公元494年

1、春季，正月丁未（初一），鬱林王蕭昭業改年號為隆昌，大赦天下。

2、辛亥（初五），鬱林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜謁其父文惠太子墓崇安陵。

3、癸亥（十七日），北魏孝文帝南下巡視；戊辰（二十二日），經過比干的墳墓時，用牛、羊、豬三性祭於墓前，孝文帝親自撰寫祭文，其中説道：“嗚呼！如此耿直之士，為何不生於當今成為朕的大臣呢！”

1、二月，北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。

2、辛卯（十六日），南齊鬱林王在明堂舉行祭祀儀式。

3、司徒參軍劉等人出使北魏。

4、丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹為趙郡王，潁川王拓跋雍為高陽王。

5、壬寅（二十七日），北魏孝文帝到北方巡視；癸卯（二十八日），渡過黃河。

1、三月壬申（二十七日），北魏孝文帝到了平城。

2、孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關係，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。

燕州刺史穆羆説：“如今天下四方沒有安定，所以不宜於遷都。況且到時軍中缺少戰馬，這樣如何能克敵取勝呢？”孝文帝回答説：“養馬的地方在平城地區，何愁沒有馬呢？如今的都城代京到處恆山的北邊，九州之外，並不是理想的帝王之都。”尚書於果接着説道：“我並不是認為代京這塊地方就比洛陽好，但是自從道武皇帝以來，就一直居住在這裏，老百姓已經安居於此，一旦讓他們往南邊搬遷，恐怕會產生不滿情緒。”平陽公拓跋丕説：“遷都是一件大事，應當通過卜筮來決定。”孝文帝説：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能卜問宅居。如今沒有他們這樣的聖賢了，卜筮又有什麼用處呢？況且古人曾言：‘卜筮為了決疑，沒有猶疑，何必占卜？’過去，黃帝灼龜甲卜吉兇，龜甲燒焦了，黃帝的臣子天老説是‘吉’，黃帝聽從了。那麼，至美至善的完人知曉未發生的事情，是通過龜兆而審悉的。但是，統治天下做王稱帝的人以四海為家，南北不定，哪有常常居留一地而不動的呢？朕的遠祖，世世代代居住在北方荒涼之地，到平文皇帝之時方才建都於東木根山。其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。道武皇帝之時，又遷都於平城。朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，為什麼就不能遷都呢？”羣臣百僚們不敢再表示反對意見了。

3、癸酉（二十八日），孝文帝駕臨朝堂，主持部署了遷往新都洛陽和留在平城的人事、機構安排事項。

1、夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。

2、辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭曄去世。

3、戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂鬱成疾而去世。鬱林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。

4、已亥（二十五日），北魏免除五月五日、七月七日祭祀祖先的禮俗。

5、閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸞以這個名號，開府儀同三司。

6、戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。

五月甲戌（初一），發生日食。

六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。盧昶是盧度世的兒子。王清石世代做官於江南，北魏孝文帝告訴他説：“你不要因為是南方人而有顧慮，他們之中如果有誰與你相識，想見面就見面，想説什麼就説什麼。做使節出訪別國，要以和為貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。”

1、秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶為使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。孝文帝親自為他餞行。又派遣王肅為劉昶府署的長史。劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。

2、壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。從去世到出殯，孝文帝三次駕臨他的府上。安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲慟哭返宮。

3、壬戌（二十），北魏孝文帝在北方巡視。

4、丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。任命西昌侯蕭鸞為驃騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。大赦天下，改年號為延興。

5、辛丑（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。

1、八月甲辰（初二），南齊任命司空王敬則為太尉，鄱陽王簫鏘為司徒，車騎大將軍陳顯達為司空，尚書左僕射王晏為尚書令。

2、北魏孝文帝到達陰山。

3、癸丑（十一日），北魏孝文帝來到懷朔鎮；己未（十七日），又到了撫宜鎮；甲子（二十二日），到達柔玄鎮；乙丑（二十三日），南下返回；辛未（二十九日），到了平城。

1、九月壬申（初一），北魏孝文帝下詔令説：“每三年考評一次官員們的政績，考評三次後根據情況對他們進行罷免或提升。把考評者分為優劣三等，其中上等和下等仍然再分為三等。六品以下的官員，由尚書複核審查，五品以上的官員，朕將親自與各位公卿一起評議其好壞，上上者提升使用，下下者罷免不用，中等的原任不變。”

2、午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣佈對眾臣百官們的罷黜或提升情況。

3、丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿為司徒，桂陽王蕭鑠為中軍將軍、開府儀同三司。

1、冬，十月，丁酉，解嚴。任命宣城公蕭鸞為太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位為王。桂陽王蕭鑠、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。

2、癸卯（初二），任寧朔將軍蕭遙欣為豫州刺史，黃門郎蕭遙昌為郢州刺史，輔國將軍蕭誕為司州刺史。蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭諶的哥哥。

3、甲辰（初三），北魏任命太尉東陽王拓跋丕為太傅、錄尚書事，並令其留守平城。

4、戊申（初七），北魏孝文帝親自去太廟祝告，又責成高陽王拓跋雍和於烈奉命遷神主於洛陽。辛亥（初十），開始從平城出發。

5、癸亥（二十二日），明帝蕭鸞即位，大赦天下，改換年號為建武。

6、丁卯（二十六日），明帝詔令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土產外，別的一概加以禁止。”

1、十一月癸酉（初三），南齊任命始安王蕭遙光為揚州刺史。

2、丁丑（初七），北魏孝文帝到了鄴城。

3、庚辰（初十），南齊明帝蕭鸞封皇子蕭寶義為晉安王，蕭寶玄為江夏王，蕭寶源為廬陵王，蕭寶寅為建安王，蕭寶融為隨郡王，蕭寶攸為南平王。

4、甲申（十四日），明帝詔令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。”

5、乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王為景皇帝，其妃子為懿後。

6、丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣為荊州刺史，豐城公蕭遙昌為豫州刺史。當時，明帝蕭鸞的長子蕭寶義有痼疾難醫，其他兒子又都幼小，所以就讓蕭遙光鎮守揚州，蕭遙欣鎮守荊州。

7、戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷為太子。

8、庚子（三十日），明帝發佈詔令，依照舊例銓敍百官。又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子為侯。

12月

1、十二月辛丑（初一），北魏派遣行徵南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。

2、北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發佈詔令，禁止士大夫與民眾穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。

3、北魏孝文帝要親自掛帥入侵南齊。癸卯（初三），內外戒嚴。

4、戊申（初八），孝文帝詔令由平城遷到洛陽的百姓免除三年賦税。

5、辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳為尚書僕射，留下來統管朝中之事；使李衝兼僕射，固守洛陽。又以給事黃門侍郎崔休為左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衞。

6、戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。

7、己巳（二十九日），孝文帝詔令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。

南齊鬱林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。因此，綦毋珍之把朝廷內外的重要官職統統劃定價格，然後交錢任命，一月之間，他就富得家累千金。他還擅自攫取朝中物品，佔用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的詔旨。朝中的官員在一起言談時説：“寧可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。”明帝任徐龍駒為後舍人，徐龍駒經常住在含章殿中，戴着黃綸帽，披着貂皮大衣，面朝南坐在案前，代替皇帝批閲文告，左右侍奉，與皇帝沒有什麼兩樣。

1、南齊武陵昭王蕭曄去世。

2、竟陵文宣王蕭子良因憂鬱成疾而去世。

3、北魏安定靖王拓跋休去世。

[2] 《世界歷史速讀》

[3] 書部落網 ;id=485