-
杜撰
(漢語詞彙)
鎖定
- 中文名
- 杜撰
- 外文名
- fabricate
- 外文名
- make up
- 拼 音
- dù zhuàn
- 釋 義
- 臆造、虛構
杜撰解釋
臆造;虛構
杜撰出處
《朱子語類》卷六六:“道理人卻説得去,法度卻杜撰不得。”
參閲 清·趙翼《陔餘叢考·杜撰》。
[1]
杜撰示例
杜撰相關故事
杜撰版本一
“杜撰”這一詞起源於唐五代,與杜光庭有關。杜光庭(850—933年),字聖賓,號東瀛子,浙江縉雲人。唐懿宗時,考進士未中,後到天台山入道。杜光庭精通儒、道典籍,在四川做道士時,出於維護道教的目的,編撰神話故事闡揚道教,存世的有《靈異記》、《神仙感遇記》、《墉城集仙記》等;對道教儀則、應驗方面的著錄有《道德真經廣聖義》、《道門科範大全集》、《廣成集》等。《道藏》收錄其著作27種,200餘卷,其中有很多是神仙怪異的內容,屬於胡編亂造。由於是杜光庭所編撰,因此後世對於沒有事實根據而胡湊的著作,叫做“杜撰”。
[2]
杜撰版本二
什麼叫“杜撰”?
《現代漢語詞典》杜撰:沒有根據的編造;虛構。《古漢語詞典》杜撰:臆造,捏造。語本宋人王琳《野客叢書》杜默逸事。是説歷陽人杜默喜歡作詩,但並無真才實學,對詩的韻律一竅不通,卻反對循規蹈矩,因此他的詩往往鬧出許多笑話。
有一次,其師石介和歐陽修在開封為再次名落孫山的杜默設宴告別,席間詩酒唱和。杜默在答謝詩中寫道:“一片靈台掛明月,萬丈詞焰飛長虹;乞取一杓鳳池水,活取久旱泥蟠龍。”詩句可算豪放。但鄰座一考生卻説此詩後兩句重複用了“取”字,犯詩家忌諱,應改。杜默不接受,他説那是死守陳規陋習,而詩貴在意境,決不能以詞害意。因此,人們每每見到他的詩就説:“這是杜默所撰”。後來,人們就把 “杜默所撰”簡化為“杜撰”了,用來指稱信口開河或不通文理的文章。
其實早在杜默以前,就流傳着有關“杜撰”笑話。僧人文瑩《湘山野錄》:記載北宋參知政事石中立在中書省任職時,盛度任翰林院學士,撰《張文節公知白神道碑》,送給皇上看了後,呈送中書省。石中立問他:“這是誰撰寫的?”盛度匆促回答:“度撰。”説完他才悟到“度撰”與“杜撰”同音,頓時滿堂大笑。
後來田何從臨淄遷居杜陵(今西安市東南),取號杜田生。當時,人們認為秦“焚書坑儒”之後,《易》學已失傳,杜田生所講授的《易》學為“白撰”,即無所本而編撰,也稱之為 “杜田”,或曰“杜圓”——信口雌黃、自圓其説。嘲笑田何的《易》學無所師承,亦即“杜撰” !
- 參考資料
-
- 1. 杜撰 .漢典[引用日期2018-09-27]
- 2. 杜撰原與姓杜的人有關:姓杜的人撰寫出來的東西-中新網 .中國新聞網[引用日期2021-01-16]