路易斯·卡羅琳·阿爾伯塔

1848年3月18日，路易絲在倫敦的白金漢宮出生 ^[3]  。是維多利亞女王和阿爾伯特親王的第六個孩子，第四個女兒。作為君主的女兒，路易絲一出生就獲得了“路易絲公主殿下”的頭銜。她伴隨着席捲歐洲的革命出生，這促使女王認為路易絲將會是一名“特殊”的孩子 ^[4]  。女王分娩路易絲時注射了麻醉劑，她是第一個在分娩時注射麻醉劑的人 ^[4]  。

阿爾伯特和維多利亞選擇了路易絲·卡羅琳·阿爾伯塔這個名字。“路易絲”是為了紀念阿爾伯特的母親。雖然在1848年5月13日路易絲才在白金漢宮的私人教堂接受坎特伯雷大主教約翰·伯德·薩姆納的洗禮，但她卻從出生起就一直被稱作路易絲。她的教父母是：梅克倫堡-什未林公爵古斯塔夫（她的曾叔祖父，阿爾伯特王子代為出席）；薩克森-邁寧根公爵夫人（她的伯祖母阿德萊德王后代為出席）；梅克倫堡-斯特雷利茨大公夫人（她的遠房堂姐，梅克倫堡-斯特雷利茨大公夫人的母親劍橋公爵夫人代為出席）。在儀式上，喬治三世為數不多的孩子之一，還健在的格洛斯特公爵夫人，突然忘記她在哪，並且突然從侍從中間站了起來，跪在女王的腳邊，這使女王感到十分驚慄 ^[4]  。

像她的兄弟姐妹一樣，她的父親阿爾伯特親王和她父親的密友斯托克馬男爵為她制定了嚴格的教育計劃。年幼的孩子們學習例如烹飪，農業，家務和木工等的實用技能 ^[5]  。小時候的路易絲就是一個有才華並且聰明的孩子，她的藝術天分很快就受到了肯定 ^[6]  。在她1863年參觀奧斯本宮時，詩人丁尼生男爵阿爾弗雷德的兒子哈勒姆·丁尼生説路易絲能“漂亮地繪畫”。由於皇室身份，她並沒有走上藝術的道路。然而，在雕塑家瑪麗·桑尼克羅夫特指導下維多利亞女王首次允許她在進入藝術學校，並且之後就讀於南肯辛頓的國家藝術培訓學校 ^[2]  。路易絲也成為一個舞蹈家，女王在看過路易絲跳舞后，寫到“她的劍舞比她的任何一個姐妹都更有準確且更具有神韻” ^[7]  。她的機智和天分受到她父親的喜愛，因為她好問的天性其他皇室成員給了她“為什麼小女士（Little Miss Why）”的暱稱 ^[7]  。

1861年12月14日，路易絲的父親阿爾伯特親王在温莎去世。女王因此受到了毀滅性的打擊，並且命令一家人從温莎城堡搬到懷特島上的奧斯本宮居住。隨着親王的去世宮廷的氣氛變得陰鬱而恐怖，娛樂活動也變得枯燥無味 ^[8]  。很快，路易絲就對母親長時間的哀悼表示不滿 ^[8]  。1865年，路易絲為了舉辦她十七歲生日的成人舞會，她要求開放舞廳。但自從阿爾伯特親王去世後，這種社交舞會就沒有被舉辦過。女王拒絕了她的請求，她厭倦了乏味的宮廷生活，開始定時在各種各樣的皇家住宅之間遊玩，但這種行為激怒了她的母親，女王認為路易絲輕率而好辯 ^[9]  。

女王嚴格的堅守阿爾伯特親王對孩子們的計劃。1862年6月1日，在奧斯本宮愛麗絲公主嫁給了未來的黑森大公路易王子。1863年，威爾士親王愛德華娶了丹麥的亞歷山德拉公主。根據女王的傳統，她最年長的未婚女兒將成為她的非官方的秘書，儘管女王對路易絲的直率感到擔心，但在1866年她依舊獲得了這個位置 ^[8]  。

