複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語文字)

鎖定
從,現代漢語常用字一級字,通常讀作cóng,另有zòng、zōng、cōng等異讀音。會意字。最早見於甲骨文,像二人相從之形 [1] 金文左邊加“彳”,下部加“止”,即繁體字“從”。現代漢語中的簡體字“從”,其實是借用了古文字。其本義是“隨行”“相隨”“跟隨”,引申為“順從”“聽從”,又可以引申為“追趕”。可以作介詞、副詞等。“從”還是中國的姓氏之一。
中文名
拼    音
cóng、zòng
繁    體
部    首
字    碼
U+4ECE
五    筆
WWY
倉    頡
oo
鄭    碼
ODOD
筆    順
撇點撇捺
字    級
一級字 [2] 
平水韻
上平二冬 [3] 
注    音
ㄘㄨㄥˊ ㄗㄨㄥˋ
結    構
左右結構
繁體筆畫
11
簡體筆畫
4
繁體部首
筆順編號
3434
四角號碼
88000

字源流變

“從”字形演變及解釋 “從”字形演變及解釋
“從”,常用漢字,在“六書”中屬於會意字。甲骨文和金文“從”與“比”同字,後分化為二。甲骨文的“從”字,由兩個面朝左側立的“人”構成,是“從(繁體)”的初文。一個“人”在前,一個“人”緊隨其後,像兩人前後相從之形。金文左邊加“彳”,下部加“止”表示行動;或從“辵(chuò)”,二“人”大多數向左,向右只有一例,古文字左右無別。小篆統一向左,“彳”和“止”合成“辵”放“從”字左邊,仍表示行走。隸書楷書筆畫化。現代漢語中的簡體字“從”,其實是借用了古文字。繁體字“從”就是“從”加“辵”部(彳+止)而成。
“從”字的本義是“隨行”“相隨”“跟隨”,而“從”則強調相隨於路途之上,故從“辵”。由本義“隨行”“相隨”“跟隨”引申為“順從”“聽從”,又可以引申為“追趕”。可以作介詞用,表示“起於”“經過”“根據”等意思;可以用作副詞,加在否定前,表示“從來”的意思。 [1]  [4] 

詳細釋義

讀音
詞性
解釋
英譯
例句
例詞
cóng
動詞
隨行,相隨,跟隨
follow
周禮·司儀》:客從拜辱於朝。
追趕,追逐
pursue;chase;run after;seek
尚書·湯誓》:夏師敗績,湯遂從之。

順從,依從
comply with
左傳·昭公十一年》:不昭不從。
參與其事
join;be engaged in
老子》:故從事於道者。
率,帶領
lead;head;guide
韓非子·難三》:夫六晉之時,知氏最強,滅範、中行而從韓、魏之兵以伐趙。

聽從,取法
accept;obey
明史·列傳七十二》:尚書周洪謨等如遷議,從之。
從法;從諫
採取某種處理方式或態度、原則
in a certain manner or according to a certain principle

介詞
自,由,用作虛詞,表示起點
from
賀知章回鄉偶書》:兒童相見不相識,笑問客從何處來。
從生;從自
表示對象,相當於“向”
towards
世説新語·任誕》:劉伶病酒渴甚,從婦求酒。

表示原因、途徑,相當於“因”“由”
becauseof;through
《左傳·僖公三十三年》:若從君惠而免之,三年將拜君賜。

表示憑藉,根據
rely on;depend on
陶淵明桃花源詩》:相命肆農耕,日入從所憩。

副詞
素來,一向
earlier on;all along
無名氏《鬧銅台》:從在東京為教首,今來山內度時光。
從初;從復
名詞
因由
reason;cause
漢書·外戚傳》:欲貴其小女,道無從。

次要的、追隨的人或物
the secondary

堂房親屬
relationship of the same clan
爾雅·釋親》:從祖、從父、從母。
Cong
廣韻》:漢有將軍從公。
形容詞
言詞順暢的
smooth
後漢書》:貴在於意達言從,理歸乎正。

