翼薊

菊科薊屬植物，二年生草本，高25-150釐米。 ^[2] 

莖直立，上部分枝，全部莖枝有翼，莖翼和枝翼刺齒狀，齒頂有長針刺，全部莖枝被稀疏的多細胞長節毛及蛛絲毛，上部及接頭狀花序下部灰白色，被稠密的絨毛。 ^[2] 

中部莖葉全形披針形、倒披針形或線狀披針形，長10-15釐米，寬4-5釐米，羽狀深裂，基部沿莖下延成莖翼；側裂片3-4對，等大或不等大二叉裂，叉裂長三角形或披針形，頂端急尖成長針刺，裂緣有緣毛狀短針刺；頂裂片披針形，邊緣有少數長針刺及多數的緣毛狀短針刺。全部長針刺長5-10毫米；向上的葉漸小，與中部莖葉同形並等樣分裂，接頭狀花序下部的葉線形，裂片邊緣長針刺化。全部葉質地薄，葉質，兩面異色，上面綠色或黃綠色，被稠密的貼伏的針刺，針刺長1.5毫米，下面灰白色，被稠密或密厚的絨毛。

頭狀花序直立，多數或少數在莖枝頂端排成圓錐狀傘房花序或總狀花序。總苞卵球形，直徑3-5釐米，無毛。總苞片約10層，緊密覆瓦狀排列，鑽狀三角形、鑽狀披針形、鑽狀披針形至線鑽形，長8-30毫米，鑽狀部分長5-9毫米，頂端漸尖成針刺；最內層線形，長3.4釐米，線形，頂端漸尖。小花紅色，花冠長3釐米，細管部長2釐米，細絲狀，檐部長1釐米，不等5淺裂。

瘦果褐色，偏斜楔狀倒披針形，頂端斜截形，長4毫米，寬2毫米。冠毛白色，多層，基部連合成環，整體脱落；冠毛剛毛長羽毛狀，長達3釐米，向頂端漸細。花果期7-8月。

翼薊生長於田間及潮草地，海拔800-1800米的田間及潮草地。

喜歡生長在陽光充足的地方。

非洲：阿爾及利亞、摩洛哥、突尼斯 ^[5] 

大洋洲：美國（夏威夷）、澳大利亞 ^[5] 

新疆（阿爾泰山和天山、準噶爾阿拉套山）的昭蘇、鞏留、伊寧、新源、霍城、裕民、石河子地區。 ^[3] 

翼薊採用種子繁殖，也可用莖、節、枝、根等分株扦插繁殖。 ^[4] 

翼薊在10月上中旬選擇生長健壯的成年植株，掘取其分櫱，把有5片葉以上的大分櫱苗切下連根直接定植於大田，要注意每株帶有一定數量的根系。把小的分櫱苗按15㎝見方栽於苗牀培育，待來年春季帶土掘取定植於大田。 ^[1] 

翼薊在9月中下旬播種育苗，10月下旬在苗長到10㎝以上，有5～6片真葉時即可定植。因其種子種皮厚硬，播種前要進行種子處理.將種子放進55℃温水中浸30min，並不斷攪動，當水温降至常温後再浸12～16h，撈出用清水沖洗後，再用濕棉布包好放至20℃左右條件下催芽至露白。用72孔塑料穴盤或6cm見方的營養土方育苗，用細砂土或蛭石蓋種。苗期温度保持在20℃左右。 ^[1] 

選土質疏鬆肥沃、排灌良好的地塊種植，每畝施用腐熟農家肥2500kg以上，耕深25cm以上。平整後按1～1.5m的間距開墒，做成50cm寬、20cm高的小高畦，株距80～100cm，地膜覆蓋保温。每畝栽600株左右，栽植深度20～25cm，栽後及時澆水，但澆水不宜太多，以免發生爛葉。

高頻功效為解毒、止痛、解表、止咳化痰平喘、清熱利濕、活血、止血、祛風除濕等，高頻主治為瘡癰腫毒、痛症、外感表症、咳喘、淋症、跌打損傷、出血症等。

翼薊是用於生產日化用品及工業原料之外，它們還具有其它重要的經濟價值。 ^[1] 

翼薊是菊科植物，和人類有密切關係，除人們熟知的其能美化環境，供人們觀賞。 ^[1] 

翼薊四性多偏寒性，其次為温性，平性最少；藥味以苦味居多，其次為辛味和甘味。高頻功效為解毒、止痛、解表、止咳化痰平喘、清熱利濕、活血、止血、祛風除濕等，高頻主治為瘡癰腫毒、痛症、外感表症、咳喘、淋症、跌打損傷、出血症、糖尿病、高血壓、高固醇、癲癇、風濕、脱髮、痔瘡出血、創傷等症狀。其它用途均缺乏科學證據，但是必須要注意的事是： 翼薊中因為含有硝酸鹽成分，硝酸鹽增加到一定的數量會達到中毒水平，硝酸鹽攝入後在體內會還原成亞硝酸鹽。

Epitrachys vulgaris (Savi) K.Koch in Linnaea 24: 402 (1851) ^[5] 

Cirsium vulgare subsp. vulgare ^[5] 

Cirsium vulgare var. litorale P.D.Sell ^[5]