然而，路易絲十分擅長這份工作：維多利亞女王后來寫了一段話“她是一個性格好強，個性慷慨並且充滿愛心的聰明的女孩”。然而，路易絲在1866年到1870年之間愛上了他弟弟的導師牧師羅賓遜·達克沃斯（大她14歲），1870年，女王為了阻止這場戀情解僱了達克沃斯。達克沃斯後來成為了威斯敏斯特大教堂的一名教士 ^[10]  。

作為女王的女兒，路易絲是一個理想的新娘，當時和現代的傳記作家都認為她是女王最美麗的女兒。然而，卻有新聞職責她有風流韻事，儘管這些並沒有被證實 ^[9]  ，再加上她的自由主義和女權主義，這促使女王需要儘快為她找一個丈夫。丈夫的人選需要適合維多利亞和路易絲，並且女王堅持她的女兒和女婿必須留在她身邊。來自歐洲主要皇室的各種各樣的追求者被提出：亞歷山德拉公主推薦她的哥哥，丹麥王儲弗雷德裏克，但是由於與丹麥的再次聯姻可能會引起普魯士的反感，維多利亞女強烈反對這樁婚事。路易絲的姐姐維多利亞公主，推薦高大富有的普魯士王子阿爾伯特，但是由於再次與普魯士聯姻可能會引起英國人的不滿，女王也不贊成 ^[11]  。並且阿爾伯特王子也不願意在英國定居。奧蘭治親王威廉也被推薦，但是因為他在巴黎生活糜爛並且有一個公開的情婦，女王很快就打消了念頭 ^[12]  。

在路易絲看來嫁給任何王子都是不受歡迎的，於是她宣佈想與阿蓋爾公爵的繼承人羅恩侯爵約翰·坎貝爾結婚。但自從1515年薩福克公爵查爾斯·布蘭登娶了瑪麗·都鐸之後 ^[2]  ，就再也沒有一樁獲得官方承認的君主的女兒和英國當地貴族的婚姻。路易絲的哥哥威爾士親王強烈反對這樁非王室間的婚姻 ^[13]  。此外，羅恩的父親第八代阿蓋爾公爵喬治·坎貝爾是威廉·艾瓦特·格萊斯頓的狂熱支持者，所以威爾士親王擔心他將會使王室陷入政治糾紛 ^[11]  。儘管如此，反對依舊被女王鎮壓。女王斷言路易絲的婚姻將會給家庭帶來“新鮮的血液” ^[11]  。因為歐洲的王子都是互相有血緣關係的 ^[11]  。首次見面，路易絲在女王和侯爵及其父母面前顯得猶豫不決，讓在場的人非常尷尬。由於即使公主不與侯爵結婚，侯爵也必須等公主確定結婚對象後才可恢復本身的婚姻自由。 女王不忍心耽擱他的終身大事，就加速尋親的步伐，儘快找出第二個人選。 當首相威廉·尤爾特·格萊斯頓知道此次相親的結果後，為了讓兩人有機會在輕鬆的環境下見面，便分別邀請路易絲和侯爵到首相府用早餐。當 路易絲再次見到羅恩時卻被他英俊高雅的外表深深吸引，覺得自己已愛上了他。 用完早餐閒談時羅恩趁機向公主求婚，公主高興的接受了。

1870年10月3日，路易絲和羅恩侯爵訂婚。羅恩受邀至蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡，兩人在大法官，哈瑟利勳爵，維多利亞女王的侍女和伊利侯爵夫人的陪同下見面。那天返回後路易絲向女王述説羅恩已經向自己“説了他的奉獻”。女王之後給了伊利夫人一個人手鐲來紀念這個日子。女王發現她很難離開她的女兒，她的日記吐露到：“一想到要失去她就感到痛苦”。對皇室傳統的新的破壞引發人們的驚訝，特別是在德國，維多利亞在寫給普魯士王后的信中説道，來自貧瘠的德國小家族的公主在英國是“非常不受歡迎的”，而像羅恩勳爵這樣一個“與家人有差別的人”並且有“一個無關緊要的前途”則是“連比那些德國小王室更低的等級都沒有” ^[13]  。

