-
軍事裝備類詞條編輯指南
鎖定
《軍事裝備類詞條編輯指南》，主要是介紹編輯軍事裝備類詞條的方法及注意事項，作為百度百科軍事裝備類詞條的編輯規範，供各位編輯用户借鑑。
該指南為編輯軍事裝備類特色詞條和優質詞條的百科編輯者提供一些關鍵性指導。該指南僅對此最新版本正式發佈後的百科特色詞條和優質詞條起編輯指導作用。
- 中文名
- 軍事裝備類詞條編輯指南
- 外文名
- Editorial Guidelines of The Military Equipment Entries
- 性 質
- 編輯指南
- 服務對象
- 軍事裝備類編輯者
- 所屬團組
- 百科軍事·工建組
- 分類負責
- 清風亦客
軍事裝備類詞條編輯指南分類地址
分類任務申請地址：https://baike.baidu.com/wikitask/view?taskId=1230996
“軍事組·軍事綜合”任務
“軍事組·軍事綜合”任務
注：編輯“軍事組·軍事綜合”任務詞條者，請先確認自己已達到百度百科4級+85%通過率，並加入百科軍事·工建組。
軍事裝備類詞條編輯指南詞名規範
軍事裝備類詞條編輯指南詞條範圍
本指南的編輯範圍涉及的軍事裝備主要包括空天飛機、艦艇船舶、坦裝車輛、核武導彈、火炮槍械、偵察衞星和電子雷達等。
本指南所涉及軍事裝備名稱主要參考《中國軍事百科全書·軍事裝備Ⅰ、Ⅱ》（中國大百科全書出版社2014年版）、《中國飛機全書》（航空工業出版社2011年版）、《世界導彈大全》（軍事科學出版社2011年版）、《世界導彈與航天發動機大全》（軍事科學出版社1999年版）、《兵器世界》（航空工業出版社2010年版）、《世界火炮手冊》（兵器工業情報研究所1992年版）等權威書籍。
軍事裝備類詞條編輯指南標準詞名
- 標準詞基本遵循
卡薩爾級驅逐艦
中國研製、列裝的軍事裝備，參照前述書籍和中國政府及軍方（中國國防部、中國軍網、新華網、人民網）採用的名稱，確定中國裝備的標準名稱。
世界各國研製、列裝的軍事裝備中文名稱多為翻譯詞語，其標準名稱應參考前述書籍，並依據軍事類書刊和符合百度百科規定的網信鏈接的高頻名稱詞語確定；世界各國軍事裝備還可以參考所屬國的國防部網站或海/陸/空軍官方網站（例如：澳大利亞政府國防部
[1]
和英國皇家海軍
[2]
）確定；裝備標準名稱也可以《簡氏飛機鑑賞指南》、《簡氏艦艇鑑賞指南》、《簡氏坦克與裝甲車鑑賞指南》（均為人民郵電出版社2009年版）等為依據；涉及人名、地名其翻譯以《世界人名翻譯大辭典》和《世界地名翻譯大辭典》等為標準；採用“譯名+裝備類型”（例如：卡薩爾
[3]
級驅逐艦）。
除前述之外有較高知名度的軍事裝備名稱，需要有權威可靠的來源證明其為標準名稱，若不能準確確定，可與“百科軍事·工建組”負責人溝通。
類別 | 參考網址 | 參考書籍 |
|---|---|---|
軍事裝備名稱 | 中國國防部及其他各國國防部網站或海/陸/空軍官方網站 | 《中國軍事百科全書·軍事裝備Ⅰ、Ⅱ》《中國飛機全書》《世界導彈大全》《世界導彈與航天發動機大全》 《兵器世界》《世界火炮手冊》《簡氏飛機鑑賞指南》《簡氏艦艇鑑賞指南》《簡氏坦克與裝甲車鑑賞指南》等 |
涉及人名、地名 | - | 《世界人名翻譯大辭典》《世界地名翻譯大辭典》 |
- 標準詞確定原則
裝備 類別 | 標準詞原則 | 來源詞 疑義 | 標準詞示例 （前來源，後標準） |
|---|---|---|---|
空天 飛行器 | 世界各國飛行器以“編號+飛機類型”為標準詞。 | 不規範音譯、不規範編號、不規範類型等 | F-15鷹式戰鬥機→F-15戰鬥機 |
飛行器當時沒有編號的，用“綽號+飛機類型”為標準詞。 | |||
中國飛行器以“中國編號”為標準詞。 | |||
導彈以通用編號+導彈類型為標準詞（彈道導彈、巡航導彈、防空導彈、反艦導彈、空空導彈等）。 | 魚叉反艦導彈→AGM-84反艦導彈 | ||
