複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

黑道家族

鎖定
《黑道家族》(The Sopranos)是美國一套反映黑手黨題材的虛構電視連續劇收視率一路走高,並且成為了近年來金球獎艾美獎的獲獎常客。全劇於1999年1月10日至2007年6月10日在HBO電視網播出,共6季86集,久映不衰。 [1] 
本劇擁有廣大的收視羣,其開創性地以寫實鏡頭呈現黑手黨生活、美國家庭成員、意裔美國人社羣、暴力支配的世界與道德的灰色地帶,贏得觀眾、影評的諸多喝彩,甚至開創一種文化現象。劇中陰鬱的氣氛讓人透不過氣來,情節緊張,引人入勝。
本劇兩獲艾美獎劇情類最佳劇集,領銜主演詹姆斯·甘多費尼亦憑此三度榮獲劇情類最佳男主角。2013年,美國編劇工會評出“101部最佳電視劇”,本劇位於榜首。
2019年9月,該劇被英國《衞報》評選為21世紀100部最佳電視劇,名列第1位。 [2] 
中文名
黑道家族
外文名
The Sopranos
別    名
人在江湖
作品類型
動作、犯罪、劇情、愛情
主    演
詹姆斯·甘多菲尼
埃迪·法可
羅林·布蘭考
邁克爾·因佩里奧利
主要獎項
艾美獎劇情類最佳劇集(2屆)
艾美獎劇情類最佳男主角(3屆)
艾美獎劇情類最佳女主角(3屆)
艾美獎劇情類最佳編劇(5屆)
金球獎電視最佳情節系列劇
製片地區
美國
導    演
艾倫·寇爾特約翰·帕特森艾倫·泰勒
編    劇
大衞·切斯特倫斯·温特,羅賓·格林
製片人
大衞·切斯布萊德·格雷
出品公司
Brad Grey Television、Chase Films
拍攝地點
新澤西州
首播時間
1999年1月10日 - 2008年
播出狀態
已完結
集    數
86 集(前5季各13集,第6季21集) [39-44] 
每集時長
平均54分鐘
發行公司
HBO
出品時間
1999年1月10日
首播頻道
HBO
色    彩
彩色

黑道家族劇情簡介

  • 第一季
意大利移民後裔託尼-瑟普拉諾所在黑幫的頭領死後,託尼成為了新澤西最大犯罪集團的頭目,但是他並沒有黑手黨電影中老大們的威風八面,與此相反,與託尼密不可分的兩個家庭都給他施加了沉重的壓力。
處於前線的犯罪集團在垃圾處理廠的掩護下從販毒、賭場、謀殺等各種生意裏賺取了豐厚的利益,但是黑幫內部的運作卻並不順暢。克拉多-瑟普拉諾雖然很喜歡託尼這個侄子 ,不過他不甘心在集團裏反而位居晚輩之後,他利用託尼強悍的寡母麗維亞-瑟普拉諾來達到自己的目的。被託尼撫養長大的克里斯托弗-摩爾提薩蒂對他忠心耿耿,甚至不惜為託尼擋住子彈,可是年輕的克里斯托弗生性衝動,不但經常惹毛同夥,還給整個黑幫引來了不少麻煩。而且聯邦調查局也不會輕易放過能擊破託尼黑幫的任何漏洞。
黑道家族 第一季劇照
  • 第二季
第二季海報 第二季海報
克拉多因為12項罪名受到指控,託尼-瑟普拉諾因此成為家族的唯一掌權人,他一邊掌管着生意,一邊盡力避免引起美聯儲的注意。
讓他頭痛的是,克里斯托弗-摩爾提薩蒂得到了證券交易會頒發的經紀人執業證書,開始對付邁特和肖恩兩個人。
上一季中的“大貓” 波潘西亞諾還活着,而且回到了新澤西,他告訴託尼自己一直在波多黎哥治療背傷,並認識了一位26歲的漂亮女針灸師。
另一方面,麗維亞仍然住在醫院裏,中風的她不是身體尚未復原就是打算躲開託尼。而他失散已久的姐姐賈妮斯從西雅圖來了,稱自己只是為母親着想。 儘管離開新澤西后她已經改名叫帕華蒂,但託尼還是向卡梅拉表示,十分懷疑她的真實動機。卡梅拉想讓他繼續接受心理治療,但是詹妮弗醫生不讓託尼靠近,也不把他介紹給別人。
黑道家族 第二季劇照
  • 第三季
《黑道家族》是美國頗受歡迎的一套反映黑手黨題材的電視連續劇,在美國有很高的收視率,一炮而紅,經久不衰。
該系列劇集已獲得包括5座金球獎,17座艾美獎在內的74項各類大獎和173項各類提名。
第三季裏Tony的母親去世這集是因為飾演Livia的演員Nancy Marchand真的去世了,不得不改編劇本。
黑道家族 第三季劇照
  • 第四季
黑道家族海報 黑道家族海報
被託尼撫養長大的克里斯托弗-摩爾提薩蒂對他忠心耿耿,甚至不惜為託尼擋住子彈,可是年輕的克里斯托弗生性衝動。在後方的家中,瑟普拉諾一家也沒讓託尼省心。
卡梅拉-瑟普拉諾在經歷了一次朦朧的婚外情後,開始反省自己與託尼之間二十年的婚姻是否真的存在意義,這讓她跨出了驚人的一步:向託尼提出離婚,而這是在黑幫“第一家庭”中從未發生過的事。
託尼的長女梅德-瑟普拉諾學業出眾,她並不很介意父親大筆的非法收入,但是當父母干涉到她的交友自由,瑟普拉諾家人暴烈的脾氣在單純活潑的梅德身上也顯示無疑。比起出色的姐姐,安東尼-瑟普拉諾只是一個平庸的少年,不論是學業還是犯罪才能都一無是處,分居後的託尼夫婦為這個不成器的兒子操夠了心。
託尼在事業和家庭的雙重壓力下換上了焦慮症,他目睹過父親強尼是如何忍受焦慮症的折磨,於是託尼也做出了黑幫人物從未做過的事情——去找心理醫生。這個決定讓他得到了一個可以信任並傾訴的知己,但也永遠改變了詹妮弗-邁爾菲醫生原本平靜無波的生活。
黑道家族 第四季劇照
  • 第五季
黑道家族第五季海報 黑道家族第五季海報
Tony Soprano,貌似只是普通的中年商人一個,身邊圍繞着順從的妻子,叛逆的兒子,學業出眾的女兒,正在漸漸失去威嚴的叔叔,容易頭腦發熱的侄子,還有個眾人皆知的情婦和一個聽他傾訴的心理醫生——黑幫老大的心理醫生,和《老大靠邊閃》有得一拼。
他並沒有黑手黨電影中老大們的威風八面,與此相反卻被無法割捨的兩個家庭搞到一個頭兩個大。這年頭要想在黑幫生意裏保住王座愈加不易,只是“天將降大任於斯人”可不代表春風得意,一帆風順哦!
Tony Soprano的生活日漸複雜,面臨無數新挑戰。和Carmela重歸於好後,他們共同面對的是業已長大,可離成人還十萬八千里的子女們。而問題人物Johnny Sack的鋃鐺入獄,使得本來就火藥味十足的新澤西家族和紐約家族之間的敵意,一觸即發。
黑道家族 第五季劇照

黑道家族分集劇情

    第1集 第一季第一集 The Sopranos

    託尼-瑟普拉諾試圖在他的兩個家庭中都表現完美:一邊是他的妻子、孩子和寡母;另一邊是他為之工作的新澤西迪米奧犯罪集團。工作和家庭帶來的雙重壓力令他備感焦慮,託尼開始拜訪心理醫生,但這件事顯然不適合在黑道圈子裏宣揚,否則很可能給他帶來殺身之禍。是什麼造成了這些壓力呢?在家中,託尼與妻子卡梅拉的婚姻正在懸崖邊緣,他想把母親麗維亞送入養老院,但是無論託尼如何努力説服,麗維亞拒絕去這類“退休社區”度過殘年。一個捷克人的幫派試圖從瑟普拉諾家族控制的垃圾處理業分得一杯羹,託尼的侄子克里斯托弗-摩爾提薩蒂沒得到集團頭目的允許就擅自決定去解決這件事,他頭腦發熱地殺掉了對方的協商代表並把屍體丟棄在紐約史丹頓島,託尼不得不替克里斯托弗善後。但在這一切之上,託尼覺得黑幫的輝煌時代早已遠去,他也許永遠無法匹及過去的那些巨人,犯罪集團也在漸漸地走向衰敗。


    第2集 46 Long

    迪米奧集團的代理首領吉阿科莫-阿普勒因患癌症而病危,不論願不願意,託尼即將面臨與伯父克拉多-瑟普拉諾的權力之爭。在家中託尼終於鬆了口氣,雖然經過了不少紛爭,他終於把母親麗維亞送進了養老院。小兒子安東尼的老師的新車被偷走了,託尼派手下“大貓”波潘西亞諾和保裏-沃爾納茨弄回了汽車並給偷車賊一個教訓。克里斯托弗和搭檔布蘭登劫下了一輛裝滿DVD的卡車,事後卻發現這家運輸公司是由老克拉多“保護”的,作為賠償兩人付出了一萬五千美元的“禮物”,但是笨頭笨腦的布蘭登不但再次襲擊了同一家公司,還造成了人員傷亡和貨品損失。


    第3集 Denial, Anger, Acceptance

    克里斯托弗和布蘭登在克拉多的命令下歸還了貨物,但是卡車公司的老闆卻向託尼致謝,老克拉多對託尼的不滿日漸滋生,他認為應該先給克里斯托弗和布蘭登一點教訓嚐嚐。託尼在為別的事情擔心:吉阿科莫在醫院裏奄奄一息,癌症已到晚期而且無法進行手術,他的朋友阿蒂-博考又因他在接受縱火案的調查。一個猶太老頭希望託尼“説服”他的女婿簽署離婚協議,代價是他的汽車旅館的25%股份。託尼、希爾維奧和保裏花了一個晚上完成了委託,但是旅館老闆卻試圖食言。克拉多去拜訪託尼的母親麗維亞,並訴説了他與克里斯托弗和布蘭登之間的問題。因為託尼把克里斯托弗視為自己的兒子,麗維亞把炮口對準了布蘭登。老克拉多終於露出了消失多日的微笑。


    第4集 Meadowlands

    託尼的睡眠發生了問題,雖然並沒有做惡夢,但是時常夢見心理醫生詹妮弗-邁爾菲衣衫不整地出現在夢裏。為了擺脱這些尷尬的夢境,託尼決定進一步瞭解詹妮弗,他要求賭博成癮的警察馬卡贊恩調查她。馬卡贊恩自作聰明地以為詹妮弗是託尼的情婦,於是派人把詹妮弗的男友暴打了一頓。克里斯托弗發現布蘭登頭部中彈死在浴缸裏,託尼發現這是克拉多下的命令,兩人在一家餐館裏爆發了正面衝突。託尼決定儘快解決他們叔侄倆人之間的問題,病危的吉阿科莫時日無多,其他分部頭目同意讓克拉多成為名義上的頭領,而實權則掌握在託尼手中。當託尼決定結束心理諮詢,卡梅拉告誡説如果他膽敢結束治療,她立刻離開這個家。他們的小兒子安東尼在學校裏捲入了打架事件,梅德告訴弟弟他們的父親是靠什麼謀生的,這令事情變得更加複雜。


    第5集 College

    託尼陪女兒梅德去參觀緬因州的幾所大學,父女二人的旅行非常愉快,甚至坦誠地談起了託尼的“事業”。但是當託尼在一個加油站裏看到“老朋友”佩圖裏奧,他的角色又變回了黑幫首領。佩圖裏奧曾是犯罪集團的一員,他在擔任了污點證人之後,改名換姓成為了旅行代理人。託尼讓梅德獨自訪問學校,自己則用一根電線把佩圖裏奧送上了去墳場的單程旅行。新澤西暴雨連綿,卡梅拉換上了重感冒在家卧牀不起,安東尼留連在朋友家打遊戲,菲爾神父來向卡梅拉派發教區慈善活動的時間表,卡梅拉高興地留神父吃飯,還特地開了紅酒招待他。用餐期間詹妮弗打電話來確定託尼的治療時間表,卡梅拉知道原來是位女醫生,她突然明白了託尼古怪表現的原因。卡梅拉情緒激動地向菲爾神父訴説自己的苦悶,在酒精作用下,兩人接吻了。託尼回家後將要面對菲爾神父和詹妮弗醫生導致的雙重風暴。


    第6集 Pax Soprana

    老克拉多在擔當了多年副手之後終於坐上了老大的寶座,但是他乖張的行為快把手下都弄瘋了。克拉多不但拒絕榮耀前任首領吉阿科莫-阿普勒的功績,還獨吞了一切新開發的財源。集團的其他分支頭目告訴託尼,他必須制止克拉多貪婪的“獨食”行為。克拉多變本加厲的向集團的元老赫什-拉布金徵收税金,託尼安排克拉多、赫什與紐約的黑幫首領強尼-薩克會面,洋洋得意的克拉多自認為要賣個人情給紐約人,於是同意免去了赫什的税金,但實際上,託尼在背後策劃了一切。託尼與卡梅拉祝賀兩人第18個結婚紀念日,但是卡梅拉卻在餐桌上痛哭失聲。她明白自己是在嫉妒心理醫生詹妮弗,甚至超過了對託尼情婦們的妒嫉。終於搞定克拉多的集團頭目們在私人聚會向託尼敬酒,以祝賀新澤西黑幫新首領的誕生。聯邦調查局在暗中記錄了這一切。


    第7集 Down Neck

    安東尼不斷地在學校裏惹事生非,託尼和卡梅拉被校長找去談話,原來安東尼和他的夥伴偷了教堂裏聖餐酒,並在學校體育館裏喝得酩酊大醉。託尼想起了自己的少年時代,他與父親、二個姐姐還有伯父克拉多生活在一起,童年時最快樂的記憶包括看着父親和伯父打敗街頭的混混,而母親麗維亞則威脅要用叉子戳瞎他的眼睛。託尼把這些都告訴了醫生詹妮弗。雖然詹妮弗斷言不存在什麼遺傳的犯罪基因,但是託尼仍不能釋懷。作為懲罰的一部分,安東尼三週內不允許看電視或者打遊戲,他還必須每天去養老院看望奶奶麗維亞。在一次閒聊中,安東尼無意中説起自己正在接受多動症的心理輔導,而更令麗維亞震驚的是,託尼居然也在看心理醫生。