1871年3月21日，婚禮在温莎城堡內的聖喬治教堂舉行 ^[12]  ，城堡圍觀的人羣是如此之多以至於不得不為了控制現場而出動警察 ^[12]  。路易絲戴着一個她自己設計的有霍尼頓花邊的婚禮面紗，在母親和她的兩個哥哥，威爾士親王和愛丁堡公爵的陪同下走進教堂。在這種場合，儘管女王依舊穿了她通常情況下穿的黑色喪服，但她戴上了深紅色的紅寶石並且穿了藍色的吊襪。儀式後，女王親吻了路易絲和如今王室的一員羅恩，但是羅恩依舊作為一個臣民親吻了女王的手。這對夫妻隨後前往薩里的克萊爾蒙特度蜜月，但是由於女王很好奇女兒對婚後生活的想法，短短四天的旅行並沒有在沒有女王的打擾下度過。在他們的結婚禮物中，有一張女王送的梅普爾伍德桌子，正保存在因弗拉雷城堡。

在婚後的頭幾年, 女王為了想讓女婿擁有王室身份和殿下稱號，以便減少夫妻間身份的尷尬，打算晉封侯爵為持有采邑的王室公爵並讓他成為王室的一份子。 但羅恩婉言謝絕了。 第一他不想離開下議院，第二儘管可能要等上很多年，將來的阿蓋爾公爵頭銜對他來説已經足夠了。

1878年，在英國首相本傑明·迪斯雷利的建議下羅恩被女王任命為加拿大總督。路易絲因此成為了總督夫人。1878年11月15日，這對夫婦離開利物浦前往哈利法克斯參加將在11月25日舉行的就職典禮 ^[14]  。他們乘坐的撒馬利亞號從利物浦出發，駛近温哥華時遇上風暴，三根船梶斷了兩根。 由於碼頭沒派出船隻前來領航，所以船長決定冒險駛進碼頭，所幸成功入港。 同時在戰艦黑太子號上的愛丁堡公爵在碼頭正感到憂心如焚，按捺不住便親自出海尋找，卻碰不上撒馬利亞號，只好無奈折返。 回港後竟看到路易絲夫婦平安抵達，兩兄妹喜極而泣。 但公主已筋疲力盡以至無法出席部分歡迎儀式。

路易絲是第一個在女王位於渥太華的官方住所加拿大總督府定居的王室成員。然而，總督府的大廳遠遠比不上她在英國住所的華麗，並且因為總督府的傢俱飾品都是每對總督夫婦的私有財產，而他們會在卸任後帶走，所以，當路易絲和丈夫到達後，她面對的是毫無裝飾的府邸。路易絲把她的藝術才能發揮到了裝飾府邸上，她在大廳裏掛了許多她自己創作水彩畫和油畫，並且安放了許多她的雕刻作品。儘管有消息稱，女王的女兒成為加拿大的總督夫人將會是“統治上的喜悦”，可公主卻被認為是聯繫加拿大人和英國在加拿大最高統治之間的強勁紐帶 ^[15]  。最初，新總督和他妻子的到來並沒有受到加拿大通訊社的歡迎，而是抱怨皇室在加拿大的統治迄今為止毫無威信 ^[16]  。當羅恩的私人秘書弗朗西斯·德·温頓，將四個新聞記者從皇室專列上摔下後，他們與新聞界的關係進一步惡化。儘管路易絲與温頓的行為無關，但媒體卻認為是由他們指使，並且他們最初被認為舉止傲慢 ^[16]  。路易絲對負面新聞感到極度厭惡，當她在總督法院聽到有關“國家的走狗”的報告，被教訓“向後走”時，路易絲宣佈她“如果他們用毯子蓋着外套進來將不會介意” ^[16]  。（這是一個引用）並且關於皇室夫婦比他們的前任更輕鬆的批評也被證明是毫無根據的 ^[17]  。