旋翼、直升機以編號、名稱+旋翼、直升機類型為標準詞（直升機類型≠直升機，而是冠以運輸、通用、武裝、偵察等型號區分）。 | 黑鷹直升機→UH-60通用直升機、 AH-64直升機→AH-64武裝直升機 | ||
導彈當時沒有編號的，用“綽號或項目代號+導彈類型”為標準詞”。 | |||
坦克 裝甲 車輛 | 早期坦克（一戰時期）一般以“坦克名+坦克”為標準詞。 | ||
世界各國中期坦克（二戰前後）一般以“坦克編號/名+坦克類型（通常是輕型、中型、重型）”為標準詞。特例：英國存在“步兵坦克”“巡洋坦克”分類，如丘吉爾步兵坦克，如果坦克同時存在編號和綽號，優先採用編號命名。世界各國近現代坦克標準詞命名類似二戰坦克，但坦克類型改為輕型坦克和主戰坦克兩類。 | |||
中國坦克一般以“型號+裝備類型”為標準詞。 | ZTZ-99A主戰坦克 | ||
艦艇 船舶 | 艦船系列（兩艘以上），以“艦船級/型別+艦船類型”為標準詞（文字類為XXX級，編號類為XXX型）。 注1：輕重巡洋艦不做特定區分，不加輕或重（約1921年至二戰前，根據1921年的華盛頓海軍條約，1930年倫敦海軍條約的規定，主炮口徑在155~203毫米之間的巡洋艦，為重巡洋艦；主炮口徑小於155毫米的巡洋艦，為輕巡洋艦，以準確的參考資料為準，概述中做區分説明即可）。 注2：核潛艇命名標準詞要在以上要求的基礎上區分攻擊核潛艇、戰略核潛艇、巡航導彈核潛艇（針對冷戰時期），冷戰之後的攜帶巡航導彈的核潛艇統一劃為攻擊核潛艇。 | 阿利·伯克級驅逐艦（文字類）、 051型驅逐艦（編號類） | |
艦船單艦以“艦名+艦艇類型”為標準詞。 注1：當艦船為“核動力艦船”時，不必在詞條名特別註明； 注2： 當艦船為導彈驅逐艦或導彈巡洋艦，不在詞條名中特別標註“導彈”， 而是統稱“驅逐艦、巡洋艦”等； 注3：導彈艇屬於裝備型號，創建編輯時可加“導彈”二字； 注4：中國海軍艦艇的“艦艇名”命名法依據《海軍艦艇命名條例》：巡洋艦以行政省（區）或詞組命名；驅逐艦、護衞艦以大、中城市命名；核潛艇以“長征”加序號命名；獵潛艇以“縣”命名；船塢登陸艦、坦克登陸艦均以“山”命名；步兵登陸艦以“河”命名；補給艦以“湖泊”命名。 | |||
火炮 槍械 | 總原則：世界各國槍械以“編號+後綴詞”，當時沒有編號的用“綽號+後綴詞”為標準詞（或慣稱+後綴詞）；中國槍械以“中國編號+後綴詞” | 標準詞示例： | |
手槍，編號/名稱+手槍，包含全部各類手槍系列，注意在概述中區分描述其類型為轉輪手槍、自動手槍、擊發手槍等。 | |||
步槍分為三類： 注1：編號/名稱+步槍，包含一般的非全自動步槍、半自動步槍、精確射手步槍等； 注2：編號/名稱+自動步槍，包含全自動類步槍，如突擊步槍，全自動卡賓槍等； 注3：編號/名稱+狙擊步槍，包含所有各類狙擊步槍。 | |||
衝鋒槍，編號/名稱+衝鋒槍，包含所有各類衝鋒槍，命名時注意和全自動類步槍的區分。 | |||
機槍，編號/名稱+機槍，包含所有各類機槍，注意在概述中區分描述其類型為輕機槍、重機槍、通用機槍、速射機槍或高射機槍等。 | |||
其他，編號/名稱+槍型，包含除以上槍械類之外的槍型，如霰彈槍，獵槍，運動槍支，教學槍支、警用防爆槍支和其他特種槍支等。 |
- 標準詞其他要點
956型現代級驅逐艦卓越號
9K37“山毛櫸”防空導彈系統
2.1.美俄戰略武器限制談判中有代號的，以其為標準名；
2.2.美俄戰略武器限制談判中沒有代號的，以蘇聯/俄羅斯導彈及炮兵部隊裝備代號（俄文：Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны，英文：The Main Missile and Artillery Directorate of the Ministry of Defense of the Russian Federation），即GRAU代號（俄文羅馬化）的英文字母對照+裝備類型為標準詞，例如：“薩姆-12防空導彈”的標準詞為“S-300B防空導彈”
