公元372年

壬申年（猴年）

東晉鹹安二年

前涼昇平十六年

代國建國三十五年

前秦建元八年

庾希聚眾入京口

東晉鹹安元年（371）十一月，大司馬桓温誅殺殷、庾兩大家族，庾希、庾邈倖免於難。鹹安二年（372）六月，庾希、庾邈與已故青州刺史武沈之子武遵聚眾，乘夜進入京口（今江蘇鎮江），晉陵太守卞眈畏懼，逾城逃至曲阿（今江蘇丹陽）。庾希詐稱受海西公司馬奕密旨，前來誅殺大司馬桓温。京師建康震動，東晉政府立即實行戒嚴，卞眈調發各縣兵力二千人襲擊庾希，庾希戰敗，閉城固守。桓温在姑孰（今安徽當塗），派遣東海內史周少孫去討伐庾希。七月，周少孫等攻克京口，生擒瘐希、庾邈及其同黨，將他們全部砍頭，至此，東晉初年執政的庾亮家族被消滅殆盡。

王猛舉高泰

前秦陽平公苻融在冀州（今河南北臨漳），擅自興辦學校，為有司糾劾。建元八年（372）八月，他派高泰到都城長安申辨。高泰曾任前燕尚書郎，前燕滅亡後，王猛多次徵召高泰，高泰卻都不從。這次高泰應命到達長安，王猛問其緣故。高泰便把苻融興辦學校有司彈劾事告訴王猛，並指出：興辦學校本是於地方有利之事，但不僅沒得到朝廷嘉獎，反而受到糾劾。如果這樣，誰還敢為朝廷出力？王猛認為言之有理，立即答應免苻融罪名，又向秦王苻堅薦舉高泰。苻堅召見高泰，詢問治國之本。高泰建議苻堅廣泛搜求有真才實學的人才。苻堅認為高泰的見解辭簡而理博，遂拜高泰為尚書郎，但是高泰仍然固辭不受，苻堅只得允許他返回冀州。

盧悚入宮作亂

彭城（今江蘇徐州）人盧悚自稱大道祭酒，聚集徒眾八百多家。東晉鹹安二年（372）十一月，盧悚派遣弟子許龍到海西公司馬奕家，詐稱奉崇德太后褚氏密詔，迎海西公還宮。海西公本欲從之，他的保姆卻勸他不要去。許龍對海西公説：“如此大事，不必聽信女子之言。”海西公回答道：“我因當皇帝獲罪，後來得到寬怒，免於一死，如今豈敢輕舉妄動；何況太后如有詔令，必遣官屬送來，為何只派你一人？你一定是想要謀亂的人！”便下令將許龍捆綁起來，許龍恐懼逃走。許龍行騙雖未成功，但盧悚還是率領三百餘人進攻建康城北門廣莫門。他們許稱海西公還，從建康宮雲龍門突然闖入殿庭，奪取武器。雲龍門吏士與守衞驚嚇不已，不知所措。遊擊將軍毛安之聞訊趕來，與左衞將軍殷康、中領軍桓袐一起討伐盧悚，盧悚及部眾才全部被誅。此後，海西公深恐遭受橫禍，恣意酒色，不聞政事，即使有子也不撫養，時人都很憐憫他。朝廷知他安於屈辱，亦不再防備。

（1）春，二月，秦以清河房曠為尚書左丞，徵曠兄默及清河崔逞、燕國韓胤為尚書郎，北平陽陟、田勰、陽瑤為著作佐郎，郝略為清河相：皆關東士望，王猛所薦也。瑤，騖之子也。

（1）春季，二月，前秦任命清河人房曠為尚書左丞，徵召房曠的哥哥房默以及清河人崔逞、燕國人韓胤為尚北郎，北平人陽陟、田勰、陽瑤為著作佐郎，郝略為清河相。這些人全都是關東享有聲望的士人，由王猛所薦舉的。陽瑤是陽鶩的兒子。

冠軍將軍慕容垂言於秦王堅曰：“臣叔父評，燕之惡來輩也，不宜復污聖朝，顧陛下為燕戮之。”堅乃出評為范陽太守，燕之諸王悉補邊郡。

冠軍將軍慕容垂對前秦王苻堅進言説：“臣的叔父慕容評，是燕國像商代的惡來一樣的人，不應該讓他再玷污聖朝，願陛下為燕國殺掉他。”苻堅於是調動慕容評任范陽太守，前燕的諸王全都被任命為邊境州郡的太守。

