-
泰
(漢語漢字)
鎖定
- 結 構
- 上下結構
- 四角號碼
- 5090₉
- 部外筆畫
- 6
- 總筆畫
- 10
- 統一碼
- 基本區 U+6CF0
- 注 音
- ㄊㄞˋ
- 86&98五筆
- dwiu
- 異體字
- 太、夳、冭、㤗、𠆖、𠆋、𡙥、𡙌、𣳾
泰字源演變
泰, 形聲字。《説文》於“泰”下出古文,像正面站立之人形。中從“二”或表示身體部位(或以為區別筆畫以別於“大”),猶如甲骨文、金文之“文”字或加飾畫以表示文身交錯之形。《説文》古文形體為後世“太”字所本。按:商、周無“太”字,每以“大”為之。典籍亦每以“大”為之。“大”、“太”,古今字也,乃一字之分化。至戰國陶文而有“泰”字,是小篆形體所由出。漢後,漸合“𠬞”為“大”狀,復與上部相連,遂成“𡗗”形,為楷書所本。於是變小篆“泰”字由從大、從廾、從水三部結構為從𡗗、從水之兩部結構字。 按:諸家或由此以尋造字之義。或謂古文“夳”下“二”形當作“仌(冰)”以取滑義;或謂“泰”為雙手(即廾)捧水,示水從手(指)中溜下以表滑義。然則是以會意釋之。清邵瑛《羣經正字》謂“今經典無此義”,是釋字可,於義則無徵。姑闕之。或釋“太”之義,以為古文“夳”乃“太之上者,從大、從古文上(即二)會意”,似亦勉強。茲以古文“夳”為象形,以“泰”為形聲,俟考。
[4]
段玉裁《説文解字注》“泰”下言:“後世凡言大而以為形容未盡則作太。如‘大宰’俗作‘太宰’,‘大子’俗作‘太子’,‘周大王’俗作‘太王’是也。謂‘太’即《説文》 ‘夳’字,‘夳’即‘泰’,則又用‘泰’為‘太’。”按:大、太、泰三字之關係,何琳儀《戰國古文字典》“太”下説解至為簡賅。其言曰:“典籍之中,大、太、泰三字往往通用。大為象形,太為分化,泰為假借。”《書·泰誓上》孔穎達疏:“顧氏以為,泰者,大之極也,猶如天子諸侯之子曰太子,天子之卿曰太宰。此會中之大,故稱‘泰誓’也。” “泰誓”即“太誓”,極言其盛。《禮記·曲禮》:“假爾泰龜有常,假爾泰筮有常。”孔穎達疏:“泰,大中之大也。”上所列“泰”字多用為大、太義,例多不備舉。要之,大、太一字而分化;太、泰成兩條脈絡歧而為二,始每通用,後分而為三。
[4]
泰詳細釋義
注音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
tài | 形容詞 | 滑的。 | slippery | ||
安定平和。 | peaceful | 泰,安也。——《字彙》 宇泰定者,發乎天光。——《莊子·庚桑楚》 泰而不驕,威而不猛。——《論語·堯曰》 以祈國泰民安。——吳自牧《夢梁錄》 家貧躬耕,粟熟則食粟,……處之泰然也。——《元史·許衡傳》 | 泰日;泰治;泰定;泰和;泰平;泰通 | ||
奢侈。 | luxurious | 泰,侈也。——《玉篇》 約而為泰,難乎有恆矣。——《論語·述而》 | 泰侈;泰靡 | ||
驕縱;傲慢。 | arrogant | 驕泰奢侈。——《國語·晉語》 以泰於國。 是故君子有大道,必忠信以得之,驕泰以失之。——《禮記》 | |||
大之極,極大。 | maximal great | 泰,大也。——《易·泰卦》釋文引馬注 遇泰之需。——《左傳·哀公九年》 疏:“泰者,大也。” 假爾泰龜有常。——《禮記·曲禮上》 疏:“泰者,大中之大也。” 不以泰乎?——《孟子·滕文公下》 | 泰河;泰呂;泰武;泰運;泰風 | ||
通達;通暢。 | understanding | 履而泰,然後安,故受之以泰。泰者,通也。——《易·序卦》 | |||
極。 | extreme | 泰西;泰東;泰玄;泰古 | |||
寬裕。 | 凡慮事欲孰,而用財欲泰。——《荀子·議兵》 | ||||
名詞 | 山名,泰山主峯在山東省泰安縣境。是“五嶽”之首的東嶽。又名岱宗。 | Taishan mountain | 泰華;泰岱;泰嶽山 | ||
古州名。 | Tai prefecture | ||||
地名,五代唐置,明代改稱保定府,治所在河北省清苑縣。今為保定市。 | |||||
地名,南唐置,治所在海陵,今江蘇省泰州市。 | |||||
縣名,在江蘇省中部。漢置海陵縣,明為泰州,1912年改為泰縣。1949年後拆置泰州市。 | |||||
古酒樽名。 | wine vessel | 泰和湯 | |||
六十四卦之一。 | name of a trigram in paguah | 象曰:天地交,泰。——《易·泰》 | |||
國名,泰國的簡稱。 | Thailand | ||||
姓。 | |||||
泰古籍釋義
泰説文解字
滑也。從廾從水,大聲。夳,古文泰。他蓋切
泰説文解字注
滑也。
此以曡韻為訓。字從水,水在手中,下澑甚利也。與辵部達字義近,皆他達切。《周易》:“泰,通也;否、塞也。”《左傳》:“汏輈,及鼓跗,著於丁寧。”“汏輈,以貫笠轂。”皆滑之意也。滑則寛裕自如,故引伸為縱泰。如論語《論語》“泰而不驕”是也。又引伸為泰侈,如《左傳》之“汏侈”、《西京賦》之“心奓體泰”是也。汏卽泰之隸省、隸變,而與淅米之汏同形,作“汰”者,誤字。