    第8集 The Legend of Tennessee Moltisanti

    一些充滿惡意的傳言在新澤西四處流傳,總結之後是三個字:起訴書。在拉里-巴利斯女兒的婚禮上,所有的黑幫成員都在談論這件事,紐約的一大半黑幫成員都已經躲起來避風頭,託尼會決定瑟普拉諾集團是走是留呢?託尼決定所有人都留下,前提是要做一些“清掃”工作,以免在家門口迎接聯邦調查局探員時措手不及。稍後瑟普拉諾集團的每個成員都在電視節目中被列為陪審團的調查對象,但其中卻沒有克里斯托弗。克里斯托弗從迷惑到心煩,最後陷入了沮喪:如果他連被搜查的資格都沒有,那他的黑幫生涯還有什麼意義?克里斯托弗甚至開始考慮重拾進入電影圈的夢想,直到被一份報紙稱為“有名的歹徒”,他開始覺得生活再次充滿了意義。克拉多再次拜訪了麗維亞,他得到了一份無價的情報:託尼在接受心理諮詢。在克拉多的手中,這個消息將遠比聯邦調查局的控告更具殺傷力。


    第9集 Boca

    陪審團還沒有正式起訴任何人,但是埃塞克斯郡的氣氛卻在日益沉重。克拉多決定暫時拋開這些事務,他帶着情婦羅貝塔外出度假。克拉多和羅貝塔已經在一起十六年,她是唯一能令他表現出温柔一面的人,克拉多為她着迷,甚至產生了微妙的感情。與此同時,梅德發現了學校球隊骯髒的秘密:教練利用職務之便與女球員發生性關係。梅德把這件事告訴了父親,她希望託尼能趕走這個教練。在託尼采取行動之前,警察逮捕了那個教練。託尼平生初次體驗到一種感覺,他為不必傷害任何人而感到一陣奇異的輕鬆。託尼得知了伯父與羅貝塔之間的關係,現在兩人都得知了彼此的弱點。叔侄倆人在一場高爾夫練習中發生了衝突。氣憤無比的克拉多向羅貝塔的臉上丟了一盤甜點,就此結束了兩人十六年的關係。


    第10集 A Hit Is a Hit

    卡梅拉和詹妮弗醫生都認為擴大社交圈有助於託尼疏解壓力,雖然並不情願,託尼還是和卡梅拉一起準備烤肉野餐來招待鄰居,託尼甚至計劃邀請人們去打高爾夫球。但是每次身處鄰居之中,這些好奇的人們總是希望他講述各式各樣的黑幫故事。克里斯托弗和女友阿德里亞娜-拉克瓦遇上了黑道出身的説唱樂歌手馬西弗,這引起了他們涉足音樂界的興趣。阿德里亞娜的前男友桑蒂尼新組成了一個樂隊“訪問日”,克里斯托弗同意投資製作唱片樣本。但是他很快就發現,桑蒂尼的音樂才能和阿德里亞娜的製作才能一樣糟糕,而且馬西弗的熱心只是因為他想和阿德里亞娜上牀。但是阿德里亞娜卻不相信克里斯托弗的判斷。馬西弗的野心還不止於此,他聲稱原來的老闆赫什抄襲了一首50年代的老歌。在爆發出流血事件之前,馬西弗宣佈他要向法院提供控告。


    第11集 Nobody Knows Anything

    警察中的內線馬卡贊恩給託尼送來一條緊急消息:瑟普拉諾集團中有叛徒,而且更糟糕的是,最大的嫌疑落在託尼最信任的老朋友“大貓”波潘西亞諾的身上。“大貓”在一次警察的突襲中被逮捕,他與吉米-阿提裏合開的俱樂部因此破產,被保釋之後,經濟危機的大貓面對孩子們的學費苦惱不已。這也許就是他背叛老朋友的動機?託尼派保裏去監視波潘西亞諾,他在親眼看到證據之前決不會輕易走出下一步。與此同時,馬卡贊恩在光顧妓院時被捕,遭警局停職後跳河自殺。當託尼苦於無法確認波潘西亞諾的忠誠時,吉米-阿提裏進入了他的視線。“大貓”的嫌疑最終被洗清了,但是波潘西亞諾卻失去了蹤跡。而另一邊,克拉多給託尼送來了一紙合同。


    第12集 Isabella

    自從“大貓”失蹤以後,託尼開始陷入前所未有的低潮,他躲開卡梅拉和孩子們,甚至忽視集團的工作,連個人衞生也被棄置腦後。詹妮弗醫生嘗試用抑鬱症藥物“百憂解”和鋰鹽來治療託尼,但似乎任何努力都不見效。直到託尼看見了伊薩貝拉。伊薩貝拉是一個美麗的意大利女孩,託尼從窗口看到了她,並無法抑制的立刻出門向她搭話。伊薩貝拉是來進修牙科的交流學習生,當她用甜美的聲音娓娓談起託尼的故國意大利,糾纏他已久的陰霾立刻一掃而光,生活的希望終於又到了託尼的身邊。克拉多終於採取了最後的手段,兩個年輕的槍手在街頭截住了託尼。但是硝煙過後託尼受傷未死,二個殺手先下了地獄。克拉多和麗維亞為暗殺失敗而萬分緊張。但是伊薩貝拉也就此消失了,她只是鋰鹽帶給託尼的美麗幻覺而已。


    第13集 I Dream of Jeannie Cusamano

    叛徒吉米-阿提裏被裝進了裹屍袋,身上帶着成排的彈孔,嘴裏被塞着一隻老鼠。瑟普拉諾集團把屍體丟棄一條小巷中,告誡着每一個黑道成員:這就是叛徒的下場。聯邦調查局突然找到了託尼,他們讓託尼聽了一盤養老院中錄下的音帶:克拉多和麗維亞的聲音在謀劃如何幹掉託尼。而更糟糕的是,聯邦調查局也知道了託尼正在進行心理諮詢。託尼立即去警告詹妮弗醫生,她必須儘快離開這裏,否則會有生命危險。然後託尼把心理治療的事情告訴了同夥們,所幸得到的反應並不糟糕。現在唯一要做的事情就是讓克拉多和麗維亞付出代價了。但是克拉多先一步被捕,聯邦探員給了他一筆不錯的交易,只要克拉多能證明託尼才是犯罪集團的頭領,他就能得到污點證人的保護措施。麗維亞突然中風癱瘓,但是沒有人比託尼更瞭解自己的母親了,氧氣面罩下麗維亞綻開一個殘忍的微笑,她不會就此淡出託尼的生活。面對即將來臨的暴風雨,託尼和卡梅拉帶着孩子們在阿蒂-博考的餐廳裏舉起了酒杯。


    第14集 第二季第一集 Guy Walks into a Psychiatrist's Office

    克拉多因為12項罪名受到指控,託尼-瑟普拉諾因此成為家族的唯一掌權人,他一邊掌管着生意,一邊盡力避免引起美聯儲的注意。讓他頭痛的是,克里斯托弗-摩爾提薩蒂得到了證券交易會頒發的經紀人執業證書,開始對付邁特和肖恩兩個人。上一季中的“大貓” 波潘西亞諾還活着,而且回到了新澤西,他告訴託尼自己一直在波多黎哥治療背傷,並認識了一位26歲的漂亮女針灸師。另一方面,麗維亞仍然住在醫院裏,中風的她不是身體尚未復原就是打算躲開託尼。而他失散已久的姐姐賈妮斯從西雅圖來了,稱自己只是為母親着想。 儘管離開新澤西后她已經改名叫帕華蒂,但託尼還是向卡梅拉表示,十分懷疑她的真實動機。卡梅拉想讓他繼續接受心理治療,但是詹妮弗醫生不讓託尼靠近,也不把他介紹給別人。


    第15集 Do Not Resuscitate

    波潘西亞諾去診所時在候診室遇到了FBI特工斯基普,他們開車回家的路上觀眾才得知,他因為面臨藏毒指控,所以成為FBI安插在託尼身邊的眼線。案子懸而未決,克拉多暫時出獄,儘管處於家中滯留期,他仍然對侄子滿懷嫉恨,讓託尼內憂外困,儘管此時他並不知道大貓的事。Massarone兄弟建築公司的黑人工人鬧罷工,託尼與抗議工人的頭兒達成協議,問題得到圓滿解決。麗維亞相信,自己的兩個長子女準備謀害自己。安東尼告訴她,他偷聽到託尼和帕華蒂商量她的“DNR”,更加證實了她的想法。“大貓”波潘西亞諾向斯基普撒謊説,自從他回到本地還沒有見過託尼。


    第16集 Toodle-Fucking-Oo

    坐了十年牢之後,傑克-亞普里爾的哥哥里奇-阿普勒回到城裏,好勇鬥狠的他認為可以輕易奪回自己昔日的江湖地位,而現在的情況已與十年前大不相同,老大託尼根本不與任何人直接談生意,有事只能和希爾維奧或者保裏説,裏奇非常看不慣,去找舊日同伴、匹薩店老闆Beansie Gaeta,要收取保護費。Gaeta不買帳,結果在餐館外的巷子中被車子故意輾軋致死。裏奇瞞着託尼,偷偷去見了克拉多,打算與他結盟對付託尼。梅德在麗維亞的家裏開派對,把屋子弄得亂七八糟,自己也喝得大醉酩酊。託尼和卡梅拉不知道拿她怎麼辦,經過商量,他們決定不親自出面教訓女兒,而是假手於帕華蒂,因為她沒有青春期的子女,而且是育兒方面的專家。


    第17集 Commendatori

    為開拓新的生意,託尼帶着保裏和克里斯托弗前往意大利的那不勒斯,與維託利奧家族的老大Zi Vittorio會面,商談豪華轎車的“出口”業務。卡梅拉則留在家中。託尼一行人抵達,見到了坐着輪椅的Zi Vittorio,才發現維託利奧家族實際上掌握在他的女兒安娜莉莎手裏。她性格粗暴,託尼很難接受她作為家族老大。但是他對意大利家族成員的兇狠和忠誠頗為讚賞,於是與安娜莉莎達成協議,願以降低汽車價格為交換,要她最得力的屬下去新澤西為他工作。弗里奧-吉努塔因此成為瑟普拉諾家族的新成員。與此同時,安吉告訴卡梅拉自己想與大貓離婚,因為他回來後一直心不在蔫,心事重重。卡梅拉極力勸説她打消離婚的念頭,因為婚姻是一種聖禮,一家人不應該分離,不論代價是什麼。


    第18集 Big Girls Don't Cry

    弗里奧安全來到美國,他的新身份是阿蒂-博考的Nuovo Vesuvio餐館僱傭的莫澤雷勒乾酪師,其實真正聽命於託尼的指揮。弗里奧來到之後,託尼對組織進行了改革,保裏和希爾維奧直接向他請示,下面是弗里奧、克里斯托弗和大貓。對於新安排,保裏、希爾維奧和弗里奧都沒有意見,但是克里斯托弗和大貓另有想法,心懷不滿。表面看來託尼的組織和生意都一帆風順,但是在家裏他仍然難以控制情緒,對卡梅拉和孩子們大發脾氣。他向赫什-拉布金尋求忠告,得知自己家的重要歷史,他的父親約翰尼-鮑伊也有心理疾病,有時嚴重到會失去知覺。詹妮弗醫生給託尼打電話,表示願意繼續為他治療。


    第19集 The Happy Wanderer

    託尼向詹妮弗講述了自己對他人莫名其妙的憤慨,但是還沒來得及發掘內心,他就要去組織一個“決策遊戲”。這是克拉多和約翰尼30多年前開始發起的一種高級撲克遊戲,參加的都是最富有最尊貴有地位的人。原來連偷窺一眼都會被克拉多攆走的託尼,如今成為遊戲的莊家。託尼的高中同學達維不顧託尼的警告,堅決要參與遊戲,結果欠下他一大筆錢。這時他的另一個債主裏奇-阿普勒出現,賭局不歡而散,託尼大為惱火。達維還不起債,把兒子埃裏克的吉普車抵給了託尼,他把車子作為禮物給了女兒,梅德毫不領情。但是埃裏克指責託尼為難自己父親時,她又站在託尼的一邊。賈妮斯挑撥起裏奇的怒火,要他對付託尼。


    第20集 D-Girl

    安東尼開母親的車出了車禍,情緒沮喪的他向父母聲稱,生活和存在毫無意義,宗教純屬謬論。詹妮弗醫生告訴託尼,安東尼的痛苦和焦慮是意識到對自己行為負有責任的典型反應。託尼只想讓他重新對上帝和自己充滿敬畏,他把這個任務交給了波潘西亞諾。克里斯托弗戀上美麗的女製片人,想和她去好萊塢發展。託尼要他做出選擇,留在新澤西或者離開。同時,波潘西亞諾受到特工斯基普的壓力左右為難,要麼入獄做苦工,要麼背叛託尼。卡梅拉和託尼在家迎接客人,克里斯托弗在前門台階上苦想十分鐘後做出了自己的決定;在浴室裏的“大貓”波潘西亞諾也暗自下定了決心。


    第21集 Full Leather Jacket

    卡梅拉擔心,儘管梅德的成績不錯,但她可能進不了好的大學,所以她請鄰居的雙胞胎姐妹之一的瓊-奧康納給梅德寫一封推薦信。瓊先是大為猶豫,因為她不想推薦不認識的女孩,但卡梅拉的軟硬兼施讓她明白,這不是真正的“請求”,最終她不得不就範。裏奇-阿普勒為了討好新老闆託尼,把與洛克爭鬥中剝來的皮夾克送給了他,但是託尼並不買帳,他真正想要裏奇做的,是在Beansie Gaeta房子修一條走輪椅的斜坡。在瑟普里諾家,裏奇看見他送託尼的夾克穿在管家丈夫的身上,十分生氣。組織成員邁特和肖恩認為克里斯托弗的存在妨礙了他們地位的提升,決心除掉他以討好裏奇。克里斯托弗遭到襲擊嚴重受傷,但他掙扎着開槍還擊,殺死了肖恩,嚇得邁特落荒而逃。


