格列佛遊記

《格列佛遊記》是英國作家喬納森·斯威夫特的一部傑出的遊記體諷刺小説，作者用豐富的諷刺手法和虛構的離奇情節，深刻地剖析了當時英國社會的現實問題。《朗文經典·文學名著英漢雙語讀物：格列佛遊記》出版兩個多世紀以來，已被翻譯成幾十種語言，在世界各國廣為流傳。作者運用諷刺映射的手法，反映了18世紀前半期英國社會的尖鋭矛盾，揭露了當時統治集團的腐敗、罪惡並抨擊了侵略戰爭和殖民主義的危害。 ^[2] 

Introduction

簡介

A Journey to Lilliput

小人國遊記

Chapter 1 How I Came to Lilliput

第1章 我怎樣來到小人國

Chapter 2 How I Lived in Lilliput

第2章 我在小人國的生活

Chapter 3 How I Made War on Blefusco

第3章 我怎樣對布勒福斯克作戰

Chapter 4 How I Came Home Again

第4章 我怎樣回到英國

Gulliver in Brobdingnag

格列佛在大人國

Chapter 1 How I Came to Brobdingnag

第1章 我怎樣來到大人國

Chapter 2 How I Met the King and Queen

第2章 我怎樣見到國王和王后

Chapter 3 How I Came Home Again

第3章 我怎樣回到英國

Gulliver in the Land of the Houyhnhnms

格列佛在賢馬國

Chapter 1 Houyhnhnms and Yahoos

第1章 賢馬國人和掗唬國人

Chapter 2 How the Houyhnhnms Lived

第2章 賢馬國人的生活

Chapter 3 How I Came Home Again

第3章 我怎樣回到英國

Questions on the Whole Story ^[2]