反饋

巴黎中國電影節

巴黎中國電影節自2004年以來，已經成功地舉辦了八屆。宗旨是向法國觀眾介紹中國電影，使大家能瞭解中國電影，中國文化, 中國人的生活，瞭解中國，也使僑界華人能在異國欣賞到家鄉的電影。有許多從中國遠道而來的影片是珍藏的中國電影國寶，是在國內也看不到的。法國是電影的誕生之地，巴黎是世界藝術之都。在巴黎每年舉辦中國電影節，作用非常大，影響很深遠。每一屆電影節都有大量中法媒體的報道，中央電視台，鳳凰衞視都在新聞節目及專題節目中報道電影節盛況。巴黎中國電影節是每年一次的中法友誼盛會，以文會友，範曾為電影節題字。我們電影節有新片、經典電影、動畫片、紀錄片四個部分組成，全面介紹中國優秀電影。

正像法國文化部長弗萊德里·克密特朗在賀詞中稱讚：“巴黎中國電影節展現中國電影創作及其新潮流的代表性櫥窗，是電影愛好者和廣大觀眾期待的約定的聚會，也是與中國藝術家接觸交流的特佳平台。”

中國駐法國大使孔泉在賀詞中指出:“巴黎中國電影節的舉辦，為喜愛電影的法國觀眾提供了一個以藝術形式感受現代中國的機會。我希望觀眾通過觀賞這些影片，以多樣的視角，走進中國廣闊深刻的文化，走進中國人民五彩繽紛的生活，走進中國普通人豐富的內心世界，以瞭解佔世界人口四分之一的這個國家的人民追求美好生活，創造幸福不懈努力。”

2023年10月11日至20日，第15屆巴黎中國電影節在巴黎舉辦。^[16]

中文名: 巴黎中國電影節
外文名: FESTIVAL DU CINEMA CHINOIS DE PARIS
誕生時間: 2004年
目的: 向法國觀眾介紹中國電影

合作電視台: 中央電視台，鳳凰衞視
頻率: 每年一次
組成: 新片、經典電影、動畫片、紀錄片
創辦主席: 高醇芳（Deanna Gao，Dina Gao）
主席助理: 高才松、高才宇

巴黎中國電影節獲獎名單

第八屆（2013年）

獎項名稱	獲獎名單
最佳導演獎	霍建起《蕭紅》
最佳女演員獎	車永莉《三個未婚媽媽》
新人導演獎	王鳴飛《夢幻島》
最佳攝影獎	《天之恩賜》
最佳視覺效果獎	《蝶吻》
最佳文獻紀錄片獎	《孫明經：遠去的金陵背影》^[1]

第九屆（2014年）

獎項名稱	獲獎名單
最佳喜劇片	《洋妞到我家》
最佳女演員	孫茜《我的青春密友》
最受歡迎女演員	徐帆《洋妞到我家》
最佳新人導演獎	李科《無法説出的愛》^[2]
最佳文學改編獎	《危城之戀》
最佳新人女演員獎	顧莉雅《畢業那年分手季》^[3]
最佳原創音樂獎	朱赫《危城之戀》^[4]
最佳動畫短片獎	趙松樵《定軍山》^[5]
組委會特別獎	張曉龍
組委會榮譽	呂良偉
終身成就獎	吳天明

最佳美術獎

《危城之戀》^[4]

第11屆（2016年）


最佳影片獎	《大唐玄奘》
最佳男演員獎	黃曉明《大唐玄奘》竇驍《六人晚餐》^[6]
最佳女演員獎	王嘉《侗族大歌》
最佳攝影獎	孫明《大唐玄奘》
中國女導演貢獻獎	鮑芝芳
最佳人物傳記影片獎	《啓功》
最佳新人男演員獎	蕭浩冉《侗族大歌》
組委會特別獎	《六人晚餐》
少數民族電影貢獻獎	寧敬武
最佳青年導演獎	丁震《啓功》
最佳少數民族電影獎	《塔洛》
最佳少數民族電影編劇獎	《母親的飛機場》
最佳少數民族電影攝影獎	《漫瀚調》
最佳少數民族導演獎	醜醜《侗族大歌》
最佳歷史紀錄片獎	《尋找潘德明》
最佳電影音樂獎	《牧歌》
最佳少數民族導演新人獎	旭仁花
最佳少數民族人物傳記影片獎	《刀安仁》
最佳少數民族電影特別獎	《大山的呼喚》
最佳少數民族歷史電影獎	《情比山高》^[7-8]
最佳男配角獎	崔文璐《六人晚餐》

