萬隆

萬隆位於爪哇島西部火山羣峯環抱的高原盆地中， ^[4]  城市海拔為719米。市區面積約80多平方公里，人口為150萬，連郊區約250萬（1981年）。位於印度尼西亞爪哇島西部海拔715米的萬隆盆地中，四面羣峯環繞，植物繁茂，環境優美。地近赤道，但地勢較高，氣候涼爽，空氣清新。年平均氣温為23℃。萬隆景色秀麗，清靜幽雅，四季如春，被譽為印尼最美麗的城市，素有“爪哇的巴黎”之稱。

年平均氣温為22.5℃。年降水為量1988毫米。氣候温和宜人，為理想的療養地。城市大致分南北兩部分，南城為商業區，北城是住宅區，有國賓館、大旅館等現代化建築，郊區有許多設計新穎的別墅。有紀念意義的獨立宮和1955年亞非國家舉行萬隆會議的會址獨立廳誘人。

萬隆(5張)

郊區有大片茶園和金雞納園，種植稻米、蔬菜和花卉等。萬隆是爪哇島重要的文化與工業中心之一，流傳有西爪哇巽他族的文學、舞蹈、音樂和戲劇。多所高等院校和科研機構，如著名的萬隆工學院、國立巴查查蘭大學、火山地質博物館、鮑斯天文台和原子核研究中心等在此。全國紡織業中心，郊區有大量紡織企業；還有國內僅有的奎寧工廠，其他工業有橡膠、製茶、機械、汽車裝配、無線電器、冶金、飛機、罐頭等。西爪哇鐵路、公路和航空樞紐方便。附近有覆舟山、芝亞德温泉、小西湖、達哥瀑布、動物園等旅遊勝地。覆舟山為活火山，遊人可走到火山口觀看火山活動。

萬隆（Bandung）古稱“勃良安”，意為“仙之國”，現名意為“山連山”。早在17世紀，萬隆就已成為著名的旅遊和避暑勝地。 市內處處繁花似錦，街道清潔整齊，宛如一個大公園。這裏的皇家玫瑰公園，種有世界各地不同品種的玫瑰花。市內有規模頗大的動物園。城內的小西湖，風景清幽，附近有著名的覆舟火山和萬隆温泉，温泉坐落在峯巒疊翠的山谷中，含有硫磺質，從山谷滲出，匯入池內。距萬隆24公里的馬裏巴雅温泉尤為著名，可容二2、300人游泳洗浴。從郊外的達哥高地和芝布勒高地上，可俯瞰萬隆全景，達哥附近有達哥瀑布。連旺山在萬隆之北，上有連旺天文台，山間的連旺村，四季鮮花盛開，宜於假日休憩。萬隆南40公里的檳加連岸海拔約1380米，境極清幽的山間村落，不遠處又有芝流查湖，湖光縹緲，這一帶常是遊人流連漫步之地。印度尼西亞獨立後，萬隆幾經發展和建設，現是印尼的第三大現代化城市。城市面積80多平方公里，絕大部分市民是巽他族。萬隆不僅紡織工業發達，而且是印尼的農產品集散地之一。以金雞納樹皮為主要原料製造的奎寧藥品暢銷世界各地。萬隆的文化教育事業相當發達，其中以建於1920年的萬隆工學院最為著名，它是培養印尼政府高級官員和高科技人才的搖籃。萬隆擁有獨特的民間文化藝術，諸如民間舞蹈、武術、“昂格隆”竹製樂器等都別具風格。萬隆周圍的倫邦湖、達哥瀑布、巽他山下的温泉浴池和覆舟火山口也是吸引遊客的觀光覽勝之地。

萬隆是“萬隆精神”的發源地。1955年4月18-24日，第一次亞非會議在萬隆舉行，史稱萬隆會議。這是亞非國家第一次在沒有西方殖民國家參加下自行召開的大規模國際會議，共有29個亞非國家和地區的政府代表團參加。會議一致通過了《亞非會議最後公報》，提出了以和平共處五項原則為基礎的萬隆十項原則作為國與國之間和平共處、友好合作的準則。會議所反映的亞非人民團結反帝、反殖，爭取和維護民族獨立，增強各國人民之間友誼的精神，被人們稱之為“萬隆精神”，萬隆也因此馳名於世。由周恩來總理率領的中國政府代表團，在萬隆會議期間堅持求同存異協商一致的原則，為會議的成功作出了傑出的貢獻。 ^[1] 

萬隆會議的舊址是一座3層樓的乳黃色建築，始建於1895年。這座建築原是荷蘭殖民者的高級俱樂部，在日本佔領期間成為一個文化中心，1945年印尼獨立後改名為“獨立大廈”。為了紀念歷史性的萬隆會議在此召開，1980年，印尼政府將會議舊址闢為“亞非會議紀念博物館”，並將市內最繁華的街道命名為“亞非大街”。

