牀單

(1) [bedspread]：覆蓋牀面用的織物

(2) [quilt]：帶有類似絎縫的花樣或圖案的蓋牀的布

(1).用作牀面鋪飾的寬幅織物。以純棉或混紡紗線為原料，採用平紋、斜紋、變化組織或提花組織，在寬幅織機獨幅織制。有全白、素色、彩條、彩格、印花、提花、爛花、繡花等。花型美觀，布面平整，手感舒適，堅牢耐用，是兼有實用性和裝飾性的紡織品。

(2).一種生活用品。多以紡織品製成，大體與牀等長而較寬，鋪在牀墊之上。徐遲《財神和觀音》：“ 李媽給他換上一條新的牀單。”

織物特點是幅寬、花色和花形變化靈活，按所用原料不同有純棉和混紡兩類。純棉牀單透氣性、吸濕性好，手感舒適柔軟，厚實耐磨。經緯紗都是單紗的稱紗織牀單，都是股線的稱全線牀單，紗線交織以股線作經紗、單紗作緯紗的稱半線牀單。混紡牀單有棉/維、棉/滌和棉/麻等產品，具有易洗快乾、挺刮、堅牢耐磨等優點。

牀單的長度和寬度是按照牀的尺寸定的，有中式和西式之區分。

中式牀單一般長度為210～228釐米，寬度為100～200釐米。織物通常採用重組織、變化組織或聯合組織，質地較厚。

西式牀單一般長度為108英寸左右，寬度有72、80、90英寸等多種。一般採用平紋或斜紋組織，織物質地較薄，花型大多是滿地散花。有的產品經過拉絨，具有良好的手感和保暖性。

牀單的花色品種有全白、素色、條格、印花、提花、拉絨等。

全白牀單外觀潔白，一般採用本色棉紗織造，再經練漂和加白整理。

素色牀單是白坯經染色而成。條格牀單用色紗（線）織成。同一色調而深淺不同的稱素色條格，不同色調的為彩色條格，由緞紋與其他織紋間隔的稱緞條緞格。

印花牀單的花型有邊花、中花、長條花、對角花、散花、四角中花（俗稱四菜一湯）等。

牀單(3張)

提花牀單的花紋圖案根據設計要求用多臂機或提花機織造。牀單經過絲光處理後具有光澤好、縮水率小和色彩濃豔的優點。

紡織品行業按其終端用途可劃分為三個產業，即服裝用紡織品業、產業用紡織品業和裝飾用紡織品業，裝飾用紡織品業一般又稱為家紡也就是家用紡織品業，牀上用品行業是家紡的其中一個子行業。

牀上用品是家紡的重要組成部分，按照中國家紡協會的分類：包括1牀上用品類，2窗簾類，3 洗漱廚房紡織品類，4 傢俱類紡織類（靠墊、座墊），等。其中牀上用品類別佔據家紡行業第一位，產值佔中國家紡業1/3以上，2004 年達到 1000 億人民幣；2006年產值在2500億元左右，包括牀單、被子、枕頭等產品。

在中國，牀上用品業又稱為寢裝業，或者叫寢具業、卧具業及室內軟裝飾業. 不過多數行業人士還是習慣使用家紡行業的大概念。

牀上用品主要包括：枕芯、被褥、牀墊、枕套、被套……市場上比較流行的牀上用品品牌大都有自己的主打產品，而整體寢具的概念則是把各種牀上用品單間，組合為整套的卧室設計方案，方便客户的選擇。相信越來越多的牀上用品從業者都會走向類似的經營軌道上來。

家紡產品用於居住環境中，是整體和諧中的突出點，必須考慮與房間環境的協調性及房間功能的特殊性，要注意家居環境局部裝飾與整體風格的統一。

研究表明：人的1/3生命都處在睡眠狀態，人體在睡眠中能否得到充分的休息，很大程度上決定了身體的健康程度。家居用品的健康環保，併為此開發了棉麻系列、菊花枕、麥飯石枕、乳膠枕、護頸枕等保健系列用品。

如果送禮應視送禮的對象而定，送新婚的要喜慶一點的。送新遷居的朋友，要考慮新居的環境。如作為日常使用，簡潔、方便、實用的單件組合是一種很好的選擇，您可以隨季節變化和個人需要經常調換色彩，營造不同氛圍。

1 牀上用品（不含芯類），清洗頻率可根據個人的衞生習慣而定。初次使用前，可先下水漂洗一次，可將表面的漿質及印染浮色洗掉，使用起來會比較柔軟，將來清洗時也不大容易褪色。

2 除了較特殊的材質以及註明不能水洗者（如真絲），一般而言，洗滌程序為：先將中性洗滌劑倒入洗衣機的水中，水温不要超過30℃，待洗滌劑完全溶解後再放入牀上用品，浸泡的時間不要太久。因為使用鹼性洗滌劑或水温太高或洗滌劑沒有平均溶解或浸泡太久都可能造成不必要的褪色情形。同時，清洗時淺色產品要與深色產品分開洗滌，避免互相染色。清洗後在室外通風處晾乾即可，若要使用烘乾機，請選用低温烘乾，温度不要超過35℃,可以避免它過度縮水。

總之，清洗前應仔細閲讀有關產品的洗滌説明，有裝飾附件的產品洗滌前一定要注意把花邊、墜子等先取下，避免損壞。

3 收藏時請先清洗乾淨，徹底晾乾，摺疊整齊，並放入一定量的樟腦丸（不能與產品直接接觸），宜放在暗處、濕度低、通風良好的地方。長期不使用的被類產品在重新使用前可先在陽光下晾曬，使其恢復蓬鬆。