巴黎中國電影節歷屆回顧

巴黎中國電影節第一屆

第一屆巴黎中國電影節開幕式

第一屆創辦於法中文化年，在2004年3月15日至30日在兩個電影院舉辦：凱旋門附近的馬可-馬翁電影院和拉丁區的聖昂德瑞藝術電影院。

電影節的名譽主席是法國文化部長和中國廣電總局王太華部長, 由中國廣播電影電視電總局，中國電影局, 法國文化部，巴黎市政府，法國電影局, 法國電影聯盟參加主辦。

中國政府派送了由電影局張宏森副局長帶領的中國電影代表團，有著名演員陶紅，著名導演章家瑞，霍建起，上海美術電影製片廠主任貢建英等。法國著名電影明星芳妮-阿爾當是電影節的義母，特地從紐約提早趕回巴黎參加我們電影節的開幕式。

開幕式在愛麗舍-比阿立茲電影院舉辦，貴賓招待會在思凱博國際大酒店舉辦。趙建軍大使致了熱情洋溢的賀詞，並參加剪綵。

電影節放映了18部中國優秀影片，其中故事片8部：

我的父親母親（張藝謀導演，章子怡主演），生活秀（霍建起導演，陶紅主演），誰説我不在乎（黃建新導演，馮鞏、呂麗萍主演），諾瑪的十七歲（章家瑞導演），荷香（戚健導演，邊蕭蕭主演），悲情布魯克（塞夫，麥麗絲導演），賽龍奪錦，冰峪溝。

動畫片、木偶片10部：

寶蓮燈，牧笛，南郭先生，鹿鈴，女媧補天，高女人和矮丈夫，新裝門鈴，超級肥皂，鹿和水牛，十二隻蚊子和五個人。

巴黎中國電影節第二屆

中國電影節開幕式貴賓招待會第二屆於2006年2月28日至3月7日舉辦，在MK2 圖書館電影院放映。中國廣電總局王太華部長、法中文化年主席致賀詞。開幕式貴賓招待會在巴黎市政府宴會廳隆重舉辦。趙進軍大使致了熱情洋溢的賀詞。巴黎副市長等致賀詞。法國國家電影中心主任、法國電影聯盟主席、法中文化年主席等貴賓出席了開幕儀式。3月1日在電影院的開幕式，趙大使參加剪綵。

電影代表團由中國廣電總局電影創作中心吳克局長帶領，有著名導演顧長衞，大明星周迅，著名製片人王中磊，維吾爾族著名演員胡爾西德，藏族年輕導演萬瑪才旦，著名劇作家、電影雜誌社長趙葆華，中國電影資料館國際交流處處長宋昆。

第二屆巴黎中國電影節開幕式 ^[9]

電影節放映了15部中國優秀影片，分為兩部分：

1, 最新電影，10部：

如果愛（陳可辛導演，周迅主演）

五朵金花（王家乙導演，楊麗坤主演）

自古英雄出少年（全國武術冠軍、旅法華人張小燕主演）

孔雀（顧長衞導演，張靜初主演）

生死劫（周迅主演）

手機（馮小剛導演，范冰冰、葛優主演）

自娛自樂（尊龍、李玟、陶虹、夏雨主演）

我的法蘭西歲月（趙葆華編劇，翟俊傑導演）

吐魯番情歌（首次在歐洲放映新疆電影，胡爾西德主演）

靜靜的瑪尼石（首次在巴黎放映藏族電影。）

2, 紀念中國傑出導演費穆誕辰100週年電影回顧展，5部電影:

生死恨（1948年，梅蘭芳主演，中國第一部彩色電影）

天倫（1935年，鄭君裏，陳燕燕，林楚楚等主演）

聯華交響曲（1937年，集錦片，導演：蔡楚生，沈浮，孫瑜，朱石麟，司徒慧敏，賀孟斧，譚友六，主演：黎莉莉，藍蘋，陳燕燕，鄭君裏，劉瓊，韓蘭根）

世界兒女（1941年，唯一的中奧合拍電影，張翼，石揮，藍蘭主演）

小城之春（1948年，李緯，韋偉，石羽主演）

巴黎中國電影節第三屆

第三屆巴黎中國電影節開幕式

第三屆巴黎中國電影節於2007年9月19日至30日舉辦，最新影片在馬可斯-林代電影院放映，上海三、四十年代經典影片在法國電影資料館放映。中國廣電總局王太華部長、法國文化及傳媒部長、中國駐法國大使、巴黎市長、法國國家電影中心局長、法國電影資料館館長、中國電影資料館館長致賀詞。趙進軍大使是電影節的名譽主席。

