-
李恩富
(中國作家)
鎖定
- 中文名
- 李恩富
- 外文名
- Lee Yen Fu
- 國 籍
- 中國
- 籍 貫
- 廣東
- 出生日期
- 1861年
- 逝世日期
- 1938年
- 畢業院校
- 耶魯大學
- 性 別
- 男
李恩富人物簡介
李恩富人物經歷
第二批留美幼童之一
在當年李恩富和他的同學們被稱作“留美幼童”,當時國人普遍不願意孩子留洋,李恩富這樣回憶説服母親的經過:“投考出洋的人中以沿海省份最多。事實上,父母很不希望讓兒子出去離開他們那麼長時間,並且去到他們並不瞭解的而且他們聽説又是野蠻人居住的地方。我的兄長那時在上海經商,他的想法不同,他沒有被這種思想所嚇倒。他帶着這種閃光的思想回到家裏,説服了母親,使我投考出洋有了金色的希望。我那時12歲,我父親已去世,我母親還負擔3個孩子,但不管她內心是否真捨得我離去,她並沒有阻攔我,而對這件事作出了決定。這或許是一種冒險,想見世面是我惟一的願望。我毫不猶豫地答應了。我那聰明的母親可能還有顧慮,但她已像勇敢的婦女一樣,她要把好事留給孩子,她已為我往上海而做準備了……我一生中這是第一次離家,寂寞、淒涼、悲哀充滿了我的腦海。”
其中李恩富和詹天佑、歐陽庚、容揆、黃開甲、梁敦彥、張康仁、鍾文耀、蔡紹基、唐國安、譚耀勳、容星橋、曾溥、陳佩瑚、劉家照、陳鉅溶、陸永泉、祁祖彝、盧祖華、徐振鵬、鍾俊成、錢文魁等22人一起進入了耶魯大學。
1872年9月,美國舊金山港口,一艘名為“中國”號的遠洋輪獲得了大洋彼岸的人們的熱烈矚目,這源自遠洋輪上魚貫而下的那些看起來有點奇怪的孩子。大家辨認良久,才發現這些頭上蓄着辮子的並不是女孩,他們是清廷派出的第二批留美幼童。這其中,有一位來自廣東的12歲男孩李恩富。
[1]
他們在出發之前,都和政府簽訂了類似賣身的文書:“當未出洋之先,學生之父兄須簽名於志願書,書中載明自願聽其子弟出洋留學十五年(自抵美入學之日起,至學成止);十五年中如有疾病死亡及意外災害,政府皆不負責。”
[2]
幼童們被分配到當地家庭住宿,李恩富被分配住在Vaille夫人(Mrs Sarah W. Vaille)家。她乘坐一輛馬車來,比我們稍晚到。我見到她時,她張開雙臂擁抱我並且親吻我。這使得其他幼童笑起來,我的臉可能更紅。但是,我沒説任何話表示我的困窘。不過這是我從嬰兒以來的第一個親吻
[3]
。在此後的七年裏,Vaille夫人和她的家人給予包括李恩富在內的4箇中國孩子無微不至的愛。
[1]
光緒七年(1881),二月。針對之前清廷頒佈“幼童出洋,原期製造輪船精堅合式,成就人材,以裨實用。若如所奏種種弊端,尚覆成何事體”的上諭,負責看管留美幼童的陳蘭彬建議撤回留美幼童:“上年十一月,吳嘉善特來華盛頓面稱,外洋風俗流弊多端,各學生腹少儒書,德性未堅,尚未究彼技能,實易沾其惡習,即使竭力整飭,亦覺防範難周,亟應將局裁撤,惟裁撤人多,又慮有不願回華者,中途脱逃,別生枝節等語……臣竊維吳嘉善身膺局務,既有此議,誠恐將來利少弊多。”最終,留美幼童們不得不中斷學業,被迫回國。
[1-2]
幼童留美,原計劃時限為15年,不料進行到第十年時,留美幼童全部被政府強行召回。這一事件史稱“留美幼童公案”。但是部分幼童後來以各種方式回到了美國,甚至到了世界各地。李恩富、陸永泉在被召回後,重新回到美國,讀完了耶魯。
前後總計120名“留美幼童”中,李恩富是個不能遺忘的人。
被耶魯大學錄取