[4]
。
3.關於美國航空器的詞條，見：1962年美國三軍航空器命名體系，標準詞確定以編號+該詞條所述的基本任務後綴航空器類型為準，例如：“B-2轟炸機”（“B-2”為編號，“轟炸機”為其基本分類後綴）、“EA-18G電子戰機”（“EA-18G”為編號，“電子戰機”為其基本分類後綴）。
軍事裝備類詞條編輯指南詞條結構
軍事裝備類詞條編輯指南名片
（一）義項
軍事裝備類詞條義項名，採取如下格式：
服役年代+國家簡稱+裝備名稱組成，例如：T-10重型坦克（1954年蘇聯列裝重型坦克），LGM-25C彈道導彈（1963年美國裝備洲際彈道導彈）。
（二）概述
- 概述內容
依據“百度百科：詞條概述”的要求，概述是詞條的名片，包括三段文字和一幅圖片。概述字數150～600為宜，給予讀者該詞條最重要內容的簡明扼要介紹。軍事裝備類詞條概述涵蓋三部分：
第一段，對詞條主體裝備基本屬性的定義性描述（必備），其地位/意義的簡要介紹（可有）；
第二段，對詞條主體裝備的技術特點、受關注點及相關重要事件的描述；
第三段，對詞條主體裝備的發展沿革、重要改進等簡要敍述。
概述內容分段及概述圖示例
概述內容分段及概述圖示例
- 概述圖
概述圖片是詞條主體裝備的標誌性圖片，其選用應按“百度百科：詞條概述”要求並注意：
* 應選擇清晰較高分辨率（不小於800x600）圖片；
* 應選擇軍事裝備實體照片，避免使用電腦模擬圖、CG圖、彩繪、線圖；
* 應體現裝備的主要特點樣貌，並不與詞條內容中的配圖重複；
* 應杜絕任何QQ、電話、郵箱、網址等廣告宣傳水印或內容。
（三）信息欄
軍事裝備類詞條的基本信息欄應選擇“社會-武器裝備”詞條分類模板：
基本信息欄模板類型選擇
基本信息欄模板類型選擇
中文名 | 研製時間 | 該裝備的研製時間 | |
外文名 | Oliver Hazard Perry class frigate | 服役時間 | 該裝備的開始服役時間 |
前型/級 | 該裝備發展自何型/級 或替換何型/級裝備 | 定型時間 | 該裝備的定型時間 |
次型/級 | 從該裝備發展出的何型/級 或替換該裝備的後繼型/級 | 研製國家 | 該裝備的研製/生產國 |
首飛時間 | 適用於飛行器或導彈類裝備 | 下水時間 | 適用於艦艇類裝備 |
信息欄要點： 1.參照百度百科：基本信息欄，軍事裝備類詞條最少應填寫欄目列出的8項內容（含自定義內容項）。 2.自定義內容項：設計單位、建造單位、服役現狀、生產數量、單機（艦/車）造價、裝備類型等。 3.英文名稱，若無軍事裝備所屬國家的官方名稱，應以國際常用英文名稱為準。 4.若有前型/級而暫無次型/級，則次型/級處填寫“該型/級為最新”；若有次型/級而無前型/級，則前型/級處填寫“該型/級為首型”；若既無前型/級也無次型/級，則兩處內容皆不填寫；若前型/級和次型/級有內部鏈接的，應加內鏈。 5.研製時間、服役時間和定型時間需精確到某年某月某日，若資料匱乏，可以省略月或日。 6.裝備類型，針對不同軍事裝備對應填寫，例如艦船對應艦型，飛行器、導彈等對應用途，參考標準詞劃分填寫。 | |||
軍事裝備類詞條編輯指南正文
（一）目錄內容
- 飛機艦艇類
一級目錄 | 關聯性 | 二級目錄 | 內容概要 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
發展沿革 | 強 | 研製背景、 建造沿革/研製歷程、 服役歷程/列裝入役等 | 介紹發展背景、研製過程、建造/生產歷程和服役退役等重要節點，以時間為序整理敍述。 | 資料匱乏或內容少，可不分段設置二級目錄。 |