饒曙光，著名演員伍宇娟，著名導演黃建新，歐醜醜等。趙進軍大使、巴黎副市長致賀詞。2007年9月19日電影院開幕儀式，趙大使參加剪綵。

電影節一共放映了22部電影:

1, 新片有9部：

千里走單騎（張藝謀導演，高倉健主演）

尋槍（陸川導演，姜文、伍宇娟主演）

馬背上的法庭（劉傑導演）

雲水謠（尹力導演，陳坤、徐若瑄、李冰冰主演）

美麗家園（哈薩克電影，高峯導演）

夢影童年（小江導演，夏雨、姜宏波主演）

阿娜依（第一部苗族、侗族電影，青年導演歐醜醜的首部電影）

誰説我不在乎（黃建新導演）

公園（尹麗川導演，李佳主演）

2, 上海經典片有13部：

萬家燈火（沈浮導演，上官雲珠、藍馬、吳茵主演）

馬路天使（1937年，袁牧之導演，周璇、趙丹、魏鶴齡主演）

母性之光（1933年，卜萬倉導演，金焰、黎灼灼等主演）

遙遠的愛（1947年，陳鯉庭導演，趙丹、秦怡主演）

表（1949年，黃佐臨導演，趙錢孫、蔡元元主演）

麗人行（陳鯉庭導演，上官雲珠、黃宗英、沙莉主演）

粉紅色的夢（1932年，蔡楚生導演，高佔非、談瑛、薛玲仙、鄭君裏主演）

三毛流浪記（趙明、嚴恭導演，王龍基、關宏達、黃宗英主演）

新舊上海（1936年，程步高導演，舒繡文、王獻齋、黃耐霜主演）

姊妹劫（1948年，洪深、鄭小秋導演，舒繡文、刁光覃、舒適主演）

一江春水向東流（1947年，蔡楚生、鄭君裏導演，白楊、陶金、舒繡文、上官雲珠、吳茵主演）

烏鴉與麻雀（1949年，鄭君裏導演，趙丹、上官雲珠、孫道臨、黃宗英主演）

日出（1938年，嶽楓導演，袁美雲、陸露明主演）

巴黎中國電影節第四屆

第四屆巴黎中國電影節開幕式 ^[10]

第四屆巴黎中國電影節是跟法國電影巨雄、歐洲的好萊塢百代高蒙電影集團內合作，定於2009年9月22日至10月6日。法國文化及傳媒部長、中國廣電總局王太華部長、巴黎市長、中國駐法國大使、法國國家電影中心局長、法國電影聯盟主席、中國電影資料館館長致賀詞。電影節榮譽主席是著名導演讓-雅克·阿諾。中國電影代表團由中國廣電總局電影局副局長毛羽帶領,有著名演員陶紅，爾瑪依娜，導演寧敬武,寧夏電影集團總經理楊洪濤,中國電影資料館副館長張建勇等。

巴黎副市長致辭

開幕式貴賓招待會2009年9月24日在巴黎市政廳舉行。開幕式剪綵2009年9月22日在高蒙電影院舉辦。

電影節在巴黎市中心的著名高蒙大影院-巴黎歌劇院高蒙影院展映三十一部中國優秀影片。

1，新片故事片17部：

非誠勿擾，梅蘭芳，畫皮，立春，米香，滾拉拉的槍，鳥巢，一個陌生女人的來信，

美麗家園，兩個人的教室，江北好人，岡拉梅朵，千鈞一髮，香巴拉信使，爾瑪的婚禮，十七，小衚衕大尊嚴。

2，紀念中國第一個影后胡蝶逝世20週年，胡蝶回顧展：

中國第一部有聲電影是胡蝶主演的《歌女紅牡丹》，1931年，百代公司錄音。

3，中國電影資料館提供的展映影片有6部：

啼笑姻緣（1932年，張石川導演），女兒經（1934，沈西苓，程步高，張石川導演），脂粉市場（1933，張石川導演），姊妹花（1934，鄭正秋導演），胭脂淚（1938，吳永剛導演），春之夢（1946年，朱石麟導演）。

4，動畫片5部：

西嶽奇童，鹿鈴，三毛流浪記，牧笛，金猴降妖。

5，紀錄片3部：

範曾，猴王之夢，明斯克航母

巴黎中國電影節第五屆

第5屆巴黎中國電影節正式開幕 ^[11]

