複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

包法利夫人

(法國1991年克勞德·夏布洛爾執導的電影)

鎖定
《包法利夫人》是由克勞德·夏布洛爾執導,伊莎貝爾·於佩爾領銜主演的劇情片,於1991年4月3日在法國上映 [2] 
該片根據居斯塔夫·福樓拜的同名小説改編,講述了富裕農民的女兒艾瑪因不滿足平庸的生活而自甘墮落,最終以自殺結束生命的故事 [7] 
中文名
包法利夫人
外文名
Madame Bovary
類    型
劇情
製片地區
法國
拍攝地點
法國
導    演
克勞德·夏布洛爾
編    劇
克勞德·夏布洛爾
製片人
馬蘭·卡爾米茲
主    演
伊莎貝爾·於佩爾
片    長
143 分鐘
上映時間
1991年4月3日(法國)
對白語言
法語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt0102368
在線播放平台
搜狐視頻

包法利夫人劇情簡介

法國諾曼蒂地區的鄉村,富裕農家姑娘艾瑪深受父親疼愛,曾被送去修道院接受過良好教育。包法利先生是當地的鄉村醫生,他為人謹慎,受人愛戴。在醫治艾瑪父親的腿傷時,愛上了這位清秀有教養的姑娘。當他欲言又止地向艾瑪父親提出婚姻要求時,艾瑪的父親連連贊同,並答應馬上去詢問女兒的意見。在一片歡歌燕舞中,艾瑪成了包法利夫人。婚後,艾瑪對平乏的生活漸漸產生了反感。一天,包法利醫生接受到了一位貴族的晚會邀請,在衣着華麗的貴族男女的舞會上,一位舉止優雅的貴族紳士邀艾瑪共舞。這一晚她所看到的上流社會的生活情景使她對另一種生活有了更清楚、更強烈的嚮往。
包法利先生為了能讓艾瑪的生活多一點愉快,決定搬家到小城雍維爾去生活。兩人來到了一個新的環境裏生活,艾瑪非常興奮,在那裏生下了一個小女孩。此時,年輕的公證人雷翁出現在她的生活裏。他們在朋友相聚的沙龍里一起閲讀充滿詩意的文學作品,交流着朦朧的温情。一日,雷翁決定去巴黎尋求發展,艾瑪在深深的失意中與他告別。 平靜的生活到了令艾瑪窒息的程度,她常常獨自飲泣,難以發泄內心的不滿。此時,雍維爾小城裏發生了一場令人興奮的事:省長對優秀公民的頒獎儀式將在雍城舉行。大大小小的頭面人物和貴族都來到這裏,鄰近的莊園主魯道夫被艾瑪的美貌所吸引,決定要將她追到手。在頒獎儀式舉行的同時,魯道夫對艾瑪吐露了他心中無人知曉的孤獨,並將絢麗的詞藻堆積成長長的語句,向艾瑪傾訴滿心的愛戀。艾瑪的心理防線已完全崩潰,不可自拔的陷入了魯道夫早已設計好了的愛情泥潭裏。
與此同時,雍城的一個商人看準了艾瑪的心理,他不斷的向艾瑪推薦從大城市盧昂購來的優質衣料,並慢慢的教她簽字賒賬購物。艾瑪穿着華麗的衣裙,與魯道夫頻頻幽會。最後竟要求魯道夫帶她私奔,魯道夫答應了她。艾瑪於是大把花錢,私底下悄悄準備行裝。可在約定要走的這一天早晨她收到魯道夫的信,貴族紳士用優雅的文筆表示了自己的歉意,他不願將艾瑪帶到不安定的生活狀態裏去,他獨自遠走了。面對如此冷酷的拋棄,巨大的刺激,艾瑪病倒了。包法利放棄了醫治他人的工作,天天守在太太身邊照料,直到她病癒。為了太太的身心痊癒,包法利先生還聽從了友人的建議,帶艾瑪去大城市盧昂聽音樂會。誰料在那裏他們與雷翁重逢,在雷翁的邀請下,艾瑪獨自留下準備多聽兩場音樂會,而雷翁藉機向艾瑪表達了多年來積存在內心的戀情。
艾瑪從此藉口學琴,奔走在雍城和魯昂之間。同時商人向她建議從丈夫那裏徵得簽字權,全權處理帳務。包法利先生為了贏得妻子的歡心,不顧母親的反對,同意了妻子的要求。 艾瑪毫無意識的揮霍着,日積月累的背上了8000埃居的債。債主事先並不通知她,但把她告上了法庭。執達員上門來登記財產,此時她才真正認識到商人讓她賒賬花錢的險惡用心。為了對丈夫隱瞞真相,她四處奔走借錢。首先逼雷翁借錢幫忙,雷翁輕許諾言而無行動。失望之際想起魯道夫,便滿懷希望地來到他住的城堡。看着魯道夫過着豪華奢侈的生活,卻表示沒有錢借她暫渡危機,艾瑪又恨又怨。在無力挽回危機的時刻,她選擇了死亡。艾瑪首先去鄰家藥店的儲藏室裏偷吃了砒霜,然後回到家中等待靈魂的歸去。包法利先生悲痛欲絕,他不明災難降臨的緣故,只能痛苦的抱怨命運對他的不公 [6] 

