複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

甘道夫

(英國作家J. R. R. 托爾金作品中的角色)

鎖定
甘道夫(Gandalf),又被譯作“剛多爾夫”,是英國作家J.R.R.托爾金史詩奇幻小説精靈寶鑽》、《霍比特人》和《指環王》中的主要人物,他是一位巫師(伊斯塔爾),也是從屬維拉大君王曼威·蘇利繆邁雅之一。第三紀元1000年抵達中土,第三紀元3021年離開。因曾經有人錯誤地認為他是精靈,所以給他賜予“甘道夫”的稱呼。
第二紀元3319年,努曼諾爾帝國滅亡後,曼威決定派五名與索隆實力相當的邁雅前往中土協助精靈和人類對抗索隆。但只有庫茹尼爾(薩魯曼)自願承擔任務,於是曼威另找四位,歐羅林(甘道夫)是其中之一,歐羅林也是眾邁雅中最有智慧的一位。五位邁雅化身人類老人,博學多識外貌卻又不會受歲月的影響,但本身能力受到限制。
第三紀元1000年,甘道夫是伊斯塔爾中最後抵達中土的一位,當他到達灰港岸時,奇爾丹見歐羅林將來成就非凡,於是將火之戒納雅送給他。
第三紀元2941年,甘道夫與索林·橡木盾巧遇,於是發起孤山任務,阻止了索隆與史矛革的結盟。3001年比爾博·巴金斯的生日宴會上,比爾博在離開夏爾前留下了在孤山任務期間發現的一枚戒指,甘道夫查閲伊熙爾杜的卷軸後確定這就是索隆的至尊戒。於是魔戒大戰的故事就此展開。
第三紀元3021年,甘道夫離開中土。
在電影《指環王》和《霍比特人》中,甘道夫由伊恩·麥克萊恩飾演。
中文名
甘道夫
外文名
Gandalf
別    名
歐羅林
米斯蘭迪爾
因卡努斯
塔空
幹豆腐
飾    演
伊恩·麥克萊恩
性    別
無性別,偏男
登場作品
精靈寶鑽
霍比特人
魔戒
努門諾爾與中洲之未完的傳説
民    族
邁雅(愛努之一)
職    業
伊斯塔爾(巫師)
主要成就
參加白道會
發起孤山任務
參加多古爾都之戰
參加五軍之戰
參加魔戒大戰 展開
主要成就
參加白道會
發起孤山任務
參加多古爾都之戰
參加五軍之戰
參加魔戒大戰
海爾姆深谷戰役 收起
出生地
一亞之外
物    品
手杖、敵擊劍,火之戒納雅
坐騎
捷影

甘道夫人物外貌

為阿拉貢加冕的甘道夫 為阿拉貢加冕的甘道夫
甘道夫以一個老人的形象出現,他具有高深的智慧,喜歡抽煙鬥。他擁有灰色鬍子,灰色斗篷(大概對應自己灰袍巫師甘道夫的名號)和一頂灰藍色尖帽子,手持着一支粗陋的木頭手杖。
比爾博·巴金斯是這樣描述他的:“一名拿着枴杖的老人。他戴着藍色的尖頂帽,披着灰色的斗篷,圍着銀色的圍巾,白色的鬍鬚直達他的腰際,腳上還穿着笨重的黑靴子”。
雖然一些人知道他的實質,但其他人錯誤地認為他只不過是普通魔法師。在他最初來到阿爾達的時候,人們以為他是人類,直到人們發現他能夠長生。後來有人認為甘道夫是精靈,但他與精靈完全不同,因為精靈可以永遠青春,甘道夫卻一直是老人模樣。
而他成為白袍甘道夫後,改穿白袍,連手杖也變得精良。這時的他相當於是薩茹曼的接班人,他自己還説:“其實,幾乎可以説,我就是薩茹曼,是薩茹曼本該扮演的角色”。