萬隆的飛機場在市中心西南4公里處，乘坐出租車前往大約需要30000Rp。而市中 心與機場之間還有定期的三輪皮卡車（1500Rp）往返。

市中心位於Jl Asia Afrika大街和alunalun（城市廣場）周圍。大多數廉價住宿地都很方便地集中在Jl Kebonjati大街附近，就在火車站南邊，Jl Brage則是夜生活的中心地帶。

萬隆國際機場有16條航線連接國內15個城市，還有吉隆坡和新加坡的國際航班。

Merpati公司每天都有飛往雅加達的航班（190000Rp），週六和週日還有飛往龐岸達蘭Bandara的航班（199000Rp）。Garuda公司（Grand Hotel Preanger，Jl Asia Afrika181）每天都有飛往雅加達的航班（240000Rp）。

Leuwi Panjang公共汽車站（5220768）在市中心以南5公里的Jl Soekarno-Hatta大街上，有公共汽車向西開往茂物（普通/空調15000/25000Rp，3小時）、Sukabumi（15000Rp，3小時）和雅加達的Kampung Rambutan車站（30000Rp，4小時）等地。前往茂物的公共汽車在週末不能從風景如畫的Puncak Pass山隘經過。不過有直達的小型公共汽車經過Puncak前往茂物（50000Rp）。

東向的公共汽車主要從位於城市東郊的Cicaheum汽車站出發，目的地包括井裏汶（Cirebon，普通/空調15000/25000Rp，3½小時）、Garut（6000Rp，2小時）、龐岸達蘭（28000Rp，6小時）和日惹（普通/空調35000/50000Rp，10小時）。Sari Harum（6077065）提供前往龐岸達蘭（45000Rp，5小時）的小型公共汽車，你可以通過電話預約汽車上門接送。

還有一些豪華客車提供長途服務，Kramatdjati（4200858；JlKebonjati96）和Pahala Kencana（4232911；Jl Kebonjati90）就是其中兩家。

Parahyangan列車（商務/豪華40000/60000Rp，3小時）每天早5點至晚7點05分大約每小時 有一班從萬隆開往雅加達的Gambir火車站。

豪華的ArgoWilis列車大約早7點從萬隆開往泗水（165000Rp，11小時），途中會停靠日惹和梭羅。回程是早7點離開泗水。 從火車站前的車站（StasiunHall）出發的三輪皮卡車（1000～3000Rp）一般可以到達Dago、Jl Cihampelas大街和Tangkuban Perahu等大多數地方。Kebun Kelapa汽車站附近的Abdul Muis是另一個較為集中的發車點，有三輪皮卡車前往Cicaheun和Luewi Panjang車站。大型的Damri城市公交車9路和11路（1500Rp）沿着Jl Asia Afrika大街由西向東駛往Cicaheum。

這裏的出租車很多，但你必須十分辛苦地説服司機使用計價表。

萬隆遊客信息中心（Bandung Tourist Information Centre，?4216648；8am～5:30pm）

位於火車站，對遊客十分有幫助。還有一個辦事處（4206644；Jl Asia Afrika；週一至週六9am～5pm）位於alunalun，但常常沒人辦公。

Bank Mandiri銀行（Jl Merdeka）有ATM機並提供貨幣兑換業務。城市各處也有其他銀行和ATM機。

Cybernet（6014802；Jl Gardujati；每小時5000Rp；週一至週六1～8pm）可以上網。

郵政總局（Jl Banceuy和Jl Asia Afrika交叉路口；週一至週六8am～7pm）在alunalun對面。

RS Boremeus醫院（?2504041；Jl Juanda；24小時）Wartel（電話亭；Jl Kebonjati；9am～8pm）這裏可以打國際長途電話。

萬隆價格低廉的旅館都較為破舊，不過可以到火車站附近的Jl Kebonjati大街找找。

Hotel Surabaya（泗水賓館；436791；Jl Kebonjati71；帶公共/獨立衞生間雙40000/60000Rp）如果塗點油漆，並好好打掃一下這裏可能成為萬隆最氣派的賓館之一，無論價位如何。這裏的照片和小飾物可以讓人想象出這家賓館輝煌的過去；店主熱情好客，建築十分棒，但客房卻好像隨時都可能塌陷。

Hotel King Garden（國王花園賓館；6073190；Jl Gardujati81；雙96000Rp）就在Hotel Surabaya的轉角處，從外表上看，它是個真正的怪獸，但進門後，你卻可以發現這裏色彩豔麗的中國氣氛，裝飾着大吊燈、彩色琉璃瓦遺蹟十分鋪張的印花棉布。