    第22集 From Where to Eternity

    克里斯托弗終於脱離生命危險,讓大家都鬆了一口氣。醒來後他告訴託尼和保裏,自己昏迷時見到了布蘭頓和邁基,他們要他帶話“三點鐘”給兩人,保裏認為這句話含意深刻,向牧師JoJo尋求指導。他承認相信那些死在他手上的人陰魂不散地纏着自己。託尼卻不信這一套,他和大貓找到邁特的藏身之所,打發他去見了上帝。卡梅拉無法忍受託尼回家後滿身的香水味。詹妮弗醫生髮現自己越來越難以克服對託尼“職業”的厭惡感。託尼忙着為克里斯托弗報仇的同時,賈妮斯卻向裏奇拼命施壓,要他採取行動和託尼作對。


    第23集 Bust Out

    邁特被殺的當天夜裏在Hacklebarney公園裏,有人聽見槍聲,並看見託尼和一個身材結實的幫兇開車離開出事地點,目擊者叫來了警察。情形對託尼很不利,如果他找不到證人,將不得不逃亡。託尼開始做最壞的打算,儘量多和安東尼在一起,為的是多教他一些黑道上的門道。託尼決心在離開新澤西之前,為卡梅拉和孩子們精心安排一番,確保他們有足夠的金錢保障。為了籌集資金,託尼極力促成達維的破產。達維得以擺脱託尼和裏奇,但他將失去商店、積蓄,可能還有家庭。正當託尼為逃亡做準備時,家族的其他兩人也面臨着自己的窘境。特工斯基普拼命追問大貓關於邁特被殺的事,並表示寧願相信他不是那個幫兇,但是要託尼親口承認有罪。賈妮斯極力攛掇裏奇篡奪託尼的地位。對於託尼的處境卡梅拉毫不知情,打算重貼壁紙的她認識了一位英俊的設計師,不由自主被其吸引。目擊證人最終不能認定,撤回指認,託尼因此得以脱身,不必再流亡。


    第24集 House Arrest

    託尼的律師內爾-明克警告他,儘管在邁特案中他僥倖無罪,但聯邦調查局不會放過他,仍然在暗中調查瑟普拉諾家族。如果託尼想避開牢獄之災, 就得好好表現,不能再捲入事非。接下來的幾個星期,託尼天天去公司上班,和聲名清白的正經生意人親密往來。但是這種表面上無瑕的生活讓他內心的焦慮不安有增無減。詹妮弗醫生告訴他,他的緊張與日俱增,正是因為閒下來以後有機會反思曾做過的壞事。而詹妮弗自己的壓力也不亞於託尼,為了克服對他的嫌惡感,每次會見前她都要靠酒精來打起精神。裏奇和朱尼爾不顧託尼的警告,以垃圾處理為掩護販賣毒品,託尼的反對讓裏奇認為他是想吃獨食,決定採取行動。克拉多在家軟禁期間寂寞難耐,想與舊日情人羅貝塔聯絡未果,卻與老同學凱瑟琳續上舊情。


    第25集 The Knight in White Satin Armor

    裏奇不聽託尼的話,仍然在賣毒品,甚至開始插手組織其他分支的運輸合同。裏奇認為,未來的小舅子對自己沒有應有的尊重。託尼反唇相譏,也不想讓安東尼和梅德和他接近。託尼想結束與俄羅斯情婦埃琳娜的關係,她卻不是盞省油的燈。只要他一開口談論分手,她就威脅要自殺,一天晚上她果然吞下了幾十片安眠藥。託尼請詹妮弗醫生給她推薦一個心理醫生,埃琳娜斷然拒絕。託尼只能派希爾維奧開導她。裏奇告訴克拉多要對付託尼,但是克拉多已經失敗了一次,不想再冒險,他警告託尼裏奇會對他不利,託尼下令希爾維奧幹掉裏奇。但是賈妮斯搶先了一步,在與裏奇的爭鬥中,她開槍打死了他。驚慌失措的她向弟弟求助,託尼派克里斯託弗和弗里奧處理了裏奇的屍體,並把她送回西雅圖,成功除掉了兩大心腹之患。


    第26集 Funhouse

    裏奇和賈妮斯都消失了,託尼的生意和生活變得格外順利,他把母親麗維亞送去亞利桑那,徹底拔掉了所有的眼中釘。在一家印度餐廳吃飯的託尼食物中毒,神志不清的時候做了一連串古怪的夢,讓他對大貓產生了懷疑,醒來後他決定查清波潘西亞諾的老底。他帶着希爾維奧來到大貓家,趁機搜查了卧室,在偽裝的雪茄煙盒下他找到了大貓為FBI錄製的帶子。託尼帶着大貓、希爾維奧和保裏乘遊艇出海,在船上他追問波潘西亞諾為什麼要出賣他,大貓承認自己是內奸。希爾維奧和保裏開槍之後把他推進海里。回到家託尼接到麗維亞從被滯留的機場打來的電話,她的機票是偷來的。在託尼郊區的家裏找到了剩餘的機票,他別無選擇,只能前往FBI總部接受審查,隨後被律師保釋。自由後恰逢梅德和克里斯托弗的畢業日,託尼顧不上深究與詹妮弗醫生之間的爭執,與卡梅拉一起召開了盛大的派對,大家都很高興,但是安吉很生氣,因為大貓沒有出現。


    第27集 第三季第1集 Mr. Ruggerio's Neighborhood

    瑟普拉諾一家開始了新一天貌似平靜無奇的生活:安東尼在學校裏搗蛋,卡梅拉參加網球課程,梅德開始適應哥倫比亞大學的生活,而託尼在為全家的生計工作,但是他們的每一個舉動都在聯邦調查局的監視下。在線人“大貓”波潘西亞諾失蹤後,聯邦警察啓動了原本專門針對黑手黨的“RICO”計劃,以期能將新澤西的黑幫老大託尼·瑟普拉諾連根拔除。

      聯邦警察試圖在瑟普拉諾家安裝竊聽器的同時,另一個闖入者在滋擾託尼的生活,帕特西·帕利西隱約得知孿生哥哥菲利死於託尼的命令,懦弱的帕利西經常在酒吧裏醉醺醺地發誓要報仇,但他敢作的只是溜到託尼家朝游泳池撒尿。既然選擇權掌握在託尼的手中,他決定沒必要現在就幹掉帕利西。

      聯邦警察終於在託尼的地下室中裝上了竊聽器,雖然只聽到減肥或者看牙醫這類雞毛蒜皮,他們相信早晚能抓到託尼的罪證。


    第28集 第三季第2集 Proshai, Livushka

      麗維亞最終走到了生命的盡頭,託尼對母親的死如釋重負,但是他擔心麗維亞並不會輕易放過他,很可能給聯邦警察留下了證據。雖然麗維亞立下遺囑不要舉行葬禮,託尼的大姐賈妮斯還是從西雅圖趕來安排了一場隆重的儀式。

      梅德在哥倫比亞大學結交了新男友諾阿,託尼本能地不滿意這個猶太裔黑人混血男孩。當諾阿被“邀請”與託尼談談的時候,這個天真的電影迷才發現現實中的犯罪集團與電影中的黑手黨是如何的不同。


    第29集 第三季第3集 Fortunate Son

      克里斯托弗發現要成為一個真正的黑幫成員的過程並不令人愉快,他被迫接受安排與傑姬·阿普勒去一所小型學校搶劫。

      賈妮斯搬進了母親麗維亞的房子,很快她就發現了一直尋找的目標。麗維亞把一批有價值的檔案留給了前管家,俄羅斯人斯維特拉娜。賈妮斯期待能從中發現能對付託尼的有效證據。

      託尼繼續着他的心理治療,詹妮弗醫生希望能儘快找到焦慮症的誘因。而梅德對於父親找男友諾阿“談話”一事仍耿耿於懷。一事無成的安東尼意外地發現了自己的長處,他在橄欖球場上有着不錯的領袖氣質。3


    第30集 第三季第4集 Employee of the Month

      託尼在麗維亞死後再也沒有感到過恐慌,他認為自己正在恢復,但是他仍無法感到任何快樂,詹妮弗建議該是請卡梅拉一起來輔助治療的時候了。稍後詹妮弗去會見了自己的心理醫生,她對幫助託尼這個殺手感到非常不安。

      賈妮斯確信麗維亞在老屋中留下了寶藏,她甚至動用了金屬探測器來搜查整棟房子。託尼對賈妮斯的狂熱不以為然,並且警告她別再逼迫斯維特拉娜。賈妮斯對“別招惹俄羅斯人”的警告置若罔聞,最終被俄羅斯幫派毆傷入院。心灰意冷的賈妮斯告訴託尼不會再惹麻煩了,她將把餘生奉獻給宗教。

      詹妮弗不幸遭到強姦,她清楚地指認出了罪犯,警方卻由於證據不足無能為力。雖然詹妮弗知道只要自己開口,託尼會派人把強姦犯送入地獄,但最終還是拒絕了託尼的幫助。

      託尼瞄準了一個數千萬美元的房地產項目,但是紐約的黑幫首領強尼·薩克也被金錢的香味吸引到了新澤西。

    4


    第31集 第三季第5集 Another Toothpick

      克拉多·瑟普拉諾的忠實助手博比·巴卡利埃裏決定結束隱退狀態,他的復出並不是為自己,一個叫“野馬”薩利的莽撞的年輕人冒犯了克拉多和博比的兒子,他決定要給薩利一個深刻的教訓。

      在克里斯托弗的堅持下,阿德里亞娜·拉克瓦結束了在阿蒂·博考的餐廳的工作,暗戀阿德里亞娜的阿蒂重新收拾起心情,把心思放回到妻子察瑪妮的身上。卡梅拉接受了詹妮弗醫生的建議,她在託尼的心理治療中起到了很大的作用。託尼找到了紐渥克市的議員澤爾曼,希望他能幫忙搞定一個不肯接受賄賂的警察。

      而梅德在家中無意識地屏蔽了聯邦調查局安放的竊聽器。

    5


    第32集 第三季第6集 University

      某晚託尼在瑟普拉諾集團的脱衣舞酒吧裏喝酒,年輕的舞女特蕾茜刻意接近他,被希爾維奧趕走後,特蕾茜仍不死心地再三要和託尼“成為朋友”,託尼温和但堅定地告訴她,他沒有興趣和一個和自己女兒一樣大的女孩糾纏不清。

      梅德瞞着父親仍舊與諾阿約會,兩人很快發展到上牀的地步,但是不久以後,諾阿在一個很隨便的場合就與她分手了,只留下一句“你的性格太消極了”。梅德表面上不以為意,回到家中卻向家人大發脾氣。

      特蕾茜突然從脱衣舞酒吧失蹤了,她懷上了拉爾夫·西法瑞託的孩子,但是當她被希爾維奧揪回酒吧時,拉爾夫卻在一旁哈哈大笑。兩人在酒吧的停車場發生了爭執,拉爾夫把她打得奄奄一息,還在黑幫成員面前繼續辱罵特蕾茜。託尼親自動手狠揍了拉爾夫,保裏和其他人贊同頭領的做法,因為拉爾夫踏過了哪怕黑幫成員也必須尊重的道德底線。6


    第33集 第三季第7集 Second Opinion

      克拉多·瑟普拉諾接受胃癌切除手術,託尼陪着博比在手術室外等待,手術十分成功,但是託尼對肯尼迪醫生非常厭惡。

      保裏在集團內部惹出了不少麻煩,他在桌球枱上輸給克里斯托弗一大筆錢,不但不肯付清賭賬還硬逼克里斯托弗脱光衣服以證明沒有作弊。更過分的是,保裏還在半夜2點闖入克里斯托弗與女友阿德里亞娜的公寓,險些爆發了衝突。

      “大貓”波潘西亞諾失蹤後,瑟普拉諾集團一直負責他妻子安吉的生活費用,但是安吉要錢的胃口越來越大,託尼親自上門“拜訪”她,卻看到門口嶄新的凱迪拉克和屋內各式各樣的新電器。託尼砸碎了新車的擋風玻璃,並警告安吉凡事要適可而止。

      託尼錯過了幾次心理治療,詹妮弗醫生為沮喪的卡梅拉介紹了另一位心理醫師,沒想到在聽完了卡梅拉的傾訴後,西格醫生建議她離開託尼。

    7


    第34集 He Is Risen

      拉爾夫對於被打一事仍耿耿於懷,他認為託尼不應該為了一個“不值錢的婊子”就破壞了不對自己人動手的黑道規矩,託尼應該向他道歉。託尼無法忘卻特蕾茜被毆打致死的慘狀,特別是這個可憐的女孩與梅德有幾分相似。希爾維奧嚴厲地敦促託尼儘快做出決定,要麼把拉爾夫幹掉,要麼就向他道歉。

      梅德與諾阿分手後,於羅莎莉·阿普勒的兒子互有好感,羅莎莉和卡梅拉都對這兩個潛在的小戀人十分贊同,但是託尼的心思並不在女兒身上。他在詹妮弗醫生的候診室裏見到了漂亮的格羅莉婭·崔洛,託尼立刻迷上了這個售車女郎,藉着買車的機會,託尼成功俘獲了格羅莉婭。

      拉爾夫的頂頭上司基吉心臟病突發去世了,託尼考慮再三,決定把拉爾夫提拔為分部頭目。瑟普拉諾集團內部的矛盾也就此平息。

    8


    第35集 The Telltale Moozadell

      梅德與傑吉·朱尼爾開始公開約會,傑吉幾乎是每對父母夢想中的好女婿:彬彬有禮,聰明,甚至樂意做家務。卡梅拉擔心女兒不應該總是待在家裏而不是大學,託尼卻對此很滿意,特別因為傑吉是未來的黑幫成員。

      託尼的羅曼史仍在繼續,不同於他任何一個情婦,格羅莉婭聰明而獨立,還對生活和性愛有着無窮的熱情。但是託尼忘記了他是在何處認識的格羅莉婭:她因試圖自殺而接受詹妮弗的心理治療。

      安東尼和一羣同伴在晚上闖入學校,在大吃大喝之餘,把學校的傢俱都扔進了游泳池。由於他們留下的披薩是阿蒂飯店的特產,警察很快就查出了罪魁禍首。面對毫無悔意的安東尼,託尼夫婦沮喪萬分。