包法利夫人演職員表

包法利夫人演員表

包法利夫人職員表

製作人 馬蘭·卡爾米茲
原著 居斯塔夫·福樓拜
導演 克勞德·夏布洛爾
副導演(助理) 塞西爾·梅斯特、Alain Wermus
編劇 克勞德·夏布洛爾
攝影 Jean Rabier
配樂 Jean-Michel Bernard、Matthieu Chabrol、Maurice Coignard
剪輯 Monique Fardoulis
藝術指導 Michèle Abbé-Vannier
美術設計 米歇爾·阿貝-瓦尼爾
造型設計 Jean-Pierre Berroyer、Sandrine Coraux、Catherine Demesmeaker、Elisabeth Perchet
服裝設計 科林尼·喬裏
錄音 Brigitte Grynblat、André Naudin、Gadou Naudin、Philippe Richard
佈景師 Jacques Mollon
展開
(參考資料來源 [1] 

包法利夫人角色介紹

  • 艾瑪

    富裕農民的女兒,在修道院度過青年時代,飽讀浪漫派作品。艾瑪是一個沉溺於自我幻覺的女人,成年後嫁給一名平庸遲鈍的鄉鎮醫生。彩鳳隨鴉的她不安於室,先後成為魯道夫與雷翁的情人。為了維持奢華的生活,她揮霍丈夫的財產,還借了高利貸。最終高利貸向她逼債,她也看清了情人們的嘴臉,只有服砒霜自殺。

  • 包法利

    為人謹慎、受人愛戴的鄉村醫生,艾瑪的丈夫。為了能讓妻子的生活多一點愉快,他搬家到小城雍維爾生活。在妻子被情人拋棄後,他放棄了醫治他人的工作,天天守在妻子身邊照料,直到她病癒。為了妻子的身心痊癒,包法利還聽從了友人的建議,帶艾瑪去大城市盧昂聽音樂會。妻子自殺後,他也在不久後撒手人寰。

  • 魯道夫

    莊園主魯道夫是個玩世不恭的情場老手,他見愛瑪生得標緻,便設法勾引。他對艾瑪吐露了自己心中無人知曉的孤獨,並將絢麗的詞藻堆積成長長的語句,向艾瑪傾訴着滿心的愛戀。艾瑪要魯道夫帶她私奔,本就是逢場作戲的魯道夫在愛瑪的再三懇求下也只能答應,但在最後卻拋下艾瑪不辭而別。

  • 霍馬斯
    演員 讓·雅南

    藥劑師,是包法利家的座上客,經常向包法利講述着城裏的各色新聞。霍馬斯建議包法利替一個瘸腳的年輕人做整形手術,熱衷名利的他百般慫恿包法利大膽試驗,以求一舉成名,但手術不久後年輕人的病情迅速惡化。艾瑪和包法利相繼離世後,霍馬斯因替州長競選奔走,竟然青雲直上,還獲得了十字榮譽勳章。