第五屆巴黎中國電影節於2010年9月21日至10月5日舉辦。電影節榮譽主席是法國著名演員朱麗葉·比諾什。蔣雯麗前來參加了閉幕式。中國電影代表團，導演劉傑、醜醜，黃式憲教授等前來參加電影節活動。紀念中國歌曲電影藝術家周璇，周璇的兩個孫女特地來到巴黎參加電影節活動，演唱了周璇的經典歌曲“天涯歌女"和“四季歌"。開幕式剪綵9月21日在巴黎高蒙電影院舉辦，放映《杜拉拉昇職記》。開幕式貴賓招待會9月23日在巴黎市政廳舉行。周璇回顧影展9月29日在寶塔電影院舉辦，放映喜劇片《花外流鶯》。10月5日電影節閉幕式舉行，放映《我們天上見》。

第五屆巴黎中國電影節開幕式

電影節放映了33部優秀影片。

1，新片故事片11部：

孔子，杜拉拉昇職記，花木蘭，梅蘭芳，上下翻滾，我們天上見，透析，走路上學，

雲上太陽，風聲，高考1977。

2, 紀念中國歌曲電影藝術家周璇回顧影展9部:

馬路天使 (1937，袁牧之導演)，梅妃 (1941，張石川導演),

夜深沉 (1941，張石川導演)，長相思(1947，何兆璋導演)，

花外流鶯(1948，方沛霖導演)，歌女之歌(1948，方沛霖導演)，

清宮秘史(1948，朱石麟導演)，莫負青春(1949，吳祖光導演)，

西廂記(1940，張石川導演)。

3，紀錄片9部:　中央新聞電影製片廠出品: 又見梅蘭芳(2006), 中國畫(1987) ,

繪畫大師劉海粟(1986), 灕江畫童(1979), 王亞妮(1986)

法國國家電影資料庫提供歷史文獻影片：上海（1913）, 中國漫遊（1932）

法國導演作品：上海三十年代(2009), 道教之道(2009)

4，動畫片4部：

張之益作品　源 , 覓 , 雞鳴 , 年年窗花俏。

巴黎中國電影節第六屆

第六屆巴黎中國電影節將於2011年9月20日至10月4日在高蒙大影院，寶塔電影院及巴爾扎克電影院舉辦。電影節的開幕式將於9月20日在巴黎高蒙電影院舉辦，貴賓招待會將於9月22日在巴黎市政廳舉行，桑弧回顧影展開幕式定於9月27日，閉幕式10月4日。10月8日舉辦電影-音樂會專場。

同以往幾屆一樣，法國文化及傳媒部長、中國廣電總局王太華部長、巴黎市長、中國駐法國大使、法國國家電影中心局長、法國電影聯盟主席、中國電影資料館館長將致賀詞。由電影局領導，電影明星，導演等組成的中國電影代表團將到巴黎參加電影節活動。

電影節有四個單元：經典電影，最新影片，紀錄片，動畫片，全面介紹中國優秀電影。

經典電影部分我們將回顧中國著名編劇導演桑弧的14部影片：洞房花燭夜（1942年）,不了情（1947年），太太萬歲（1947年），假鳳虛凰（1947年，待定），哀樂中年

（1949年），梁山伯與祝英台（1954年），天仙配（1955年），祝福（1956年），魔術師的奇遇（1962年），白毛女（1972年），他倆和她倆（1979年），鹿鈴（1982年），郵緣（1984年），蔡元培生平（1988年）。桑弧之子李亦中教授將出席電影節活動。

2011年10月8日將於香街上的巴爾扎克電影院舉辦一場特殊的無聲片音樂會，放映阮玲玉主演的《神女》，法國四重奏樂隊將演奏由法國作曲家為此電影所創作的配樂。

巴黎中國電影節第八屆

第八屆巴黎中國電影節(9張)

10月17日巴黎時間當地上午十一點，

第八屆巴黎中國電影節在巴黎古老的寶塔電影院召開新聞發佈會，

電影節主席高醇芳女士公佈了即將拉開帷幕的新一屆影展參展參賽影片名單，以及電影節期間的一系列學術交流和論壇活動。

小陶虹作為本屆影展的形象大使，將攜新片《黃金大劫案》出席，此外，導演霍建起帶着《蕭紅》、《情人結》，唐曉白帶着《愛的替身》等，也將親自出席影片巴黎首映。《青春派》作為本屆影展開幕片，屆時導演劉傑和演員董子健都將出席開幕典禮。