      而傑吉·朱尼爾也遠不如表面那樣乖巧,他不但暗中組織自己的幫派,還違反規矩惹到了克里斯托弗的地盤。

    9


    第36集...To Save Us All from Satan's Power

      隨着聖誕節的來臨,埃索克斯郡瀰漫着輕鬆的氣氛,瑟普拉諾集團的成員也不例外。結識格羅莉婭後心情很好的託尼再次去詹妮弗的診所繼續他的心理療程。託尼的姐姐一邊忙於音樂製作事業,一邊策劃如何為瑟普拉諾家族準備一場豐盛的聖誕晚宴,她與新男友亞倫的進展也很不錯。

      希爾維奧·但丁做了一個惡夢,雖然無關黑幫的打打殺殺,但在聖誕節前被老鼠拖走了頂級的加爾斯伯格奶酪,總不是個愉快的夢境。“大貓”波潘西亞諾的失蹤在聖誕節變成了一個大麻煩:誰來接替他擔任聖誕老人?最後博比·巴卡利埃裏很不情願地接受了任務,因為只有他能穿上“大貓”那套肥大無比聖誕老人裝。

      聖誕夜,傑吉·朱尼爾為梅德送來了禮物,託尼也收到了女兒的禮物。

    10


    第37集 Pine Barrens

      由於希爾維奧得了重感冒,託尼派保裏去向俄羅斯人瓦拉里收錢,保里拉着克里斯托弗一起去,沒想到瓦拉里準備的是一大堆貶值的盧布。情緒失控的保裏用枱燈殺了俄國人,又若無其事地和克里斯托弗開車去松樹林掩埋屍體。沒想到瓦拉里並沒有死,保裏自作聰明地逼他自己挖墳墓,曾經當兵的瓦拉里趁機打傷了兩人,消失在樹林裏。更糟糕的是,克里斯托弗在森林裏迷了路,瓦拉里和汽車全都沒了蹤影。保裏打電話向託尼求助,卻被告知瓦拉里是薩拉瓦的手下,而薩拉瓦是替託尼洗錢的重要人物。

      託尼終於發現情人格羅莉婭情緒多變,一旦覺得受到忽視,立刻就對託尼大打出手。而梅德也撞到男友傑吉和別人偷情。

      第二天託尼和博比在樹林裏找到了快凍僵的克里斯托弗和保裏,託尼警告保裏必須儘快地解決瓦拉里的事情,而且這必須作為他的私人恩怨,與瑟普拉諾集團毫無關係。

    11


    第38集 Amour Fou

      託尼對情婦格羅莉婭越來越迷戀,事情則開始漸漸脱軌。卡梅拉去車行修車,偶遇了售車女郎格羅莉婭。格羅莉婭開始打電話向卡梅拉推銷汽車,直到她意識卡梅拉是託尼的妻子。託尼警告格羅莉婭他不想再見到她,不過當她哭得歇斯底里打來電話時,託尼還是心軟了。但是兩人的見面還是變成了爭吵,情緒失控的格羅莉婭威脅要找卡梅拉,託尼的怒火被徹底引發了。憤怒中託尼幾乎掐斷了格羅莉婭的脖子,雖然最終放過了她,託尼讓帕特西·帕利西去解決這件事。帕利西用槍口讓格羅莉婭記住了兩句話:“你永遠不會再見到任何一個瑟普拉諾家族的人,否則,子彈會告訴你和電影故事完全不同的結局。”

      卡梅拉的精神和身體狀況都不佳,她去拜見了教區新來的神父奧波西。奧波西建議她自己賺錢以減輕託尼帶來的罪惡感,於是卡梅拉準備參加房產經紀人的資格考試。

      梅德的前男友傑吉覺得是開始開創自己的黑幫事業的時候了,他結集同夥去打劫吉恩賭場,沒想到卻打傷了在場的弗里奧。託尼攔下要報仇的克里斯托弗,把事情留交賭場的所有人拉爾夫去解決。

    12


    第39集 Army of One

      麻煩不斷的安東尼又在學校裏捅出了大簍子,託尼和卡梅拉被迫考慮把他送進軍事學校去接受管教。託尼命令拉爾夫私人解決傑吉·朱尼爾的事情,但是傑吉仍躲得不見蹤影。瑟普拉諾一家再次聚集在阿蒂·博考的意式餐廳,得知前男友傑吉面臨死亡威脅的梅德一邊安靜地進餐,一邊考慮在瑟普拉諾集團中生與死的不同意義。

      四處逃竄的傑吉意識到只有託尼能讓他擺脱困境,他在電話中哭求託尼:“請看在我父親的份上,救救我!”但是託尼已經經歷過太多類似的事情,他冷漠地回答説:“你父親已經死了兩年。事實上,上週你向弗里奧開槍的時候,所有保證的有效期在那一刻都已結束。”13


    第40集 第四季第1集 For All Debts Public and Private

      託尼面臨雙重經濟壓力,叔叔克拉多的官司,至少要花100萬方能化解牢獄之災;卡梅拉也產生擔憂,建議丈夫投資合法的生意,託尼向她保證家庭經濟沒有出現狀況,卡梅拉半信半疑。託尼召集手下開會,質問為何不見收益,並要求他們儘快改變現狀。

      克拉多聽從託尼的建議,決定提升博比·巴卡利埃裏,讓他負責高利貸業務。託尼得知克拉多的一箇舊倉庫即將升值,隱瞞真相故作慷慨買了下來。克拉多發現史瑞克醫生那裏新來的護士是特工,可能將在他案中作證。護士並不是唯一接近他們家的間諜,阿德里亞娜最好的朋友丹妮爾也是一名特工。克里斯托弗擔心託尼不信任自己的能力,注射毒品來緩解內心的壓力。其實託尼另有安排,他讓克里斯托弗以殘忍的手段報了殺父之仇。之後他告訴詹妮弗醫生,他不想像叔叔那樣,老了還要面臨入獄的威脅。14


    第41集 No Show

      為了自我保護,託尼準備把更多的擔子轉移給克里斯托弗,但卻發現缺乏可操作性。他提出,保裏坐牢後,需要一個新人暫時替代他,其他人沒有異議,希爾維奧卻表示保裏的侄子帕特西·帕利西更有資格。在獄中的保裏也很不滿,因為沒人看望他的母親。克里斯托弗的舉措未得人心反而引來抱怨一片,託尼的告誡讓他滿腹怨氣,心生恨意。他與素來厭惡的丹妮爾調情,阿德里亞娜發覺後相信他的藉口,與丹妮爾絕交。丹妮爾恢復真名黛寶拉,與同事哈里斯開始與她正面交鋒。

      同時,梅德的表現讓託尼夫婦大為頭痛,開學五天了,她仍然賴在家裏。卡梅拉一責問,她就又哭又鬧,以男友被殺為由進行搪塞,其實她真實的目的是想和一個朋友去歐洲拍電影。和託尼一番談話後,梅德決定離開家,卻沒有去機場,而是去哥倫比亞註冊入學,選修了哲學。賈妮斯不顧託尼的警告,戀上拉爾夫·西法瑞託。

    15


    第42集 Christopher

      克拉多的案子終於開審,但是另一位意大利人克里斯托弗·哥倫布卻更讓託尼的手下關注,距10月12日哥倫布發現美洲紀念日只有幾天了,有關當局計劃取消一年一度的遊行,希爾維奧、弗里奧等人無法接受如此種族歧視,準備採取反對行動。

      博比·巴卡利埃裏的妻子卡倫遇車禍身亡,他悲痛欲絕的樣子讓家族和其他人心中五味不同,賈妮斯反省與拉爾夫的關係,與他翻臉後,把他推下樓梯。

      強尼·薩克難以掩飾對拉爾夫的憎惡,女兒從護士學校畢業時,拉爾夫送錢表示祝賀,強尼打掉了他手上的信封。

      保裏在一通秘密電話中把拉爾夫對金妮·薩克體重的嘲諷學給強尼聽,還透露了託尼賣掉克拉多舊倉庫大賺其錢的事,卡梅恩也想從利潤中分得一筆,託尼表面同意,其實大為憤怒,他告訴希爾維奧,有人太多嘴了。

      在託尼手下意大利後裔的努力下,美洲紀念日和抗議兩個遊行同時舉行了。

    16


    第43集 The Weight

      託尼現在面臨最大的問題是:拉爾夫諷刺金妮·薩克大屁股可能造成最可怕的後果。

      強尼在酒吧遇見拉爾夫的手下唐尼,以為他在嘲笑金妮,痛打了他一頓,並朝他撒尿。託尼從強尼嘴裏套出真實的原因,他無法容忍別人嘲弄他的摯愛。強尼向卡梅恩要求打擊拉爾夫,遭到了否決。卡梅恩警告託尼,強尼不可理喻,託尼表示要有所行動,得到了卡梅恩的贊同。為了保護並不喜歡的拉爾夫,託尼將不得不殺掉自己最好的朋友。

      回到哥倫比亞大學的梅德,加入南布朗克斯法律中心服務,專門為貧困階去提供法律幫助。託尼擔心她會放棄成為兒科醫師的計劃,讓他和卡梅拉的希望破滅。

      密切關注拉爾夫和強尼之爭的託尼,忘了留意自己的妻子。一天下午,卡梅拉在安東尼的陪同下來到弗里奧的新家,遇到他正在院子裏汗流浹背地幹活,從而看到了他內心深處的另一面,兩人心中互生好感。

      強尼和拉爾夫的矛盾意外得到解決,在關鍵時刻他下令取消了暗殺拉爾夫的命令。17


    第44集 Pie-O-My

      拉爾夫買下小母馬,託尼對賽馬出謀劃策沒有得到採納。拉爾夫的馬沒有獲勝,讓他大跌面子,把馬送給了託尼。

      卡梅拉向託尼要1萬美元投資表哥布萊恩推薦的一隻股票,他沒有答應。為了擺脱她的抱怨,託尼不得已同意簽下文件,授權布萊恩可以為他進行股票投資,但是轉了一圈卡梅拉仍然未能如願。託尼的會計師警告他,這樣的話如果他萬一死去,只對卡梅拉極為有利。託尼與妻子的關係的確越來越冷淡。

      賈妮斯又在努力接近博比·巴卡利埃裏,並與另一位競爭者帕爾瑪斯的寡婦茱茱展開明爭暗鬥。目睹亡妻做的通心粉,博比忍不住悲從中來,賈妮斯趁機寬解他。

      聯邦調查局開始加強對阿德里亞娜的掌握,兩名特工不停給她打電話,還滯留她進行臨時問話。阿德里亞娜勸説克里斯托弗他們應該離開新澤西,但是託尼用工作牽住克里斯托弗,他自己也表示要堅決效忠託尼。阿德里亞娜絕望中向特工哈里斯透露了帕特西·帕利西的事。

      毫不知情的託尼正為賽馬的病情煩憂。18


    第45集 Everybody Hurts

      正在家裏注射毒品的克里斯托弗接到託尼的電話,要在20分鐘內見到他。趕到約定地點時,託尼和弗里奧注意到他的異樣,克里斯托弗用喝酒為由搪塞過去。託尼對克里斯托弗寄於重望,並預言他將在21世紀成為家族帶頭人,儘管他們不是親生父子。

      託尼的兩個子女讓他大為頭疼。梅德不顧他的意願,只對法律援助感興趣。安東尼新認識了漂亮高雅的金髮女郎黛文,能成為黑幫少主的女朋友她非常榮幸,但是對他們的房子有點失望。

      託尼和卡梅拉聽説格羅莉婭·崔洛自殺身亡的消息,大為震驚。面對詹妮弗他吐露了痛苦的真相,格羅莉婭曾向他求助但他置之不顧。為了證明自己不是害羣之馬,託尼簽下生前信託文件,讓卡梅拉十分高興。他還帶着卡梅拉、布萊恩夫婦,弗里奧和新女友去看音樂會。看到弗里奧和女友親熱的舉止,卡梅拉心裏酸溜溜的。

      阿蒂·博考向拉爾夫借5萬美元,遭到他的拒絕,因為萬一他還不起錢,自己不想傷害他。知道阿蒂沒有第一時間來找他幫忙,託尼有點受傷,但還是以低於拉爾夫一半的利息借錢給他。因為對手違約阿蒂無法償還債務,服藥自殺前給託尼打了電話。託尼報警,把他送進醫院急救,並表示願幫助他處理債務糾紛。

    19


    第46集 Watching Too Much Television

     關了四個月保裏終於獲釋。託尼和手下按照慣例,為他舉行了歡迎派對。參加狂歡的布萊恩次日從大醉中醒來,發現自己的褲子不翼而飛。拉爾夫和託尼對布萊恩提出的從聯邦房屋與城市發展部騙錢計劃非常感興趣,並着手開始實施。

      澤爾曼向託尼坦白,自己在和他的老相好埃琳娜來往,令澤爾曼大吃一驚的是,託尼沒有生氣反而祝福他。可是沒過多久,託尼用皮帶揍了他,讓他更為吃驚。而此時卡梅拉與弗里奧暗中來往,更為密切。

      阿德里亞娜仍然和FBI頻頻接觸,無意中她從電視劇中得到啓發,只要她和克里斯托弗結婚了,就無法做不利於他的證明了,所以她提議結婚,克里斯托弗有點疑惑不解,最終還是同意了。

      和強尼·薩克一起吃午飯時,保裏對託尼和拉爾夫滿腹怨言,因為他們與澤爾曼的交易不讓外人知道20


    第47集 Mergers and Acquisitions

      託尼自有他的原則,之一就是:朋友妻不可欺,所以當他和拉爾夫的新情人瓦倫蒂娜互相產生好感時,他告訴她,他們只能在一家酒店房間裏相會,除此之外哪都不能去。瓦倫蒂娜的話讓他大為吃驚,拉爾夫不和女人做愛。從賈妮斯那裏得到印證後,託尼才放下心來,大膽與瓦倫蒂娜交往。

      弗里奧回到那不勒斯參加父親的葬禮,向叔叔承認愛上了老大的妻子,叔叔警告他離開她,因為得到她的惟一方式就是殺死她的丈夫。可是回到新澤西,弗里奧發現卡梅拉也對兩人間的關係抱有幻想。她還發現了託尼藏在鴨飼料箱中的鈔票,於是拿去進行獨立投資。