By Moritz（4205788；Kompleks Luxor Permai35；Jl Kebonjati；帶公共衞生間單/雙30000/40000Rp）這裏深受揹包客的喜愛，但對他們的任何讚揚都不要全信。主人很活潑，但客房卻會以吃苦耐勞著稱的斯巴達人都失眠；牆壁薄得像紙，而且這裏似乎唯恐清潔。

Hotel Arimbi（4239159；Jl Stasiun Selatan21-23；單/雙40000/45000Rp）火車站附近有兩家叫這個名字的旅館，這家更好一些，但更靠近鐵路，是一座被漆成黃色的老別墅。客房雖然普通，但服務人員卻很友好。

Hotel Arimbi（?4202734；Jl Stasiun Selatan5；單/雙30000/40000Rp）這家Arimbi最多隻能算湊合而已，但位置不錯。

HotelPatradissa（4206680；JlH MochIskat8；雙60000起）這家老式的旅館有點邋遢，讓人想起療養院，但大的客房物有所值。只有最貴的客房才有空調。

迪斯科舞廳（服務費一般在20000Rp至40000Rp之間）包括西方風格的Braga（4233292；Jl Suriaraja7-9；4pm～3am）和繁忙的Fame Station舞廳（11thfl，Lippo Centre Bldg；Jl Gatot Subroto2；8pm～深夜）

在萬隆可以看到巽他人的藝術表演。但表演時間是隨機的——請到遊客信息中心（見150頁）查詢最新的演出安排。在遊客信息中心還可以查到Rumentang Siang和ASTI-Band ung的演出安排。

Pak Ujo’s Saung Angklung（7271714；Jl Padasuka118；演出35000Rp）位於城東，有angklung（竹製樂器）表演。你還可以在這裏看到樂器的製作過程。演出大都在下午3點開始。

Rumentang Siang（?4233562；Jl Baranangsiang1；演出50000Rp起）這裏是萬隆的表演藝術中心，有哇揚木偶戲、Jaipongan（西爪哇的一種舞蹈）、sandiwara（爪哇傳統戲劇）和ketoprak（民間戲劇）演出。

ASTI-Bandung（?7314982；Jl Buah Batu212；演出50000Rp起）在市中心的南部，是一所傳統巽他藝術學校，這裏會舉行各種各樣的文化活動。

萬隆有一些很不錯的中國餐館。Jl Braga大街上有許多不錯的咖啡館和餐館。

Roempoet（JlBraga80；主菜20000Rp；晚餐）菜餚有限，基本上只有露天燒烤的肉串；但現場樂隊卻很有氣氛，萬隆的時尚人士經常會到這裏喝點啤酒，聽聽音樂，亂彈一陣吉他。

Royal Siam（皇家暹羅餐廳；4241459；JlBraga121；主菜30000Rp；午餐和晚餐）這家帶空調的餐館烹全城最好的泰國菜，並神氣活現地端上餐桌。侍者們都打着領結以顯正式，服務也很周全。

London Bakery&Café（倫敦麪包兼餐廳；4207351；Jl Braga37；午餐和晚餐）在這裏你可以滿足對糖的渴望，蛋糕和咖啡是這裏最出名的食物。當然這裏也有風味極佳的主菜，但漢堡包可是出了名地小。

RM Nusantara Jl Braga10；主菜9000Rp；24小時）這家露天的巴東餐館提供正宗蘇門答臘菜餚，從黃昏一直到……哎呀……第二天的黃昏。

Rumah Makan Mandarin（Jl Kawung；主菜20000Rp）這家中規中矩的餐館專營海鮮，還有一支忠實的中國樂隊。

Hong Kong Restaurant（香港餐廳；4232595；Jl Sudirman151；主菜20000Rp；早餐、午餐和晚餐）鏡子、鉻黃而鋥亮的瓷磚和巨大的龍形圖案構成了這個餐館的背景。這樣的氣氛顯然有點怪異，但食物還是相當不錯的，對於那些願意冒險的食客，這裏的菜單也會讓他們眼花繚亂。

Bandung Supermal（Jl Gatot Subroto；主菜10000Rp；9am～8pm）在城東，有各種深受人們喜愛的美食。

最棒的小吃攤會在晚上出現於在Jl Cikapundung Barat大街上，alunalun（城市廣場）對面，Ramayana百貨商店附近。小吃攤出售各種各樣的食品——可以嚐嚐sotojeroan（有各種醫療效果的腸湯），主要是用來刺激男性性慾的。

