文明5

中國

Chinese

Wu Zetian

諸葛弩兵

Chu-Ko-Nu

弩兵

Crossbowman

Beijing

造紙坊

Paper Maker

圖書館

Library

-

Art of War

高山流水

埃及

Egyptian

Ramesses II

埃及戰車

War Chariot

戰車射手

Chariot Archer

Thebes

陵墓

Burial Tomb

神廟

Temple

非叢林非森林

永恆建築

Monument Builders

古埃及音樂片斷

日本

Japanese

Oda Nobunaga

Samurai

長劍士

Longswordsman

Kyoto

Zero

戰鬥機

Fighter

沿海

Bushido

六段之調

Rokudan no Shirabe

印度

Indian

Gandhi

War Elephant

戰車射手

Chariot Archer

Delhi

莫卧兒城塞

Mughal Fort

城堡

Castle

草原

人丁興旺

Population Growth

拉格拉薩

Raga Rasa

羅馬

Roman

奧古斯都·凱撒

Augustus Caesar

Ballista

投石車

Catapult

Rome

羅馬軍團兵

Legion

劍士

Swordsman

-

羅馬榮耀

The Glory of Rome

古羅馬音樂片斷

希臘

Greek

Alexander

王伴騎兵

Companion Cavalry

騎手

Horseman

Athens

希臘方陣兵

Hoplite

長矛兵

Spearman

沿海

希臘同盟

Hellenic League

塞基洛斯墓誌銘

Epitaph of Seikilos

桑海

Songhai

阿斯基亞

Askia

（穆罕默德·杜爾）

曼德卡騎兵

Mandekalu Cavalry

騎士

Knight

Gao

泥塑清真寺

Mud Pyramid Mosque

神廟

Temple

非凍土

河流總管

River Warlord

岡比亞民歌

Gambia Folk Song

波斯

Persian

Darius I

Immortal

長矛兵

Spearman

Persepolis

總督府

Satrap's Court

銀行

Bank

-

阿契美尼德遺產

Archaemenid Legacy

黎明鳥

Morghe Sahar

暹羅

Siamese

Ramkhamhaeng

納瑞宣戰象

Naresuan's Elephant

騎士

Knight

Sukhothai

經院

Wat

大學

University

非森林

君父統治

Father Governs Children

東南亞音樂手冊節選

Taken from a melody in

美國

American

Washington

B17

轟炸機

Bomber

Washington

快速民兵

Minuteman

火槍兵

Musketman

-

昭昭天命

Manifest Destiny

美哉美利堅

America the Beautiful

德國

German

Bismarck

自由傭兵*

Landsknecht

Pikeman

長槍兵

Berlin

德國坦克

Panzer

坦克

Tank

-

漢薩商行**

Hanse

銀行

Bank

歡樂頌

Ode to Joy

條頓狂熱

Furor Teutonicus

英國

English

Elizabeth I

Longbowman

弩兵

Crossbowman

London

主力艦

Ship of the Line

巡航艦

Frigate

沿海

Sun Never Sets

祖國我向你立誓

I vow to thee, My country

俄羅斯

Russian

Catherine

（凱瑟琳大帝）

Cossack

近代騎兵

Cavalry

Moscow

俄羅斯營壘

Krepost

軍營

Barracks

凍土

西伯利亞財富

Siberian Riches

蒙太古與凱普萊特

（羅密歐與茱麗葉的一節）

Montagues and Capulets

法國

French

Napoleon

外籍軍團*

Foreign Legion

一戰步兵

Great War Infantry

Paris

法國火槍手

Musketeer

火槍兵

Musketman

-

葡萄酒莊**

Chateau

**《美麗新世界》中新增的地塊改良設施

傳統制度***

Ancien Regime