甘道夫名字來源

甘道夫的滕格瓦字體 甘道夫的滕格瓦字體
甘道夫起源於北歐神話的同名人物“Gandálfr”,但神話裏甘道夫的身份是一個矮人,出現於《詩體埃達》裏所謂的“矮人名單”中。除此之外,這個名字也出現於北歐薩迦《挪威王列傳》中,作為一位古挪威國王Gandalf Alfgeirsson。
“Gandálfr”來源於古諾爾斯語單詞gandr(魔法杖)和álfr(精靈)的結合,即是指揮動魔杖的精靈。在托爾金在作品裏,甘道夫是北方人對他的稱呼,名字意思與神話來源相同。書中的甘道夫確實有時被誤認作是精靈。
北歐神話裏身份是矮人,名字卻叫精靈,可能是因為矮人在神話中別稱為“黑色精靈(Svartálfar,Black Elves)”,有時會被看作是精靈的一類分支。在《霍比特人》早期手稿中,甘道夫被描述為“一個比較矮小但不同於矮人的老人家”。
事實上,托爾金在創作《霍比特人》初期,曾經考慮以“布拉多辛(Bladorthin)”來命名,這個名字包含了“灰色”的含義,意指甘道夫是灰袍巫師。後來托爾金把布拉多辛一名安排給書中一位人類國王,索林·橡木盾巴林提及過他。至於甘道夫一名,本來是屬於索林的,最終定名為正式版本的“索林·橡木盾”。
托爾金在作品中給甘道夫起了其它的名稱,如下:
  • 歐羅林(Olórin),昆雅語,在西方維林諾使用,也是甘道夫身為邁雅的本名,意為“幻象”或“迷夢”。這個名字也可以拼寫為Olorion。
  • 米斯蘭迪爾(Mithrandir),辛達林語,用於剛鐸,多在精靈當中使用,意為“灰袍漫遊者”。
  • 塔空(Tharkûn),矮人語,含義有多種解釋,『未完成的傳説』中解釋為“持杖人” [1]  ,Parma Eldalamberon XVII 中解釋為“灰衣人” [2]  。剎空(Sharkun)是Tharkûn的早期形式。
  • 格萊哈馬(Grēghama、Greyhame),洛汗語,意為“灰衣者”。
  • 拉斯貝爾(Láthspell),洛汗語,由佞舌格里馬在甘道夫抵達美杜塞爾德時給他的稱呼,意為“噩耗”。
  • 因卡努斯(Incánus),南方使用,可能意為“北方密探”或“心智統治者”。有兩種觀點認為南方可能指哈拉德或剛鐸。該詞可能起源於拉丁語相同的Incánus,即“灰髮”。
  • 灰袍白痴(Grey Fool),德內梭爾二世曾這麼稱呼,因為德內梭爾非常討厭甘道夫。
  • 灰鬍子老傢伙(Old Grey Beard),由索隆之口在魔多黑門講出。
  • 噩耗烏鴉(Stormcrow),希奧頓王被薩魯曼控制時曾這麼稱呼,指他經常帶着麻煩到來,是一個多管閒事的人。
  • 灰袍聖徒(Grey Pilgrim),當他是灰袍巫師時,指他的莊嚴職責和艱難的旅行,也是Mithrandir的另一層含義。
  • 白袍騎士(White Rider),當他作為白袍巫師並騎着捷影疾走時。
  • 秘火之僕(Servant of the Secret Fire),在他對抗炎魔時聲稱。
  • 阿諾爾之火的駕馭者(Wielder of the Flame of Anor),在對抗炎魔之時聲稱。
  • 灰袍(the Grey)和白袍(the White),是指他的兩個巫師身份。
甘道夫沒有去過中洲東方,所以沒有東方人給予他任何名號。但有一個被廢棄的東方語Shorab或Shorob,其含義不清楚。

甘道夫人物經歷

(有關中土的詳細年表見阿爾達年表。)
1000年,甘道夫抵達中土。
2060年,甘道夫懷疑多古爾都的死靈法師是索隆。
2063年,甘道夫將死靈法師逐出多古爾都,“警戒和平”開始。
2460年,索隆返回多古爾都,“警戒和平”結束。
2463年,甘道夫加入白道會。
2850年,甘道夫進入多古爾都。瑟萊因在逝世前將埃瑞博的鑰匙交給甘道夫。
2851年,薩茹曼駁回甘道夫進攻多古爾都的提議。薩茹曼在金鳶尾沼地進行調查。
2941年,孤山任務。白道會將索隆趕出多古爾都。
2949年,甘道夫和巴林前往夏爾拜訪比爾博·巴金斯。
2956年,甘道夫與阿拉貢二世首次相遇。
3001年,甘道夫參加比爾博·巴金斯111壽歲宴會。甘道夫囑託阿拉貢二世搜尋咕嚕。
3008年,甘道夫拜訪弗羅多·巴金斯。
3017年,甘道夫閲讀伊熙爾杜的卷軸。
3018年,甘道夫在西拉克西吉爾峯擊殺炎魔,但自己也被炎魔的鞭子拖下深淵。
3019年,甘道夫獲得伊露維塔復活,參與魔戒大戰。
3021年,甘道夫返回維林諾。