      保裏的母親鈕茜搬進了綠色莊園後發現,不管自己如何努力,都無法被以庫基(為首的女人幫所接受。保裏去見了庫基的兒子查基,希望通過他進行斡旋,庫基卻不吃這套。保裏橫下心動起真格,欺軟怕硬的庫基立刻屈服,認了錯。

      託尼打開箱子,吃驚地發現錢少了。21


    第48集 Whoever Did This

      克拉多的審判延時後,他從一羣記者中穿行時,頭被吊杆麥克風擊中,意外受傷,律師決定利用這個機會,設法以精神缺陷為由要求撤銷對他的指控。只要他的表現配合一下,他的官司可能從此了結。

      拉爾夫12歲的兒子賈斯汀玩弓箭時嚴重受傷,悲傷難過的拉爾夫自覺罪孽深重,向神父懺悔自己的所作所為,為了紀念傑基·阿普勒,他創立了獎學金,並向羅莎莉·阿普勒求婚,遭到拒絕。

      馬廄莫名其妙失火,託尼的賽馬被燒死,他肯定是拉爾夫為了騙取保險金故意而為,拉爾夫堅決否認。託尼把拉爾夫打倒在地,新仇舊恨終於爆發,兩人扭打在一起,這場毆鬥以拉爾夫之死告終。

      託尼讓克里斯托弗幫忙處理屍體,掩飾説自己來到後發現他已經死了。克里斯托弗也意識到拉爾夫的失蹤會帶來嚴重的後果,託尼告訴他,“你是唯一知道這件事的人”。22


    第49集 The Strong, Silent Type

      拉爾夫的兒子還躺在醫院裏,他卻好幾天沒露面。並不是所有人都相信託尼和他們一樣,對此一無所知。阿爾伯特和希爾維奧、帕特西一起吃飯時就明白表示了不滿。

      弗里奧回來後,給安東尼和梅德都帶了紀念品,卻沒有卡梅拉的份,讓她大為失望。弗里奧的躲避反而讓她深陷其中更難自拔,羅莎莉建議她不要和他上牀。

      克里斯托弗的毒癮越來越重,克拉多考慮到如果他落在FBI手裏可能會泄秘,向託尼建議除掉他。託尼表示反對,和克拉多爭執起來。託尼告訴克里斯托弗,他還活着的唯一原因是“你是我侄子,我愛你”,並把他送進了賓夕法尼亞一家戒毒所。

      對於拉爾夫的失蹤,多虧強尼·薩克,託尼終於找到了藉口。紐約黑幫為了H·U·D·利益之爭,與託尼發生干戈,託尼趁機把手下聚在一起,宣佈他知道誰該為拉爾夫的失蹤負責:紐約黑幫。

    23


    第50集 Calling All Cars

      卡梅恩和強尼通知託尼,他們想從H·U·D·騙局中分得40%的利潤,託尼不同意,雙方難以達成一致。卡梅恩讓手下毆打了託尼的房屋評估師。託尼大為震怒,前往邁阿密找卡梅恩的兒子談判,小卡梅恩表示他會處理目前的狀況。

      新澤西,克拉多的案子進展並不順利。法官駁回了他精神無行為能力的要求,審判仍將繼續進行。博比·巴卡利埃裏向他保證説已經打點好一切。另一方面博比仍然無法擺脱喪妻的悲痛,賈妮斯百般開導,勸他開始新的生活,並小有成效。

      託尼在與詹妮弗會面時讓他幡然醒悟,她指出四年的精神治療作用緩解了他的絕望和恐慌感。24


    第51集 Eloise

      對卡梅拉越來越深的愛讓弗里奧殺掉託尼的願望日漸強烈,於是他決定回意大利,再也不踏上美國國土。託尼很不情願失去最得力的手下,哪怕他正幻想殺死自己。

      託尼想利用小卡梅恩擺平他與老卡梅恩間的紛爭,以及紐約和新澤西兩個黑幫間迅速惡化的關係。卡梅恩拒絕和解,託尼派人把他的新餐館弄得一團糟。

      弗里奧的離去讓卡梅拉心灰意冷,暴躁易怒,與家人尤其是女兒梅德衝突不斷。託尼的手下也不讓他更省心。希爾維奧和保裏發生爭執,保裏一怒之下去見卡梅恩,卻發現這位紐約老大根本不認識他。保裏悶死了一位老太太,把搶來的錢給了託尼。強尼·薩克在兩派爭鬥中受了傷,他向託尼提議,除掉卡梅恩。25


    第52集 Whitecaps

      通過威脅陪審團員的老法子,克拉多的審判被宣佈無效,他終於獲得自由。戒毒成功的克里斯托弗也精力十足、健健康康地出院了。打算滅掉卡梅恩的託尼和強尼正是需要人手的時候。

      有了克里斯托弗的相助,託尼把注意力放到了家庭事務上。卡梅拉心情低落,患病在身。為了讓她打起精神,託尼決定在海邊買一棟房子。心情略有好轉的卡梅拉接到託尼舊情人埃琳娜的電話,稱如果不是為了孩子她早就被趕到大街上了。卡梅拉把託尼的高爾球具扔到門外,同他大吵大鬧,他通常的伎倆都毫無效用,只能躲到一邊,孤枕難眠。

      託尼給克里斯托弗打電話要取消幹掉卡梅恩的計劃,強尼知道後大怒,託尼軟中帶硬地提醒他,“我仍然當你是親愛的朋友”。

      託尼與卡梅拉的關係越來越緊張,無奈之下他搬到酒店居住。

    26


    第53集 第五季第1集 Two Tonys

      與託尼分居後,卡梅拉發現怨恨不但來自丈夫,兒子安東尼也對母親的決定心懷不滿。而在託尼這邊,雖然他對妻子因為一個“該死的移民”而離開了他感到異常憤怒,但當聽説有熊在附近出沒,他立刻派保裏和班尼帶着AK·47衝鋒槍去守衞卡梅拉的住所。

      雖然失去了妻子,託尼也迎來了新的家庭成員,博比·巴卡利埃裏和賈妮斯·瑟普拉諾結婚後成為了託尼的姐夫,而且堂兄託尼·布勒德託也即將出獄重返瑟普拉諾集團。

      保裏與克里斯托弗之間的敵意再次沉渣泛起,當保裏被迫替克里斯托弗支付了一份上千美元的餐廳賬單之後,兩人終於爆發了正面衝突。所幸兩人在最終動手之前預見到兩敗俱傷的結果而各自退卻了。

      託尼重新開始了心理諮詢,他希望詹妮弗醫生能考慮把醫患關係向“另一個方向”發展,但雖然詹妮弗承認對託尼產生了好感,但是託尼的黑道身份令她望而卻步。感到憤怒和受傷,託尼帶着AK47獨自去獵熊。27


    第54集 第五季第2集 Rat Pack

      在博物館開幕的宴會上,託尼遇見了傑克·摩薩若內,傑克向託尼敬酒並絮絮地描述兩人未來的合作前景,託尼一如往常地少言寡語,對傑克的熱中並沒有表示太大的興趣。幸而託尼並沒有説太多的話,傑克已經成為聯邦警察的線人。隨身佩帶竊聽器的並不只是傑克,雷·庫託和阿德里亞娜也在壓力下成為線人。阿德里亞娜不堪重負,一次在酒後險些向卡梅拉透露了實情。

      託尼非常高興地迎接堂兄託尼·布勒德托出獄,但是令他感到傷心和沮喪的是,布勒德託謝絕了肥厚的黑道生意,在15年的鐵窗生涯之後,他只想安分地從事按摩理療師的正當職業。

      卡梅恩·路普塔茲死在了紐約,小卡梅恩與強尼·薩克之間的敵意越來越公開化。而託尼則接到了卡梅拉的分居協議書。

      傑克·摩薩若內的內奸身份被託尼察覺,他帶着頭上的彈孔倒斃在自己的後車廂裏。

    28


    第55集 Where's Johnny?

      老卡梅恩·路普塔茲死後,強尼·薩克毫不留情地攫取了紐約黑幫的管理權,洛林·卡魯佐無視強尼的專權,菲爾·里奧塔多手段辛辣地讓她領教了強尼的殘忍,洛林只能轉而向託尼求助。託尼建議強尼與小卡梅恩共同擔任集團首領,強尼對此嗤之以鼻。

      雖然仍對紐約黑幫的內部爭鬥保持關注,託尼的精力必須放在新澤西的自家事務。米切勒·拉曼納和保裏在園藝生意上起了衝突,還導致了不少員工重傷入院。

      老克拉多·瑟普拉諾似乎對侄子託尼越來越不滿意,他數次在眾人面前嘲笑託尼的運動才能,氣得託尼發誓再也不要見到克拉多。某一天克拉多穿着睡褲遊蕩在紐渥克市的街頭,四處尋找早已故世的弟弟。檢查結果發現克拉多發生了數次小中風,腦血管也有輕微的梗塞症狀。託尼聞訊前去探望,面對侄子“你難道不再愛我了麼?”的真摯話語,老克拉多流下了眼淚。29


    第56集 All Happy Families...

      強尼·薩克與小卡梅恩的權力衝突終於導致了人員傷亡,洛林·卡魯佐和賈森被菲爾無情地下令除掉。雖然安吉洛建議小卡梅恩隱忍以待機會,另一個搭檔米洛(最新動態、個人檔案)則狂熱地催促小卡梅恩與強尼正面對決。

      託尼把一家賭博俱樂部交給新出獄的米切勒·拉曼納管理,但是老資格的米切勒根本不願聽從託尼這個晚輩的命令,多次在集團成員面前敷衍並諷刺託尼。米切勒在一場豪華婚禮的停車場裏竊得一大批高檔車,並全部銷贓給出價更高的強尼,而不是新澤西本地的瑟普拉諾集團。託尼看到裏奇·阿普勒的悲劇要再次上演,希爾維奧也悲哀地承認,也許被迫要除掉米切勒了。

      卡梅拉對小兒子安東尼深感憂懼,她對學校的法律顧問瓦格勒透露,一旦安東尼考不上大學,他也許會走上父親的老路,這是卡梅拉心底最深的恐懼。

      在託尼的巧妙安排下米切勒違反了保釋條例,他被再次送入了監獄,託尼的頭疼以和平的方式解決了30


    第57集 Irregular Around the Margins

      阿德里亞娜在聯邦幹探逼迫下,因為壓力過重患上了腸道易激綜合徵。雖然都從心底裏感到抗拒,阿德里亞娜和託尼的確越走越近,託尼表現得比克里斯托弗更關心她的疾病。託尼經常在阿德里亞娜的狂馬酒吧消磨時間,兩人之間的感覺越來越微妙。詹妮弗醫生告誡託尼必須有意識地抑制各種衝動,於是他理智地把與阿德里亞娜的關係定位在精神領域。

      阿德里亞娜搭託尼的車回家,但是遭遇了一場輕微車禍。這場半夜發生的事故在集團成員之間傳播成一件性醜聞。聽信了謠言的克里斯托弗不但毆打阿德里亞娜,還醉醺醺地帶着槍四處找尋託尼。

      託尼把侄子制服後讓他在槍口下選擇究竟相信誰,託尼·布勒德託則提供了更具説服力的證據:醫生證明了車禍絕非是由做愛引發的。託尼帶着卡梅拉、安東尼以及阿德里亞娜和克里斯托弗一起出現在阿蒂的餐廳,他要以此消除集團內的流言。

    31


    第58集 Sentimental Education

      決心洗手不幹的託尼·布勒德託在洗衣店裏勤奮地工作,他的生活變得一帆風順:坐牢期間從網絡認識的格温成為他真正的女友;按摩理療師的從業執照也順利地到手;甚至老闆金也對他青眼有加,願意出資開辦按摩中心。

      安東尼的英語成績不合格,卡梅拉約見了學校的法律顧問瓦格勒,兩人從共進午餐很快發展到上牀。雖然對此存在罪惡感,這段羅曼史讓卡梅拉心情愉快得彷彿年輕了幾歲。但是好景不長,瓦格勒認為卡梅拉只是在利用他為安東尼篡改成績,痛苦的卡梅拉對神父説:“只因為我是託尼的妻子,所有人都懷疑我的動機。”

      託尼·布勒德託的平靜被一筆飛來橫財打破,他撿到了一萬美金和一些毒品,錢很快在賭桌上揮霍殆盡,女友格温也在電話裏與布勒德託吵翻。盛怒中的布勒德託遷怒於老闆金,在傾瀉了一陣拳腳後,他明白自己沒有別的選擇了。託尼·布勒德託找到了另一個託尼:“你曾提起需要人手替你處理一批贓物……”

    32


    第59集 In Camelot

      老克拉多·瑟普拉諾以平和的心態享受着他被軟禁在家的悠閒日子,託尼前來拜訪問他是否願意借參加康塞塔姨媽葬禮的機會,去給強尼·瑟普拉諾掃墓。難得有外出的機會,克拉多欣然地參加了葬禮。託尼在父母的墓碑前遇到了父親的情婦法蘭,深具魅力的法蘭曾令克拉多也為之傾倒。託尼從法蘭那裏聽到了許多幼年的往事,還得知赫什·拉布金和菲爾·里奧塔多侵吞了父親留給法蘭的部分遺產。

      託尼來到赫什的小型賽馬場,要求他把出售賽場所得的四分之一交給法蘭。赫什不情願地找來了菲爾和強尼·薩克,在一番討價還價之後,託尼為法蘭爭得了15萬美元。

      最初的好感之後,託尼開始漸漸厭煩法蘭。他對詹妮弗醫生回憶起法蘭如何在患有肺氣腫的父親身邊肆無忌憚的抽煙,還有一次母親麗維亞生病卧牀,父親強尼卻去和法蘭約會。詹妮弗暗示託尼現在是否能對母親麗維亞產生一些同情了。託尼沉默許久後説:“決不。她扔掉了我的小狗。”

    33


    第60集 Marco Polo

      紐約的小卡梅恩為了對抗強尼·薩克爾四處招攬人手,他秘密派人找到了託尼的堂兄託尼·布勒德託,向他提供了一份“計件”的兼職。布勒德託替瑟普拉諾銷贓的工作收入頗豐,但是面對小卡梅恩優厚的條件仍禁不住動心。但是託尼·瑟普拉諾決不會允許他捲入紐約黑幫的內部事務。