康康舞

Cancan from Offenbach's Orpheus in the Underworld

阿拉伯

Arabian

Harun al-Rashid

駱駝騎射手

Camel Archers

騎士

Knight

Mecca

Bazaar

市場

Market

沙漠

貿易商旅*

Trade Caravans

吾憶、漢志木卡姆

Thikriati; Hijaz Maqam

奧斯曼

Ottoman

蘇萊曼一世

Suleiman

Janissary

火槍兵

Musketman

Istanbul

西帕希騎兵

Sipahi

槍騎兵

Lancer

沿海

Barbary Corsairs

祖輩

Ceddin Deden

易洛魁

Iroquois

Hiawatha

莫霍克戰士

Mohawk Warrior

劍士

Swordsman

奧內達加

Onondaga

長屋

Longhouse

工場

Workshop

森林

大征途

The Great Warpath

嚯嚯瓦塔奈

Ho, Ho, Watanay

阿茲特克

Aztec

Montezuma I

Jaguar

勇士

Warrior

Tenochtitlan

水上苗圃

Floating Gardens

水力磨坊

Water Mill

叢林

人牲獻祭

Sacrificial Captives

科拉米託之歌

Cora Mitote Song

from Santa Teresa

朝鮮

Korean

Sejong

Turtle Ship

輕帆船

Caravel

漢城（首爾）

Seoul

Hwach'a

拋石機

Trebuchet

沿海

集賢院學士

Scholars of the Jade Hall

阿里郎

Arirang

巴比倫

Babylonian

Nebuchadnezzar II

巴比倫弓兵

Bowman

弓手

Archer

Babylon

巴比倫城牆

Walls of Babylon

城牆

Walls

非凍土

精巧

Ingenuity

胡裏安頌歌

Hurrian Hymn

蒙古

Mongolian

Genghis Khan

Keshik

騎士

Knight

Karakorum

Khan

大軍事家

Great General

平原

蒙古血腥

Mongol Terror

長調

西班牙

Spanish

Isabella

大方陣兵

Tercio

火槍兵

Musketman

Madrid

征服者

Conquistador

騎士

Knight

沿海

黃金七城

Sevent Cities of Gold

十五旅萬歲

Viva La Quince Brigada

印加

Incan

帕查庫提

Pachacuti

擲石手

Slinger

弓手

Archer

Cuzco

梯田*

Terrace Farm

丘陵

安第斯大道

Great Andean Road

印加傳統音樂片斷

波利尼西亞

Polynesian

Kamehameha I

毛利勇士

Maori Warrior

勇士

Warrior

Honolulu

摩艾石像羣*

Moai

*地塊改良設施

沿海

尋路

Wayfinding

威梅亞洞

Hole Waimea

丹麥

Danish

哈拉德·藍牙

Harald Bluetooth

（哈拉爾一世）

狂暴戰士

Berserker

長劍士

Longswordsman

Copenhagen

雪橇步兵

Norwegian Ski Infantry

來復槍兵

Rifleman

沿海

維京狂暴

Viking Fury

昨夜曾入夢

Drømte mig en drøm i nat

瑞典

Swedish

古斯塔夫二世·阿道夫

Gustavus II Adolphus

刀騎兵

Hakkapeliitta

槍騎兵

Lancers

Stockholm

卡爾常備軍

Carolean

來復槍兵

Rifleman

凍土

Nobel Prize

古老而自由的北國

(瑞典代國歌)

Du gamla, Du fria

凱爾特

Celtic

Boudicca

皮克特戰士

Pictish Warrior

長矛兵

Spearman

Edinburgh

同樂會廳

Ceilidh Hall

歌劇院

Opera House

森林

德魯伊知識　

Druidic Lore

奧赫裏姆少女

Lord Gregory/Lass of Aughrim

瑪雅

Mayan

Pacal

擲矛兵

Atlatlist

弓兵

Archer

穆塔(蒂卡爾)