1884年,回國兩年多的李恩富在傳教士的幫助下再次返回美國。回國前,他在耶魯大學完成了一年的學業,1887年,他從那裏畢業。這名中國學生在英語語言文字方面的造詣讓人驚歎,大學二年級時,他就在英文作文比賽中獲得一等獎。之後他又在講演、辯論等多種語言文字的比賽中充分展示他超人的語言天賦。
李恩富的語言天賦就被容閎發現,中學時,容閎特意把他送到有近200年曆史、以語言學習為長的霍普金斯學校。第一年過後,他的成績已經是全班的第五名。第二年期末,他的拉丁文得了第一名,以全班總分第一名的成績畢業並被耶魯錄取。
出版《我的中國童年》
1887年是李恩富生命中一個光芒四射的年份。這年他26歲,從耶魯畢業後,他就在美國波士頓出版了一本書,名為《我的中國童年》——《When I Was a Boy in China》,生動描述了當年他是如何從中國南方小鎮踏上赴美留學之路的。這是華裔作者,甚至可能是亞裔作者第一本在美國出版的圖書。在這本書問世之前,美國對於中國人的描述近乎妖魔化,中國人不是白痴,就是愚昧的壞蛋。李恩富用生動的語言和優雅的敍述方式,反駁了這些論調
[1]
[4-5]
。
為華人爭取平等人權
我們更應該記住另一個李恩富:一個為了自己的信念,能夠用盡他生命中所有最美好的東西去換取的李恩富。記住,在19世紀末的美國,在反華浪潮的風口浪尖上,他為在美華人爭取平等的人權所做的一切。
作為第一個在美國出版圖書的亞裔,他順利地在報社找到了工作,並且娶到了當地望族——新英格蘭的伊利莎白小姐
[6]
。當地報紙稱兩人的婚姻讓人震驚但人們又很興奮。此時是美國《排華法案》通過5年之際,在美華人的生活正步入最艱辛的時刻。顯然,人們已經完全忽略了這位中國青年在那個特定時代所帶有的種族印記,他已經完全進入了美國人的社會。
但李恩富選擇了讓他陷入最為困苦境地的生存方式。他——一個清朝留學青年,本來已經邁入中產,已經與美國女孩結婚生子,已經入籍且衣食無憂地當他的“高等華人”,可是他發出了作為中國人的怒吼!他用他的嘴和手中的筆,為他的同胞吶喊。他在新英格蘭四處發表演説,準確剖析中國華工問題,提供強有力的論證,言辭激烈辛辣,強烈譴責反華運動的支持者,他的言行當時在耶魯、在新英格蘭引起極大反響。
李恩富一篇最有名的論文題目是:《中國人必須留下》,文章的標題直指當時反華浪潮中一條最為有名的口號“中國人必須滾開!”華人是美國曆史上唯一曾被國會及聯邦政府立法排擠和禁止移民的民族,1879年加州一份日報的社論這樣描述華人——半人半魔,吃老鼠,衣着破爛,不懂法律,憎恨基督文化,吸鴉片,廉價勞工,吮吸內臟的亞洲人。之前,李恩富試圖通過反映華工的生活艱辛,獲得美國人的瞭解和同情。而在《中國人必須留下》一文中,他開始了新的論爭。他猛烈攻擊華工遭受的和其他種族工人不平等的待遇,呼籲美國政府必須要為它的領土上發生的難以接受的種族歧視、種族暴力問題負全部的責任。不僅如此,他還反擊美國的所謂民主的崇高理念,質疑如今的美國人是否真的秉承了先父開國時創立的自由平等信念:
“看看現如今的美國人是如何對待其他人種的吧,人們難以想像這個國度,在她誕生之初,亞伯拉罕·林肯將其立國之本歸於自由。它靠着對其他民族的欺壓而膨脹,這就是他所謂的自由嗎?靠着建立在一個民族對另一個民族壓迫掠奪之上的自由嗎?這個共和國如今和它當初的理想背道而馳了多遠?我們只需看看他們通過的《排華法案》即可。”
[7]