甘道夫早期生平

甘道夫在西方維林諾時的名號為歐羅林,跟隨曼威和瓦爾妲,他居住在羅瑞恩花園,本身是妮娜的弟子,常常跟隨妮娜到曼督斯的殿堂,聆聽亡靈之語,從中得到智慧。 [3] 
雖然他喜愛精靈,但在當時維拉對中土不聞不問的政策下,只好隱形往來其中,要不是就以跟他們相同的模樣出現,精靈不知道自己內心突然看見的美景或智慧原來來自於他的激勵。 [3] 
當努門諾爾帝國滅亡,索隆依然在中土大陸作惡之時,維拉之王曼威決定派五名與索隆實力相當的邁雅前往中土大陸協助和鼓勵精靈和人類對抗索隆。但當時只有庫茹尼爾(薩茹曼)自願承擔這個任務,於是曼威另找四位邁雅承擔任務,歐羅林是其中之一。他們化身成人類的老人,自號伊斯塔力,本身的能力受到限制,過去在維林諾的記憶也變得模糊不清。 [3] 

甘道夫登陸中洲

歐羅林是最後一個到達中土的伊斯塔力,當時他乘船到達灰港岸,造船者奇爾丹迎接他到來,奇爾丹看得出歐羅林將來成就非凡,於是將手上的火之戒納雅送給他。薩茹曼知道後,對此十分怨恨。但甘道夫把戒指保存的很好,甚至在第三紀元末,很多人都不知道甘道夫是精靈三戒之一的持有者 [3] 
甘道夫不像薩茹曼,他不喜歡固定的居所,常常在中土大陸之間遊走,當他無意進入夏爾,發現霍比特人這種未見過的民族,內心的驚訝可想而知,他決定了解霍比特人,並沾染了吸食煙草的習慣。 [3] 

甘道夫白道會

甘道夫很早就懷疑多古爾都的死靈法師不是戒靈,而是索隆。於是甘道夫前往多古爾都,而死靈法師卻逃走了。後來,擁有更強大力量的死靈法師返回多古爾都,此時白道會建立。加拉德瑞爾希望甘道夫領導白道會,但甘道夫拒絕了,因為他不想被任何組織約束。於是薩茹曼替代了甘道夫成為議會會長。 [4] 
2850年,甘道夫再次來到多古爾都。甘道夫發現了被囚禁的瑟萊因二世,瑟萊因二世在死前將瑟羅爾的地圖交給甘道夫,同時甘道夫也瞭解到死靈法師的確是索隆。次年,白道會召開會議,甘道夫提議攻擊對多古爾都,但遭到薩茹曼反對。而真相是薩茹曼內心想要在金鳶尾沼地附近找到至尊戒,他相信只要索隆待在多古爾都,魔戒終會自己現身。於是此事平息下來,但甘道夫卻從未放鬆警惕。 [4] 