      託尼也正在與紐約人打交道,強尼·薩克為了菲爾·里奧塔多賽馬場的糾紛來討一個公道,他告訴託尼雖然明知菲爾理虧,但是作為菲爾的老大他不得不出面。託尼同意出錢修好菲爾的汽車。

      卡梅拉為父親休舉辦75歲生日宴會,老克拉多也被邀請參加。託尼被岳母逼迫招待一羣上流社會的客人,這令他如坐針氈。宴會結束後,託尼·布勒德託心中翻騰着嫉意回到了寒酸的家中,他嫉妒瑟普拉諾的房子、財富、地位……一切的一切。最終他動手殺掉了喬·皮普斯,然後打電話告訴小卡梅恩:“我同意了。”34


    第61集 Unidentified Black Males

      託尼·布勒德託在幹掉喬·皮普斯的時候弄傷了腿,他告訴託尼這只是個意外。但是強尼·薩克無意中説起有人目擊殺手一瘸一拐地離開了現場,託尼立刻引起警覺。布勒德託矢口否認了託尼的質問,始終對堂兄心存愧疚的託尼選擇忽略此事,並把一家賭場的管理權交給了布勒德託。

      卡梅拉決定開始和託尼的離婚訴訟,她要分得自己應得的財產,但是由於託尼的勢力,卡梅拉根本找不到願意接受委託的名律師,當最終找到律師後,也沒有任何一個會計師膽敢承接調查託尼經濟情況的任務。

      詹妮弗醫生挖出了託尼心底的另一樁往事,布勒德託被捕的那個晚上,他並沒有遭遇襲擊,而是與母親爭吵而傷到了自己,因此託尼對堂兄懷有深重的負罪感,所以才極力彌補並遷就布勒德託。35


    第62集 Cold Cuts

      有一批走私來的摩托車失去了蹤影,原定和強尼·薩克平分貨源的託尼非常惱怒,但是強尼堅持自己沒做過任何手腳。有人見到菲爾·里奧塔多帶走這批貨色,託尼憤怒地決定要討回應得的部分。

      託尼的姐姐賈妮斯的脾氣日漸火爆,僅僅因為一些小事就在公開場合襲擊他人而被捕。博比受夠了她的脾氣,他警告她説如果不去接受憤怒控制課程,他們的婚姻就要劃上句號。

      託尼的舅舅帕特·布勒德託打算出售紐約近郊的果園,但是他不知道,託尼曾在果園裏埋下了三具屍體。託尼委派克里斯託弗和託尼·布勒德託去銷燬屍體,充滿敵意的兩人卻在把屍體挫骨揚灰的過程中發現彼此有很多共同點。隨後到來的託尼也對這個變化非常高興。

      託尼驚奇地聽説賈妮斯的制怒課程相當有效,但是他拒絕了詹妮弗的課程建議。託尼在餐桌上故意奚落賈妮斯,但是她始終保持着鎮靜。不過最後託尼還是成功惹怒了姐姐,並帶着惡意的滿意微笑着回家。

    36


    第63集 The Test Dream

      託尼的情婦瓦倫蒂娜發生了一件意外,當她激動的遊説託尼帶她去安提瓜島度假的時候,寬大的睡衣衣袖被壁爐點燃,並燒到了頭髮,託尼趕緊把她送入了醫院。意興闌珊的託尼對託尼·布勒德託説要去紐約散心,但是布勒德託明顯的心不在焉。

      託尼突然接到了希爾維奧的消息:“安吉洛死了。”他在上街為孫子買玩具的時候被菲爾·里奧塔多兄弟打成了馬蜂窩。託尼立刻意識到布勒德託早就知道了安吉洛的死訊,而他們兩人是關係密切的獄友,預感到不妙的託尼派人尋找布勒德託,但毫無結果。

      曼哈頓並沒有令託尼身心放鬆,他不但被噩夢折磨,一大早就被克里斯托弗叫醒:布勒德託殺了比利·里奧塔多,菲爾也重傷進了醫院。

      “可憐的布勒德託被人利用了。”克里斯托弗説。

      “可憐?”託尼憤怒地説,“是我們被他愚弄了!”

    37


    第64集 Long Term Parking

      託尼和強尼·薩克在商討布勒德託的命運,強尼告誡託尼既然瑟普拉諾集團的人插手並殺死了他的人,如果託尼不能給出滿意的結果,新澤西的黑幫就得面對紐約黑幫的全面報復。

      卡梅拉與託尼暫時達成了和解,但是她要求託尼保證不再與其他女人有染。布勒德託打電話給託尼,請求他照顧自己的二個兒子,託尼雖然答應了,卻困惑於自己對布勒德託不變的責任感。不過同時他也從電話追蹤器上查到了布勒德託的藏身之所。

      聯邦警察掌握了一件罪案的證據,他們終於説服了阿德里亞娜出庭作證,阿德里亞娜又盡力説服克里斯托弗作為污點證人。次日突然傳來消息——克里斯托弗酒醉後試圖跳河自殺。希爾維奧駕車送阿德里亞娜去醫院,在半路上他用兩顆子彈結果了阿德里亞娜。

      小卡梅恩終於放棄了與強尼爭權的企圖,坐穩紐約黑道首席的強尼催促託尼儘快解決布勒德託。託尼沉思良久給出了回答:“管他宰了菲爾還有別的誰,布勒德託始終是我的兄弟!”

    38


    第65集 All Due Respect

     菲爾·里奧塔多面對弟弟比利的屍體發誓要找布勒德託報仇。而在新澤西,託尼的決定遭到了集團成員們的質疑:克里斯托弗為了躲避菲爾而不得不藏起來,而不解決布勒德託,瑟普拉諾集團與紐約黑幫的生意也無法進行。託尼明白菲爾並不想用子彈解決問題,他要折磨布勒德託致死,託尼不願堂兄落得如此的下場。

      菲爾在新澤西四處找尋布勒德託,他逼問班尼·法茲奧無果,一怒之下把班尼毆打致頭骨破裂。託尼看着病牀上昏迷的班尼,他的信心發生了動搖。在詹妮弗醫生的診所,他終於徹底意識到應該了結自己的負罪感了。託尼親手打死了布勒德託,並指派克里斯託弗埋葬了屍體。

      次日,強尼·薩克和託尼·瑟普拉諾終於解決了他們的分歧,正當兩人以擁抱表示兩地黑幫的重歸於好,警察突襲了強尼的住所。強尼被捕,託尼則從樹林中成功脱身,慌亂中律師內爾打來電話,告訴託尼這只是針對紐約黑幫的行動。

      放下心的託尼·瑟普拉諾踏着積雪在晨風中走向自己的家中。


    第六季第1集

    “不管你們的關係有多麼親密,到最後你的朋友終歸會讓你失望。而家庭,只有家庭,才是你唯一的依靠” 菲爾去監獄探望強尼-薩克,他向強尼表示一切進行的很好但同時也抱怨託尼想在辦工公園那樁交易上分到大頭。菲爾告訴強尼千萬不要讓步但是也不要把事情搞的太大。

    尤金從他的姑母那裏繼承了一筆兩百萬美元的遺產,他於是帶了份禮物去見託尼並請求准許他退休回到佛羅里達。託尼對次並未感到十分震驚,但是當他還在考慮這件事時,尤金已經為迪安娜通往佛羅里達夢之屋的路開了綠燈。 哈里斯和他的新搭檔戈達德告訴託尼在過去的六個月中他一直被聯邦調查局的人跟蹤。後來證實剛剛從巴基斯坦回來的哈里斯已經成了恐怖主義集團中的一個寄生蟲。 赫什和他的女婿埃裏在從一家中國餐館吃過晚飯出來時遭到了襲擊。

    緣由似乎是菲爾的手下格里錯認為埃裏在伯克林做自由撰稿人,而事實上他只是在為赫什收集資料。赫什讓託尼出面擺平這件事情,但是菲爾卻不急於做出讓步。同時聯邦調查局又失去了一個對付託尼的重要的信息人雷。 託尼在向詹妮弗抱怨克拉多的新花招時無意中問及她的母親。詹妮弗並沒有迴避,她告訴託尼,她的母親一直以來都有強烈的控制慾,但她並沒有曾經想要殺死她的企圖。 克里斯托弗以保密佛羅里達事件為交換條件讓尤金去接手一筆壞帳,而當尤金幹掉泰德的時候,希爾維奧卻將佛羅里達事件抖了出來。自以為是的克拉多在找自己的假牙時意外地陷入了狂想之中,他拿起了槍,子彈射向了正在做晚飯的託尼——- 新的挑戰不斷出現在託尼越來越複雜的生活中。

    雖然他和卡梅拉又重新生活在了一起,但是他們不得不面對的現實是,他們的孩子已經不是小孩,但還遠沒有成熟。新澤西和紐約兩大家族之間長期揪扯的弦也因獄中的強尼而繃的更緊———


    第2集

    我已經四十六歲了。我的意思是我是誰?我又要向哪裏去?” 託尼在一家匿名的商業旅館裏醒過來,他在那裏的酒吧裏喝了杯酒,然後撥通了家裏的電話。“你好,這裏是瑟普拉諾家族”他留了言然後微笑着放下了電話。

    第二天早上託尼要做的第一件事是要參加一個會議,但是他出示的ID卻是一個叫凱文.費尼提的來自亞利桑那的太陽能加熱器推銷員。託尼意識到他拿錯了錢夾和公文包,於是他打電話給家裏,他聽到一個女人安慰他不要着急,但是那個聲音卻不是卡梅拉的。 託尼返回飯店的酒吧想找回他的東西,沒有自己的ID他無法乘飛機回去,甚至不能換卡去自己的房間。旁邊經過的一羣生意人知道了他的處境就邀請他一起吃晚飯。

    晚飯後,託尼企圖挑逗他們中間的一個女人,但是她簡短的迴應卻切斷了託尼的神經。“這一切真不應該發生------ 你放下打給你妻子的電話時,我看到了你的表情”。一架直升飛機在高空盤旋,託尼抬頭看着刺眼的探照燈------ 突然他出現在醫院的急診室裏,醫生正緊張地進行搶救,卡梅拉和梅德焦急的站在一旁。 克里斯托弗,希爾維奧,維託,保裏都在醫院的休息室裏等待消息。情況看來很不妙,克拉多的子彈擊中了託尼的內部器官,沒有人知道託尼是否還有希望。 同時,商業旅行中的託尼以凱文的身份住進了另外一家旅館。一羣佛教僧侶在託尼辦理手續時誤以為他是凱文,便抱怨説“我們在寺院裏過了一個糟糕的冬天,因為我們用的是你們的加熱系統”。

    當託尼企圖瞭解更多剴文的情況時,他們已經走開了。 經過又一個不安的晚上,託尼因為電梯故障正一步一步地走下樓梯----畫面閃回到了醫院,普萊爾醫生提醒卡梅拉託尼的腦部可能有嚴重的創傷,他建議卡梅拉經常給他説話,再放一些他喜歡的音樂。 而當賈妮斯在醫院中看到毫無知覺的託尼時,她的精神幾乎要崩潰了--------


    第3集 Mayham

    當這幫人開始自相矛盾時,託尼發現自己已經到了門檻,而克里斯托弗再次嘗試進入電影業,不過這次是作為製片人而不是編劇。


    第4集 The Fleshy Part of the Thigh

    託尼回家並重返工作崗位,也許帶着新的心態。 保利對他的母親感到震驚。


    第5集 Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request...

    約翰尼·薩克獲准出獄參加女兒的婚禮; 託尼正在尋找個人保護,而維託的秘密雙重生活也被曝光。


    第6集 Live Free or Die

    託尼從海外聘請了幫助來完成約翰尼·薩克向他提出的一個請求,並決定他的一位收入最高的人是否應該得到另一次機會,因為他向梅爾菲醫生承認,他在槍傷中倖存下來,這是另一次機會。


    第7集 Luxury Lounge

    克里斯托弗和卡邁恩前往好萊塢,為他們的電影進行下一步製作,但很快意識到他們已經超出了自己的能力範圍。 阿蒂的餐廳陷入了由本尼經營的託尼騙局之一。


    第8集 Johnny Cakes

    維託考慮在新罕布什爾州開始新生活,而小安東尼則在尋找目標,並在繼續向朱尼爾報仇時找到了目標。


    第9集 The Ride

    一場遊樂設施事故後,保利發現公眾輿論開始反對他,而克里斯則試圖開始作為丈夫和父親的新生活。


    第10集 Moe n' Joe

    託尼反思了與珍妮絲一起成長的經歷如何改變了他現在的態度,而維託則試圖在新罕布什爾州為自己創造新的生活。


    第11集 Cold Stones

    菲爾向維託復仇,而託尼對安東尼缺乏雄心和職業道德感到沮喪。


    第12集 Kaisha

    託尼和菲爾開始爆發衝突,菲爾被送進醫院,而克里斯和安東尼都開始了新的戀情。


    第13集 Soprano Home Movies

    卡梅拉和託尼外出慶祝託尼的生日,前往珍妮絲和鮑比的生日,託尼和鮑比為珍妮絲髮生了爭執。 與此同時,A.J. 正在女高音家裏舉辦派對。


    第14集 Stage 5

    約翰尼·薩克發現自己只剩下 3 個月的生命了。 與此同時,《利刃》首映並大受歡迎,而卡梅拉對此心情複雜,稱其中太多內容是根據託尼改編的。


    第15集 Remember When

    保利出現在託尼家,告訴他他得知聯邦調查局正在調查一樁 20 世紀 80 年代初的謀殺案。 事實上,這是託尼第一次殺人,他在那裏製造了“骨頭”。 託尼決定和保利需要低調一段時間,於是他們踏上了前往佛羅里達的公路旅行。 他們回憶起過去的時光,但保利確實讓託尼感到不安。 他們還發現,多年來沿途的許多事情都發生了變化。 託尼特別想知道是誰告訴約翰尼·薩克這個針對他妻子的笑話的。 與此同時,小叔叔開始和他的新朋友卡特·衝組織一場撲克遊戲。 朱尼爾一如既往地脾氣暴躁,但仍時不時地遭受記憶喪失的困擾。 卡特喜歡朱尼爾的叛逆態度,但當醫生改變朱尼爾的藥物後,情況發生了變化,他變得更加温順。