次要
accessary

zòng
動詞
古同“縱”,放任
not interfere;let alone
禮記·曲禮上》:欲不可從。

形容詞
古同“縱”,長,豎
length;vertical;upright;perpendicular
墨子·備娥傳》:廣從各丈二尺。
古同“縱”,南北方向,也指合縱的盟約
vertical
賈誼過秦論》:合從締交,相與為一。
連詞
古同“縱”,縱然,儘管
even if;even though
《左傳·宣公二年》:從其有皮,丹漆若何?

zōng
名詞
古同“蹤”,蹤跡
trail;trace;track
史記·聶政列傳》:今乃以妾尚在之故,重自刑以絕從。

cōng
形容詞
舒緩安閒,不慌不忙;充分,寬裕
calm;unhurried
《尚書·君陳》:寬而有制,從容以和。
從(後改讀cóng)容
sǒng
動詞
同“慫”
encourage
《史記·淮南衡山列陳》:日夜從容王密謀反事。
從容(同“慫恿”)
zǒng
形容詞
高大貌
tall and big
禮記·檀弓上》:爾母從從爾。
從從 [5-7] 

古籍釋義

説文解字

【第八】【從部】
,相聽也。從二人,凡從之屬皆從“從”,疾容切。
,隨行也。從辵、從,從亦聲,慈用切。 [8] 

説文解字注

相聽也。聽者,聆也。引伸為相許之偁。言部曰:許、聽也。按,從者,今之從字,從行而從廢矣。周禮司儀,客從拜辱於朝。陸德明本如此。許書凡雲“從某”,大徐作“從”,小徐作“從”。江氏聲曰:“作從者是也,以類相與曰從。”從二人,疾容切,九部。以今音言之,從亦可去聲。凡從之屬皆從“從”。
隨行也。以從辵,故云隨行。《齊風》:並驅從兩肩兮。傳曰:從,逐也,逐亦隨也。釋詁曰:從,自也,其引伸之義也。又引伸訓順。《春秋經》:從祀先公。《左傳》曰:順祀先公,是從訓順也。《左傳》:使亂大從。王肅曰:從,順也。《左傳》:大伯不從,是以不嗣。謂不肎順其長幼之次也。引伸為主從、為從橫、為操從,亦假縱為之。從從、辵,舊作辵從,今正。從辵者,隨行也,主從不主辵,故不入辵部。從亦聲,慈用切,九部。按大徐以去韻別於平韻,非也,當疾容切。 [8] 

康熙字典

【子集中】【人部】《説文》:從本字。陸佃曰:二人向陽為從,向陰為比。士之趨向,不可不慎。
【寅集下】【彳部】《廣韻》:疾容切。《集韻》《韻會》《正韻》:牆容切,並俗平聲。《説文》:本作從。相聽也。《書·益稷》:汝無面從。《説命》:後從諫則聖。
又《廣韻》:就也。《易·乾卦》:雲從龍,風從虎。《禮·曲禮》:謀於長者,必操几杖以從之。
又《爾雅·釋詁》:自也。《詩·小雅》:伊誰雲從。箋:言譖我者,是言從誰生乎。《晉書·明帝紀》:不聞人從日邊來。
又姓。《廣韻》:漢有將軍從公。《何氏姓苑》:今東筦人。
又《廣韻》《集韻》:並七恭切,促平聲。《廣韻》:從容也。《正韻》:從容,舒緩貌。《書·君陳》:從容以和。《禮·中庸》:從容中道。
又《集韻》:書容切,音舂。從容,久意。《禮·學記》:待其從容,然後盡其聲。
又《集韻》:將容切,音蹤。東西曰衡,南北曰從。《詩·齊風》:衡從其畝。《史記·蘇秦傳》:從合則楚王,衡成則秦帝。
又與“蹤”通。《史記·聶政傳》:重自𠛬以絕從。《前漢·張湯傳》:從跡安起。
又《集韻》:祖動切,音總。太高貌。《韻會》:髻高也。《禮·檀弓》:爾無從從爾。
又《集韻》:鋤江切,浞平聲。義同。
又《唐韻》:慈用切,《集韻》《類篇》《韻會》:才用切,並俗去聲。《説文》:本作𨑢。隨行也。《詩·齊風》:其從如雲。《論語》:從我者,其由與。
又《韻會》:從天子曰法從,侍從。《書·囧命》:其侍御僕從。《前漢·揚雄傳》:趙昭儀,每上甘泉常法從。注:師古曰:“以法言當從耳。一曰從,法駕也。”《後漢·百官志》:羽林郞掌宿衞侍從。
又《集韻》《類篇》:並似用切,音頌。同宗也。《爾雅·釋親》:父之世父,叔父為從祖,祖父。父之世母,叔母為從祖,祖母。《釋名》:從祖父母,言從己親祖別而下也,亦言隨從己祖以為名也。
又《集韻》:子用切,與“縱”同。《禮·曲禮》:欲不可從。《論語》:從之純如也。 [9] 
《説文解字》書影掃描圖 《説文解字》書影掃描圖
《説文解字注》書影掃描圖 《説文解字注》書影掃描圖
《康熙字典》書影掃描圖 《康熙字典》書影掃描圖