技術特點 | 強 | 總體設計/佈局、 外型結構、動力系統、武器系統、電子系統、性能對比、改進升級等。 | 資料匱乏或內容較少，可以省略部分二級目錄，但儘量詳細描述。 | |
性能數據 | 強 | 主要欄目：基本參數、性能參數、動力系統、武器系統等 | 介紹性能數據技術指標，主要以表格數字的形式展現，可以總表展示，也可以根據具體的性能數據類別分表展示（有重大系列型號可分列數據）。例如軍機類必須要説明基本的機長、機高、翼展、性能指標（如：A-10攻擊機） | 數據應使用國際標準單位，注意表格美觀（右鍵“調整”等選項） |
衍生型號 | 弱 | 系列型號、 改型型號 | 介紹後續系列型號情況等 介紹以其平台改裝的其它裝備等 | 資料少可不寫 |
服役動態 | 弱 | 依時間段或事件內容而定，可以大事件為目錄。如參與實戰、外銷出口、重大事件等 | 介紹實戰範例、戰況戰果等；軍貿出口、外國列裝、部署運用等；重要行動、嚴重事故、授獎獲譽、裝備評比等；其他如服役事件、實戰巡航和表彰獎勵等，以時間為序整理敍述 | 資料少可不寫 |
總體評價 | 強 | 無 | 以第三方書刊、媒體等評價為主，適當採用研製國、研製方評價。以陳述語句對裝備評價。每段句尾，以斜體寫明評價方加括號，如：（新華社 評）。 | 無 |
- 坦裝車輛類
一級目錄 | 關聯性 | 二級目錄 | 內容概要 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
發展沿革 | 強 | 歷史背景 | 歷史背景、裝備發展、前型情況、作戰需求、技戰指標等 | 資料匱乏或內容偏少，可不分設二級目錄。 |
研製進程 | 招標投標、單位選定、樣車試製、測試檢驗、原型改進、裝備定型等 | |||
列裝入役 | 列裝情況、入役時點、重要改進（簡要介紹主要改進改型）撤裝退役等 | |||
技術特點 | 強 | 總體佈局 | 車體構型、艙室佈置、概要特點等 | 資料匱乏或內容較少，可按信息內容增減二級目錄（二級目錄總數不少於4個） |
防護系統 | 裝甲配置、複合爆反、光電干擾、主動防禦、三防裝備等 | |||
武器系統 | 主要火炮、輔助武器、防空武器、彈藥種類等 | |||
動力系統 | 發動機型、功率特性、傳動裝置、行走裝置等 | |||
火控電子 | 火控操縱、觀瞄探測、作戰指揮、數據傳輸、通信通訊等 | |||
特殊裝置 | 上述內容未覆蓋的裝置 | |||
性能數據 | 強 | 無 | 基本參數、性能參數、動力裝置、武器裝備、車載電子等 | 無 |
衍生型號 | 弱 | 系列型號 | 詳細介紹後續系列型號情況等 | 根據信息豐富度設二級目錄 |
改型型號 | 同底盤改裝其它裝備、工程車、指揮車、導彈車等 | |||
服役動態 | 弱 | 參與實戰 | 實戰範例、戰況戰果、戰損情況等 | 根據信息豐富度設二級目錄 |
外銷出口 | 軍貿出口、外國列裝、部署運用等 | |||
重大事件 | 重要行動、嚴重事故、授獎獲譽、裝備評比等 | |||
總體評價 | 強 | 無 | 以第三方書刊、媒體等評價為主，適當採用研製國、研製方評價。以陳述語句對裝備評價。每段句尾，以斜體寫明評價方加括號，如：（新華社 評）。 | 無 |
（二）注意要點
1.目錄設置有邏輯，不冗餘，字數控制在4～6個，內容與目錄對應，在同一大類軍事裝備中目錄名稱應統一。
2.一級目錄可擴展：如艦船類可在“服役動態”後設“該級各艦”，用表格展示該型/級各艦的簡要情況。
3.一級目錄必備程度等級：強-必須有；弱-建議有（根據實際內容調整）。
4.二級目錄可擴展，可在內容較多時在二級目錄下增設三級子目錄（粗體字/無序子目錄）。
軍事裝備類詞條編輯指南指南説明
