劉小芸

小學即踏入配音圈向武莉等名家學習，並開始替電視廣告配音。

國中時主持警廣兒童節目《平平與安安》，風靡全台老少聽眾。

於1981年榮獲第十六屆金鐘獎最佳兒童節目。

從事專業配音近三十年，不但擁有國台英語多聲帶，並且能變聲一人分飾多角。甜美清晰的聲音在無數電視廣告及在台播放的港台電影出現，並常擔綱電影中女主角如張敏及袁詠儀的國語配音。

此外也有錄製兒童故事帶及3D童書。

《掌聲響起》柳文英（俞小凡 飾）

《八月桂花香》玉格格（米雪 飾）

《戲説乾隆·江南除霸》小魚兒（張庭 飾）

《戲説乾隆·西滇風雲》恕妃（劉紅芳 飾）

《新白娘子傳奇》許仙/許仕林（葉童 飾）、採因（徐慧宣 飾）、香巧（蔡雅玲 飾）、陳玉娟（洪婉瑜 飾）

《青青河邊草》杜青青（嶽翎 飾）

《雪山飛狐》程靈素/冰雪兒（龔慈恩 飾）

《紅塵有愛》柳鳳英（劉瑞琪 飾）

《再世情緣》珍格格（況明潔 飾）

《少年張三丰》黃天碧（魏秋樺 飾）

《武林奇緣》尹玉玲（陳法蓉 飾）、雪子（魏秋樺 飾）

《游龍驚鳳》張出塵（潘迎紫 飾）

《霹靂菩薩》阿舍（楊麗菁 飾）

《帝王之旅》鳳凰（侯炳瑩 飾）

《絕代雙驕》張菁（李綺紅 飾）、花月奴（蕭薔 飾）

《青蛇外傳》白素貞（范文芳 飾）

《天地傳説之魚美人》小蓮（徐懷鈺飾）、金牡丹（孫莉飾）

《笑傲江湖》任盈盈（袁詠儀 飾）

《新梁山伯祝英台》祝英台（梁小冰飾）

《危險遊戲》蕭瓊（張瑜 飾）

《絕世雙驕》宇文雙（天心 飾）、曉風（朱晏 飾）

《天地傳説之寶蓮燈》踏雪（沈傲君 飾）

《移山倒海樊梨花》樊梨花（孫翠鳳 飾）

《如來神掌》屠雪華（朱茵 飾）

《草民縣令》何小春（袁詠儀 飾）

《包公出巡》包紈（張晶 飾）

《包公奇案》包紈（張晶 飾）

《金劍鵰翎》嶽小釵/岳雲姑（羅海瓊 飾）、柳仙子（孫曉燕 飾）、燕兒（沈虹 飾）

《楊門女將之女兒當自強》楊排風（李綺紅 飾）

《處女之路》[日]：櫻井和美（和久井映見 飾）

《叛逆戰隊》[新加坡]：仇施麗（梁錚 飾）

電影角色(8張)

