笠

笠lì

〈名〉

（形聲。從竹，立聲。本義：笠帽，用竹箬或棕皮等編制而成） ^[7] 

同本義,也叫“斗笠” [bamboo hat]

笠,簦無柄也。——《説文》

簦謂之笠。——《廣雅》

何蓑何笠。——《詩·小雅·無羊》

台笠緇撮。——《詩·小雅·都人士》

明馮夢龍《東周列國志》第五十一回：“莊王急教避箭，左右各將大笠前遮。”

又如：笠子(箬笠)；笠蓑(斗笠與蓑衣)；笠轂(古代撐在兵車上的笠帽)；笠檐(指笠帽周圍下覆冒出的部分)

關家禽的籠子 [bamboo cage]。如：雞笠；鴨笠

盛放器皿：如雲鼎笠：竹編，圓柱狀，高和直徑都20釐米左右，類似把籬笆捲成圓柱。用於放雲鼎。

用竹篾編成的笠形覆蓋物 [triangle cover]。如：笠蓋；笠覆

● 笠 lìㄌㄧˋ

◎ 用竹篾或棕皮編制的遮陽擋雨的帽子：鬥（dǒu ）～。竹～。草～。

◎竹篾編成的笠形覆蓋物：～蓋。～覆。

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤力入切，音力。《篇海》簦、笠，以竹為之。無柄曰笠，有柄曰簦。《詩·小雅》何蓑何笠。《傳》笠所以御暑。《左傳注》兵車無蓋，籩人執笠依轂而立，以禦寒暑，名曰笠轂。

又地名。《左傳·哀十六年》越子伐吳，吳子御之笠澤，夾水而陳。《水經注》笠澤在吳南松江左右。 ^[1] 

【卷五】【竹部】笠

簦無柄也，從竹立聲，力入切 ^[2] 

笠1 [lì ㄌㄧˋ]

[《廣韻》力入切，入緝，來。]

1.笠帽，用竹篾、箬葉或棕皮等編成，可以御暑，亦可御雨。《詩·小雅·無羊》：“爾牧來思，何蓑何笠。” 毛 傳：“笠所以御暑。”《詩·小雅·都人士》：“彼都人士，台笠緇撮。” 毛 傳：“笠所以御雨。”《國語·越語上》：“夫雖無四方之憂，然謀臣與爪牙之士，不可不養而擇也。譬如蓑笠，時雨既至必求之。” 南朝 宋 劉義慶 《世説新語·言語》：“ 謝靈運 好戴曲柄笠， 孔隱士 謂曰：‘卿欲希心高遠，何不能遺曲葢之貌。’ 謝荅 曰：‘將不畏影者，未能忘懷。’”《紅樓夢》第四五回：“ 寶玉 一面説，一面摘了笠，脱了蓑，一手舉起燈來，一手遮着燈兒，向 黛玉 臉上照了一照，覷着瞧了一瞧，笑道：‘今兒氣色好了些。’”2.方言。關家禽的籠子。梁啓超《中國外交方針私議》九：“及其既入笠，從而招之，則永世不能以自拔。”如：雞笠；鴨笠。

【笠子】箬笠。 唐 李白 《戲贈杜甫》詩：“ 飯顆山 頭逢 杜甫 ，頭戴笠子日卓午。” 清 周亮工 《南溪陳克興以所著詩文見示賦此奉贈》：“青霞笠子白雲裳，敗硯殘書意莫當。”

【笠冠簑袂】戴竹笠，穿蓑衣。泛指漁家裝束。《憩園詞話》卷三引 清 湯雨生 《明月生南浦》詞序：“風日佳時，往往吟嘯竟夕，笠冠簑袂，固未嘗為天械所拘也。”

【笠蓑】斗笠與蓑衣。借指勞動人民。 明 宋應星 《天工開物·乃粒》：“紈絝之子，以赭衣視笠蓑。”

【笠澤】1.即 松江 。《左傳·哀公十七年》：“三月， 越 子伐 吳 ， 吳 子御之 笠澤 。” 唐 陸廣微 《吳地記》：“ 松江 一名 松陵 ，又名 笠澤 ……其江之源，連接 太湖 。” 明 梁辰魚 《浣紗記·謀吳》：“其嗣主 夫差 日講武於 長洲 ，彼勇將 伍員 時耀兵於 笠澤 。”參見“ 松江 ”。2.指 太湖 。 清 方文 《毘陵與何次德同舟至吳門》詩：“將歸 笠澤 買 吳 舠，畫舫青帘過驛橋。” 清 趙翼 《讀史》詩之一：“ 范蠡 既霸 越 ，一舸 笠澤 中，手挾 西施四大美人之一 去，同泛煙濛濛。”

【笠澤老翁】見“笠澤翁”。

【笠澤翁】亦稱“ 笠澤老翁 ”。

宋 代詩人陸游的別號。 宋 陸游 《江頭十日雨》詩：“可憐 笠澤翁 ，百憂集雙鬢。” 宋 陸游 《雨後極涼料簡篋中舊書有感》詩：“ 笠澤老翁 病甦醒，欣然起理西齋書。”

【笠轂】1.古代撐在兵車上的笠帽。《左傳·宣公四年》：“伯棼射王，汏輈，及鼓跗，著於丁寧；又射，汏輈，以貫笠轂。”杜預注：“兵車無蓋，尊者則邊人執笠，依轂而立，以禦寒暑，名曰笠轂。此言箭過車轅及王之蓋。”2.借指兵車。 北周 庾信 《哀江南賦》：“居笠轂而掌兵，出 蘭池 而典午。”

【笠檐】指笠帽周圍下覆冒出的部分。 唐陸龜蒙《晚渡》詩：“各樣蓮船逗村去，笠檐蓑袂有殘聲。” ^[3] 

◎ 贛語：lip5 斗笠

◎ 客家話：[客英字典] lip7 lep7 [海陸腔] lip7 lep7 lit7 [梅縣腔] lip7 [沙頭角腔] lip7 lap7 [寶安腔] lip7 [陸豐腔] lip7 [東莞腔] lip7 [台灣四縣腔] lip7 lep7 lit7 [客語拼音字彙] lib5

◎ 粵語：lap1

◎ 潮州話：loih8 ^[4]