本屆影展繼續交流和傳遞中國文化的精神，共設七個單元，最新電影，早期經典電影，紀錄片，動畫片，短片，法國電影資料庫和羅波斯特lobster電影公司提供的有關中國珍貴歷史文獻經典，默片電影音樂會。紀錄片部分將舉辦孫明經回顧影展。

新片單元融匯藝術和商業新作

第八屆巴黎中國電影節將分成多個單元放映，在新片單元中，《北京遇上西雅圖》、《我願意》、《中國合夥人》、《黃金大劫案》、《畫皮II》，以及《千鈞一髮》、《愛的替身》等國內近一兩年來具有影響力的藝術和商業電影代表作將呈現給巴黎觀眾。2013年第一次，影展還將放映來自澳門的作品《奧戈》。

默片電影音樂會

本屆影展上，兩部珍貴的經典默片，《擲果緣》(22分鐘)攝於1922年，是中國現存最早的影片，以及中國現存最早的武俠片《紅俠》(1929年，94分鐘)，都將由來自黑龍江省的歌舞劇院創作並配以傳統器樂演奏。

此外，對電影歷史感興趣的影迷觀眾和電影研究者們，還將有幸一睹法國電影資料館提供的電影《紅簪針》並由法國著名的電影鋼琴伴奏家塞爾日－布龍伯格(serge bromberg )伴奏表演。他還會為世界上第一部technicolor

彩色電影——1922年拍攝的僅有52秒的《海逝》伴奏，短片由當時也是唯一的一位中國好萊塢女明星黃柳霜主演。1902年拍攝的55秒《東方視野》、1928年5分鐘《中國和中國人》，也將為人們展示電影發明初期中國元素的影像。

第8屆巴黎中國電影節將於10月29日到11月14日期間，在巴黎香榭麗舍大街上的林肯電影院，以及寶塔電影院、馬可斯－林代等四家歷史悠久的藝術院線舉辦^[12] 。

巴黎中國電影節第九屆

第九屆巴黎中國電影節開幕紅毯，頒獎禮(25張)

第九屆巴黎中國電影節於當地時間4日晚在法國巴黎舉行隆重的開幕儀式及剪彩儀式，巴黎中國電影節創辦主席高醇芳女士、執行主席雲之國傳媒董事長趙傑先生、中國駐法國大使館文化參贊李少平、法國電影聯盟主席讓-保羅·薩羅米以及法國國寶級導演讓·雅克·阿諾導演等以主人之姿熱情歡迎中法兩國電影人及多家媒體的到來。

在開幕儀式、剪彩儀式後，近千名觀眾與中法兩國電影人一起觀看了輕鬆詼諧又充滿國際元素的開幕影片《洋妞到我家》。據悉，在十餘天的影展中還將放映《一夜驚喜》、《無人區》、《同桌的你》、《洋妞到我家》、《酒是故鄉濃》、《局中局》、《我的青春蜜友》、《飄落的羽毛》、《危城之戀》等眾多聚焦當下普通中國人情感與現實的電影佳作，向法國觀眾及世界觀眾傳遞中國精神實質^[13] 。

巴黎中國電影節第十三屆

2018年12月，第十三屆巴黎中國電影節在巴黎十三區區政府舉行頒獎典禮，本次巴黎中國電影節以“向女導演致敬”為主題，分別設“中法電影劇本創作峯會”和“中國女導演創作峯會”等環節，寧瀛，戴瑋、魏時煜、朱小玲等眾多女性導演出席本屆電影節。開幕影片《二次初戀》導演戴瑋攜主演兼電影節形象大使朱茵、主演杜天皓一起出席，戴瑋更是憑藉本片獲得本屆電影節“最佳導演獎”^[14] 。

巴黎中國電影節第十五屆

2023年10月11日至20日，第15屆巴黎中國電影節在巴黎舉辦。本屆電影節除電影放映外，還將圍繞中法喜劇片、功夫片舉辦研討會等。中國香港演員杜宇航擔任第15屆巴黎中國電影節形象大使。^[16]

第15屆巴黎中國電影節將於2023年10月11日至20日在巴黎舉辦。^[17]

2023年10月11日晚，為期10天的第15屆巴黎中國電影節在位於巴黎14區的巴納賢電影院拉開帷幕。本屆電影節主題是喜劇片，也將展現中國功夫片。展映的影片有《擲果緣》（又名《勞工之愛情》）《瞧這一家子》《大李、小李和老李》《非誠勿擾》《尋漢計》等喜劇電影，以及《紅俠》《自古英雄出少年》《葉問前傳》等功夫電影。^[18]