《開心鬼放暑假》戴卓儀（袁潔瑩 飾）

《開心樂園》Fennie（袁潔瑩 飾）

《開心鬼撞鬼》戴卓儀（袁潔瑩 飾）

《新桃太郎》桃太郎（林小樓 飾）

《驅魔童》桃太郎（林小樓 飾）

《新阿里巴巴》黛安芬（楊林 飾）

《天若有情》Jojo（吳倩蓮 飾）

《開心鬼救開心果》Fennie（袁潔瑩 飾）

《賭聖》綺夢（張敏 飾）

《三人新世界》毛慧敏（周慧敏 飾）

《YES一族》Yoko（周慧敏 飾）

《五億探長雷洛傳》白月嫦（張敏 飾）

《五億探長雷洛傳Ⅱ父子情仇》白月嫦（張敏 飾）

《與龍共舞》陳月光（張敏 飾）

《逃學威龍》Miss Ho（張敏 飾）

《飛女正傳》女主角（楊麗菁 飾）

《鹿鼎記Ⅱ：神龍教》阿珂（李嘉欣 飾）

《風塵三俠》阿珠（朱茵 飾）

《逃學外傳》鍾慕蓮（林小樓 飾）

《逃學威龍2》Miss Ho （張敏 飾）

《武狀元蘇乞兒》如霜（張敏 飾）

《女黑俠黃鶯》黃鶯/香奈兒（張敏 飾）

《龍神太子》之琳（靜音）（關之琳 飾）

《92黑玫瑰對黑玫瑰》蝴蝶（邵美琪 飾）

《藍江傳之反飛組風雲》梁小敏（周慧敏 飾）

《唐伯虎點秋香》秋香（鞏俐飾）

《射鵰英雄傳之東成西就》國師（張曼玉 飾）

《笑俠楚留香》中原一點紅（袁潔瑩 飾）

《方世玉續集》婷婷（李嘉欣 飾）

《新流星蝴蝶劍》何菁（葉全真 飾）

《赤裸羔羊2》女主角（苑瓊丹 飾）

《赤腳小子》白筱君（張曼玉 飾）

《追男仔》程小南（張曼玉 飾）

《神經刀與飛天貓》飛天貓（張曼玉 飾）

《超級學校霸王》大雄妹（邱淑貞 飾）

《新碧血劍 》阿九（張敏 飾）

《逃學威龍3龍過雞年》阿敏（張敏 飾）

《九品芝麻官之白麪包青天》戚秦氏（張敏 飾）

《倫文敍老點柳先開》程情（周慧敏 飾）

《戀愛的天空》Ady（鍾麗緹 飾）

《國產凌凌漆》李香琴（袁詠儀 飾）

《逃學戰警》白美紅（楊采妮 飾）

《橫紋刀劈扭紋柴》裘小雪（袁詠儀 飾）

《心動》沈小柔（梁詠琪 飾）

《女湯》陶水蓮（天心 飾）

2009《靠岸》小販妻子

《風之谷》庫夏娜

《側耳傾聽》月島香

《千與千尋》小玲

《魔女宅急便》娥蘇拉

《紅豬》菲兒

《天空之城》巴魯

《貓的報恩》小春

《哈爾的移動城堡》蘇菲（青年）

《側耳傾聽》月島汐

《淘氣阿丹》阿丹

《歲月的童話》彌惠子

《百變狸貓》小清、佐助

《幽靈公主》阿時、桑、卡雅

《小美人魚3：回到當初》愛麗兒

《冰雪奇緣》（台配版）艾莎、王后

《美女與野獸》貝兒

《幻想曲2000》黛西

《未來小子》芬妮

《仙履奇緣3：時間魔法》崔西里雅

《仙履奇緣》崔西理雅

《海底總動員》（台配版）珊瑚

《勇闖黃金城》雪兒

《花木蘭Ⅱ》花木蘭

《超人總動員》KARI

《亞特蘭蒂斯：失落的帝國》奧黛莉

《變身國王2：高剛外傳》瑪姬、蒂娜

動畫角色(5張)

《玩具總動員2》翠絲

《仙履奇緣2：美夢成真》崔西里雅

《失落的帝國：神秘的水晶》奧黛麗

《森林王子2》梅蘇亞

《四眼天雞》鴨比

《玩具總動員3》翠絲

《機器人總動員》電腦

《米奇妙妙屋》黛西

《三劍客》黛西

《米奇聖誕嘉年華》黛西

《米奇家族的萬聖歷險》黛西

《小鹿斑比2》班比母親

《101忠狗續集：倫敦大冒險》白佩蒂

《小美人魚之星夢寶盒》愛麗兒

《小美人魚之真假英雄》愛麗兒

《下課後》提傑

《小熊維尼：小豬大行動》袋鼠媽媽

《小熊維尼：春天的百畝森林》袋鼠媽媽

《小熊維尼之聖誕大冒險》袋鼠媽媽

《南方公園》[美]：温蒂（第二季第9集之後）、大頭

《飛哥與小佛》[美]：史黛西

《小美人魚》[美]：愛麗兒（動畫短片系列）

《小鬼大神探》[法]：楚蒂

《特務歐寶》[美]：波波

《Pucca》[韓]：Chief、Ssoso、Doga

2008年 做客湖南衞視《天天向上》。

2013年 參加江蘇衞視春晚，與趙雅芝、葉童、陳美琪同台。

2018年3月23日參加浙江衞視《王牌對王牌第三季》與趙雅芝、葉童、陳美琪、陳美貞、張主蕙同台 ^[1-2]  。