複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

鎖定
臻,漢語二級字 [7]  讀作臻(zhēn),形聲字,至為形,秦(zhēn)為聲,本義為達到(美好的境地),引申為周全,還有到來的意思。 [1-2] 
中文名
拼    音
zhēn
部    首
[5] 
五    筆
GCFT
倉    頡
MGQKD
鄭    碼
HBCM
外文名
attain
注    音
ㄓㄣ [5] 
筆順編號
1541211113431234
四角號碼
15194
UniCode
CJK
統一漢字
U+81FB

解釋

基本字義

◎ 達到(美好的):日臻完善 [1] 
◎ 到,來到:百福並臻。

動詞

形聲。從至,秦聲。本義:到,到達
同本義〖arrive;attainahighlevel〗
臻,至也。——《説文
遄臻於衞。——《詩·邶風·泉水
饑饉薦臻。——《詩·大雅·雲漢》
喪亂並臻。——《國語·晉語二》
舟車所臻,足跡所及,莫不被澤。——《鹽鐵論
其多少齋僧佈施,買金銀紙錠,記庫焚燒,故有此善果臻身。——《西遊記》。
又如:並臻(同時到來;一齊到達);漸臻佳境;已臻上乘;日臻便利;臻到(臻至);臻備(謂達到完備的程度)
聚集〖gather〗。如:臻萃(彙集);臻湊(奔趨;彙集)

形容詞

盛;滿〖full〗。如:臻臻至至(眾盛貌;殷勤周到);臻臻(茂盛狀)
齊全;完備〖thoughtful
倘或禮物有些不臻,打將起來,我在後面好溜。——元·佚名《桃花女》

詳細字義

動詞
(1)至。《説文·至部》:“臻,至也。”形聲。從至,秦聲。本義:到,到達
遄臻於衞。——《詩·邶風·泉水》
饑饉薦臻。——《詩·大雅·雲漢》
喪亂並臻。——《國語·晉語二》
舟車所臻,足跡所及,莫不被澤。——《鹽鐵論》
病日臻,既彌留。 ——《尚書·顧命篇》
其多少齋僧佈施,買金銀紙錠,記庫焚燒,故有此善果臻身。——《西遊記》。
(2)及;達到。
澤臻四表,遠人慕化。——《後漢書·章帝紀》
有苗裔之繁衍於茲,則更改張皇,蓋臻美大。——魯迅《墳·文化偏執論》
又如:並臻(同時到來;一齊到達);漸臻佳境;已臻上乘;日臻便利;臻到(臻至);臻備(謂達到完備的程度)
(3)聚集。如:臻萃(彙集);臻湊(奔趨;彙集)
(4)仍;重複。
飄風苦雨,荐臻而至者,此天之降罰也。——《墨子·尚同中》
(5)加。
疾大漸,惟幾,病日臻。——《書·顧命》
形容詞
(1)眾。盛;滿。如:臻臻至至(眾盛貌;殷勤周到);臻臻(茂盛狀)
(2)周到;周全。齊全;完備
言辭清爽,禮貌臻備。——《太平廣記》卷三十引鄭處誨明皇雜錄
倘或禮物有些不臻,打將起來,我在後面好溜。——元·佚名《桃花女》

漢英互譯

attain [3] 
reach,arriveutmost,superior

方言集匯

粵語:zeon1 [4] 
◎ 客家話:[海陸豐腔] zin1 [東莞腔] zin1 [台灣四縣腔] zin1 [寶安腔] zin1 [客英字典] zin1 [梅州腔] zin1 [客語拼音字彙] zin1

古籍解釋

【未集下】【至字部】臻 ·康熙筆畫:16 ·部外筆畫:10
唐韻》《正韻》側詵切《集韻》《韻會》緇詵切,𠀤音臻。《説文》至也。《玉篇》及也。《詩·邶風》遄臻於衞。《後漢·章帝紀》澤臻四表。
《玉篇》聚也,眾也。
《集韻》將先切《韻會》則然切《正韻》則前切,𠀤音箋。《樂章天命篇》羣兇受誅殛,百祿鹹來臻。黃華應福始,王凌為禍先。 [5] 

常用詞語

【臻至】謂極好;達到極點。唐,裴鉶 《傳奇·裴航》:“別見一大第連雲,珠扉晃日,內有帳幄屏幃,珠翠珍玩,莫不臻至。”清,蒲松齡《聊齋志異·呂無病》:“女俛眉承睫,殷勤臻至。”
【臻到】猶臻至。唐,元稹敍詩寄樂天書》:“得杜甫詩數百首,愛其浩蕩津涯,處處臻到。”
【臻萃】彙集。前蜀杜光庭馬尚書本命醮詞》:“所期真聖鑑臨,福祥臻萃。”
【臻備】謂達到完備的程度。 五代,沈汾《續仙傳·葉千韶》:“君道德臻備,仙籍褒升。”南唐劉崇遠金華子雜編捲上:“由是六經臻備,諸史條集。”
【臻湊】奔趨;彙集。唐,駱賓王在江南贈宋五之問》詩:“炎涼幾遷貿,川陸疲臻湊。”《太平廣記》卷二四一引《王氏聞見錄·王承休》:“莫見居人稠疊,謂言京輦繁華,蓋是外處凌殘,住止不得,競來臻湊,貴且偷安。”
【臻臻】1、茂盛貌。漢,王逸荔枝賦》:“修榦紛錯,綠葉臻臻。”2、眾聚貌。宋,姜夔 《鐃歌吹曲·時雨霈》:“毒蛇臻臻,相其不仁。”3、眾盛貌。《西遊記》第十二回:“世尊金象貌臻臻,羅漢玉容威烈烈。”
【臻臻至至】1、殷勤周到。《水滸傳》第三三回:“ 花榮夫妻幾口兒,朝暮臻臻至至獻酒供食,伏侍宋江 。”2、眾盛貌。(人、物眾多,氣勢盛大的樣子。)清,張岱《陶庵夢憶·及時雨》:“用重價聘之,得三十六人, 梁山泊好漢,個個呵活,臻臻至至,人馬稱娖而行,觀者兜截遮攔,直欲看殺 衞玠 。”
【臻臻簇簇】簇擁貌。清,張岱《陶庵夢憶·揚州清明》:“宦門淑秀,車幕盡開,婢媵倦歸,山花斜插,臻臻簇簇,奪門而入。” [6] 
聶榮臻
參考資料