於德翔

圖(1張)

於德翔曾任河北電力設備廠副廠長、河北省電力公司技術發展公司總經理、青島龍達電器有限公司副總經理。

現任特鋭德董事長、特來電董事長 ^[4]  、德鋭投資董事長。 ^[1] 

2019年10月10日，於德翔以43億元位列《2019年胡潤百富榜》第968位。 ^[2] 

山東省第十四屆人民代表大會代表 ^[13] 

2013年，獲中華全國工商業聯合會授予全國關愛員工優秀民營企業家稱號。 ^[6] 

2016年，獲山東省優秀共產黨員稱號。 ^[7-8] 

2018年，獲科技部授予的科技創新創業人才稱號。 ^[9] 

2019年，獲山東省非公有制經濟人士優秀中國特色社會主義事業建設者稱號。 ^[11] 

2020年，獲國家知識產權局授予2019年度企業知識產權工作先進個人稱號。 ^[10] 

於德翔早年畢業於華北電力大學，後獲清華大學碩士學位。作為最大股東，股票成功發行後他的身家過9億。

創業板發行速度出乎意料，擬創業板上市公司的機構推介也簡明扼要。儘管第一批發行是10家公司共同進行，但在股票代碼上，青島特鋭德電氣股份有限公司獲得了首個代碼“300001”。那天，得知順利通過發審委審核後，於德翔中午“吃飯時興奮地多喝了兩盅”，接受記者採訪時他語氣依然微醺，但心態很好：“我們壓力很大，審核會肯定了公司過往的努力，接下來要考慮的是責任與動力，因為咱得對股民負責。”

“做企業不能光看光鮮的一面，還得想到最困難的是什麼。”在創業板發審會上，各家機構提出了一些比較尖鋭的問題，比如未來鐵路市場如果有大型電企參與競爭，是否將對公司產生不利影響。對此，於德翔稱鐵路項目要求安全、無維護，需要有經驗的公司，不但要求進入的公司有技術、有產品、有服務，還要得到行業認可。“當初引入風投時，還感覺所出售的股權價格比較高，因為公司主要關注的是產品市場，並不瞭解資本市場情況。”

計劃上市之前的特鋭德很低調，據其他擬上市公司的董秘稱，在“過去幾年推動上市會中，從未見過特鋭德的身影”，甚至許多青島人都未曾聽説過“特鋭德”。作為推動企業上市主導單位青島市發改委資本市場處，2009年前也“從未將特鋭德納入創業板重點培育資源”。直到有一天，於德翔找到青島市發改委，特鋭德才成了創業板項目審批中的“黑馬”。

即使如此，於德翔依然稱“歷程一路順風，11個月能圓上市夢，有些意想不到。”2008年10月，特鋭德才開始籌備上市，2009年4月中旬廣發證券、律師、會計事務所等中介機構開始進駐公司。從9月13日披露的招股書中可以看到，特鋭德雖然年輕，卻已發展成國內箱變設備的龍頭企業，連續三年淨利潤大跨度增長，分別比上年同期增長32．45%、232．12%和155．64%。而且有特鋭德主要設計和製造的220kV及以下變配電一二次產品，同時為鐵路、電力和煤炭行業提供相關技術服務。

“特鋭德之所以拔得頭籌，不僅僅是於德翔有‘運氣’，更重要的是他們有實力。”青島市國資委相關人士告訴記者，以於德翔為帶頭人的技術團隊建立了自主知識產權體系，擁有60多項專利技術，並兩次獲得國家科技部創新基金項目支持。有成績自然就能被肯定，如此，也就不怪於德翔那天會“幸福地喝高了”。