軍事裝備類詞條編輯指南編輯要求
1.軍事裝備類詞條編輯應參照“百度百科：特色詞條”和“百度百科：規範的文字和措辭”，文風嚴謹，客觀平實，表達清晰，語義通順，做好英文譯名的原名及縮寫的標註，例如：整合式全電力推進（Full Electric Propulsion，FEP）；
2.詞條內容充實豐富，總字數應在2000字以上。
3.對發展沿革、服役動態等內容，按時序描述，注意冗餘的精煉調整。
4.數據模糊的內容敍述，註明約數詞和定語，例如：“排水量約3000噸”，“在一定情況下”；
5.涉及符號用法統一（數據採用中文標準單位），詞條主體裝備全文統一表達，例如：“EA-18G電子戰機”；
6.文字內容與裝備圖片的準確匹配，文圖相關，實例見下圖；
文圖排版圖示
文圖排版圖示
7.為提高軍事裝備類詞條可讀性，可在“服役動態”目錄中，採用裝備的經典戰例、實戰等內容，並配相關圖片。
8.軍事裝備圖片選用規格，分辨率為640x480及以上，宜用4:3比例。
9.軍事裝備的性能數據必須為有效參考資料覆蓋，同時避免影響達標特色詞條的有效參考資料覆蓋不足問題。世界各國裝備，可以憑外文資料（書刊、網絡）創建和編輯，不苛求提供中文網絡參考資料。
軍事裝備類詞條編輯指南達標要求
軍事裝備類特色詞條，需在豐富度上滿足關聯性強即必需包含的內容，具體要求是：
必需包含四個“強”關聯、一個“弱”關聯一級目錄內容（“四強一弱”）；或三個“強”關聯、兩個“弱”關聯一級目錄內容（“三強兩弱”）。
軍事裝備類詞條編輯指南參考信源
- 參考資料分級
分級 | 説明 |
|---|---|
A類 | 世界各國國防部和各軍兵種官網；世界各國防務裝備研製單位和供應商官網； 出版社專業軍事書籍（如國防工業出版社、航空工業出版社等），以及北京大學核心期刊等為主。 |
B類 | 其他出版社相關軍事裝備類專業書籍，以及普通期刊等為主。 |
C類 | 符合百度百科規定的其他新聞類、書籍類等參考資料。 |
備註：世界其他國家軍事裝備的技術特點和性能參數，優先採用外文參考資料，其次選用中國國內權威出版物參考資料，最後使用符合百度百科規定的網絡信息。 | |
- 參考資料列表
世界各國國防部官網：
國家 | 部門 | 網址 | 適用目錄 |
|---|---|---|---|
中華人民共和國 | 國防部 | http://www.mod.gov.cn/ | 發展沿革、技術特點、性能數據、衍生型號、服役動態、總體評價 |
美國 | 國防部 | http://www.defense.gov/ | |
日本 | 防衞省 | http://www.mod.go.jp/ | |
俄羅斯 | 國防部 | http://mil.ru/index.htm | |
英國 | 國防部 | http://www.mod.uk/ | |
法國 | 國防與退伍軍人事務部 | http://www.defense.gouv.fr/ | |
德國 | 國防部 | http://www.bmvg.de/ |
世界各國軍種官網：
國家 | 軍種 | 網址 | 適用目錄 |
|---|---|---|---|
中華人民共和國 | 中國人民解放軍 | http://www.81.cn/ | 發展沿革、技術特點、性能數據、衍生型號、服役動態、總體評價 |
陸軍 | http://www.81.cn/lj/index.htm | ||
海軍 | http://www.81.cn/hj/index.htm | ||
空軍 | http://www.81.cn/kj/index.htm | ||
火箭軍 | http://www.81.cn/hjj/index.htm | ||
美國 | 海軍 | http://www.navy.mil/ | |
陸軍 | http://www.army.mil/ | ||