  • 雷翁

    年輕的公證人,他見愛瑪生得俏麗,便藉助莎士比亞的詩句向愛瑪表達愛慕之情。愛瑪覺得他年紀過少,與他保持着距離。在和艾瑪分別三秋後,學業已成的他從巴黎派到盧昂一家事務所實習,並再次與艾瑪相遇。他不想放過良機,再次與艾瑪幽會。艾瑪欠下高利貸後向他借錢,他顧及自己的前程,表示愛莫能助。

(參考資料來源 [6-7]  [8] 

包法利夫人獲獎記錄

時間
頒獎方
獎項
獲獎方
備註
1992年3月30日
第64屆奧斯卡金像獎
最佳服裝設計
科林尼·喬裏
提名 [3] 
1992年1月19日
第49屆美國電影電視金球獎
最佳外語片
《包法利夫人》
提名 [5] 
1991年7月19日
第17屆莫斯科國際電影節
聖喬治金獎
《包法利夫人》
入圍
聖喬治銀獎最佳女演員
伊莎貝爾·於佩爾
獲獎 [4] 

包法利夫人製作發行

主創公司
製作公司
發行公司
1、CED Productions(法國)
2、Conseil Régional de Haute Normandie(法國)
3、MK2 Productions(法國)
4、法國第4電視台(法國)
5、Credit Lyonnais
6、Le Club des Investisseurs
7、FR3 Films Production
8、Conseil Général de l'Eure
1、Kulturföreningen Kedjan
2、Triangelfilm(瑞典)
3、Sandrews(瑞典)
4、Atlantic Film
5、Samuel Goldwyn Company(美國)
6、Concorde Home Entertainment(德國)
7、Future Film(芬蘭)
8、Koch Lorber Films(美國)
9、MK2 Diffusion(法國)
10、Profilmar P.C.(西班牙)
11、United Films(巴西)
12、Transeuropa Video Entertainment (TVE)(阿根廷)
13、Republic Pictures Home Video(美國)
14、MK2 Éditions(法國)
15、P.F.A. Films
16、Kuzui Enterprises
17、NEF 2 Filmproduktion [2] 
上映信息
國家地區
上映日期
國家地區
上映日期
法國
1991年4月3日
前蘇聯
1991年7月13日(莫斯科國際電影節)
德國
1991年10月3日
荷蘭
1991年10月11日
美國
1991年12月25日
日本
1992年5月2日
阿根廷
1992年5月14日
西班牙
1992年6月26日
澳大利亞
1992年9月10日
瑞典
1993年1月15日
巴西
1993年4月9日
英國
1993年5月28日
土耳其
1993年12月17日
阿根廷
1997年11月19日(馬塔布拉塔國際電影節)
捷克
2007年4月30日(DVD版)
芬蘭
2008年8月20日(DVD版) [2] 

