的盧

這匹馬原為劉表手下降將張武（毛本為張武其餘版本皆為張虎） ^[4]  所有，後來張武造反，走投無路的劉備正好以同為皇室宗親的身份與劉表認了親戚並投靠劉表，這個時候便主動請纓親征。等到短兵相接，劉備望見張武坐騎“極其雄駿”，大為讚賞贊曰：“此必千里馬也”，趙雲即時領會了主公的意圖，挺槍而出，“不三回合”，便斬將奪馬。等到凱旋班師，劉表見了這匹馬，也禁不住讚不絕口。劉備正愁無一報答劉表，於是欲將此馬送給劉表。不料，劉表謀士蒯越認為此馬“眼下有淚槽，額邊生白點，名為‘的盧’，騎則妨主。”還説“張武騎此馬而亡”就是證明，嚇得劉表趕緊找藉口還給了劉備，於是這匹戰馬又跟隨了劉備。劉表的幕賓伊籍將此馬“妨主”的消息透露給了劉備，劉備卻不予採納。後來蔡瑁欲設計謀害劉備，伊籍又向劉備報信，劉備慌忙從酒席中逃走，騎上的盧卻是慌不擇路走錯了路，結果便來到了檀溪。前是闊越數丈的檀溪後是追兵，劉備在這個時候才想起伊籍的盧妨主的勸告，一邊瘋狂地抽打着的盧一邊大叫：“的盧，的盧！今日妨吾！”那馬忽然從水中湧身而起，一越三丈，飛上對岸，完成了的盧最富傳奇意義的演出。這之後劉備更加不相信“的盧妨主”的預言了，對這匹救命的寶馬無限珍愛，後來出兵入蜀之際因見龐統坐騎老弱，為了顯示自己對龐統的重視而將自己珍愛的寶馬的盧贈送給了龐統。誰知龐統無福消受，剛騎上的盧便被敵人當作劉備在落鳳坡被亂箭射死，從此後的盧馬也失去了蹤跡。

的盧生天地間，為張武所獲。劉備輾轉流徙，無可依，乃投劉表。表念同為皇族之情，納之。武乃劉表帳下一降將，後張武反，備建功心切，請纓親征，兩軍相接，備見武坐騎雄峻，必為千里馬，甚愛之，欲為己有。雲領其意，乃挺槍而出，不三合，斬武於馬下，備得的盧，眾將皆贊其為良駒，表亦愛之。備觀其意，欲以的盧為報，然蒯越諫曰：“此馬眼下有淚槽，額邊生白點，名為的盧，騎則妨主，並以張武騎此馬而亡為證。表駭然，贈的盧於備。幕賓伊籍説妨主於備，備不睬。

後蔡瑁欲加害於備，伊籍告於備，備乃逃，至檀溪，溪闊越數丈，追兵將至，備慌忙抽打的盧曰：“的盧，的盧，今日妨吾。倏地，的盧湧身而起，一躍三丈，助備過河。備愛之更甚。

出兵入蜀，龐統坐騎老弱，不堪重負。備仁義，贈的盧於統。敵兵疑為備之坐騎，乃亂箭射殺於落鳳坡。的盧亦消失於天地間。

的盧嘆曰：“吾生天地間，實乃為英雄而生。雖數次易主不改其志，願為掃平六合盡綿薄之力，然被疑為妨主，吾心欲碎，怎可以生淚槽於眼下而判我命？吾所以數次妨主，實乃庸主無能而致，與吾何干。良禽擇木而棲，吾之主公非劉皇叔莫屬。明公若亡，吾不獨生，若棄吾於他人，吾亦不獨生。天下良駒，唯赤兔與吾，赤兔已死，吾願隨之。”

《三國志》裴松之注。《三國志·蜀志·先主備傳》：“荊州豪傑歸先主者日益多，表疑其心，陰御之。”裴松之注引《世語》：“備屯樊城，劉表禮焉，憚其為人，不甚信用。曾請備宴會，蒯越、蔡瑁欲因會取備，備覺之，偽如廁，潛遁出。所乘馬名的盧，騎的盧走，墮襄陽城西檀溪水中，溺不得出。備急曰：‘的盧，今日危矣，可努力。’的盧乃一踴三丈，遂得過。” ^[5] 

庾亮駕車的馬中有一匹的盧馬，因為的盧馬向來有妨主的説法。有人就勸他把馬賣掉。庾亮説：“賣它必定有買主，那就還要害那個買主，怎麼可以因為對自己不利就轉嫁給別人呢！從前孫叔敖打死兩頭蛇，以保護後面來的人，這件事是古時候人們樂於稱道的。我學習他，不也是很曠達的嗎！”

原文：

庾公乘馬有的盧，或語令賣去，庾雲：“賣之必有買者，即復害其主，寧可不安己而移於他人哉！昔孫叔敖殺兩頭蛇以為後人，古之美談。效之，不亦達乎！”《世説新語》