李恩富一針見血地列舉種種事實證據,指出所有這些不平等、壓迫、種族歧視都和美國的立國精神相左。
1890年年末,為了將聲音傳遞到反華浪潮最為激烈的美國西部,他決意西行。此時,他已經是兩個女兒的父親。他的西部之行最終導致了婚姻的快速破滅。
而他犧牲一切為自己的同胞所做的努力也在西部灰飛煙滅。他希望能夠喚醒同胞為自己的平等權利去做努力,但面對一羣沒有受過任何教育的同胞,他力不從心。他們已經慣於忍受白人的欺壓,寧願蜷縮在中國城的角落裏瑟瑟發抖,也不願意站出來為他們所受到的不公正的待遇作證。他希望幫助他們成立中國勞工工會,將人們組織起來去為權利鬥爭,但結果西部華工卻像一盤散沙。
沒有祖國的支持,李恩富的努力顯得那麼微不足道,失去一切的李恩富開始了漂流生活,他居住過許多個美國城市,曾為許多家美國的報紙工作:《哈斯布魯克新聞報》《東盧瑟福商報》《美國銀行家》……為了爭取華人權益,宣傳自己的信念,他積極投身政治,曾一度擔任伍德里奇市某市長競選人的競選主管。1917年,他因改寫了美國國歌《星條旗》而受到關注
[2]
。他再一次結婚,有了兩個兒子
[7]
。1927年,66歲的李恩富再一次失去了工作。此時,他早已加入美國國籍,幾乎把自己的全部生命留在美國,卻孤獨地回到香港。
[7]
李恩富(2張)
李恩富出版圖書
李恩富家族成員
李恩富有過兩次婚姻,第一次婚姻,娶到了當地望族——新英格蘭的伊利莎白小姐
[6]
,生了兩個女兒
[7]
;第二次婚姻的對象還是一個西方女子,生了兩個兒子
[6-8]
。央視紀錄片裏採訪的理查德·李就是李恩富的孫子,也就是馬修·李的父親。馬修·李則繼承了李恩富的遺志,成為了一名針砭時弊的美國美聯社記者。
[1]
[6]
[8-9]
李恩富人物傳記
- 參考資料
-
- 1. 怒懟美國務院發言人的馬修·李究竟是誰?原來他的曾祖父是…… .長江日報.2018-12-13[引用日期2020-02-05]
- 2. 怒斥美國發言人的美國記者有什麼後台? .公共外交網.2018-12-13[引用日期2020-02-05]
- 3. 怒斥美國發言人的美國記者有什麼後台? .中國留學生博物館.2018-12-13[引用日期2020-02-05]
- 4. 怒懟美國務院發言人的馬修·李究竟是誰?原來他的曾祖父是…… .長江網.2018-12-13[引用日期2020-02-05]
- 5. 怒斥美國發言人的美國記者馬修·李(Matthew Vaille Lee) .世界華文媒體.2018-12-14[引用日期2020-02-05]
- 6. 李恩富:留在美國的晚清幼童 .湖州晚報.2011-5-1[引用日期2020-02-04]
- 7. 出類拔萃之輩――留美幼童的故事(下) .中國青年報.2004-04-28[引用日期2020-02-04]
- 8. “祖父是最早走向現代世界的中國人” .南方日報.2008-4-5[引用日期2020-02-04]
- 9. 他的曾孫是金髮藍眼的美國記者:留美幼童李恩富的傳奇一生 .百家號.2019-02-11[引用日期2020-02-04]
- 10. 用三寸不爛之舌怒懟美帝發言人,這個美國記者的身世為何讓中國人熱淚盈眶? .騰訊網[引用日期2020-02-04]
- 11. 怒斥美國發言人的美國記者馬修·李(Matthew Vaille Lee) .奇象網.2018-12-13[引用日期2020-02-04]
- 收起