Jl Braga是城市的次文化中心。

North Sea Bar（北海酒吧；4208904；Jl Braga82；5pm～深夜）這座殖民時期的建築以一個

凸出的眼睛為標誌，是萬隆的夜生活中心，有啤酒、酒吧女，十分喧鬧。一輛三輪車裝飾着這家酒吧，也許你就需要一輛——大部分客人都是瞪大眼睛來，眯着眼睛歸。

Amsterdam Café（阿姆斯特丹咖啡館；Jl Braga74；6pm～深夜）就在隔壁，和上面的差不多。

Downtown（4207452；Jl Braga68；10am～2am）這是妓女們常常出沒的地方，也是人流很多的枱球廳。每桌枱球一小時25000Rp。

牛仔褲大街

Jl Cihampelas大街在城市的北部，是廉價牛仔服裝的生產集中地，地位和麥當勞對於漢堡包一樣，至少差不多吧。街上到處是牛仔服裝店，吸引着大牌客户，如Superman、Rambo和Aladdin； 這裏無疑是爪哇最多姿多彩、最有特色的大街啦。當然衣服也很便宜。

萬隆最受歡迎的娛樂活動之一要算週日早晨觀看傳統的adudomba（鬥公羊）了。角鬥從上午9點到下午1點舉行，捐款入場觀看。可以到萬隆遊客信息中心查詢最新的節日安排。在本書撰稿時每個月的第一個週日在Babakan Siliwangi舉行角鬥，第二個週日在Gergerkalong，第三個週日在Moh Toha，第四個週日在Lapangan Arcamanik。

1955年，蘇加諾、周恩來、胡志明、納賽爾（當時的埃及總統）和其他第三世界國家的政府首腦在萬隆舉行了第一屆亞非會議——2005年舉行了第二屆。在Gedung Merdeka（自由大廈；4238031；Jl Asia Africa65；免費入場；週一至週五8am～中午和1～2pm）的Museum Konperensi（大會博物館）可以瞭解到有關這次會議的詳細內容。

既然你被火山所環繞，那麼可以到萬隆的Museum Geologi（地質博物館；7203205；Jl Di ponegoro57；門票2000Rp；週一至週四9am～1：30pm）好好學習一下地質知識。除了可以看到許多火山展外，還可以看到爪哇人的頭骨模型。

萬隆以其精美的荷蘭風格建築而聞名。Savoy Homann賓館（Jl Asia Afrika112）很值得一看（見下面框內文字）。還可以看看宏偉的Gedung Sate（烤肉串大廈；Jl Diponegoro），這個地區政府大樓之所以叫這個名字，是因為其頂部很像烤肉串（sate）用的竹籤。

再往北就是萬隆的科技學院（Institute of Technology，ITB；JlGaneca），這是印尼最重要的大學之一，擁有幾座印尼與歐洲建築風格相結合的典範之作。附近的萬隆動物園（Bandung Zoo；2507032；Jl Taman Sari；門票5000Rp；8am～4pm）也值得去逛逛。

TANGKUBANPERAHU地區

萬隆以北30公里處是Tangkuban Perahu（字面的意思就是“掀翻的船”），是一個巨大的火山口。傳説有一個神與人打賭，要在一夜之間造出一條大船。他的對手看到他即將完成這個不可能完成的任務，就施法讓太陽提早升起。那個造船的神一氣之下就將眼看就要完成的船掀翻了。

在山頂上，巨大的Kawah Ratu（王后火山坑）絕對讓你觸目驚心，但2005年有警報稱該火山很有可能再次噴發——請在出發前向萬隆遊客信息中心（4216648）查詢相關情況。汽車可以直接開到山頂上，所以那些常見的拉客的人羣只不過是又一個當地的旅遊陷阱。公園門票15000Rp在到達時支付。

你可以圍着火山坑（逆時針方向），並沿着兩個火山坑之間的山脊上走走，以避開吵嚷的人羣，但某些地方比較陡峭、易滑。步行到Kawah Domas看看，相對安全而且更有趣，這是停車場下方大約1公里處的一個活火山口，仍然冒着煙和氣泡。從這裏可以循小路走到大馬路上（請詢問方向）並招手叫一輛微型公共汽車回到萬隆，或繼續前進，前往Ciater的Sari Ater Hot Springs Resort温泉度假村（0260-471700；門票9000Rp；24小時）在Tangkuban Perahu東北8公里處。TangkubanPerahu的嚮導可以帶你穿越叢林前往Ciater。你可以延長在Tangkuban Perahu的行程，從Maribaya植物園南端穿過風景宜人的河谷（這是一條很不錯的路線）前往Dago，這裏是萬隆的居民區，有一家著名的茶館。大約需要2小時才能走到Dago。在這裏，你可以看到整個城市華燈初上的美景，之後，你還可以搭乘三輪皮卡車回到萬隆火車站。 從萬隆的小型公共汽車站（Stasiun Hall）可以乘坐前往Subang的微型公共汽車（colt，8000Rp，45分鐘），經Lembang前往公園大門處，再乘坐小型公共汽車（假如客滿的話要5000Rp）上到山頂。週末是找到其他遊客合租一輛小公共的最好時機，否則你就不得不自己包租一輛，或是步行4.5公里上山啦。