由於路易絲最喜歡的姐姐黑森和萊茵大公夫人愛麗絲於1878年12月14日去世，她在加拿大的頭幾個月一直感到淡淡的哀傷。雖然在思鄉之情中度過了在加拿大的第一個聖誕節，路易絲很快就習慣了加拿大冬天的氣候。乘雪橇和滑冰是她最喜歡的兩個消遣活動。在加拿大，羅恩作為君主的直接的代表總是居於他妻子之上，以至於在1879年2月13日加拿大議會的開幕式上，路易絲被認為與出席的其他人沒有任何不同。她不得不與其他議員一樣保持站立直到羅恩讓他們坐下 ^[12]  。羅恩為了能夠和每一個加拿大議會的成員見面，他每兩週就舉行50人蔘加的晚宴。然而，一些加拿大女士卻對這些英式聚會無感 ^[12]  。議會的娛樂設施對外開放，所有人只要能買得起衣服並且只需受到簡單的詢問並在來賓登記簿上簽字就能參加聚會 ^[12]  。1879年2月19日，路易絲舉辦了第一場正式舞會，她給客人留下了一個良好的印象。然而，舞會上發生了包括一個喝醉酒的樂手拉倒了窗簾上的煤氣燈並差點被點着在內的各種各樣的事故 ^[12]  。舞會對外無條件的開放受到一些抱怨其他客人的社會地位低下的來賓的批評。一位客人驚訝的發現自己竟然和一位雜貨商人在一組跳舞 ^[12]  。

總督夫婦開始巡視整個加拿大，並愛上這裏幅員遼闊的土地和壯麗的湖光山色。 他們每到一處便設法提升當地的精神文明建設，籌辦藝術展來展示當地藝術家的作品。 後來在詩人作家王爾德的提點下，他們協助設立了皇家協會、國立美術館和美術學院。在蒙特利爾的皇家維多利亞大學，麥吉爾大學的斯特拉思科音樂樓前樹立的維多利亞女王的雕像正是她的雕塑作品之一。

路易絲，羅恩和兩名侍從在1880年2月14日的雪橇事故中受傷 ^[12]  。正在行走的馬車傾覆，將馬車伕和侍從從雪橇上甩了出去。馬匹受到了驚嚇，瘋狂地將傾覆的馬車在地面上拖行了超過400碼（370米）。路易絲的頭部被支撐馬車頂部的鐵條撞得不省人事。羅恩被困在路易絲的下面，期待兩邊的馬車能夠隨時讓路 ^{[12]  [18]}  。最終，當他們超越前面的雪橇時，馬平靜了下來。雪橇的主人，路易絲公主的副官叫來了一輛空馬車將受傷的當事人送回了總督府 ^[12]  。

參加了路易絲診治的醫生説道她的頭部受到了嚴重的震盪和衝擊，她沒有骨折簡直是一個奇蹟 ^[12]  。因為她的耳環被雪橇的一邊鈎住了，將她的耳垂撕裂成兩部分，所以她的耳朵也受了傷 ^[12]  。受到羅恩的私人秘書的指令媒體淡化了這場事故。這個行為被同時代人描述為“愚蠢而不利的建議” ^[12]  。例如，一份新西蘭報紙報道到，“除了直接的打擊，公主在整個過程中神志清醒……” ^[18]  原本路易絲的真實情況可能會引起加拿大人的同情。但事實上，一位國會議員寫到：“除了耳朵下部被撕裂，其他的我認為不值一提。” ^[12]  因此，當路易絲立即取消了她的活動時，人們卻認為她是在裝病 ^[12]  。1905年，人們用路易絲·卡羅琳·阿爾伯塔公主的名字命名了加拿大的一個省——阿爾伯塔省。阿爾伯塔省內的路易絲湖（原翡翠湖）和阿爾伯塔山也是為了紀念她而以她的名字命名的。