Mutal

金字塔

Pyramid

神祠

Shrine

-

The Long Count

瑪雅傳統音樂片斷

荷蘭

Dutch

William the Silent

海上乞丐

Sea Beggar

私掠船

Privateer

Amsterdam

圩田*

Polder

草原

Dutch East India Company

以奧蘭治之名

In Naam Van Oranje

匈族

Hunnic

Attila

攻城錘

Battering Ram

長矛兵

Spearman

阿提拉的王庭

Attila's Court

騎射手

Horse Archer

戰車射手

Chariot Archer

非叢林非森林

Scourge of God

李陵思漢

埃塞俄比亞

Ethiopian

Haile Selassie I

皇家衞隊

Mehal Safari

來復槍兵

Rifleman

Addis Ababa

紀念石柱

Stele

紀念碑

Monument

-

阿杜瓦精神

Spirit of Adwa

埃塞傳統音樂片斷

Traditional Melody Fragments

/Selassie's National Anthem

奧地利

Austrian

Maria Theresa

Hussar

近代騎兵

Cavalry

Vienna

咖啡館

Coffee House

風力磨坊

Windmill

丘陵

外交聯姻

Diplomatic Marriage

安魂曲

Requiem Mass in D Minor

/Still Still Still

拜占庭

Byzantine

狄奧多拉

Theodora

Cataphract

騎兵

Horseman

Constantinople

縱火船

Dromon

三列槳戰船

Trireme

沿海

Patriarchate of Constantinople

燭光歌

Phos Hilaron

迦太基

Carthaginian

狄多

Dido

北非森林象

African Forest Elephant

騎兵

Horseman

Carthage

五列槳戰船

Quinquereme

三列槳戰船

Trireme

沿海

腓尼基遺產

Phoenecian Heritage

尼卡爾女神頌

Hymn to Nikkal

波蘭

Polish

Casimir III

Winged Hussar

槍騎兵

Lancer

Wawsaw

公爵馬廄

Ducal Stable

馬廄

Stable

平原

團結工聯

Solidarity

聖子降臨

Bóg się rodzi / God is born

亞述

Assyrian

Ashurbanipal

Siege Tower

投石車

Catapult

Assur

皇家圖書館

Royal Library

圖書館

Library

非凍土

尼尼微寶藏

Treasures of Ninevah

古亞述歌謠

巴西

Brazilian

Pedro II

遠征軍

Pracinha

現代步兵

Infantry

Rio de Janeiro

紅木林場*

Brazilwood Camp

叢林

嘉年華

Carnival

鄉愁

Chega de Saudade

葡萄牙

Portuguese

Maria I

拿烏帆船

Nau

輕帆船

Caravel

Lisbon

商站*

Feitoria

*地塊改良設施

沿海

Mare Clausum

思念科英布拉

Saudades de Coimbra

祖魯

Zulu

沙卡

Shaka

祖魯矛兵

Impi

長槍兵

Pikeman

Ulundi

特訓軍營

Ikanda

軍營

Barracks

非叢林

短刺矛

Iklwa

南非傳統歌曲

Inhliziyo Yami

印度尼西亞

Indonesian

Gajah Mada

波刃短劍兵

Kris Swordsman

劍士

Swordsman

Jakarta

神寺

Candi

花園

Garden

沿海

香料羣島

Spice Islanders

金色雨滴

Udan Mas

摩洛哥

Moroccan

Ahmad Al-Mansur

柏柏爾騎兵

Berber Cavalry

近代騎兵

Cavalry

Marrakech

土堡*

Kasbah

沙漠

非洲門户

Gateway to Africa

麥瓦利格臘維

Mawal Gnawi

威尼斯

Venitian

Enrico Dandolo

大槳帆戰艦

The Great Galleass

槳帆戰艦

Galleass

Venice

威尼斯商人

Merchant of Venice