字形書法

字形對比

“從”字形體對比 “從”字形體對比 [10]

書寫演示

“從”字書寫演示 “從”字書寫演示 [10]

書法欣賞

“從”繁體楷書 [11] 
“從”繁體行書 [11] 
“從”繁體草書 [11] 
“從”繁體隸書 [11] 

音韻方言

音韻集匯

項目
字頭
聲符
小韻
反切
聲母
韻母
韻目
韻部
音譯
擬音
聲調
四呼
上古音系





zloŋ


蒙古字韻







dzÿung
tsyuŋ
去聲








tsÿung
dzyuŋ
平聲








tsÿung
dzyuŋ
去聲

中原音韻


東鍾撮

東鍾


陽平
撮口呼


東鍾撮

東鍾


去聲
撮口呼
洪武正韻

倉紅


一東


平聲


牆容


一東


平聲


助莊


十七陽


平聲


即勇


一董


上聲


足用


一送


去聲


才仲


一送


去聲
[12] 

方言集匯

官話 [13] 
方言區
方言片
方言點
聲母
韻母
調值
調類
西南官話
桂柳片
桂林(臨桂)
tsʰ
31
陽平
西南官話
桂柳片
柳州(雒容)
tsʰ
21
陽平
吳語 [14] 
方言片
方言小片
方言點
聲母
韻母
調值
調類
太湖片
蘇滬嘉小片
上海(三林塘)
324
陽平
處衢片
龍衢小片
開化
dz
341
陽平
處衢片
龍衢小片
常山
dz
341
陽平
處衢片
龍衢小片
江山(江山市)
dz
313
陽平
處衢片
龍衢小片
廣豐(永豐鎮)
dz/dʑ
oŋ/ioŋ
341
陽平
宣州片
銅涇小片
宣州市裘公鄉
tsʰ
13
陽平
宣州片
太高小片
貴池市茅坦鄉
ɦz
35
陽平
宣州片
太高小片
寧國市莊村鄉
hz
əŋ
11
陽平
宣州片
太高小片
貴池市灌口鄉
tsʰ
13
陽平
宣州片
太高小片
寧國市南極鄉
hz
əŋ
13
陽平
閩語 [15] 
方言區
方言片
方言點
聲母
韻母
調值
調類
閩南區
大田片
大田(前路話)
ts
24
陽平
廣西閩語