甘道夫孤山任務

2941年3月25日,甘道夫和都靈部族領袖梭林二世·橡木盾於布理巧遇,當時梭林從西方準備回到居所,他在布理暫住了一晚。甘道夫也是一樣,他大約二十年沒有拜訪過夏爾,當時因趕路而非常疲倦,就在布理暫住。
甘道夫仍擔心着多古爾都的死靈法師,他害怕索隆與斯毛格合作。而梭林的故國孤山王國在以前恰被斯毛格毀滅,他內心想復仇。借這個機會,甘道夫督促梭林收復埃瑞博,殺死斯毛格。於是兩人合作,甘道夫將瑟羅爾的地圖交給了梭林。梭林也去集結矮人,但只有十二人願意加入旅程。隨後甘道夫強迫霍比特人比爾博·巴金斯加入團隊,於是孤山任務開始。 [4] 
灰袍時期 灰袍時期
正是在孤山任務中,甘道夫在食人妖的洞穴中發現了敵擊劍。這把劍是由剛多林王國的國王圖爾鞏所打造的一把寶劍。 [4] 
在旅程進行到黑森林時,甘道夫突然宣佈自己有更緊急的事情,因此他需要離開團隊。沒有了甘道夫,矮人們只好繼續前行。矮人們無意間闖入黑森林國王瑟蘭杜伊的宴會,因此遭到逮捕並被囚禁。比爾博·巴金斯因為使用了他在咕嚕的巢穴中發現的戒指而得以倖免,後來幫助他的同伴乘桶而逃。 [4] 
另一方面,甘道夫返回幽谷。敦促並參與了白道會進攻死靈法師在黑森林南方的根據地多古爾都,死靈法師在此之後離開了多古爾都,回到了魔多。 [4] 
在斯毛格死後,梭林·橡木盾因財物的問題和黑森林精靈與長湖鎮人類聯軍發生爭端。在鐵丘陵矮人趕到時,三族之間的戰爭幾乎就要爆發。這時甘道夫宣佈波爾格領導的迷霧山脈奧克和座狼來襲。矮人、人類、精靈一致認為奧克是他們共同的敵人,由此五軍之戰爆發。儘管聯軍取得了最終的勝利,但山下之王梭林·橡木盾卻戰死在此役。 [4] 

甘道夫至尊魔戒

甘道夫花了數十年時間調查有關索隆的復甦和比爾博的神秘戒指的信息。儘管比爾博誤導他稱戒指是來自咕嚕的一份“禮物”,但甘道夫對此仍是感到懷疑。 [5] 
甘道夫在比爾博·巴金斯的生日宴會上帶着煙花回到了夏爾。在宴會上,比爾博使用戒指隱身,離開了夏爾,前往幽谷。在離開前,甘道夫主張他把戒指留給弗羅多,比爾博在猶豫後同意了。 [5] 
接下來的17年裏,甘道夫四處遊走尋求答案。他結識了杜內丹人族長阿拉貢二世,他囑託阿拉貢搜尋咕嚕。在阿拉貢捕獲後將其送到黑森林,但誰都沒想到的是幾個月前咕嚕在嚴刑拷打下向索隆透漏了“巴金斯”和“夏爾”。
在翻閲了伊熙爾杜的卷軸後,甘道夫確定弗羅多所繼承的戒指,正是歷史中的至尊戒。 [5] 

甘道夫護戒同盟

甘道夫知道摧毀至尊戒的主要辦法就是將之丟入末日山的熔岩烈焰中,於是吩咐弗羅多和他的園丁山姆懷斯·甘姆吉帶至尊戒到幽谷。 [5] 
幽谷會議中,弗羅多自願帶至尊戒丟入末日山。於是創建了由甘道夫、弗羅多·巴金斯、山姆懷斯·甘姆吉、佩裏格林·圖克、梅里阿道克·白蘭地鹿、阿拉貢、波洛米爾、萊戈拉斯吉姆利組成的護戒同盟 [5] 
遠征隊於冬季登上卡拉茲拉斯山峯,因不敵嚴寒天氣而另找通道越過迷霧山脈,他們進入了墨瑞亞,皮平丟下了一塊小石頭而引來墨瑞亞炎魔,甘道夫與魔苟斯時代殘留下來的炎魔作戰,兩者雙雙墜入都靈之淵。 [5] 

甘道夫白袍巫師

白袍時期 白袍時期
灰袍甘道夫一直往下掉,炎魔也就在旁邊,他遭到嚴重燒傷,然後一起落入深水之中。那裏是大地之根基,兩者一路對戰,踏入了可以直上迷霧山脈最高峯的無盡之階。 [6] 
在西拉克西吉爾峯上,甘道夫打倒了炎魔,但他虛耗太多,就此死去。但甘道夫的靈魂沒有返抵阿門洲的大氣之神曼威處,而是直接被送至一亞(宇宙)之外的創世神一如·伊露維塔(上帝)面前,他被伊露維塔賜予更大力量,並返回原先死去身體處重生,繼續完成自己對抗索隆的使命。甘道夫代替背叛的薩茹曼,晉升成為白袍,是為五巫之首。 [6] 
甘道夫乘住巨鷹之王風王格懷希爾前往洛絲羅瑞恩尋找加拉德瑞爾,加拉德瑞爾醫治他,並送給他一件華美的白袍。甘道夫恢復狀態後,進入範貢森林,與阿拉貢、萊戈拉斯和吉姆利會合。 [6] 
魔戒大戰結束後,完成使命的甘道夫從灰港啓程返回了維林諾。 [7] 