“這就是特鋭德的生產和銷售流程，也是特鋭德發展的腳步。”特鋭德公司董事會秘書杜波告訴記者，公司在創業初期，因受經濟能力的限制，採用了“輕資產”生產組織模式，資本投入比較少，除機器設備、運輸設備與辦公設備外，生產用地、廠房、辦公樓均為租賃取得。因此，於德翔稱的“特鋭德”雖然已經被批准在創業板上市，卻依然“居無定所”，但他們在最近發佈的股權説明書上，已經明確表示“公司預計2010年四季度建成新廠房，併力爭2010年底前將現有生產線整體搬遷至新廠房”。

有沒有固定廠房對於德翔來説不是最重要的，他説一家新型企業“更好更快地發展，不斷加強戰略、人才、管理、研發和市場的培育，以及提升企業的核心競爭力，才是最最關鍵的事情”。

為應對國際品牌對國內市場的猛烈衝擊，於德翔帶領他的技術團隊在現有設備基礎上，同德方合作成功研製了兩款開關櫃產品，他稱“這兩款產品的成功，證明我們有能力把開關櫃市場做好”。在於翔德的計劃裏，下半年將重點開拓開關櫃中高端市場，因為“這塊新業務技術含量更好，利潤率也更高，是特鋭德新的經濟增長點”。

“做人和做企業最重要的是責任、正確的價值觀和遠大的目標”，於德翔對未來充滿信心，他説特鋭德的目標是樹立其在電力設備製造行業的領導地位，打造國內最大的箱式變電站成套設備研發和生產基地，成為行業難以撼動的“技術領軍者”。

“本次募集資金投資項目建成後，公司的設計產能將達到4540標準台，相當於現有設計產能的5倍。”

“在創業板順利上市為公司今後的發展提供了更廣闊的舞台，但也加大了公司經營管理團隊的壓力和難度，責任更大了，過去只是為客户創造價值，還要為股民和社會創造價值。”對於上市，於德翔有自己獨到的理解。據有關資料顯示，特鋭德的主要客户來自於鐵路、電力、石油及煤炭行業，其中僅鐵路行業銷售收入就佔了營業收入的一半以上。

據瞭解，發展過於依賴中國鐵路的發展，這是特鋭德“不成熟”最明顯的表現。一旦未來國家關於鐵路投資政策發生不利調整，或面臨鐵路市場的激烈競爭及不能有效開發其他行業市場，公司未來經營業績將受到不利影響。並且由於“國內輸配電設備製造技術更新換代速度加快，特鋭德能否跟得上行業技術的更新換代，也是其面臨的挑戰之一”。對此，於德翔説特鋭德的創新性主要體現在“系統解決方案”，其“產品完全是客户定製的個性化產品，各類用户的需求差異較大，在市場招投標時各投標方對招標方的需求理解不同，競標時的技術方案和價格差異較大，容易引發低價競爭”，這也使得特鋭德面臨更大挑戰。

於德翔心裏很明白，風險總是與機遇並存。他對記者分析了企業的市場前景，稱我國鐵路建設和城市軌道建設高峯期尚未來臨，國家對能源結構的調整也會持續深入，所以未來的箱式變壓器市場容量還將大幅度提高。雖然“公司已經着手拓寬市場領域?拓寬公司的產品線?逐步減少與鐵路行業的相關性?但在5－10年內，公司的主要客户將還是以鐵路系統為主”。

被於德翔稱為“中國創業型、創新型、創造型企業發展的助推器”的創業板市場，此次將會為他募集資金4億元，主要用於公司主營業務——户外箱式電力設備。特鋭德招股説明書稱：“本次募集資金投資項目建成後，公司的設計產能將達到4540標準台，相當於現有設計產能的5倍。”也就是説特鋭德會繼續保持“單一化經營、主營產品突出的特點”，並以此為基礎，用低成本、高質量的專業優勢來保證市場份額。

“我們開拓市場領域的腳步，絕對不會停下，未來‘特鋭德’三個字，給人的感覺會更實在。因為我們知道，‘吃大户’的風險很可怕。”説這話時，於德翔的語氣依然微醺，但他清醒的知道，特鋭德能否跟得上行業技術的更新換代，是其面臨的挑戰之一。 ^[3]