大商業家

Great Merchant

沿海

共和

Serenissima

航線奏鳴曲

Rotta Ò Sonata

肖肖尼

Shoshone

波卡特洛

Pocatello

探路者

Pathfinder

斥候

Scout

莫松卡赫尼

Moson Kahni

科曼切騎兵

Comanche Riders

近代騎兵

Cavalry

-

大擴張　

Great Expanse

肖肖尼太陽祭祀舞曲

精英部隊 Elite Forces

軍國主義Militarism

炮艦外交Gunboat Diplomacy

總動員Mobilization

閃電戰Lightning Warfare

個人崇拜Cult of Personality

統一戰線United Front

警察國家 Police State

戰爭論Clausewitz's Legacy

未來主義Futurism

民族主義Nationalism

-

工業間諜 Industrial Espionage

第三條道路Third Alternative

邊境工事 Fortified Border

全面戰爭 Total War

全民醫保 Universal Healthcare

-

前衞藝術 Avant Garde

志願軍 Volunteer Army

媒體文化 Media Culture

創意表達 Creative Expression

城市化Urbanization

條約組織 Treaty Organization

公民社會Civil Society

光輝時刻 Their Finest Hour

航天採購 Space Procurements

隱秘行動 Covert Action

普選制度 Universal Suffrage

-

資本主義Capitalism

新政New Deal

經濟聯盟 Economic Union

民主兵工廠 Arsenal of Democray

全民醫保 Universal Healthcare

-

人民英雄 Hero of the People

科研院所 Academy of Sciences

無產階級專政Dictatorship of Proletariat

社會現實主義SocialistRealism

一黨執政Party Leadership

鐵幕Iron Curtain

摩天大樓Skyscrapers

移民安置 Resettlement

航天先驅 Spaceflight Pioneers

衞國戰爭 Patriotic War

文化大革命 Cultural Revolution

-

雙重間諜 Double Agents

工人社區 Workers' Faculties

少年先鋒隊 Young Pioneers

五年計劃Five-Year Plan

全民醫保 Universal Healthcare

-

每回合贈予玩家一定數量的文化點數。

定期向距離最近的玩家城市贈送陸地軍事單位。

為玩家的所有城市提供食物。

提升玩家所選文明的快樂值並提供一個奢侈資源。

每回合給予玩家一定數量的信仰點數，第一個與其會面的文明還能得到信仰點數獎勵。

草原是所有地形中糧食產出最高的。臨近草原建立的城市人口會比其他地區的城市增長的更快。

大洋是深水區塊。一旦有了相應的技術，它們就可以為臨近的城市提供食物和黃金。

凍土是氣候寒冷的區域中的半冰凍地貌。它不如平原或草原有用，但比荒漠要強些。沒人會在凍原裏建造城市，除非他們非常需要資源——或是因為他們沒別的地方好去。

海濱是海洋與陸地相接的區塊。海濱會為臨近城市提供額外食物和金錢，但文明必須已經獲得帆船科技。只有海軍單位和“海運”狀態的單位可以進入海濱區塊。

總的來説，荒漠沒什麼用處。它們無法給城市提供任何好處（除非有綠洲或特殊資源，或者為城市提供水源）。

平原可以為臨近的城市提供食物和產能。一座被平原包圍的城市的人口會比草原中的城市成長得慢，但它的產能則會遠超後者。

丘陵會增加鄰近城市的產能。他們還會為駐紮在丘陵上的單位提供戰鬥加成。

山脈是不可通行的，除非是飛行單位或者迦太基的單位。它們不會為城市提供任何東西。

雪原沒什麼出產，也不會給附近的城市提供糧食或產能。當然，雪原上也可能會有有用的資源，不過大多數情況下他們都是寒冷而貧瘠的。

空中和潛艇單位以外的單位無法通行冰區。它們什麼也不能提供給城市。

沖積平原是鄰近河流的低地。河流每年氾濫，給低地提供天然灌溉並帶來豐富的營養物質，使得沖積平原極其肥沃，可以説是世界上最高產的農田。古埃及的大部分財富和力量來自於偉大的尼羅河每年一度的泛濫。

相對於外行人對叢林的印象——黑暗、可怕甚至致命，那些掌握在其中生存的技能與知識的人則認為，叢林中的食物充沛多樣。但叢林只提供很少的金屬資源。但對於一個成長中帝國，這值得他們冒險去開發叢林，或將其改為耕地。在叢林中的軍事單位還可以得到明顯的防禦加成。