    第16集 Chasing It

    在波加塔賭場,託尼在輪盤賭獲勝後決定放手一搏。 23 日,託尼失去了他贏得的一切,甚至失去了一些。與此同時,小維託正在經歷叛逆期。 託尼請菲爾與小維託談談。菲爾勉強同意了。 AJ 在一頓豐盛的晚餐上向布蘭卡求婚,向她保證他很快就會從比薩餅店夜班經理晉升為連鎖餐廳老闆,並哄騙她答應了。 在波多黎各日遊行中,布蘭卡遇到了 AJ,並歸還了他的訂婚戒指,並告訴他她只是沒有感覺。


    第17集 Walk Like a Man

    克里斯托弗和保利通過克里斯托弗的岳父阿爾·隆巴多出售偷來的工具賺了很多錢。 當保利的一些人闖入艾爾的商店拿走一些設備時,克里斯托弗勃然大怒,決定親自動手。 保利有他自己的報復方式。 託尼指責克里斯托弗不在身邊。 克里斯托弗解釋了 Bing 等地方的誘惑,但託尼一點也不同情。 克里斯托弗很快又喝酒了,這導致了悲劇。 託尼向特工德懷特·哈里斯講述了兩名穆斯林的故事,他們曾經經常在 Bing 附近閒逛,但似乎突然變得敏鋭起來。 AJ 因與布蘭卡分手而感到沮喪,託尼或卡梅拉無話可説來安慰他。 他哭得很厲害,然後辭掉了工作。 託尼讓他去參加帕西·帕裏西上大學的兒子在 Bing 組織的聚會。 他開始在他們的兄弟會家裏閒逛,並且非常熱衷於參與他們的業務往來。


    第18集 Kennedy and Heidi

    悲劇發生後,託尼前往拉斯維加斯。


    第19集 The Second Coming

    當安東尼的抑鬱症惡化並試圖自殺時,他與菲爾之間的問題越來越多,託尼未能與菲爾講道理。


    第20集 The Blue Comet

    結局的開始。 菲爾最終對女高音家族進行了打擊,而託尼對菲爾進行了打擊,這導致了錯誤的身份,讓每個人都認為它是安全的,而實際上並非如此,並導致死亡和昏迷。 發生這種情況後,託尼與家人分開躲藏起來,並把卡梅拉、珍妮絲和孩子們也藏了起來。


    第21集 Made in America

    託尼和他的家人必須躲藏起來,直到菲爾·萊奧塔多被處理掉。 他的家人不喜歡他們被迫採用的生活方式。 AJ 和 Meadow 邁向人生的下一步。 託尼最後一次與朱尼爾對峙。


[45] 

黑道家族角色介紹

黑道家族劇照
黑道家族劇照(13張)
電視連續劇《黑道家族》被譽為美國流行文化的偉大傑作,使得HBO 走上覆興之路,並改變了美國電視屏幕。它是歷史上第一次在MoMa展覽的美國電視劇。著名小説家諾曼·梅勒稱,《黑道家族》中刻畫人物的手法接近經典小説詹姆斯·甘多菲尼的表演幫助HBO從一個並不起眼的電視台變為當前美國運營最好的、最受歡迎的付費有線電視
1997年HBO電視台買下《黑道家族》的劇本時(大概是1997年),沒有任何人,包括創意總監大衞?切斯,會相信這部電視劇會如此成功。《黑道家族》改變了美國電視屏幕,這部風格無所畏懼的連續劇也許已經成為當今美國流行文化的一部偉大傑作。已經播出5季共65集後,2002年4月8日,第6季共9集即將重返HBO。能確定的是,在第6季的後半段,《黑道家族》終於要結束了。
10年相聚一朝別離
對大多數《黑道家族》的演員而言,出演《黑道家族》的機會是他們此生再難遇到的經歷。他們與該劇同生死共存亡長達10年,組成了一個關係逐漸緊密的臨時大家庭,更何況還有穩定而高昂的薪水。
許多人並沒有準備好離開這個温暖的家。扮演Soprano capo PaulieWalnuts 的託尼·西里科説:“過去3個月中,我們回憶過去,不敢想象關機後的生活。有時我們提到結局,但馬上所有人就閉口不去談它。我們都情願相信結局不會發生。我已經心碎。”扮演託尼·瑟普拉諾妻子卡梅拉的艾迪·法爾科則説:“許多演員不會再得到像這樣的演出機會了。自從10年前拿到劇本後,我們一直從事與這個劇有關的工作。它讓我10年來心情一直很安定。”
唯一一個人沒有那麼憂傷——演員中的靈魂人物、扮演主人公託尼·瑟普拉諾的詹姆斯·甘多菲尼。他使得託尼深入人心,成為當代電視屏幕上的一個偉大角色。沒有人會忘記託尼的大塊頭,以及他粗礪的臉部稜角、粗重的喘息,不會忘了他在廚房的櫃枱上將冰箱裏的食物風捲殘雲一掃而空。粗暴的同時,詹姆斯·甘多菲尼賦予了這一角色動人的温柔感,使得他在與人相處打交道方面遊刃有餘、毫不費力。詹姆斯·甘多菲尼將角色性格中的矛盾方面處理得非常自然。
詹姆斯甘多菲尼已開始運營自己的製片公司,與HBO合作發展業務。他已經演夠了託尼。“出演《黑道家族》是我個人演藝生涯中最棒的機會,但我並不惋惜託尼即將與觀眾告別。表演的樂趣在於挖掘人物的內心深處,對於託尼這個角色,我覺得沒有什麼可以再發揮的了。我已經在一個劇組呆了10年時間,該做些別的事情了。”
MoMa第一次展覽美國電視劇
詹姆斯·甘多菲尼也許是所有美國人中唯一希望《黑道家族》結束的人。從某種程度上來説,他的表演幫助HBO從一個並不起眼的電視台變為當前美國運營最好的、最受歡迎的付費有線電視。無論從商業效果還是從評論家苛刻的眼光看,《黑道家族》帶來的衝擊幾乎重組了整個美國電視業,並使得電視擺脱了被知識階級鄙視的局面,重新獲得了有教養的美國成年人的關注。在當代美國流行文化中,正面的事物總是被低估過,即使後來真的獲得了肯定。
即便如此,當初開播時備受冷落的《黑道家族》,無論你選擇收看每次長達一小時的單個劇集,還是長達13小時的整整一季,或者是超過83小時的馬拉松系列,你都會同意,這部電視劇都應該躋身美國流行文化的偉大作品行列之中,其故事的講述守法以及拍攝質量堪比經典黑幫電影《教父》、《窮街陋巷》以及《好傢伙》,甚至與歐洲經典電影如維斯康蒂的《》、伯納多·貝特魯齊的《1900》、法斯賓德長達15小時的《柏林亞歷山大廣場》相比,《黑道家族》也能在某些方面佔得一席之地。
2001年2月,MoMa的電影策展人勞倫斯·卡迪什在MoMa放映了《黑道家族》的前兩集。這是MoMa歷史上第一次展覽美國電視劇。展覽結束後,MoMa高度稱讚《黑道家族》,稱該劇“是心理洞察力和社會風俗畫的完美結合體,既滑稽逗趣,又辛痠痛苦,令人產生共鳴”。著名美國小説家諾曼·梅勒給予《黑道家族》極高的評價,稱電視劇中刻畫人物的方法達到了經典小説的成就。
大衞·切斯:《黑道家族》之父
但是,撇除電視劇的長度這一因素,《黑道家族》不能被視為一部史詩影視作品——如果你把史詩等同於歷史大題材。在這方面它不像《兄弟連》甚至《羅馬》。事實上,它是更獨特的、顯而易見的個人作品,是幾位作家尤其是主要編劇、製片人大衞?切斯從個人經歷和感受出發構思出來的劇集。無論HBO是哀求還是咬牙切齒,希望《黑道家族》能永遠進行下去,但是大衞?切斯覺得該結束了。
2007年,61歲的大衞·切斯身高6英尺,身長瘦弱,頭髮稀疏,表情陰鬱,有一種野蠻的幽默感。他是意大利裔,家族姓氏叫DeCesare。他沒有人們通常印象中意大利人的熱情外向,可能與他從小生活在新教徒家庭有關。
他警惕、謹慎,聽的比説的多,為人低調,有時突然迸發出大笑。儘管他領導經營着擁有300位僱員的製片公司,但他不是傳統意義上的領導。在選題會上,他會説“天哪,我絕望死了,我不想再寫了”之類的話。
執行製片人Ilene S. Landress如此評價大衞·切斯:“如果你尋找一個樂觀人士,那他一定不是。有時你跟他説一條好消息,他會把它變成壞消息。”另一位製片人Van Zandt把他描述為一個備受折磨的靈魂:“你們看看這部劇集就知道了,他不是喜怒無常,而是心情從來沒好過。”電視劇中有許多人物在某些方面像切斯,但非常像他的應該是約翰尼·薩克,一個泰然自若的、消化不良的大老闆。
故鄉新澤西是大衞·切斯成長的地方,曾經渴望逃離的地方,也是他豐富創作力的源泉。《黑道家族》講述了一羣在那裏求生存的意大利人,他們開起了小型購物商場、工人階級酒吧、指甲美容店、名為羅馬或者達·芬奇的意大利餐館。
創作《黑道家族》前,大衞·切斯在電視台工作了20年之久。在他成長的1960年代,那個時期偉大的電影伴隨着他,特別是費里尼的所有作品。1971年從斯坦福大學電影學院畢業後,他進入好萊塢,替一些反響不大的電影打工,同時寫劇本。“對我來説,費里尼的《八部半》是個偉大的故事。”
他在最底層工作了好幾年後翻身,一個明尼蘇達少年離家出走後成為紐約黑幫大盜的劇本為他贏得了一項艾美獎。他是個不妥協的人,一直被人稱為“內心過於陰暗”,“過於複雜”了。《黑道家族》的編劇之一羅賓·格林稱:“大衞是個好作家,也是個好上司。但是他腦子裏想些什麼,我們不想知道。”大衞·切斯記得有一次在飛機上看《漂亮女人》,所有人笑得前翻後仰,“可我覺得一點都不好笑,那不是喜劇,什麼都不是。我恨不得開艙門跳出飛機。”
大衞·切斯認為電視是一個浮華世界。“我電視看得不多,直到看《雙峯》第一季,”他在接受記者採訪時如是説,“那讓我大開眼界。大衞·林奇讓我覺得神秘不解。完全另一個層面的東西,神秘感、詩情。”
切斯不停地寫作賺錢,直到1993年他開始負責《北方風雲》的製片。《北方風雲》賺了很多錢,從任何標準除了他自己的標準看,他都非常成功了。
黑道家族海報 黑道家族海報
在切斯寫出《黑道家族》並遭到福克斯電視台的拒絕後,他轉向了HBO。當時的HBO正在涉足原創電視劇,比如《監獄風雲》、《慾望都市》(《慾望都市》在《黑道家族》7個月前首播,直到第二季才獲得突破性的成功)等。當時的HBO原創電視劇總監Chris Albrecht一眼看出了該劇的潛力。
“這是一個關於將近40歲男人的故事。” Albrecht回憶道,“他從父親那裏繼承了黑幫事業,努力將它帶入現代。他有令他無法容忍的母親,他到現在還試着擺脱她的控制。儘管他愛妻子,他還是有了婚外戀。他有兩個孩子,他承受現實,他負有所有的責任。他焦慮,他沮喪,他開始看醫生,他追尋生活的意義。我想:唯一他和別人不同的是,他是新澤西的老大。黑幫那塊內容是觀眾要看的關鍵。”
切斯集聚了當時紐約的最好意大利裔演員。在觀看昆汀·塔倫蒂諾拍攝的《真實的浪漫》時,甘多菲尼將滿身是血的帕特麗夏·阿奎特摔到了玻璃浴門門外。切斯説:“就是這個人。”
接下來的故事,就是觀眾在屏幕上看到的一切了。
如今的切斯在風景如畫的SantaMonica峽谷有一座房子。下班回家,和女兒米歇爾一起玩芭比娃娃。《黑道家族》的編劇羅賓·格林説:“他的腦海裏想着地區檢察官芭比、警察局局長芭比……我認為他有點走火入魔了。對於法律的誤判和世界的不公正,他比我們更深惡痛絕。”

黑道家族演職員表

黑道家族演員表

黑道家族職員表

製作人 艾倫·寇爾特Allen Coulter、布拉德·格雷Brad Grey
導演 史蒂夫·布西密Steve Buscemi、艾倫·寇爾特Allen Coulter、史蒂夫·希爾Steve Shill、蒂莫西·範·帕頓Timothy Van Patten、艾倫·泰勒Alan Taylor、傑克·本德Jack Bender、丹尼爾·阿提亞斯Daniel Attias、大衞·切斯David Chase、John Patterson、Henry Bronchtein
編劇 邁克爾·卡里奧Michael Caleo、特倫斯·温特Terence Winter、大衞·切斯David Chase、羅賓·格林Robin Green
攝影 Phil Abraham、Alik Sakharov
配樂 Ashen Keilyn
剪輯 Sidney Wolinsky、Conrad M. Gonzalez、Tammis Chandler
選角導演 Sheila Jaffe、Georgianne Walken
藝術指導 Bob Shaw、Dean Taucher、Edward Pisoni
美術設計 Scott P. Murphy、Henry Dunn
服裝設計 Juliet Polcsa
佈景師 Janet Shaw
展開