包法利夫人影片評價

正面評價
劇照
劇照(16張)
《包法利夫人》以主人公的思想情緒為鏡頭中心,以人物的行為和心理變化為線索,尤其簡化了原著中的環境描寫。編導克勞德·夏布洛爾在影片中把市容的描寫作為愛瑪和雷翁的散步背景來處理,顯得既自然簡練又與影片節奏協調,突出了敍事性效果,避免了自然主義式的單純景物描寫的無味。影片在敍事節奏和鏡頭剪輯方面充分體現出編導的深厚功力,畫面流暢,結構縝密,絲毫不露改編斧鑿的痕跡。包容了原著的全部重點,把一部故事鬆散的反戲劇化小説拍成了一部舒捲自如、主線突出的上乘藝術片。編導把小説豐富的意藴納入一部具有封閉式敍事結構的常規影片中,加強了原著的敍事性和節奏感,同時又保留了原作的現實主義風貌,在運用電影語言進行人物心理描繪方面頗具匠心。
影片忠實於原著,把全部在小説中佔據重要地位的情節,用豐富飽滿的電影語言予以再現,對愛瑪微妙的內心世界作了精微的透視,在影片中掀起若干高潮。例如愛瑪第一次參加舞會,觀眾看到她進入金碧輝煌的貴族府邸,編導把鏡頭頻頻集中在愛瑪的臉上,展示出一個愛慕榮華富貴的外省鄉村女人置身上流社會時內心的極度躁動和沸騰。再如農展會那場戲,觀眾在銀幕上看到了與原著一致的同步交切鏡頭:一邊是禮炮轟鳴,另一邊是魯道夫正在對愛瑪甜言蜜語。畫面逐漸推成兩人面部的特寫,背景慢慢隱退,形成一股洪流。這一連串的組接鏡頭和背景音響安排極佳,對觀眾的心理同樣產生了難以言狀的衝擊力,也反映了編導對愛瑪沉淪的理解與同情。這組鏡頭控制全片節奏,對包法利夫人的整個故事轉折具有高度的概括力,那些富於象徵和隱喻的畫面,令人過目難忘。
影片敍述愛瑪短暫的悲劇人生之各個階段,層次清晰、錯落有致、環環相扣、順理成章。編導忠實地表達出主人公愛瑪兩次偷情的截然不同態度:第一次她是被動接受的,第二次是主動爭取的。演員伊莎貝爾·於佩爾準確地把握住愛瑪對待人生的前後變化,成功地塑造了這一蜚聲環宇的角色。影片前期,愛瑪充滿着少女對浪漫愛情的嚮往和渴望,她的服飾自然大方,完全符合當時的禮儀和價值觀。而後期中,愛瑪的眼中燃起了肉慾之火,面部的每個表情都流露出縱慾和放蕩,她的服飾也越來越大膽,花樣層出不窮。當然服飾的變化也反映出主人公在宣泄着偷情的歡樂和對人生的失意,也為她的自我毀滅埋下伏筆。
編導還在影片中雖然裁剪了許多景物風俗的場面,但他十分注意保持原作血肉豐滿的現實主義風貌,力求增強畫面的豐富現實感。影片畫面的油畫風格十分突出,畫面的色彩、明暗度處理、線條勾勒和無處不在的透視感,使聽眾明顯感到油畫創作的風格。在繪畫中,畫家必須剔除某些會造成分散注意力的平庸細節,才能突出中心形象,而使作品所表達的世界充滿活力與生機,這樣才能使中心形象在空間和人們的視覺中變得更加光彩奪目,這同文學作品改編成電影如出一轍。編導充分意識到這一點,從而在忠實原著的基礎上,使影片具有某種超越原著的魅力。整部影片的音樂是古典主義風格,隨情節的發展或輕快、或奔放、或激越、或悲涼,無不與畫面融為一體,達到了意在畫外的效果 [7]  (《世界電影鑑賞辭典》評)
負面評價
《包法利夫人》結出的唯一碩果似乎就是捧出了女主角的扮演者伊莎貝爾·於佩爾。可以説,正是小説本身的完美,讓改編成了一個難以成功的挑戰,即使掌鏡者是克勞德·夏布洛爾,也一樣無法超越。克勞德·夏布洛爾在影片中採用了大量的旁白,來彌補影像在表現愛瑪靈魂深處掙扎方面的不足,但似乎沒有達到理想的效果。雖然電影仍有不少可取之處,比如對愛瑪之死的場景刻畫非常具有表現力,但令人不無遺憾的是,原著筆下的愛瑪作為掙扎在浪漫理想與平庸現實間的悲劇女性形象,沒有被電影表現出來。原著對愛瑪並不以道德標準進行批判,而是在字裏行間隱現着對愛瑪自由意志與反叛精神的肯定。但影片對愛瑪及其丈夫包法利的塑造,讓她的婚外情頓失應有的行為動機。伊莎貝爾·於佩爾的演技也無法拯救《包法利夫人》被拍成了一個難耐婚姻生活無聊而不斷出軌的小婦人形象,從而使這個人物喪失了原作中對平庸生活的高度感受。
另外,影片將包法利塑造為一個標準的模範丈夫形象,在外任勞任怨,在家對妻子體貼備至,讓原著中對其人格平庸入木三分的刻畫喪失殆盡。因此,愛瑪的出軌在原著小説中可以理解為她對抗平庸生活的行為,而在電影裏僅僅成為了她咎由自取並自食其果的道德污點,這點是電影二度創作失敗的地方 [9]  (《文匯報》評)
參考資料