1883年10月27日，路易絲與丈夫從魁北克返回了英國 ^[12]  。這對夫婦住進了維多利亞女王為他們在肯辛頓宮準備好的房間。直到她去世的56年之後，這些房間依舊被保存了下來。羅恩恢復了他的政治生涯，1885年他在漢普斯特德的競選中失敗；1896年，他贏得了南曼徹斯特的席位作為一個自由主義者進入了議會。路易絲與羅恩和他的父親不同，她支持愛爾蘭自治並且對羅恩從格萊斯頓自由主義派逃至自由黨統一派（英國自由黨內因反對1886年愛爾蘭自治法案而形成的統一派）的行為感到失望 ^[12]  。路易絲和羅恩的關係變得緊張，儘管女王試圖使他們在同一個屋檐下，但他們總是分道揚鑣 ^[12]  。即使羅恩陪着路易絲，他也並不能總得到法院支持，並且威爾士親王也不喜歡他。在所有的王室成員中，羅恩是唯一一個被確定與政黨有密切關係的人 ^[14]  。

路易絲和與女王最親密的比阿特麗斯和海倫娜的關係最為緊張。1885年，比阿特麗斯與高大英俊的巴騰堡王子亨利因愛而結婚，並且她們有四個孩子。路易絲十分善妒，漸漸習慣了同情女王對她經常性的需要 ^[8]  。比阿特麗斯的傳記作者，馬修·丹尼森，聲稱與比阿特麗斯相比，路易絲在40多歲仍然有着引人注目的外表 ^[8]  。路易絲和她的丈夫不再親密，更有謠言宣稱羅恩是所謂的同性戀，因此，當比阿特麗斯在與她的丈夫享受一個滿意的性關係時，路易絲並沒有 ^[12]  。路易絲可能認為亨利王子才是一個更適合她自己的丈夫。隨着亨利王子在1896年去世，路易絲寫到：“他幾乎是我擁有的最好的朋友，我對他的思念同樣無以言表。” ^[8]  除此之外，路易絲甚至試圖通過宣佈她才是他的紅顏知己，而比阿特麗斯則無足輕重，並且對他來説毫無價值來擁有她已故的姐夫 ^[19]  。

有關路易絲與亞瑟·比格（女王的私人秘書助理，之後的斯坦福德姆勳爵）之間有風流韻事的傳聞被進一步傳播。當比阿特麗斯提及有關女王醫生的傳言是稱它為“醜聞” ^[8]  ，亨利王子則宣稱看見過比格在晚餐時正在吸取路易絲的健康 ^[8]  。路易絲否認了這一傳聞，聲稱這是比阿特麗斯和海倫娜想破壞她在法院的地位。然而，在亨利去世後，姐妹之間緊張的關係得到偶爾的改善，是路易絲，而不是女王，是第一個到達希米耶玆丘（Cimiez）與喪偶的比阿特麗斯待在一起的人 ^[8]  。雖然如此，路易絲的嫉妒並沒完全蒸發。女王的醫生詹姆斯·裏德幾年後寫信給他的妻子説道“路易絲像往常一樣對她的姐妹們懷有偏見。希望她不要在這待太久否則她將會製造事端！”

外遇的謠言並非僅僅圍繞着比格。1890年，雕塑家約瑟夫·埃德加·勃姆在路易絲的陪伴下在他位於倫敦的工作室內去世，這導致有傳言稱兩人有染。勃姆的助理阿爾弗雷德·吉爾伯特，在勃姆死後安慰路易絲的過程中發揮了關鍵作用，並且監督銷燬了勃姆的私人信件 ^[2]  ，之後更被迅速晉升為英國皇家雕塑家 ^[2]  。路易絲也與她的同事藝術家埃德温·勒琴斯；她的侍從威廉·普羅伯特上校；和一位不願透露姓名的音樂大師產生了戀情 ^[12]  。然而，路易絲的傳記作家貞德·韋克認為，沒有實質性的證據表明路易絲與她丈夫以外的任何人發生過性關係 ^[12]  。

路易絲決心被看作是一位普通人而不是作為宮廷的一員。在她在國外旅遊時，她經常使用“坎貝爾夫人”的別名 ^[7]  。路易絲對侍從十分寬容。有一次，一位男管家請求允許解僱一位起牀晚了的二等男僕。當她建議給男僕一個鬧鐘時，管家告訴她，他已經有了一個。然後，她甚至建議在起牀的指定時間把他扔出去，但她被告知這是不可行的。最後，路易絲認為他可能病了，他被檢查出患有肺結核。這位男僕因此被送到新西蘭恢復 ^[7]  。

