翟振武

1970-1978年在北京第一機牀廠工作

1982年獲中國人民大學經濟學學士

1984年獲美國賓夕法尼亞大學社會學碩士

1984-今在中國人民大學人口所工作

1989年獲中國人民大學法學博士

1993-1994在聯合國開羅人口中心任教授。

兼任國家衞生和計生委專家委員會成員，衞生部婦幼衞生專家委員會委員，聯合國人口基金中國項目專家組副組長，國家“關愛女孩工程”專家組副組長，中國計生協常務理事，國際計生聯亞太理事會理事，Lead China 核心教授組成員，中國人口學會會長，北京市人口學會會長，國際人口學會人口與貧困委員會副主席。

2018年12月，國家監察委員會聘請翟振武為國家監察委員會第一屆特約監察員，聘期至2023年3月。 ^[1] 

高級人口統計分析、研究方法的應用與誤用、人口經濟學、社會調查研究方法、抽樣技術與應用等。

人口學，人口、資源與環境經濟學。

翟振武全程參與了中國人口學第一屆及以後各屆所有本科生的教學培養工作，創造性地將現代人口分析技術大量引入教學中，加快了我國人口學在技術方法方面與國際接軌的速度。翟振武教授主編的《現代人口分析技術》成為中國第一本高級人口分析方法方面的專業教材；主編的《人口學專業課程教學大綱》創建了完整的課程和教學體系，成為中國人口學教學和學科體系發展過程的一個里程碑。在對中國人口問題的研究中，他發表了100多篇學術論文，主編和參編了二十幾部著作，提出了許多有影響的、公認的創新性理論和觀點，豐富了人們對中國人口發展規律的認識。

為黨和國家在社會經濟發展的重大問題上提供政策諮詢、建議和智力支持，也是翟振武同志的突出貢獻之一。他主持的 “中國社會撫養費”的調研項目，所獲結論為國家人口計生委在“二胎生育間隔”等重大生育政策的制定和完善方面提供了重要參考，併為中國政府在國際人權領域的鬥爭提供了有效的智力支持。他是國家人口發展戰略課題中“1990年代中國生育水平研究”子課題負責人，“人口態勢組”分報告撰寫組負責人，國家人口發展戰略總報告參與者，直接為國家人口戰略的重大決策提供了學術支持。

《南方週末》刊登了一篇報道《人口爆炸的“引線”已經拆除——專家解讀第六次人口普查》，介紹了中國人民大學人口學院院長翟振武等幾位人口專家的一些觀點。

這篇報道説：“中國人民大學人口學院院長翟振武的觀點，代表了學界很多人的注意力所在：‘人們應更關注老齡化的問題，更關注年輕勞動力後續下降太快的問題。’……翟振武説，2010年，中國人口的老齡化已經達到13%，再過十多年就會達到20%，老齡人口從10%增加到20%只用了20多年，而歐洲達到這個水平用了近60年，法國用了100年。他們的老齡化與工業化進程、城市化進程相伴隨進行，時間也比較長。中國在這麼短時間迎來快速的老齡化，物質準備和制度準備有所不足，完全是‘未富先老’。”

不能全面二胎

翟振武在2014年3月的《人口研究》上發表論文解釋了為什麼不能全面放開二胎：生了1個孩子的15-49歲婦女有1.52億，60%-70%有生二孩意願，全面放開二胎的話，將累計多出生9700萬人，每年出生人口峯值將達到4995萬，生育率將達到4.5。2014年7月10日，國家衞計委計劃生育指導司司長楊文莊在新聞發佈會上也採納翟振武的數據，認為如果全面放開二孩，多生9000萬人對經濟社會的發展會造成很大影響。

再看看單獨二孩實踐情況。從2014年1月17日開始，各省陸續實行單獨二孩政策；截至9月30日，全國只批准單獨二孩申請70多萬例，並且申請人數在逐月遞減。補償性出生在1－4年內以4:3:2:1的比例釋放，那麼每年多生54萬、40.5萬、27.0萬、13.5萬人，合計只會多生135萬人，遠低於國家衞計委和翟振武課題組所預測的1000萬。

翟振武教授在接受《新民週刊》記者採訪時強調，經濟的發展造成民眾生育意願的下降雖有出現，但並不等於就下降到很多人想象的程度，那種認為放開了二胎政策民眾也不會生的觀點，本身就自我矛盾，“既然這樣，那你還主張放開二胎幹嘛？就別主張放開二胎了。”

“這是對計劃生育政策歷史和現狀不大瞭解的表現。中國現行的計劃生育政策大體上可以分為四類：在多數城市地區實行一孩政策；在多數農村地區實行一孩半政策(第一胎是女孩的家庭可以生二胎)；在多數少數民族地區實施二孩政策；在部分牧區、山區實施三孩及以上政策。”