空軍 | http://www.af.mil/ | ||
國民警衞隊 | http://www.nationalguard.com/ | ||
俄羅斯 | 空軍 | http://www.airforce.ru/content/ | |
日本 | 陸上自衞隊 | http://www.mod.go.jp/gsdf/ | |
海上自衞隊 | http://www.mod.go.jp/msdf/ | ||
航空自衞隊 | http://www.mod.go.jp/asdf/ | ||
英國 | 皇家海軍 | http://www.royalnavy.mod.uk/ | |
皇家空軍 | https://www.raf.mod.uk/ | ||
陸軍 | http://www.army.mod.uk/ | ||
法國 | 陸軍 | http://www.defense.gouv.fr/sites/terre/ | |
國立海軍 | http://www.defense.gouv.fr/english/portail-defense/ | ||
空軍 | http://www.defense.gouv.fr/air | ||
國家憲兵 | http://www.gendarmerie.interieur.gouv.fr/eng/ |
各國防務裝備供應商：
國家 | 供應商 | 代表裝備/主要領域 | 網址 | 適用目錄 |
|---|---|---|---|---|
美國 | 洛克希德·馬丁 英文：Lockheed Martin | F-22、F-35、三叉戟 世界最大的國防承包商 | http://www.lockheedmartin.com/ | 發展沿革、技術特點、性能數據、衍生型號 |
波音航空航天 英文：Boeing | F-15、F/A-18 飛馬級水翼船 | http://www.boeing.com/boeing/ | ||
英文：General Dynamics | 阿利·伯克級驅逐艦 | http://www.gd.com/ | ||
英文：Raytheon Company | 戰斧巡航導彈、 響尾蛇空對空導彈 | http://www.raytheon.com/ | ||
諾斯羅普·格魯門 英文：Northrop Grumman | http://www.northropgrumman.com/ | |||
L-3通訊控股 英文：L-3 Communications | C3ISR、C4ISR、 | http://www.l-3com.com/ | ||
英國 | 宇航系統公司 英文：BAE Systems plc | 博福斯系列艦炮 | http://www.baesystems.com/home | |
法國 | 英文：Airbus S.A.S. | http://www.airbus.com/ | ||
意大利 | 芬梅卡尼卡重工 英文：Finmeccanica S.p.A. | 奧托梅萊拉系列 | http://www.finmeccanica.com/ |
軍事裝備類詞條編輯指南通用要求
軍事裝備類詞條編輯中需要注意的如下幾個方面，其他具體要求參閲百度百科：特色詞條、百度百科：詞條概述、百度百科：規範的文字和措辭、百度百科：有邏輯的行文、百度百科：可靠的來源、百度百科：參考資料和百度百科：不歡迎的內容。
軍事裝備類詞條編輯指南參考資料
- 參考資料應使用權威官網和媒體鏈接，查找參考資料不要直接複製一段話放在百度搜索，可以使用“國家+裝備名稱”的關鍵詞搜索。常用搜索為百度新聞搜索、新浪新聞搜索等。