還有一次，當她參觀百慕大時，她選擇了步行而非坐車去參加一個招待會。在路上，她感到有些口渴，便停在了一棟房子前，向一位名為麥卡錫夫人的黑人婦女要一杯水。由於水十分稀缺，這位婦女需要走一段路才能獲得，她十分不情願因為她必須熨完衣服。當路易絲提議由她來幫她繼續熨衣服時，這位婦女拒絕了，並補充説道，她得趕緊熨完去看看路易絲公主。當路易絲意識到她沒有被認出時，她問麥卡錫夫人是否能再次認出她。當這位婦女説：“她希望如此，但她並不確定”時，路易絲回答道’：“現在好好看着我，明天在聖喬治斯你一定會認出我。” ^[12] 

路易絲和她的姐妹在女王最親密的朋友，丘吉爾男爵夫人簡·斯賓塞死後有了分歧。路易絲為了不讓她的母親有更多的痛苦，她決定將丘吉爾男爵夫人去世的消息慢慢透露給女王。但此事被海倫娜和比阿特麗斯説出了，路易絲因此對她們的行為進行了尖鋭的批評 ^[16]  。一個月之後，1901年1月22日，維多利亞女王在懷特島的奧斯本宮去世 ^[4]  。在她彌留之際，女王將奧斯本的肯特宮留給了路易絲 ^[8]  。將奧斯本的別墅給了路易絲的妹妹比阿特麗斯。以至於路易絲和比阿特麗斯在肯辛頓宮和奧斯本都成了鄰居 ^[12]  。

路易絲在肯辛頓宮度過了她人生中的最後幾年，她佔據了她房間隔壁的她妹妹比阿特麗斯的房間。她偶爾與皇室成員進行公開露面。然而，她的健康狀況開始惡化。1935年，她在喬治五世和她的妻子瑪麗王后的銀禧慶典中在肯辛頓市政廳迎接了他們，並且被授予肯辛頓區的榮譽市民。1937年，她在家庭藝術和工業展覽會上最後一次公開露面。1936年12月，路易絲寫信給英國首相斯坦利·鮑德温，在信中表示對他正經歷的危機表示同情 ^[16]  。隨着喬治六世國王的登基，她病情加劇而使她無法移動，她的生活被侷限在肯辛頓宮內，被伊麗莎白公主和瑪格麗特公主親切地稱為“宮殿阿姨” ^[16]  。1939年12月3日上午，她在肯辛頓宮去世，享年91歲8個月15天。

路易絲對距新斯科舍東南部770英里的百慕大殖民地的新旅遊業的發展起到了重大作用。1883年，由於她不穩定的健康情況，她在百慕大羣島度過了冬天，這引發了富有的北美人來到氣候相對温和的百慕大度過冬天的潮流。她的到訪為百慕大帶來了巨大的關注，建在彭布羅克的教區漢密爾頓海岸港口的公主酒店就是為了迎合新到訪的旅客，以她的名字命名。

1883年回到英國後，路易絲依舊對加拿大深感興趣，在1885年西北叛亂期間，她向博伊德博士送去了許多醫療用品並且為基金會捐助了一大筆錢，並説明無論是朋友還是敵人都應不加區別的對他們施與援助。為了滿足她的願望，博伊德與民兵醫務人員，在托馬斯·羅迪克博士的帶領下來到了魚河戰役（Battle of Fish Creek）和巴託什戰役（Battle of Batoche）的戰場幫助治療包括敵人在內的傷員 ^[20]  。

在維多利亞的晚年期間，路易絲還履行了一系列的公共職責。路易絲像她的姐姐維多利亞公主一樣，思想十分開明，並且與維多利亞女王的觀點完全相反，她大力支持婦女參政運動 ^[7]  。路易絲還私下拜訪了英國的第一位女醫生伊麗莎白·加勒特 ^[12]  。維多利亞女王對職業婦女表示譴責，特別是在醫療行業，並且將培訓女醫生描述為“令人厭惡的工作” ^[4]  。