監

會意字。在甲骨文（圖1）中，“監”正像一人跪或立在盛水的器皿裏照臉。西周金文（圖2）承襲甲骨文，皿中增一點，代表的是照容的水。發展至戰國，分裂之狀已甚明顯：人的眼睛與身體分開，眼睛部分變為“臣”字；皿中也大都有水（圖3）。這幾個字不如甲骨文形象、生動，但臨水窺影之狀還綽約可見。不過，字形演變到小篆（圖5），人和眼睛斷然分離為二，照容之意遂晦而不顯，許慎也因此把它歸入卧部。隸書（圖6、7）把人和盤上的一點水都縮到“皿”的右上方去了；並由此發展為楷書，又根據唐代的草書簡化為“監”。楷化的“監”字最早見於元抄本《京本通俗小説》和元刊本《全相三國志平話》。《簡化字總表》第二表中收“監”字，並可作簡化偏旁使用。

“監”這個字從上面的分析，可以明確它的本義應該是照面、照影。正如監字字形所顯示，臨水照容，就必須有盛水的器皿。用得多了，這類器皿也被稱為監。如春秋末年的吳王夫差監即稱“自作御監”。臨水正容，當然得仔細觀察，方能看得清楚。由實而虛，監字又有觀、視、察等義，由此引申，除開“監”有形之人或物外，抽象的道德觀念、經驗教訓、風土人情等，皆可稱監。《詩·烝民》“天監有周”，即天視有周，“監”的是周王朝。不僅如此，監還進一步與視、觀、察……等字組成複合詞，如監觀（《詩·皇矣》“監觀四方”）、監察（《後漢書·竇融傳》“監察五郡”）、監視（《北史·齊宣帝紀》“有司監視，必令豐備”）以及監督、監臨、監護等等。這樣，“監”的對象由監者的自身容顏而不斷擴展，上下左右，古今人事，虛虛實實，無所不“監”了。豈但如此，到後來，監還成了專門監視、監督他人的職務或機構。作為職官名，大者如監國、監撫、監軍、監察御史、監督、監司，小者如監州、監作、監門、監斬官等等。作為機構，則有監獄；還有國子監，乃“監”國子讀書之所。此外，還有盯住他人從事某項工作，不得越規，或剝奪他人自由的各種“監”，如監印、監製（造）、監考、監工、監管、監禁等等。

監字如此由實變虛，虛之又虛，引申再引申的結果，便是另造形聲字來承擔照容及盛水照容之器這兩個義項。因為古代監多為銅製，乃在監旁加一“金”作為義符，而為鑑即鑒，後簡化為鑑。 ^{[5-6]  [18]} 

（參考資料：《漢語大詞典》 ^[8]  《現代漢語詞典》 ^[7]  《漢語大字典》 ^[9]  ）

【卷八上】【卧部】古銜切（jiān）

臨下也。從卧，䘓（kàn）省聲。

𧨭，古文監（𧗄）從言。 ^[10] 

【卷八上】【卧部】

“臨下也”注：《小雅毛傳》：監，視也。許書：𥌈，視也。監，臨下也。古字少而義晐。今字多而義別，監與鑑互相假。

“從卧，䘓省聲”注：古銜切。八部。

“𧨭，古文監，從言”注：會意。 ^[11] 

監，領也。察也。《説文》雲：“臨下也。”古銜切。又古懺切。五。

監，領也。亦姓，《風俗通》雲：“衞康叔為連屬之監，其後氏焉。”又古銜切。 ^[12] 

【午集中】【皿部】 監

古文：𧨭、𧩾、譼

《唐韻》《正韻》古銜切。《集韻》《韻會》居銜切，並減平聲。《説文》：臨下也。徐曰：安居以臨下，監之也。揚子《方言》：察也。《廣韻》：領也。《詩·小雅》：何用不監。箋：女何用為職，不監察之。《禮·王制》：天子使其大夫為三監。監於方伯之國。注：使佐方伯，領諸侯，監臨而督察之也。上監去聲，下監平聲。《周禮·天官·大宰之職》：邦國立其監。注：謂公侯伯子男，各監一國。《莊子·天運篇》：監臨下土，天下戴之，此謂上皇。

又《韻府》：攝也。《左傳·閔二年》：君行則守，守曰監國。

又《韻會小補》：觀也。《魯語》：長監於世。

又監寐，猶寤寐也。《後漢·桓帝紀》：監寐寤嘆。注：言雖寢而不寐也。

又云氣臨日也。《周禮·春官》：眂祲掌十煇（輝）之灋（法），四曰監。疏：謂有赤雲氣在日旁，如冠珥。珥，即耳也。

又星名。《史記·天官書》：歲隂在寅，歲星居醜，正月晨出東方，名曰監德。

又《唐韻》格懺切。《集韻》《韻會》居懺切。《正韻》：古陷切，竝減去聲。義同。

又《爾雅·釋詁》：視也。《書·太甲》：天監厥德，用集大命。《詩·大雅》：監觀四方，求民之莫。

又官名。《史記·五帝紀》：黃帝置左右監。

又《唐書·百官志》：官寺之別曰寺，曰監。

又《韻會》：牧苑及鹽鐵官所治皆曰監。

又宦寺亦曰監。《史記·秦本紀》：衞鞅因景監求見孝公。注：監，奄人也。

又姓。《風俗通》：衞康叔為連屬之監，其後氏焉。《史記·田齊世家》：監止為齊簡公相。注：監，一作闞。

又《韻會》：通作鑑、鍳。《書·酒誥》：人無於水監，當於民監。《班倢伃·自傷賦》：陳女圖以鏡監。

又監監，如金之監而明察也。《靈樞經》：陽明之上監監然。

又《集韻》：苦濫切，音闞。地名，在東平郡。《史記·封禪書》：蚩尤在東平陸監鄉，齊之西境也。注：監，音闞。

又《前漢·韋孟諫詩》：我王如何，曾不斯覽。黃髮不近，胡不時監。監葉覽，覽音濫。

又葉古嫌切，音蒹。韓愈《子產頌》：在周之興，養老乞言。及其已衰，謗者使監。

《六書正譌》：從臨省聲，兼意。從血者，與𥁰同義。古者歃血為𧖸，書其辭曰：明神監之。故𧖸與監皆從血，會意。 ^[13] 

上半部分窄、大，下部“皿”寬、扁。上半部分“〢”“𠂉”分列豎中線左右；“〢”，左短右長，下端都過橫中線；第5筆點收於橫中線。“皿”，居下居中，上寬下窄；首筆豎與第2筆豎垂直對齊；扁框中兩短豎分列豎中線左右；末筆橫長而平。 ^[19] 

（以上參考資料 ^[14]  ）

（以上參考資料 ^[17]  ）

（表格信息來源：《漢語方音字彙》 ^[20]  ）