臣光曰：古之人，滅人之國而人悦，何哉？為人除害故也。彼慕容評者，蔽君專政，忌賢疾功，愚闇貪虐以喪其國，國亡不死，逃遁見禽。秦王堅不以為誅首，又從而寵秩之，是愛一人而不愛一國之人也，其失人心多矣。是以施恩於人而人莫之恩，盡誠於人而人莫之誠，卒於功名不遂，容身無所，由不得其道故也。

臣司馬光曰：上古時候的人，有時他們的國家被滅了他們反而高興，為什麼呢？因為替他們除掉禍害。那個慕容評，矇蔽君主，專擅朝政，猜忌賢能，嫉恨功臣，愚頑昏暗，貪婪暴虐，最終喪失了他的國家。國家滅亡了，他本人還不死，逃亡躲避，終被擒獲。秦王苻堅不把他殺掉，又對他放縱並給以寵愛，授以官秩，這是愛一個人而不愛一國人，肯定要喪失很多人心。所以對人施以恩惠而人們並不以恩相報，對人待以誠意而人們並不以誠相報，最終導致功名不成，無處容身，這是由於不得要領的緣故。

（2）三月，戊午，遣侍中王坦之徵大司馬温入輔；温復辭。

（2）三月，戊午（二十五日），東晉朝廷派侍中王坦之徵召大司馬桓温入朝輔政，桓温又一次推辭了。

（3）秦王堅詔：“關東之民學通一經、才成一藝者，在所以禮送之。在官百石以上，學不通一經、才不成一藝者，罷遣還民。”

（3）前秦王苻堅下達詔令説：“關東的百姓有學問能夠精通一經，才能具有一技之長的人，所在州縣應按禮儀把他們送到官府。享受百石以上俸祿的官吏，學問不能精通一經，才能沒有一技之長的，罷官遣送，恢復普通百姓的身份。”

（4）夏，四月，徙海西公於吳縣西柴裏，敕吳國內史刁彝防衞，又遣御史顧允監察之。彝，協之子也。

（4）夏季，四月，將海西公司馬奕遷徙到吳縣的西柴裏，敕令吳國內史刁彝負責防衞，又派御史顧允前去監察。刁彝是刁協的兒子。

（5）六月，癸酉，秦以王猛為丞相、中書監、尚書令、太子太傅、司隸校尉，特進、常侍、持節、將軍、侯如故；陽平公融為使持節、都督六州諸軍事、鎮東大將軍、冀州牧。

（5）六月，癸酉（十二日），前秦任命王猛為丞相、中書監、尚書令、太子太傅、司隸校尉，其特進、常侍、持節、將軍、侯爵則仍舊保留。任命陽平公苻融為使持節、都督六州諸軍事、鎮東大將軍、冀州牧。

（6）庾希、庾邈與故青州刺史武沈之子遵聚眾夜入京口城，晉陵太守卞眈逾城奔曲阿。希詐稱受海西公密旨誅大司馬温。建康震擾，內外戒嚴，卞眈發諸縣兵二千人擊希，希敗，閉城自守。温遣東海內史周少孫討之。秋，七月，壬辰，拔其城，擒希、邈及其親黨，皆斬之。眈，之子也。

（6）庾希、庾邈與過去的青州刺史武沈的兒子武遵聚集兵眾，趁夜進入京口城，晉陵太守卞眈翻越出城逃奔到曲河。庾希詐稱接受了海西公的秘密旨令，誅殺大司馬桓温。建康城裏震驚混亂，內外都嚴加戒備。卞眈派出各縣的兵眾二千人攻擊庚希，庾希失敗，緊閉城門自我固守。桓温派東海內史周少孫討伐庚希。秋季，七月，壬辰（初一），攻下了京口城，擒獲了庾希、庾邈以及他們的親信同黨，把他們全都殺掉了。卞眈是卞的兒子。

（7）甲寅，帝不豫，急召大司馬温入輔，一日一夜發四詔；温辭不至。初，帝為會稽王，娶王述從妹為妃，生世子道生及弟俞生。道生疏躁無行，母子皆以幽廢死。餘三子，鬱、朱生、天流，皆早夭。諸姬絕孕將十年，王使善相者視之，皆曰：“非其人。”又使視諸婢媵，有李陵容者，在織坊中，黑而長，宮人謂之“崑崙”相者驚曰：“此其人也！”王召之侍寢，生子昌明及道子。己未，立昌明為皇太子，生十年矣。以道子為琅邪王，領會稽國，以奉帝母鄭太妃之祀。遺詔：“大司馬温依周公居攝故事。”又曰：“少子可輔者輔之，如不可，君自取之。”侍中王坦之自持詔入，於帝前毀之。帝曰：“天下，儻來之運，卿何所嫌！”坦之曰：“天下，宣、元之天下，陛下何得專之！”帝乃使坦之改詔曰：“家國事一稟大司馬，如諸葛武侯、王丞相故事。”是日，帝崩。