4 特別注意事項：

A 亞麻產品洗滌時不能用力搓、擰（因為纖維較脆，易起毛，影響外觀和壽命）。

B 棉、麻產品收藏時要注意保持環境清潔乾淨，防止黴變。淺色和深色的產品要注意分開存放，防止影色、泛黃。

C 白色真絲產品不能放樟腦丸或放在樟木箱內，否則會泛黃。

D 除單孔纖維枕外，其他均可洗滌，但因其有厚度，一定要保證充分晾曬，使其完全乾燥才不影響再次使用。平時最好使用枕套，免去洗滌的麻煩。

牀品的選擇應根據季節的變化而變化。如春夏可選擇清新，跳躍的色彩營造鮮活氛圍，冬季可以選擇暖色調，烘托温暖的視覺效果。被子系列夏季以3斤左右為宜，春秋季4-5斤左右，冬季6-8斤左右，同時要視個人習慣以及當地氣候而定。

（1）牀上用品面料的不同，洗滌的方式也要不同，要仔細閲讀牀品標籤上的洗滌説明。牀品的洗滌步驟

大致如下：先將中性洗滌液攪拌均勻融化於30度以內的水中，再將需要洗滌的物品放入；洗滌前先浸泡約

10-15分鐘，再開始漂洗；洗滌好的牀品要懸掛晾乾，但不得長時間曝曬。

（2）洗滌枕芯或被芯類牀品時，最好用滾筒式洗衣機或手洗；剛買來的牀品在初次清洗時最好用

清水弱洗，不可使用帶有漂白劑；帶有印花圖案的牀品套件在清洗是，有時會出現浮色現象，這屬正常現

象。

（3）牀上用品換季時應洗滌乾淨，晾曬乾後存放於乾燥的地方，南方濕度較大的地區還應定期進

行晾曬。牀品一般不易大面積髒污、易於清洗和保養，但不同面料的產品洗滌保養方式卻有很大差異，洗

滌和保養前應查看各產品的洗滌標識。

（4）收納牀品時，要注意深、淺色織物要分開存放，收藏時摺疊整齊，棉織物放入適量的樟腦丸

可防水牀品被黴蛀,羊毛被和蠶絲被防黴蛀也可以用同樣的方法。但絲毛類織物不可放樟腦丸，以免織物

泛黃；擺在濕度適宜、通風良好的地方即可。

中國擁有全球最大的消費人羣，而且國人對家紡產品的消費觀念也正在逐步變化，隨着我國企業的設計和技術水平逐步提高，家紡市場巨大的消費潛能將被釋放出來。作為紡織業三大最終產品領域之一的家用紡織品,在2000年以來取得了突飛猛進的發展，年均增長速度超過20%，2002年中國家紡行業的產值約3000億元人民幣，2003年上升至3630億元，2004年的數據則高達4356億元，由中國家用紡織品行業協會公佈的數據顯示，2006年，我國全社會家紡行業產值約為6540億元，與2005年相比增長了20%。

據中國家紡行業協會調查，中國家用紡織品市場還有巨大的發展空間，根據發達國家的紡織品消費量計算，服裝、家用、產業用紡織品各佔1/3，而我國的比例為 65:23:12；而按照多數發達國家的標準，衣着消費與家用紡織品消費支出應基本持平，而只要家用紡織品人均消費每增加一個百分點，中國年需求就可增加300 多億元。隨着人們物質生活水平的提高，現代家紡行業將有更多的增長。

中國有6000億家紡市場，但是尚沒有形成幾個真正的領軍品牌，在枕頭市場更加突出。由於市場前景看好，企業蜂擁而上品牌多，中國家紡業企業平均只有6%的利潤。

隨着家居業“重裝飾，輕裝修”的潮流，家用紡織品越來越由實用性的作用提升到裝飾性的作用，家紡行業被前所未有的“激活”了。

中國家紡行業的主要特點是出現產業集羣，截至2007年，家紡行業共有以牀品、布藝、繡品、毛巾、植絨、毯類等為特色產品的15個產業集羣。如：江蘇通州市、海門市三星鎮、浙江餘杭、蕭山、海寧、浦江、嘉興油車港鎮、桐鄉大麻鎮、山東文登市等。

中國家紡行業不容忽視的問題是：家紡設計水平落後，進入機械模仿的誤區；家紡產品主要依靠婚慶和喬遷兩個市場，市場定位、品牌傳播同質化；同時家紡行業還沒有領導性的品牌，品牌現狀不容樂觀。要改變這種狀況，中國家紡企業應拓展家紡設計思路，設計出既有時尚性又具中國特色的家用紡織品，樹立獨特的品牌文化，走出家紡行業主要依靠婚姻和喬遷兩個狹窄市場的局面，要從挖掘消費者的潛在需求出發，尋求新的細分市場，如功能性家紡、男性家紡、時裝化家紡等，推動中國家用紡織品行業更快向前發展。

家紡產業發展前景光明。首先，以居民住房、賓館飯店、旅遊交通、醫療衞生等為代表的投資型和公共服務型消費熱點，都將成為促進中國家紡市場不斷擴大的因素，奧運經濟和上海世博會也為家紡行業發展提供了新的契機。其次，中國人生活質量的提高對家紡產品的需求不斷擴大；最後，當前中國每年有近1000萬對新人結婚，因結婚產生的家紡產品的消費額將十分可觀。

未來幾年，中國家紡市場預計將淨增加2000億-3000億元的市場。作為紡織行業重點發展的三大板塊之一的家紡行業面貌，正在悄然改變着人們的生活和市場的格局。