- 著作、期刊等無直接網頁內容鏈接的參考資料（僅有概要簡介的百度學術、知網和愛學術等網頁），需將紙質資料截圖發佈到關聯詞條的科星球【開放討論】中，如遇未開通討論的詞條，可聯繫相關評審或官方開通。詞條內容引用書籍、報紙、期刊等參考資料，應按照《文後參考文獻著錄規則》（GB/T 7714-2005）格式標準填寫全部要件。發佈討論示例：標題【特殊參考資料佐證】內容【參考資料具體佐證：作者.《著作名》[J].出版社.出版年：引用頁碼.附圖】
- 以下幾種常見情況的參考資料是不能作為詞條內容的有效參考資料使用的：
- 商業網站如公司、廣告、售賣性質的站點等，如淘寶、京東、亞馬遜等。 由於其盈利的傾向，內容往往不夠客觀，因此也不是可靠的內容來源。
- 帶有免責聲明，文章註明來源網絡或未知。
- 注意：部分知名網站有免責聲明，如新華網、鳳凰網部分新聞頁面會註明免責，一般情況下可以使用，如果是轉載新聞，建議儘量找到最原始信息源。
- 其他廣告彈窗較多、內容直接複製百科或網絡（網站沒有註明來源哪裏）等不知名、不可靠網站。
- 需要“翻牆”“跳轉”的參考資料，不可用做有效參考資料。
- 部分百家號文章也可以作為有效參考資料使用，具體參考【百度百科：百家號可用參考資料】。
軍事裝備類詞條編輯指南除去新聞
- 編輯軍事裝備類詞條，要在各種參考資料和新聞中篩選有價值的裝備動態信息，並注意根據詞條主體相關強弱作出選擇取捨，介紹重點內容。
- 軍事裝備弱相關的純新聞內容，如：某某去探望研製單位；某某當場觀看發射；某某在一些場合指導工作等，不建寫列入詞條。
- 保持客觀陳述，避免“十分、非常、特別”等修飾詞，防止內容敍述中的主觀、抒情、反問、設問等句法，去掉“據悉、瞭解到”等新聞報道痕跡。
軍事裝備類詞條編輯指南內容精煉
- 通俗精煉：軍事裝備類詞條應儘量避免內容過於專業化和堆砌大量數據、符號和外文，避免採用過於晦澀的用語，減少影響可讀性的冗餘和弱相關內容，並禁止添加不宜公開的信息。
- 避免重複：重複説明的內容需要刪除，允許出現必要的少量重複，例如：概述中寫了主要的性能參數，基本欄避免重複羅列。
- 避免弱相關：避免不具有可讀性的信息或與詞條主體弱相關的內容佔用過多篇幅，影響讀者閲讀。
軍事裝備類詞條編輯指南正文排版
- 目錄氾濫：如果一個一級目錄下每個二級目錄都只有幾行內容，可以直接修改為粗體以免影響閲讀。
- 空白空格：目錄和圖文之間不要存在無意義的空白和空格，圖片存在留白過多，此時要考慮是否需要這麼多圖片以及圖片加的地方是否文字太少，需要把這兩種情況的圖片移動到其他位置下或刪除。
- 善用功能：羅列文字用小距離、點號小距離、數字小距離、根據具體情況也可以採用表格展示。
軍事裝備類詞條編輯指南不當用語
- 包含立場性（如：我、我國、外國）、時效性（如：今年、近幾年）言辭。解決方式：我國修改為中國，國外可修改為中國之外，有時可用世界代替。
- 新聞用語：據悉、相關新聞、XX向XX記者説、根據XX媒體報道。
- 措辭不當：包含過度的修飾。另外“説”改成“稱、表示、認為”更符合百科用語。
- 引用他人之言：在沒有必要的情況下，儘量不要引用。
- 帶主觀感情色彩的誇張描述，例如：“不堪一擊”、“區區”、“處於一流水平”等；
文字編輯錯誤實例
軍事裝備類詞條編輯指南圖片圖冊
- 正文圖冊：同類型圖須整合成一起，例如新聞圖片、海報、CG圖、電腦模擬圖等不能混雜在一個圖冊；內容完全一樣的圖片應刪除處理，避免使用不清晰的截圖。
- 圖片質量：圖片像素過低（小於640x480），包含影響閲讀的水印、LOGO、廣告網址的圖片不能使用。解決方式：替換為有正規來源的高質量圖片，也可以使用識圖工具（百度識圖、谷歌識圖）查找圖片來源。
- 圖片排版應儘量少使頁面出現空白。圖片光標可移至段落最前面，以避免出現無意義空格。
- 軍事裝備類特色詞條應配置至少5張圖片（含概述圖）。
- 配圖錯誤，圖文無關。軍事裝備由於其“不透明性”，大多數圖片並非出自官方網站或媒體，編輯者需要認真甄別選用正確圖片，標明圖片來源、避免來源不明的錯誤圖片。錯誤配圖實例如下：