（7）甲寅（二十三日），簡文帝身體不適，緊急徵召大司馬桓温入朝輔政，一天一夜接連發出四道詔令，桓温推辭不來。當初，簡文帝為會稽王時，娶了王述的堂妹為妃，生下了長子司馬道生及弟弟司馬俞生。司馬道生粗魯急躁，品行不端，母子全都因此被囚禁廢黜而死。其他三個兒子，司馬鬱、司馬朱生、司馬天流，全都早年夭折。眾姬妾絕孕將近十年，會稽王讓會相面的人來觀察她們，會相面的人都説：“能生兒子的不是這些人。”會稽王又讓相面的人去觀察女僕女傭。有一個叫李陵容的，在紡織作坊裏，長得又高又黑，宮女們都叫她“崑崙”。相面的人見到她後吃驚地説：“這就是會生兒子的人！”會稽王召她服侍起居，生下了兒子司馬昌明及司馬道子。己未（二十八日），立司馬昌明為皇太子，這時，他已經十歲了。任命司馬道子為琅邪王，兼領會稽國，以尊奉帝母鄭太妃的祀位。簡文帝下達遺詔：“大司馬桓温依據周公的舊例，代理皇帝攝政。”又説：“對年輕的兒子，可以輔佐就輔佐，如果不能輔佐，君則自己取而代之。”侍中王坦之自己手持詔書進入宮中，在簡文帝面前把詔書撕掉了。簡文帝説：“天下，來自於意外的命運，你有什麼不滿意的！”王坦之説：“天下，是宣帝、元帝的天下，陛下怎麼能獨斷專行！”於是簡文帝就讓王坦之修改了詔書，説：“宗族國家之事，一概聽命於大司馬桓温，就像諸葛亮、王導輔政時的做法一樣。”這一天，簡文帝駕崩。

羣臣疑惑，未敢立嗣，或曰：“當須大司馬處分。”尚書僕射王彪之正色曰：“天子崩，太子代立，大司馬何容得異！若先面諮，必反為所責。”朝議

乃定。太子即皇帝位，大赦。崇德太后令，以帝衝幼，加在諒暗，令温依周公居攝故事。事已施行，王彪之曰：“此異常大事，大司馬必當固讓，使萬機停滯，稽廢山陵，未敢奉令，謹具封還。”事遂不行。

羣臣疑惑不解，沒敢確立嗣子。有人説：“應當讓大司馬桓温來處理。”尚書僕射王彪之臉色嚴厲地説：“天子駕崩，太子代立，大司馬怎能有資格提出異議！如果事先當面向他詢問，一定反而會被他責備。”於是經過朝臣討論就決定了。太子即皇帝位，實行大赦。崇德太后發佈命令，因為孝武帝年幼，加上他得居喪，命令桓温依據周公攝政的舊例行事。命令已經公佈，王彪之説：“這是非常大事，大司馬桓温一定會固執地辭讓，從而導致政務停頓，耽誤先帝陵墓的修築，我不敢遵奉命令，謹將詔書密封歸還。”於是事情也就沒能實行。

温望簡文臨終禪位於己，不爾便當居攝。既不副所望，甚憤怨，與弟衝書曰：“遺詔使吾依武侯、王公故事耳。”温疑王坦之、謝安所為，必銜之。詔謝安徵温入輔；温又辭。

桓温希望簡文帝臨終前將皇位禪讓給自己，不這樣的話，也應當讓他攝政。此後這個願望沒能實現，非常怨恨憤怒，給弟弟桓衝寫信説：“簡文帝遺詔讓我按諸葛亮、王導的舊例輔政。”桓温懷疑這事是王坦之、謝安乾的，對他們懷恨在心。朝廷詔令謝安前去徵召桓温入朝輔政，桓温又推辭了。

（8）八月，秦丞相猛至長安，復加都督中外諸軍事。猛辭曰：“元相之重，儲傅之尊，端右事繁，京牧任大，總督戎機，出納帝命，文武兩寄，鉅細並關，以伊、呂、蕭、鄧之賢，尚不能兼，況臣猛之無似！”章三四上，秦王堅不許，曰：“朕方混一四海，非卿無可委者；卿之不得辭宰相，猶朕不得辭天下也。”