甘道夫後世影響

舞台劇《魔戒》(1955年),甘道夫由諾曼·夏利(Norman Shelley,1903-1980)飾演。
廣播劇《霍比特人》(1968年),甘道夫由海倫·卡維克(Heron Carvic,1913-1980)配音。
動畫片《霍比特人》(1977年),動畫片《魔戒》(1980年),甘道夫均由約翰·休斯頓(John Huston,1906-1987)配音。
動畫片《魔戒》(1978年),甘道夫由威廉·斯奎爾(William Squire,1917-1989)配音。
戲劇《魔戒》(1979年),甘道夫由伯納德·梅斯(BernardMayes,1929-)飾演。
戲劇《魔戒》(1981年),甘道夫由邁克爾·霍爾德恩爵士(Michael Hordern,1937-1994)飾演。
電視劇《魔戒》(1993年),甘道夫由維薩·維爾瑞克(Vesa Vierikko,1956-)飾演。
戲劇《雙塔奇兵》(1999年),甘道夫由查爾斯·皮卡德飾演(Charles Picard,?-)飾演。
電影《指環王:護戒同盟》(2001年),電影《指環王:雙塔奇兵》(2002年),電影《指環王:王者歸來》(2003年),甘道夫均由伊恩·麥克萊恩爵士(Ian McKellen,1939-)飾演。
電影《霍比特人:意外之旅》(2012年),電影《霍比特人:史矛革荒漠》(2013年),電影《霍比特人:五軍之戰》(2014年),甘道夫由伊恩·麥克萊恩爵士(Ian McKellen,1939-)飾演。
音樂劇《魔戒》(2006年),甘道夫由布倫特·卡弗(Brent Carver,1951-)飾演。

甘道夫出處考證

《魔戒》是一部令人深思的作品,對某些讀者而言,是他們的一個精神世界,他們常常會認為自己生活在一個異化的現實世界中,取而代之的是現實的一切。
在七十年代時,正值越戰,反戰人士將《魔戒》當作《聖經》,甚至提名甘道夫參選美國總統,托爾金花了很多時間同嬉皮士解釋甘道夫吸食的只是普通煙草,不是大麻
奧地利音樂家甘道夫(Gandalf,1952-)的名字源自“巫師甘道夫”。
甘道夫被選為由瑪麗·霍夫曼作為她最喜歡的虛構的人物之一,她稱甘道夫是“最好的白袍巫師”。
在DOTA中光之守衞的隱藏名稱叫做甘道夫
英國政府政策內閣部長奧利弗·萊特文被稱為卡梅倫政策下的“保守黨甘道夫”。
電影《指環王》中由伊恩·麥克萊恩飾演的甘道夫被選為第28屆最偉大的電影角色,同時電影共獲30項奧斯卡提名,17項奧斯卡金像獎,成為歷史上獲獎最多的電影。

甘道夫經典語錄

所有人在一生中都會遇到這樣的時刻,但這不是他們所能決定的。我們所應決定的是在僅有的時間裏該去做些什麼。這世上除了邪惡的意志,還有許多其他的力量存在,弗羅多。畢爾博註定會找到魔戒,也就意味着,你也註定得到它。而那是個令人鼓舞的想法
真正的勇敢,不是奪取他人的性命,而是知道去寬恕。
——甘道夫《指環王:魔戒再現》
“但我相信,能打敗黑暗的,不是強大的魔力,而是生活中的小事和微小的愛。”
——甘道夫《霍比特人》
參考資料
  • 1.    John Ronald Reuel Tolkien 著,Christopher Tolkien 編輯整理.Unfinished Tales:George Allen and Unwin,1980
  • 2.    John Ronald Reuel Tolkien.Parma Eldalamberon XVII - Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings:Mythopoeic Society,2007:88
  • 3.    《The Silmarillion》
  • 4.    《The Hobbit》
  • 5.    《The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring》
  • 6.    《The Lord of the Rings: The Two Towers》
  • 7.    《The Lord of the Rings : The Return of the King》