[10]
從水。大聲。
古文泰如此。
按,當作夳,從仌、取滑之意也,從大聲,轉寫恐失其眞矣。後世凡言大,而以為形容未盡,則作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王,俗作太王是也。謂太卽《説文》夳字,夳卽泰,則又用泰為太,展轉貤繆,莫能諟正。
[10]
泰康熙字典
古文:夳。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤他蓋切。音太。《説文》:滑也。
又大也。《前漢·郊祀歌》:揚金光,橫泰河。
又通也。《易·泰卦》:天地交泰。
又甚也。《詩·小雅》:昊天泰憮。
又寬也,安也。《論語》:君子泰而不驕。
又侈也。《晉語》:恃其富寵以泰於國。
又丘名。《爾雅·釋丘》:右陵泰丘。
又風名。《爾雅·釋天》:西風謂之泰風。注:西風成物,物豐泰也。
又山名。《爾雅·釋山》:泰山為東嶽。
又有小泰山,在朱虛縣,汶水所出。
又州名。本晉海陵郡,今屬揚州府。
又泰安州,本唐泰州,屬濟南府。俱見《廣輿記》。
又澤名。《山海經》:瀤澤之水,東北流,注於泰澤。
又社名。《蔡邕·獨斷》:天子之宗社曰泰社。
又尊名。《禮·明堂位》:泰,有虞氏之尊也。
泰字形書法
泰字形對比
泰書法演示
泰書法欣賞
泰音韻彙集
泰韻書集成
字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 四呼 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
泰 | 蟹 | 去 | 泰 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他蓋切 | tʰɑi | ||
蟹 | 去 | 夳 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他蓋切 | tʰɑi | |||
韻略 | 去 | 泰 | 他蓋切 | ||||||||
增韻 | 去 | 泰 | 他蓋切 | ||||||||
去聲 | 皆來 | 透 | 次清 | tʼai | |||||||
中州 | 去聲 | 皆來 | 湯賴切 | ||||||||
去 | 泰 | 透 | 佗 | 次清 | 他蓋切 | t‘ai | |||||
泰上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tʰ | ɑd | |
王力系統 | 月 | tʰ | at | |
董同龢系統 | 祭 | tʰ | ɑd | |
周法高系統 | 祭 | tʰ | ar | |
李方桂系統 | 祭 | th | adh | |
兩漢 | 西漢 | 祭 | ||
東漢 | 祭 | |||
魏 | 泰 | ad | ||
晉 | 泰 | ad | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 泰 | ɑi | |
北魏後期北齊 | 泰 | ɑi | ||
齊梁陳北周隋 | 泰 | ɑi | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʰ | ɑi | |
擬音/王力系統 | tʰ | ɑi | ||
擬音/董同龢系統 | tʰ | ɑi | ||
擬音/周法高系統 | tʰ | ɑi | ||
擬音/李方桂系統 | th | âi | ||
擬音/陳新雄系統 | tʰ |
泰相關成語
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .國務院[引用日期2020-03-31]
- 2. 泰的解釋|泰的意思|漢典“泰”字的基本解釋 .漢典[引用日期2020-02-19]
- 3. 泰 .搜韻[引用日期2020-02-19]
- 4. 李學勤 編.字源.天津:天津古籍出版社,2013.07:1009
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處.漢語大詞典.上海:漢語大詞典出版社,1986.11:7481
- 6. 「泰」上古音 .漢典[引用日期2021-03-19]
- 7. 「泰」中古音 .漢典[引用日期2021-03-19]
- 8. 「泰」韻書 .漢典[引用日期2021-03-19]
- 9. (清)張玉書等編纂.康熙字典:標點整理本:漢語大詞典出版社,2002年06月:565
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會.説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷.北京:中國書店,2010.12:1865-1866