配圖錯誤實例
軍事裝備類詞條編輯指南時間日期
- 時間系統
應採用國際標準時間系統-二十四小時制，常見的情況有：
- 時間之間的冒號應用半角符號（英文），錯誤寫為：“07：00”、“早上7：00”，正確寫為“07:00”、“早上7:00”。
- 二十四小時制應至少有四個數字，錯誤寫為：“7:00”，正確寫為“07:00”。
- 十二小時制應是“中文+數字”，錯誤寫為：“7:00”，正確寫為“早上7:00”。
- 二十四小時制與十二小時制混用時，錯誤寫法為：“晚上19:00”，正確寫法為“晚上7:00”或“19:00”。
- 日期格式
應採用國際標準化組織確定的日期格式，形如：2008-08-08；或使用常用的中文格式，形如：2008年8月8日。避免使用各國用法不一、容易引起混淆的“2008/08/08”或“08/08/2008”等格式
[6]
。
- 時效性
- 詞條涉及的數據帶有階段時間性的，需明確時間：“截至XXXX年XX月，XX發射XX次，成功率xx%”或“截止到XXXX年XX月，XX發射XX次，成功率xx%”。
- 參考資料沒有任何的截止時間的，可以寫：“據XXXX年XX月XX信息顯示……”，以引用參考資料中的引用時間為準。
- 應注意“截止”與“截至”不能混同，“截止到+時間”才等同於“截至+時間”。
軍事裝備類詞條編輯指南細節規範
- 標點符號：正確使用符合國家標準《標點符號用法》（GB/T 15834-2011）的標點符號 [6] ，詞條內大部分地方為中文標點，“常用標點符號誤正”詳見下附表：
- 不使用半角符號，常見錯誤標點符號為 ( ) , . :等。
- 在段落中，參考資料的角標建議放在段落末句尾標點的左側。當連續多段內容都來自同一參考資料時，可以僅在最後段末尾使用參考資料角標。
- 全文應儘量使用中文。在中文環境中，若一些裝備詞的英文比中文翻譯更加常用，或一個裝備沒有中文名稱時，可以使用英文。（如“MBT”、“UAV”等）
非標準 | 標準 |
|---|---|
“【】”、英文括號“()”、豎版括號“「」” | 中文括號 “（）” |
英文逗號“,”、句號“.” | 中文逗號“，”、句號“。” |
英文冒號“:”、引號"" | 中文冒號“：”、引號“” |
英文字符“I、II、III、IV” | 羅馬字符“Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ” |
序號後標點“1、······2、······3、······” | 序號後標點“1. ······2.······3.······” |
數據範圍“-” | 數據範圍“~” |
- 參考資料
-
- 1. Australian Government，Department of Defence ．澳大利亞政府國防部[引用日期2022-12-28]
- 2. The Royal Navy is Britain's Maritime Armed Force ．英國皇家海軍[引用日期2022-12-28]
- 3. 郭國榮 主編．《世界人名翻譯大辭典》．中國北京：中國對外翻譯出版公司，第97200，檢索Cassard：ISBN 7-5001-0799-4
- 4. Об истории и сегодняшнем дне Главного ракетно-артиллерийского управления МО РФ ．Pvo.guns.ru[引用日期2022-12-28]
- 5. 在線預覽|GB/T 15834-2011-標點符號用法 ．全國標準信息公共服務平台[引用日期2022-05-06]
- 6. 國家標準|GB/T 15834-2011 ．國家標準全文公開系統[引用日期2022-06-20]