平南(上渡雅埠)(廣西漢語方言)
ɬ
uoŋ
12
陽平
閩方言島

中山(隆都)(珠江三角洲)
tsʰ
31/33
陽去/陽平
海外閩語

曼谷(潮州話)
tsʰ
55
陽平
粵語 [16] 
方言片
方言點
聲母
韻母
調值
調類
廣府片
樂昌
tsʰ
21
陽平
廣府片
仁化
tsʰ
21
陽平
廣府片
韶關
tsʰ
21
陽平
廣府片
英德
tsʰ
22
陽平
廣府片
佛岡
tsʰ
22
陽平
廣府片
清遠
tsʰ
21
陽平
廣府片
從化(城內)
tsʰ
22
陽平
廣府片
花縣(花山)
tsʰ
12
陽平
廣府片
桂平(縣城)
tʃʰ
21
陽平
廣府片
增城(縣城)
tsʰ
11
陽平
廣府片
三水(西南)
tsʰ
21
陽平
廣府片
肇慶(高要)
tsʰ
21
陽平
廣府片
佛山(市區)
tsʰ
42
陽平
廣府片
番禺(市橋)
tsʰ
31
陽平
廣府片
雲浮(雲城)
tsʰ
21
陽平
廣府片
南海(沙頭)
44
陽平
廣府片
高明(明城)
tsʰ
21
陽平
廣府片
順德(大良)
tsʰ
42
陽平
廣府片
新田蕃田(圍頭話)
tʃʰ
21
陽平
廣府片
新興
tsʰ
22
陽平
廣府片
大埔三門仔(蜑家話)
tʃʰ
21
陽平
廣府片
大埔泰亨(圍頭話)
tʃʰ
21
陽平
廣府片
香港(市區)
tsʰ
21
陽平
廣府片
西貢蠔湧(圍頭話)
tʃʰ
21
陽平
廣府片
澳門(市區)
tsʰ
21
陽平
廣府片
寧明(縣城)
tʃʰ
21
陽平
高陽片
百色(市內)
tʃʰ
52
陽平
高陽片
南寧(市內)
tʃʰ
21
陽平
高陽片
欽州(市內)
tʃʰ
21
陽平
高陽片
北海(市內)
tʃʰ
21
陽平
四邑片
鶴山(雅瑤)
ɔŋ
12
陽平
四邑片
江門(白沙)
tsʰ
22
陽平
四邑片
新會(會城)
tsʰ
ouŋ
22
陽平
四邑片
開平(赤坎)
22
陽平
四邑片
斗門(上橫水上話)
tsʰ
42
陽平
四邑片
台山(台城)
øŋ
22
陽平
四邑片
斗門(斗門鎮)
22
陽平
四邑片
恩平(牛江)
tsʰ
22
陽平
勾漏片
臨桂(五通)(土話)
21
陽平
勾漏片
融水(縣城)(土拐話)
21
陽平
勾漏片
連縣(清水)
ts
ɔŋ
21
陽平
勾漏片
平樂(張家)(土話)
ʃ
31
陽平
勾漏片
連山(布田)
ɬ
21
陽平
勾漏片
宜州(德勝)(百姓話)
31
陽平
勾漏片
陽山
ts
342
陽平
勾漏片
蒙山(西河)
ɬ
21
陽平
勾漏片
信都(鋪門)
θ
øŋ
24
陽平
勾漏片
懷集
ts
231
陽平
勾漏片
百色(那畢)(平話)
ɔŋ
31
陽平
勾漏片
廣寧
ts
21
陽平
勾漏片
武宣(樟村)(伢話)
ɔŋ
22
陽平
勾漏片
封開(南豐)
ts
24
陽平
勾漏片
四會
ts
21
陽平
勾漏片
鬱南(平台)
ɬ
21
陽平
勾漏片
賓陽(新橋)(賓陽話)
213
陽平
勾漏片
德慶
s
342
陽平
勾漏片
貴港(南江)
tʃʰ
22
陽平
勾漏片
南寧(沙井)(平話)
31
陽平
勾漏片
羅定
tsʰ
21
陽平
勾漏片
北流(唐僚)
32
陽平
勾漏片
橫縣(縣城)
tʃʰ
232
陽平
勾漏片
扶綏(龍頭)(平話)
ɔŋ
31
陽平
勾漏片
崇左(四排話)(平話)
tʃʰ
31
陽平
勾漏片
博白(縣城)
tsʰ
əuŋ
232
陽平
吳化片
靈山(縣城)
tʃʰ
53
陽平
吳化片
浦北(縣城)
tʃʰ
ɔŋ
35
陽平
香山片
中山(石岐)
tsʰ
51
陽平
香山片
珠海(前山)
tsʰ
21
陽平
莞寶片
東莞(莞城)
tsʰ
21
陽平
莞寶片
寶安(沙井)
tsʰ
21
陽平
莞寶片
香港(新界錦田)
tsʰ
21
陽平
海外粵語
曼谷(廣府話)
tsʰ
21
陽平
參考資料
展開全部 收起