-
真
(漢語文字)
鎖定
真(拼音:zhēn)是漢語一級通用規範漢字(常用字)
[1]
。此字始見於西周金文
[2]
,構型和本義暫不明,基本義是本質、本性,引申為真實,又指明確清楚。“真”用作副詞時,表示實在、的確。“真”也指真書,即楷書。道家稱存養本性或修真得道的人為真人。“真”也指人或事物的原樣、本樣。
- 平水韻
- 上平聲第十一·真 [5]
- 筆畫數
- 2+8,5+5
- 異體字
- 眞、𡙊、𠤛
- 造字法
- 會意字(存疑)
- 結 構
- 合體字,上下結構
- 統一碼
- CJK統一漢字-771F
- 四角碼
- 4080₁
- 注音字母
- ㄓㄣ
真文字溯源
“真”的構型和本義尚無定論。許慎《説文解字》認為上部是一個人,中間是“目”字,表示眼睛,下面的“一”字和“八”合併表示仙人登天乘坐的器具。合起來表示一個得道昇天的人。不過多數學者不認同許慎的解説,認為他是從小篆字形望文生義的。
[6]
有一種説法認為“真”是由“貞”衍化而來的。“貞”“真”古本同音,於是借了金文(圖1,“季真鬲”)的“貞”作為“真”。這個“季真鬲”的金文,和“貞”字的金文,完全一樣。金文上面是“卜”字,下面是“鼎”字。“鼎”字是炊具,代表火。用火烤龜甲占卜兇吉,以示真偽。
[7]
或以為金文上部是“匕”字,會人持匕取食美味之意。
[8]
也有人認為“真”初文(圖1)下部是“貝”和“丁”,上部是顛越之“顛”的表意字,後“貝”下“丁”漸訛為“丌”,“貝”“丌”又漸訛為“鼎”。下從“貝”“丁”,上從顛越之“顛”的表意字,後“貝”下“丁”漸訛為“丌”,“貝” “丌”又漸訛為“鼎”。
[2]
到了春秋時代,字的形體已開始訛變為圖4的形體。小篆(圖6)上部明顯變為“匕”字形,把鼎身訛變為“目”,鼎腳也全走樣了。在這訛變的基礎上,又進一步變為圖7、8的漢隸和楷書。隸變的字形本寫作“眞”,上部是匕,中間是目,第八筆是豎折。俗體作“真”,上部是十,第八筆是橫。如今規範化用“真”這一字形。
[9]
“真”的基本義是本質、本性,引申為真實。真實的事物都是實實在在的。因此引申為實在、的確,具有加強肯定的作用,如:真不簡單、真有意思,我真過意不去。這些“真”字使要表達的語氣更為肯定,所以“天氣真好”比“天氣好"在表達程度上,顯得更強烈、更肯定。
真詳細釋義
讀音 | 語法屬性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
zhēn | 名詞 | 〈文言〉未經人為的東西。指本原、本性等。 | 《莊子·秋水》:“謹守而勿失,是謂反其真。” 《漢書·楊王孫傳》:“欲裸葬,以反吾真。” | ||
道家探究與追求的自然之道。 | 悟真;修真 | ||||
道家稱“修仙得道”或“成仙”的人。 | 魏野《尋隱者不遇》詩:“尋真誤入蓬萊島,香風不動松花老。” 洪昇《長生殿·重圓》:“羣真既集,桂宴宜張。” | 真人 | |||
〈文言〉身。 | body | 《莊子·山木》:“見利而忘其真。” 《淮南子·本經訓》:“神明藏於無形,精神反於至真。” | |||
人的肖像;事物的本樣。 | portrait | 範攄《云溪友議》捲上:“楚材得妻真及詩範。” | 寫真;傳真;失真 | ||
古代試職期滿後授予的正職。 | 《漢書·張敞傳》:“守太原太守,滿歲為真。” | ||||
真書,漢字楷書的別稱。 | 《南史·王彬傳》:“三真六草,為天下寶。” 孫過庭《書譜》:“真以點畫為形質,使轉為情性。” | ||||
(Zhēn)古州名。 | 《新唐書·地理志六》:“廣德元年設吐蕃,其後松、…真、…等為行州。” | ||||
(Zhēn)姓氏用字。 | |||||
形容詞 | 符合客觀事實的(跟“假”“偽”相對)。 | real;true genuine | 《老子》:“其精甚真,其中有信。” 蒲松齡《聊齋志異·小翠》:“其儀採服從與女偽裝無少殊別,王給諫亦誤為真。” | 真實;真事;真話;真賬;真心誠意;千真萬確 | |
〈文言〉精誠;誠心實意。 | sincerlly | 《莊子·漁父》:“真者,精誠之至也。” 《文子·精誠》:“夫抱真效誠者,感動天地,神逾方外。” | |||
〈文言〉正(與“副”“邪”相對)。 | right | 《漢書·河間獻王德傳》:“從民得善書,必為好寫與之,留其真。” 《古詩十九首·今日良宴會》:“令德唱高言,識曲聽其真。” | 真書 | ||
清楚;真切。 | clearly; unmistakabl | 魯迅《朝花夕拾·瑣記》:“也許是礦路學堂,已經有些記不真。” | 真切 | ||
副詞 | 表示對情況或事物的確認(兼表感嘆情態)。 | really; truly; indeed | 《荀子·非十二子》:“此真先君子之言也。” 巴金《寒夜》三十:“夜真冷啊!” | ||
真古籍釋義
真説文解字
【卷八】【𠤎部】側鄰切(zhēn)
真①,仙人變形而登天也。從𠤎,從目,從𠃊;𠃊音隱;八,所乘載也②。
𠤛,古文真。
【註釋】①真:徐灝《説文段注箋》:“真者,猶不過為淳一不雜之偁。”“自《莊》、《列》始有真人之名,始有長生不死而登雲天之説。”②“從𠤎(huà)”句:徐鍇《説文解字系傳》:“𠤎者,化也。”“𠃊,隱也。”按:目表示仙人。匕、目、𠃊(yǐn)、八,表示仙人變化,乘風雲昇天隱去之意。乘載:同義連用。載:乘坐。
[13]
真説文解字注
仙人變形而登天也。