（8）八月，前秦丞相王猛抵達長安，又加任都督中外諸軍事。王猛推辭説：“丞相的重任，太傅的尊位，尚書令政務紛繁，司隸校尉責任重大，總領督察軍務，上傳下達皇帝的命令，文武職務集於一身，大小事務都要親躬，以伊尹、呂望、蕭何、鄧禹那樣的賢明，尚且不能兼備，何況臣王猛這樣不肖呢！”表示辭讓的表章進上了三四次，前秦王苻堅不同意，説：“朕正在統一四海，除了你再沒有人可以委以重任。你不能推辭宰相，就像朕不能推辭天下一樣。”

猛為相，堅端拱於上，百官總己於下，軍國內外之事，無不由之。猛剛明清肅，善惡著白，放黜屍素，顯拔幽滯，勸課農桑，練習軍旅，官必當才，刑必當罪。由是國富兵強，戰無不克，秦國大治。堅敕太子宏及長樂公丕等曰：“汝事王公，如事我也。”

王猛為宰相，苻堅斂手無為於其上，百官統屬其下，軍隊及國家內政外交事務，沒有不經由他手的。王猛剛正賢明，清廉嚴肅，褒貶鮮明，放逐罷免尸位素餐者，提拔重用有才而不得志者，勸勉農耕桑蠶，訓練軍隊，任用職官都符合他們的才能，刑罰一定依據罪惡。因此國富兵強，戰無不勝，秦國大治。苻堅敕令太子苻宏及長樂公苻丕等人説：“你們事奉王猛，要像事奉我一樣。”

陽平公融在冀州，高選綱紀，以尚書郎房默、河間相申紹為台中別駕，清河崔宏為州從事，管記室。融年少，為政好新奇，貴苛察；申紹數規正，導以寬和，融雖敬之，未能盡從。後紹出為濟北太這，融屢以過失聞，數致譴讓，乃自恨不用紹言。

陽平公苻融在冀州，以嚴格的標準選擇州府官吏，任命尚書郎房默、河間相申紹為治中別駕，清河人崔宏為州從事，掌管記室。苻融年輕，為政喜好新奇，推崇以苛刻煩瑣的方式體現精明。申紹多次勸他改正，轉向實行寬容和緩的政策，苻融雖然尊敬申紹，卻未能完全聽從他的意見。後來申紹調任濟北太守，苻融屢屢因為犯有過錯而失去聲望，多次導致被譴責，這才自己悔恨沒有聽從申紹的話。

融嘗坐擅起學舍為有司所糾，遣主簿李纂詣長安自理；纂憂懼，道卒。融問申紹：“誰可使者？”紹曰：“燕尚書郎高泰，清辯有膽智，可使也。”先是丞相猛及融屢闢泰，泰不起，至是，融謂泰曰：“君子救人之急，卿不得復辭！”泰乃從命。至長安，猛見之，笑曰：“高子伯於今乃來，何其遲也！”泰曰：“罪人來就刑，何問遲速！”猛曰：“何謂也？”泰曰：“昔魯僖公以泮宮發頌，劉宣王以稷下垂聲，今陽平公開建學宮，追蹤齊、魯，未聞明詔褒美，乃更煩有司舉劾。明公阿衡聖朝，懲勸如此，下吏何所逃其罪乎！”猛曰：“是吾過也。”事遂得釋。猛因嘆曰：“高子伯豈陽平所宜吏乎！”言於秦王堅。堅召見，悦之，問以為治之本。對曰：“治本在得人，得人在審舉，審舉在核真，未有官得其人而國家不治者也。”堅曰：“可謂辭簡而理博矣。”以為尚書郎；泰固請還州，堅許之。

