複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/李翊雲/8219128
複製
複製成功

李翊雲

鎖定
李翊雲（Yiyun Li，1972年11月4日—），女，旅美華人作家、美國藝術與科學院院士。祖籍浙江省縉雲縣稠門，出生於北京，先後畢業於北京大學生命科學學院、美國愛荷華大學，免疫專業碩士，藝術創作碩士。
美國加州大學戴維斯分校任教，蘭登書屋的簽約作者。李翊雲堅持用英文寫作，並且拒絕將自己的作品翻譯成中文。主要作品有《千年敬祈》《金童玉女》《漂泊者》等，已經被翻譯成西班牙語、意大利語、法語、日語、韓語、俄語 [1]  、阿拉伯語、希臘語、波蘭語、丹麥語、荷蘭語、土耳其語、葡萄牙語、瑞典語、挪威語、保加利亞語、波斯語、捷克語 [1]  、越南語等十幾種語言。
獲得橘子獎新人獎提名等獎項。
中文名
李翊雲
外文名
Yiyun Li [2] 
國    籍
中國
出生日期
1972年11月4日
畢業院校
北京大學
美國愛荷華大學
職    業
作家
主要成就
2005年弗蘭克·奧康納國際短篇小説獎 [2] 
主要成就
2010年麥克阿瑟天才獎
2012年歐·亨利獎 [2] 
2022年入選美國藝術與科學院院士
出生地
北京 [2] 
代表作品
《千年敬祈》
鵝之書 [16] 
性    別
女
學位/學歷
碩士

目錄

  1. 1 人物簡介
  2. 2 人物經歷
  3. 3 個人生活
  1. 4 主要作品
  2. ▪ 短篇小説集
  3. ▪ 長篇小説
  4. ▪ 回憶錄
  1. 5 所獲榮譽
  2. 6 外界評價

李翊雲人物簡介

李翊雲 李翊雲
李翊雲（Yiyun Li），女，在美華人作家。1996年本科畢業於北京大學生命科學學院，在美攻讀免疫學博士學位期間開始英文寫作，後放棄免疫學專業，投身英語文學創作。著有短篇小説集《千年修得共枕眠》等作品。2010年被《紐約客》選為最傑出的20位40歲以下青年小説家。 [11-12] 

李翊雲人物經歷

1972年，李翊雲出生於北京，母親是教師，父親是核物理學家。 [2] 
李翊雲
李翊雲(6張)
1996年，獲北京大學生物系學士學位。
1996年，赴美留學。
2000年，獲美國愛荷華大學免疫專業碩士。
2005年，獲美國愛荷華大學藝術創作碩士學位。同年發表首部短篇小説集《千年敬祈》 [2]  ，令她一舉成名。 [2] 
2011年 [2]  ，她首部長篇小説《漂泊者》入圍國際IMPAC都柏林文學獎決選短名單 [2]  ，這是華人作家首次提名該獎。 [2] 
2012年，她的短篇小説《Kindness》獲得歐·亨利獎 [2]  ，成為史上第一個獲得該獎的華人作家。 [2] 
2022年，出版新作《鵝之書》（The Book of Goose）。 [15] 
2023年4月，擔任第六屆寶珀理想國文學獎評委。 [17] 

李翊雲個人生活

2017年，她16歲的長子文森特自殺身亡。
2024年2月16日下午，她的次子詹姆斯‧李在列車穿越學院路時被撞上身亡。 [19] 

李翊雲主要作品

李翊雲短篇小説集

《千年敬祈》（A Thousand Years of Good Prayers, Random House, 2005）
李翊雲 李翊雲
《金童玉女》（Gold Boy, Emerald Girl, Random House, 2010） [3] 

李翊雲長篇小説

《漂泊者》（The Vagrants, Random House, 2009）
《Kinder than solitude》（2014） [2] 
《我該走了嗎》（2023） [18] 

李翊雲回憶錄

《Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life》（2017） [2] 

李翊雲所獲榮譽

2004年，獲美國紐約《巴黎評論》年度新人獎。
2006年，獲懷丁作家獎（Whiting Writers' Award）。
2005年，《千年敬祈》獲弗蘭克·奧康納國際短篇小説獎。 [4-5] 
李翊雲 李翊雲 [13]
2006年，《千年敬祈》入圍桐山環太平洋圖書獎的決選名單（十部候選作品之一）。
2006年，《千年敬祈》獲美國筆會海明威獎（Hemingway Foundation/PEN Award）。
2006年，《千年敬祈》獲英國衞報新人獎（Guardian First Book Award）。
2006年，憑藉小説集《千年敬祈》（A Thousand Years of Good Prayers）獲得橘子獎新人獎提名。 [14] 
2007年3月，被英國老牌文學雜誌《格蘭塔》（Granta）雜誌評為美國最傑出的21位35歲以下青年小説家。 [6] 
2010年，《漂泊者》獲加州書獎（California Book Award）金質獎章。
2010年6月17日，美國《紐約客》選為該雜誌評選的最值得關注的20位40歲以下年輕作家。 [7] 
2010年9月，獲美國“麥克阿瑟天才獎”。 [8] 
2011年，《金童玉女》入圍美國傑出短篇小説獎（Story Prize）的三人決選名單。 [9] 
2011年，《漂泊者》獲提名國際IMPAC都柏林文學獎，這是華人作家首次提名。 [2] 
2012年，短篇小説《Kindness》獲得歐·亨利獎，李翊雲成為史上第一個獲得該獎的華人作家。 [2] 
2020年，獲得温德姆·坎貝爾獎小説獎。 [10] 
2022年4月28日入選美國藝術與科學院院士。 [11-12] 
當地時間2023年4月4日，憑藉2022年出版的新作《鵝之書》（The Book of Goose）獲得福克納文學獎，獎金為1.5萬美元（約10.3萬人民幣）。 [15] 

李翊雲外界評價

出任評委會主席、《衞報》文學編輯的克萊爾·阿米茨泰德（Claire Armitstead）曾經稱讚《千年敬祈》一書，説：“她（李翊雲）所講的故事衝擊着人們的心靈，即使合上書很久很久，它們仍然在不斷地膨脹發酵。”（"Her stories burst open in the mind and continue growing long after you put the book down. "）
參考資料
展開全部 收起