“中國在1980年至1984年確實實行過一段時期的獨生子女政策，但在1984年已經調整為現行的政策框架。現行的政策根本就不是獨生子女政策，而是包含了一孩、一孩半、二孩、三孩多樣政策的一個政策體系，當然也就不存在所謂“取消獨生子女政策”一説。” ^[2] 

國家衞生計生委新聞發言人表示，截止到2014年底有約100萬對“單獨”夫婦提出再生育申請，符合預期。這一説法遭到了一些媒體和個人的質疑，他們以此前有關負責人預測每年增加不超過200萬人為由，認為相關表態不利於國家作出正確決策。 ^[3] 

翟振武教授在接受《北京晚報》記者採訪時，針對全面二孩政策實施後，面臨的“不敢生”這個現象，提出應延長產假和陪產假、完善生育保險制度、落實哺乳時間和母嬰室的建設，發展針對0--3歲嬰幼兒的托兒機構，重新恢復托兒機構的建設，填補0到3歲嬰幼兒照料方面的空白。

環渤海人口和城鎮化可持續發展研究，中國科協項目

新時期中國生育政策研究，國家人口計生委項目

北京市外來人口聚集地研究，北京市哲學社科項目

廣東省計劃生育利益導向機制研究，廣東省政府項目

協調社會政策促進社會性別平等研究，福特基金會項目

中國人口變化與趨勢綜合分析，國家統計局項目

主要科研成果

（含發表的主要著作、論文等）：

《跨世紀的中國人口遷移與流動》 中國人口出版社，2006

《中國人口：太多還是太少》 中國社會科學文獻出版社，2005年

《人口學》　 　浙江人民出版社　2004年

中國50年代人口政策的回顧與再評價 中國人口科學 2000年1期

大批判的教訓與反思 人口研究 2000年2期

穩定低生育水平：概念、理論與戰略 人口研究 2000年3期

人口與資源的百年爭論 光明日報 2000年6月1日

The Population of China: Prospect and Challenges, The Changing Population of China, Edited by Peng Xizhe, Blackwell Publishers UK 2000

“錯批一人，誤增三億”質疑 縱橫 2000年7期

偉大的實踐呼喚偉大的理論 人口研究 2000年6期

中國人口科學研究的發展與展望 中國人民大學學報 2000年6期

人口問題的本質是發展問題 中國人口科學 2001年1期，1月29日

中國人口發展戰略的回顧與反思 教學與研究 2001年3期，3月20日

中國人口規模與年齡結構矛盾分析 人口研究 2001年3期，5月29日

從普查數據看國情 人民日報 2001年3月29日

數據質量面臨的新挑戰 人口研究（論壇） 2001年3期，5月29日

中國人口學專業人才的培訓與需求 市場與人口分析 2001年6期，11月29日

中國生殖健康產業的需求與市場 市場與人口分析 2002年1期，1月29日

努力為繁榮人口科學服務 市場與人口分析 2002年3期，5月29日

全面建設小康社會與全面解決人口問題 人口研究 2003年1期，1月29日

中國的人口學研究與人才培養 人口研究 2003年5期，9月29日

人口大國更要重視人口發展戰略的研究 人口與計劃生育 2003年8期，8月10日

重提安樂死立法 　人口研究　2004年3期　5月29日

定義人口安全 人口研究 2005年3期 5月29日

從可持續發展看中國的人口數量 人口學與計劃生育，2005年3期

中國知識分子：短命還是長壽？ 人口研究 2005年5期 9月29日

“過勞死”與羣體預期壽命 科學中國人 2005年8月

中國1990年代生育水平研究 人口研究， 2007年1期

人口逆淘汰：一個沒有事實根據的假説，中國人口科學2007年1期，07年2月1日

對取消強制性婚檢理由的質疑， 中國婦幼保健，2007第7期

北京市流動人口的最新狀況與分析 《人口研究》，2007年 2期

2006年，《國家人口發展戰略研究總報告》（主要合作者之一）獲全國人口和計劃生育軟科學特等獎，《社會撫養費調研報告》獲獲全國人口和計劃生育軟科學二等獎，《中國知識分子健康研究》2006年獲獲北京市第九屆哲學社會科學優秀成果一等獎，2005年獲第五屆中華人口獎（科學技術獎）（人事部、衞生部、科技部、中宣部、國家人口計生委等六部委聯合頒發的人口領域最高等級的國家級獎項），2006年獲獲全國人口和計劃生育科技貢獻獎（省部級）。第一屆中國人口科學優秀成果一等獎。4次獲得省部級一等獎，6次獲得省部級二等獎。2005年獲中國人口學界最高成就獎——中華人口獎。