王寧

1955年7月，王寧出生於江蘇南京。

1975年—1978年，本科就讀於南京師範大學外語系。

1978年—1985年7月，任南京師範大學外語系助教。

1985年8月—1986年，任南京師範大學外語系講師。

1986年—1989年，就讀於北京大學英語系，畢業後獲得博士學位。

1988年7月—10月，在香港中文大學做訪問學者。

1990年—1991年，在荷蘭烏得勒支大學比較文學系從事博士後研究工作。

1991年7月—1992年7月，任北京大學英語系副教授。

1992年8月—1997年2月，任北京大學英語系、比較文學研究所教授。

1993年3月—5月，任加拿大多倫多大學弗萊中心研究員。

1994年8月—10月， 在加拿大阿爾伯特大學做訪問學者。

1996年9月—11月，任挪威奧斯陸大學易卜生研究中心研究員。

1997年3月—2000年年12月，任北京語言大學外國語學院英語系教授。

2001年，任清華大學比較文學和文化研究中心主任，1月，任清華大學人文學院外國語言文學系教授。

2009年3月，任上海交通大學人文藝術研究院院長、致遠講席教授。

2010年，當選為拉丁美洲科學院院士。

2013年，當選為歐洲人文和自然科學院外籍院士。

2018年1月—2022年12月，任中國社會科學院大學特聘講席教授。

2018年5月，任上海交通大學人文學院院長、神話學研究院常務副院長，7月，任上海交通大學人文社會科學資深教授。

2019年6月，任北京語言大學特聘教授。 ^[3-4] 

王寧主要從事現代性理論、後現代主義、全球化與文化問題、現當代西方文學及理論、精神分析學、翻譯學和影視傳媒等國際人文學術理論和思潮的研究，並在上述領域提出了洞見；另致力於用中國的人文學術和文學理論的經驗質疑西方的理論，通過對西方理論和中國文學傳統的研究，提出了與西方研究相媲美的中國文學研究理論和方法等。 ^[8-10] 

截至2022年12月，王寧已在《新文學史（New Literary History）》《批評探索（Critical Inquiry）》《疆界2（boundary 2）》《現代語言季刊（Modern Language Quarterly）》《中國社會科學》《文學評論》《文藝研究》《中國文藝評論》《外國文學評論》《中國翻譯》等中國國內外期刊上發表中英文論文500餘篇，出版中英文專著20餘部，其中部分著作和論文被譯成10多種文字 ^[9]  ，其主要論著有《王寧文化學術批評文選》《全球化、文化研究和文學研究》《Globalization and Cultural Translation》《文化翻譯與經典闡釋》《翻譯研究的文化轉向》《“後理論時代”的文學和文化研究》《Translated Modernites: Literary and Cultural Perspectives onGlobalization and China》《比較文學：理論思考與文學闡釋》《比較文學、世界文學與翻譯研究》 ^[14]  《又見東方：後殖民主義理論與思潮》《當代中國外國文學批評史》《國家形象的媒體建構及海外傳播》《世界文學與中國現代文學》等。 ^[3] 

王寧講授的課程有“文學概論” ^[6]  、“英語精讀”、“英語泛讀”、“歐洲文學批評史”、“比較文學導論”、“英國文學選讀”、“美國文學史”、“美國文學選讀”、“西方文藝思潮與二十世紀中國文學”、“當代西方文論”、“西方文論”、“歐洲文學名著選讀”、“英語報刊選讀”、“二十世紀美國文學”、“高級英文寫作”、“英美文學名著選讀”、“後現代文學與文化研究”、“比較文學專題”、“中國當代電影現代性與文學”、“當代西方學術前沿”、“當代西方文化理論”、“二十世紀西方文藝思潮全球化與文化研究”、“中國現代文學翻譯研究導論”、“文化研究與翻譯研究”、“比較文學導論”等。 ^[3] 