注:此真之本義也。經典但言誠實,無言真實者。諸子百家乃有真字耳,然其字古矣。古文作𠤛,非倉頡以前已有真人乎。引伸為真誠,凡稹、鎮、瞋、謓、䐜、填、窴、闐、嗔、滇、鬒、瑱、?、慎字皆以真為聲,多取充實之意。其顛、槙字以頂為義者,亦充實上𦫵(升)之意也。慎字今訓謹,古則訓誠。《小雅》慎爾優遊,予慎無罪傳皆雲:誠也。又慎爾言也,《大雅》考慎其相箋皆雲:誠也。慎訓誠者,其字從真。人必誠而後敬,不誠未有能敬者也。敬者慎之弟二義,誠者慎之弟一義。學者沿其流而不溯其原矣,故若《詩傳》,箋所説諸慎字,謂即真之假借字可也。
從匕目𠃊。
注:變形故從匕目。獨言目者,道書雲養生之道,耳目為先,耳目為尋真之梯級。韋昭雲:偓佺方眼。𠃊,匿也,讀若隱。仙人能隱形也。
﹝⿰丨丨﹞
注:謂篆體之下也。
所㠯(以)乗(乘)載之。
注:﹝⿰丨丨﹞者,﹝⿱一八﹞之省,下基也。抱朴子曰:乘蹻可以周流天下。蹻道有三:一曰龍蹻,二曰氣蹻,三曰鹿盧蹻。蹻去喬切,真從四字會意。側鄰切。十二部。
古文真。
真廣韻
職鄰切,平真章 ‖真聲真1部(zhēn)
眞,真偽也。又姓,《風俗通》雲:“漢有太尉長史真祐。”俗作真。職鄰切。十六。
真康熙字典
【午集中】【目部】 眞
古文:𡙊
又《玉篇》:不虛假也。《韻會》:實也。偽之反也。《正韻》:神也,淳也,精也,正也。《莊子·漁父篇》:眞者,精誠之至也。《前漢·宣帝詔》:使眞偽毋相亂。《後漢·馬援傳》:帝王自有眞也。
又《南齊書·顧歡傳》:佛號正眞,眞會無生。天隱子《神解篇》:本一性而言,謂之眞如。
又《舊唐書·明皇紀》:莊子、文子、列子、庚桑子所著書,改為眞經。
又天曰眞宰。《莊子·齊物論》:若有眞宰,而特不得朕。
又天眞,天乙,始生之眞元也。《黃帝素問》:有上古天眞論。
又畫像曰寫眞。張君房《麗情集》:蒲女崔徽寫眞,寄裴敬中。
又星名。《晉書·天文志》:京房《風角集·星章》:妖星,一曰眞若。歲星所生也。
又茶名。《博物志》:飲眞茶,令人少眠。任昉雲:眞,香茗,出巴東。
又香名。洪芻《香譜》:降眞香,生南海諸山。
又金名。《本草·釋名》:陶弘景曰:仙方名金為太眞。
又玉名。《抱朴子·仙藥篇》:玄眞者,玉之別名也。
又州名。漢廣陵地,宋置眞州。又四川化外,唐置眞州。
又姓。漢長史眞祐,宋學士眞德秀。又複姓。唐將軍眞郭待封。
又《南齊書·魏虜傳》:北魏呼官吏為眞,如直眞,烏矮眞之類。
又葉之然切,音旃。陸雲《陸常侍誄》:於惟君德,齊聖廣淵。羣彥景附,漸化濯眞。
《六書正譌》:人受氣以生,目最先,神之所聚,無非實也。故從目從匕。匕,化也。從兀,氣之狀也。會意。孫季昭曰:六經之中無眞字。𠤛,古文眞。
【午集中】【目部】 真
真字形書法
真字形對比
真書寫提示
真書法欣賞
真音韻集成
真中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȶ | i̯ĕn | |
先秦 | 王力系統 | 真 | ȶ | ǐen |
先秦 | 董同龢系統 | 真 | ȶ | jen |
先秦 | 周法高系統 | 真 | t | jien |
先秦 | 李方桂系統 | 真 | t | jin |
西漢 | 真 | |||
東漢 | 真 | |||
魏 | 真 | jiən | ||
晉 | 真 | jiən | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | jien | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | jien | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | jien | |
隋唐 | 高本漢系統 | tɕ | i̯ĕn | |
隋唐 | 王力系統 | tɕ | ǐěn | |
隋唐 | 董同龢系統 | tɕ | jen | |
隋唐 | 周法高系統 | tɕ | iɪn | |
隋唐 | 李方桂系統 | tś | jĕn |
真韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 真 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 莊(章) | 開口呼 | 三等 | 全清 | 側(職)鄰切 | tɕjen | |
集韻 | 真 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 章 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 之人切 | ʨien | |
中原音韻 | 真 | 陰平 | 真文 | 照 | 齊齒呼 | 全清 | tʂiən | ||||
中州音韻 | 平聲 | 真文 | 遮人切 | ||||||||
洪武正韻 | 真 | 平聲 | 八真 | 照 | 陟 | 全清 | 之人切 | tʃiən | |||
分韻撮要 | 真 | 陰平 | 第八賓稟嬪畢 | 照 |
真方音集匯
注意:發音用國際音標標註,僅作參考,可能與當地實際發音存在差異
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂən | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂẽ | 21 | 陰平 | 未註明異讀原因 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂəŋ | 213 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | tʂẽ | 21 | 陰平 | 未註明異讀原因 |