黑道家族獎項記錄

美國金球獎 Golden Globes, USA
  • 第65屆 (2008)
  • 提名·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • 第64屆 (2007)
  • 提名·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • 第62屆 (2005)
  • 提名·電視類-劇情類最佳劇集
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • ·電視類-最佳男配角(劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影) 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli
  • ·電視類-最佳女配角(劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影) 德瑞·德·瑪泰 Drea de Matteo
  • 第60屆 (2003)
  • 獲獎·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
提名
  • ·電視類-劇情類最佳劇集
  • ·電視類-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini
  • ·電視類-最佳男配角(劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影) 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli
  • 第59屆 (2002)
  • 提名·電視類-劇情類最佳劇集
  • ·電視類-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • 第58屆 (2001)
  • 提名·電視類-劇情類最佳劇集
  • ·電視類-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • 第57屆 (2000)
  • 獲獎·電視類-劇情類最佳劇集
  • ·電視類-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco
  • ·電視類-最佳女配角(劇情類&喜劇類&迷你劇&電視電影) Nancy Marchand
提名
  • ·電視類-劇情類劇集最佳女主角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco
艾美獎 Emmy Awards
  • 第59屆 (2007)
  • 獲獎·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 大衞·切斯 David Chase (executive producer), 布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress (executive producer), 特倫斯·温特 Terence Winter (executive producer), 馬修·維納 Matthew Weiner (executive producer), Henry Bronchtein (co-executive producer), Diane Frolov(supervising producer), Andrew Schneider (supervising producer), Martin Bruestle (producer), Gianna Maria Smart (producer)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 艾倫·泰勒 Alan Taylor (HBO) For episode "Kennedy And Heidi".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 大衞·切斯 David Chase (writer) For episode "Made In America".
提名
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影導演 Phil Abraham (director of photography) For episode "Soprano Home Movies".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series (One-Hour) Todd Orr (re-recording mixer) For episode "Stage 5".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Drama SeriesWilliam B. Stich (editor) For episode "Soprano Home Movies".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Drama SeriesLynne Whitlock (editor) For episode "The Second Coming".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 Aida Turturro (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳客座男演員 蒂姆·達利 Tim Daly (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 馬修·維納 Matthew Weiner (writer), 大衞·切斯 David Chase (writer) For episode "Kennedy And Heidi".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 特倫斯·温特 Terence Winter (writer) For episode "The Second Coming".
  • 第58屆 (2006)
  • 獲獎·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 特倫斯·温特 Terence Winter (written by) For episode "Members Only".
提名
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影導演 Phil Abraham (director of photography) For episode "The Ride".
  • ·其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝 Juliet Polcsa (costume designer),For episode "Mr. And Mrs. John Sacrimoni Request...".
  • ·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 Diane Frolov (supervising producer), Andrew Schneider(supervising producer), Henry Bronchtein (co-executive producer), Martin Bruestle (producer), 大衞·切斯 David Chase (executive producer), 特倫斯·温特 Terence Winter (executive producer), 布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress (executive producer), 馬修·維納 Matthew Weiner(co-executive producer), Gianna Maria Smart (producer)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 戴維·納特 David Nutter (director) For episode "Join The Club".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 蒂莫西·範·帕頓 Timothy Van Patten (director) For episode "Members Only".
  • 第56屆 (2004)
  • 獲獎·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 Henry Bronchtein (co-executive producer), Martin Bruestle (producer), 大衞·切斯 David Chase (executive producer), 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (executive producer), 羅賓·格林 Robin Green (executive producer), 特倫斯·温特 Terence Winter (executive producer), 布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress (executive producer), 馬修·維納 Matthew Weiner (supervising producer)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 德瑞·德·瑪泰 Drea de Matteo (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 特倫斯·温特 Terence Winter (writer) For episode "Long Term Parking".
提名
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影導演 Phil Abraham (director of photography) For episode “Irregular Around The Margins”.
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳藝術指導 Scott P. Murphy (art director), Bob Shaw(production designer), Janet Shaw (set decorator) For episode “In Camelot/Cold Cuts/The Test Dream”
  • ·其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝 Juliet Polcsa (costume designer), Lauren Press(assistant costume designer),For episode “Rat Pack”.
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Series Todd Orr(re-recording mixer),For episode "Irregular Around The Margins".
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯 William B. Stich (editor) For episode "Long Term Parking".
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯 Sidney Wolinsky (editor) For episode "All Happy Families".
  • ·其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯 Conrad M. Gonzalez (editor) For episode "Irregular Around The Margins".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Drama Series Georgianne Walken(casting by), Sheila Jaffe (casting by)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 艾倫·寇爾特 Allen Coulter (director) For episode "Irregular Around The Margins".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 蒂莫西·範·帕頓 Timothy Van Patten (director) For episode "Long Term Parking".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (writer), 羅賓·格林 Robin Green (writer) For episode "Irregular Around The Margins".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 特倫斯·温特 Terence Winter (writer), 馬修·維納 Matthew Weiner (writer) For episode "Unidentified Black Males".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 邁克爾·卡里奧 Michael Caleo (writer) For episode "Where's Johnny?".
  • 第55屆 (2003)
  • 獲獎·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 喬·潘托里亞諾 Joe Pantoliano (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 大衞·切斯 David Chase (writer), 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (writer), 羅賓·格林 Robin Green (writer) For episode "Whitecaps".
提名
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Sound Mixing for a Series Todd Orr(re-recording mixer),For episode "Whoever Did This".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Drama SeriesWilliam B. Stich (editor) For episode "Whoever Did This".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Drama Series Georgianne Walken(casting by), Sheila Jaffe (casting by)
  • ·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 Henry Bronchtein (producer), Martin Bruestle(producer), 大衞·切斯 David Chase (executive producer), 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (executive producer), 羅賓·格林 Robin Green (executive producer), 特倫斯·温特 Terence Winter (co-executive producer), 布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress (executive producer)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 John Patterson (director) For episode "Whitecaps".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 蒂莫西·範·帕頓 Timothy Van Patten (director) For episode "Whoever Did This".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 特倫斯·温特 Terence Winter (writer) For episode "Eloise".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (writer), 羅賓·格林 Robin Green (writer) For episode "Whoever Did This".
  • 第53屆 (2001)
  • 獲獎·其他和技術類獎項-Outstanding Makeup for a Series For episode "Employee Of The Month". Tied with The X Files, episode "Deadalive".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (writer), 羅賓·格林 Robin Green (writer) For episode "Employee Of The Month".
提名
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Art Direction for a Single Camera Series Scott P. Murphy (art director), Bob Shaw (production designer), Janet Shaw (set decorator) For episode "Amour Fou".
  • ·其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝 Juliet Polcsa (costume designer), Lauren Press(assistant costume designer), Kim Wilcox (assistant costume designer) For episode "Proshai, Livushka".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Sound Mixing for a Series Todd Orr(re-recording mixer), Fred Tator (re-recording mixer),For episode "Another Toothpick".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Series Conrad M. Gonzalez (editor) For episode "Pine Barrens".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Series Sidney Wolinsky (editor) For episode "Employee Of The Month".
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Drama Series Georgianne Walken(casting executive), Sheila Jaffe (casting executive)
  • ·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 Henry Bronchtein (producer), Martin Bruestle(producer), 大衞·切斯 David Chase (executive producer), 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (executive producer), 羅賓·格林 Robin Green (executive producer),Todd A. Kessler (producer), 特倫斯·温特 Terence Winter (supervising producer),布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress (co-executive producer)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 邁克爾·因佩里奧利 Michael Imperioli (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角 Dominic Chianese (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 Aida Turturro (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳客座女演員 安娜貝拉·莎拉 Annabella Sciorra (HBO) For playing "Gloria Trillo".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 艾倫·寇爾特 Allen Coulter (director) For episode "University".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 蒂莫西·範·帕頓 Timothy Van Patten (director) For episode "Amour Fou".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi (director) For episode "Pine Barrens".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 蒂莫西·範·帕頓 Timothy Van Patten (story), 特倫斯·温特 Terence Winter (teleplay/story) For episode "Pine Barrens".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 大衞·切斯 David Chase (story), Frank Renzulli(teleplay) For episode "Amour Fou".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 Lawrence Konner (writer) For episode "Second Opinion".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演John Patterson(HBO) For episode "Funhouse".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演艾倫·寇爾特 Allen Coulter(HBO) For episode "The Knight In White Satin Armor".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess(HBO),羅賓·格林 Robin Green For episode "The Knight In White Satin Armor".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇大衞·切斯 David Chase,Todd A. Kessler(HBO) For episode "Funhouse".
  • 第52屆 (2000)
  • 獲獎·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • 第51屆 (1999)
  • 獲獎·其他和技術類獎項-Outstanding Single Camera Picture Editing for a Series Joanna Cappuccilli (HBO) For the pilot.
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Series Georgianne Walken (casting executive), Sheila Jaffe (casting executive)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 埃迪·法可 Edie Falco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 大衞·切斯 David Chase (HBO), James Manos Jr.  For episode "College".
提名
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Art Direction for a Series Edward Pisoni (production designer), Diann Duthie (art director), Jessica Lanier (set decorator) For the pilot.
  • ·其他和技術類獎項-Outstanding Sound Mixing for a Drama Series Ron Evans (re-recording mixer), Todd Orr (re-recording mixer),For episode "A Hit Is A Hit".
  • ·其他和技術類獎項-系列劇最佳音效 Ray Spiess (supervising sound editor), Joseph T. Sabella (foley artist), Zane D. Bruce (foley artist),For episode "I Dream Of Jeannie Cusamano".
  • ·劇情類劇集-劇情類最佳劇集 艾倫·寇爾特 Allen Coulter (HBO), 大衞·切斯 David Chase(executive producer), 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (co-executive producer), 羅賓·格林 Robin Green (co-executive producer), Frank Renzulli (supervising producer), 布拉德·格雷 Brad Grey (executive producer), Ilene S. Landress
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角 詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女主角 洛南·佈雷科 Lorraine Bracco (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角 Nancy Marchand (HBO)
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳客座男演員 約翰·赫德 John Heard (HBO) For playing "Detective Vin Makazian". For episode "Nobody Knows Anything".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演 大衞·切斯 David Chase (HBO) For the pilot.
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 Frank Renzulli (HBO) For episode "Nobody Knows Anything".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 米切爾·伯蓋斯 Mitchell Burgess (HBO), 羅賓·格林 Robin Green  For episode "Isabella".
  • ·劇情類劇集-劇情類劇集最佳編劇 大衞·切斯 David Chase (HBO) For the pilot.

黑道家族社會影響

《黑道家族》對美國電視業帶來了巨大的影響。評論家將其視為2000年代最有影響力的藝術之作,為同樣題材嚴肅的其他劇集獲得主流認可奠定了基礎。電視連續劇能有資格和電影、文學和戲劇一樣稱為藝術,該劇被視為此中功不可沒的一員。《時代》雜誌編輯詹姆斯·波尼沃奇克(James Poniewozik)在 2007 年寫道:「這出黑幫大戲展示出了電視敍事在複雜性和代入感上可以達到的高度,引發了大量雄心勃勃的劇集在有限網絡內外綻放。」同年,媒評人莫林·瑞恩(Maureen Ryan)將《黑道家族》形容為「有史以來最具影響力的電視劇集」,並寫道:「在電視網與日俱增的各種節目中,沒有其他任何一部一小時長的電視劇,能在小屏幕敍事手法上,帶來如此巨大的衝擊和影響。」另一個媒評人哈爾·博德克(Hal Boedeker)稱,該劇「極為彰顯地顯示出,有線電視頻道有能力承載描寫黑暗人物的複雜主題。」緊隨《黑道家族》腳步,則有其後的《六尺之下》《盾牌》《火線救援》和《Big Love》。
該劇也協助HBO樹立了口碑和票房雙贏的原創劇集產地的形象。《好萊塢報道者》的邁克爾·福拉爾蒂(Michael Flaherty)説,《黑道家族》「幫助 HBO 獲得了新鋭原創電視作品人才首選地的聲望」。

黑道家族後續報道

據國外媒體報道,在屢次獲獎的HBO系列劇集《黑道家族》(The Sopranos)中飾演黑幫老大的妻子的演員丹尼絲·波里諾(Denise Borino-Quinn),因肝癌去世,享年46歲。
丹尼絲·波里諾-奎恩(Denise Borino-Quinn)星期三在新澤西州的莫里森紀念醫院去世,根據殯儀館透露,Denise Borino-Quinn的葬禮已於星期六舉行。
著名劇集《黑道家族》(TheSopranos),開播於1999年直到2007年結束,《黑道家族》(The Sopranos)是描寫美國新澤西州北部意大利黑手黨的虛構電視影集,製作人是大衞·蔡司(David Chase)。1999年1月10日在北美HBO首播第一季,自開播以後就非常成功,甚至成為一種文化現象
《黑道家族》(TheSopranos)擁有廣大的收視羣,其開創性地以寫實鏡頭呈現黑手黨生活、美國家庭、意裔美國人社羣、暴力支配的世界與道德的灰色地帶,贏得觀眾、影評的諸多喝彩。因為其鏡頭包含了許多血腥暴力、正面裸露、毒品及褻瀆性的文字,如同許多其他HBO製播的影集如《六呎風雲》、《黑道家族》一樣,也以成年人的收視羣眾為主。
詹姆斯·甘多費尼(James Gandolfini ),美國有線電視HBO連續劇“黑道家族” (The Sopranos)中的黑幫老大,在意大利度假期間於當地時間2013年6月19日(北京時間2013年6月20日)因心臟病發逝世,年僅51歲。
死訊傳出後,粉絲蜂擁到《黑道家族》大結局中取景的新澤西州餐廳悼念。店方在劇中佔士坐的桌子,留下「已訂座」的牌子,店內則播放着伴隨那幕的歌曲《Don't Stop Believin》。
眾星網上致哀
《黑道家族》主創David Chase大讚佔士是天才演員,雖然有時候難以相處,但他是自己的同伴與兄弟。與佔士合作《Romance & Cigarettes》的蘇珊莎朗頓(Susan Sarandon)表示佔士是她合作過其中一個最搞笑與大方的演員。伊雲麥格高(Ewan McGregor)、羅賓威廉斯(Robin Williams)與奧莉花懷特(Olivia Wilde)等亦在網上留言致哀。
佔士的經理人得知死訊後説:「我們的心都碎了,我們將深切地思念他,感到很悲痛。」
佔士曾憑《人》劇的角色奪金球視帝,金球獎方面亦在twitter表示「佔士已在意大利離世,這位絕妙的男士兼演員請安息,你將會被惦記。」
他的去世得到了麥凱恩、克里斯.克里斯蒂等政治人物的關注,而身為新澤西州州長的克里斯更是命令全州內建築物於2013年6月24日降半旗來紀念這位曾經塑造過一個經典的新澤西黑幫老大角色的性格演員。(Christie ordered all State buildings to fly flags at half-staff on June 24, to honor Gandolfini.)
參考資料
展開全部 收起