截至2020年6月，王寧指導培養的60多個博士生中，已有20多位晉升為教授、博士生導師，10多位入選“教育部新世紀人才”，1位當選為歐洲科學院院士。 ^[6] 

王寧出生於江蘇南京，初中時王寧跟隨在江蘇醫院工作的父親遷到了蘇北盱眙縣。在這座文化古城，王寧度過了他的青少年時代。 ^[6] 

“王寧是當今中國最為重要、最為高產和最具國際影響力的人文學者之一，是中國在國際人文學界最傑出的代表之一，為世界人文學術的發展做出了中國學者的卓越貢獻。”（中國文藝評論網評） ^[9] 

“王寧學貫中西，並通過英語寫作不遺餘力地將中國文學和理論推向世界，中國現當代文學理論批評能逐漸為國際學界所知，王寧功不可沒，他的學術之路是中國人文學術走向世界的一個縮影。”（時任中國文藝評論家協會副主席徐粵春評） ^[9] 

“王寧是中國學術和聲音的使者，是20世紀中國的一位人文學術大師，是中國學術走向世界的代表人物。”（歐洲科學院外籍院士聶珍釗評） ^[9] 

“王寧是真正使中國聲音、中國話語、中國風格、中國氣派的學術能在中國國外產生影響的學術大家。”（中國社會科學院原副院長張江評） ^[9] 

“王寧是中國最為高產的比較文學和世界文學學者之一，是彰顯中國文學和文學研究在世界學術界顯著地位的主要學者。”（歐洲科學院院士Theo D’haen評） ^[9] 

“王寧通過舉辦各類跨國學術活動，促進了東西之間的學術交流和研究範式的發展，對當今的人文學術做出了巨大的貢獻。”（歐洲科學院外籍院士何成洲評） ^[9] 

“王寧勤懇敬業、嚴謹治學、提攜後進，其大量中英文著述對中西方人文學術的發展和交流貢獻卓著，堪為青年學者的楷模。”（浙江大學外國語言文化與國際交流學院教授郝田虎評） ^[9] 

“王寧通過從中國視角出發對後現代主義和後殖民主義以及莎士比亞和弗萊的研究將中國學者的聲音帶入世界學術界，他所扮演的角色是至關重要的。”（歐洲科學院院士Jonathan Hart評） ^[9] 

“王寧是中國學術界的一個神話，也是中國學術界的一顆長青樹，大樹參天，枝繁葉茂，庇護着學界後生晚輩的成長和發展。他不斷地更新自我，不斷地批判自我，也同時不斷引領學界向不同的領域拓展。”（北京語言大學教授羅林評） ^[9] 

“王寧是當下中國最為重要、成果最為豐富的人文學者之一，他的學術興趣覆蓋了諸如精神分析批評、後現代主義、全球化等眾多領域，並就上述每個領域的前沿論題的研究提出了獨特的深刻洞見，為這些領域的發展做出了卓越的貢獻。”（歐洲科學院外籍院士尚必武評） ^[9] 

“王寧是享譽海外的中國學者，他通過在國外發表大量的英文著述，使中國人文學術對國際學術的影響超越了世界漢學圈，走向了西方的主流學術界。”（上海大學曾軍評） ^[9] 

“王寧有着敏鋭的洞察力、迅速的決斷力、果敢的執行力，以及温潤的親和力，他是這個時代的大學者。”（上海交通大學教授汪雲霞評） ^[9] 

“王寧是中國最具國際影響力的比較文學學者。”（四川大學教授熊輝評） ^[9] 

“王寧是一位比較文學與世界文學研究的大家。”（上海師範大學教授朱振武評） ^[9] 

“王寧是一位世界級的學者，在中國學術界擁有極高的聲譽。”（對外經濟貿易大學外語學院評） ^[5] 

“王寧著述甚豐，對現代性理論、世界文學、翻譯學等領域的研究尤其精深，也對新時期中外文學理論界對接做出了重大貢獻。”（華東師範大學評） ^[15]