苻融曾經因為擅自建造學舍而被官府糾劾，他派主簿李纂到長安去陳述理由。李纂擔心害怕，半路上就死了。苻融問申紹：“還有誰可以派去？”申紹説：“燕國尚書郎高泰，清晰明辯，有膽有謀，可以派去。”此前丞相王猛及苻融多次徵召高泰，高泰都不就任，到這時，苻融對高泰説：“君子救助別人的危急，你不能再推辭了！”高泰於是就聽從了命令。到達長安後，王猛見到他笑着説：“高泰到今天才來，為什麼這樣遲呢！”高泰説：“犯了罪的人前來接受刑罰，還問什麼遲早！”王猛説：“你説的是什麼意思？”高泰説：“過去魯僖公因為在泮水建立學宮而被歌頌，齊宣王因為在稷下建立學宮而聲名遠揚，如今陽平公開闢建立學宮，追從齊、魯，沒有聽説下達詔令加以褒獎，反而還煩請官府羅織罪名加以彈劾。明公輔佐聖朝，如此懲罰勸勉，下面的官吏到什麼地方能逃避罪責呢！”王猛説：“這是我的過錯。”事情於是就圓滿解決。王猛因而感嘆道：“高泰怎麼能是陽平公可以當作屬吏的呢！”他把這話告訴了前秦王苻堅。苻緊召見高泰，很喜歡他，向他詢問治國的根本。高泰回答説：“治國之本在於獲得人才，獲得人才在於審慎選拔，審慎選拔在於調查真情，沒有任官得到合適的人才而國家不能實現大治的。”苻堅説：“這話真可謂言辭簡略而道理博深呀！”任命高泰為尚書郎。高泰固執地請求返回冀州，苻堅同意了。

（9）九月，追尊故會稽王妃王氏曰順皇后，尊帝母李氏為淑妃。

（9）九月，東晉追尊過去的會稽王妃王氏為順皇后，尊孝武帝的生母李氏為淑妃。

（10）冬，十月，丁卯，葬簡文帝於高平陵。

（10）冬季，十月，丁卯（初八），東晉在高平陵安葬了簡文帝。

（11）彭城妖人盧悚自稱大道祭酒，事之者八百餘家。十一月，遣弟子許龍如吳，晨，到海西公門，稱太后密詔，奉迎興復；公初欲從之，納保母諫而止。龍曰：“大事垂捷，焉用兒女子言乎！”公曰：“我得罪於此，幸蒙寬宥，豈敢妄動！且太后有詔，便應官屬來，何獨使汝也？汝必為亂！”因叱左右縛之，龍懼而走。甲午，悚帥眾三百人，晨攻廣莫門，詐稱海西公還，由雲龍門突入殿庭，略取武庫甲仗，門下吏士駭愕不知所為。遊擊將軍毛安之聞難，帥眾直入雲龍門，手自奮擊；左衞將軍殷康，中領軍桓秘入止車門，與安之併力討誅之，並黨與死者數百人。海西公深慮橫禍，專飲酒，恣聲色，有子不育，時人憐之。朝廷知其安於屈辱，故不復為虞。 ^[1] 

（11）彭城妖人盧悚，自稱是大道祭酒，效忠他的人有八百多家。十一月，盧悚派弟子許龍去到吳縣，早晨，到了海西公司馬奕門口，稱太后下達秘密詔令，奉迎海西公復興大業。海西公開始想聽從他的話，後來採納了撫養子女的保姆的勸告而沒這樣幹。許龍説：“大事快要成功了，怎麼能聽兒童女人的話呢！”海西公説：“ 我獲罪在此，有幸蒙受寬赦，豈敢輕舉妄動！而且太后如有詔令，就應該讓官屬前來，為什麼只派你來呢？你一定是要作亂！”接着就喝令左右的人把他捆起來，許龍害怕了，轉身逃走。甲午（初五），盧悚率領兵眾三百人，在早晨攻打廣莫門，詐稱海西公回來了，從雲龍門突入宮殿的庭院，奪取武器庫中的盔甲兵杖，守衞雲龍門的衞士十分驚駭，不知所措。遊擊將軍毛安之聽説發生了禍難，率領兵眾直接開進雲龍門，親身奮力搏擊；左衞將軍殷康、中領軍桓秘進入止車門，與毛安之一起討伐斬殺他們，打死賊黨數百名。海西公深深地擔心橫禍發生，專事飲酒，恣意音樂美色，有兒子也不養育，當時的人都很憐憫他。朝廷知道他安於屈辱，所以對他也就不再防備了。

（12）秦都督北蕃諸軍事、鎮北大將軍、開府儀同三司、朔方桓侯梁平老卒。平老在鎮十餘年，鮮卑、匈奴憚而愛之。

（12）前秦都督北蕃諸軍事、鎮北大將軍、開府儀同三司、朔方桓侯梁平老去世。梁平老鎮守朔方十多年，鮮卑、匈奴人對他既怕又愛。

（13）三吳大旱，人多餓死。

（13）三吳地區發生大旱，許多人都餓死了。