官話(中原官話) | 西安 | tʂəŋ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsən | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsən | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂən | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsən | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | tsəŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | tsən | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | tsaŋ | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | tsən | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | tiɛn | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | tsən | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | tsən | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | tʃɐn | 55/53 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | tʃɐn | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsin | 55 | 陰平 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsiŋ | 33 | 陰平 | |
閩語(閩東語) | 福州 | tsiŋ | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | tseiŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-07-07]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:723
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:449
- 4. 真 .漢典[引用日期2018-08-18]
- 5. 平水韻 十一真 .搜韻[引用日期2019-07-07]
- 6. 李圃 編.古文字詁林 7[M].上海:上海人民出版社,2004.10:442
- 7. 顏煦之 編著.一字一世界YZ[M].北京:台海出版社,2015.01:70
- 8. 谷衍奎編.漢字源流字典[M].北京:語文出版社,2008.01:1010
- 9. 陳政 著.字源談趣 800個常用漢字之由來[M].北京:新世界出版社,2006.07:274-275
- 10. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第2卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:139
- 11. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典1[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:126-127
- 12. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1652
- 13. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1114
- 14. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.10:1525-1536
- 15. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:101
- 16. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:761-762
- 17. 各體書法 .漢典[引用日期2019-07-12]
- 18. 田其湜編.六體書法大字典[M].長沙:湖南人民出版社,2004.07:1414
- 19. 韻書 .漢典[引用日期2019-07-12]
- 20. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第4分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:31-32
- 21. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:280
- 收起