河流是淡水的源頭，允許在沿河的山丘或是凍土上建立農場。臨近淡水的農場在研發文官制度後獲得額外1食物。單位在跨河時需要耗盡所有的移動力，即使地塊已被道路連接，直到該文明習得工程學。此外，單位在跨河攻擊時將受到20%的戰鬥力懲罰。

湖泊是十格或更小的、四周均被陸地包圍的水體（更大的被稱為大洋）。當有人口在此區塊上工作時，湖泊將會為附近城市提供2單位食物產出和1單位金錢產出。湖泊還提供淡水，讓周邊的丘陵與凍土可以修建農場。當研發出文官制度科技後，有淡水的農場將會有額外的1單位食物產出。

綠洲是荒漠中少有的蒼翠繁茂的地方，這是因為綠洲通常坐落於清澈富饒的水源處。在貧瘠和荒蕪的荒漠中，綠洲的存在就顯得格外貴重。為了佔據資源，艱難求生的遊牧部落已圍繞綠洲爆發了無數次激戰。

對於早期人類來説，森林是一筆寶貴的財富。森林提供木材用來生火、製造工具和建造居所，森林裏的動物則是食物和衣服的來源。當城市規模增長時，砍伐大量的森林來修建農田是很有誘惑力的，但是對於一個英明的領袖來説，一定會留下一部分森林，既可以維持產能又可以昇華人民的精神。另外，位於森林中的軍事單位將可以獲得巨大的防禦獎勵。

儘管沼澤中生物極具多樣性，但對於一個飢腸轆轆的、成長中的文明來説，除非將沼澤排幹或用其他方法改造，才可以獲取其中的資源和利益。尤其注意當軍事單位進入沼澤，在遭受攻擊時將會有明顯的防禦懲罰。

“輻射”是核爆炸導致的放射物殘留。放射物會在空中形成放射性塵埃，這種塵埃對植物和動物都是非常危險的。可能即刻將其殺死或者損害他們的基因，導致癌症或者可怕的變異。根據不同規模的核爆炸，土地可以持續遭受危害幾十年到數百年之久。清除輻射需要將受污染的建築、土壤和植被都替換掉。

“環礁”是由珊瑚礁形成的島嶼。典型的環礁呈圓環型，中間圍繞着一個澙湖，這種島嶼通常小而低矮。環礁是太平洋上最常見的一種島嶼類型（另一種常見類型是火山島）。環礁分佈在海上就如同綠洲散佈於沙漠，是一片蒼茫之中星星點點的少量土地。人類和鳥類都在利用環礁，一部分環礁有人定居，但大部分則不適宜居住。風暴很容易將其完全吞沒，烈日當空時又缺少遮蔽。查爾斯·達爾文通過搭乘“比格爾號”進行科學考察，成為第一位正確解釋環礁成因的西方人。

巴林傑隕石坑是位於美國西南的亞利桑那州的一個巨型隕石坑。隕石坑直徑4000英尺（1219米），科學家相信其形成於5萬年前的一次撞擊，當時一個大型鐵鎳隕石以大約16萬噸的重量和2.7萬英里（4.3萬公里）的時速撞向地面。

大堡礁是世界上最大的礁石羣，包括幾乎3000個暗礁和1000個島嶼，在澳大利亞東北海岸延伸約1600英里（2600公里），它是世界上最大的由生物建成的單一構造物，由數十億計的珊瑚蟲在超過5萬年的時間裏作用形成。大堡礁是大量的不同生物的棲息地，包括鯨魚、海豚、鼠海豚、海牛、海龜、魚類、章魚和蛇類，更不用提超過2百種的鳥類。

大平頂山是位於美國西部的科羅拉多州的一處大型地質構造。這是世界上最大的平頂山，方圓500平方英里（1300平方公里），比周圍區域高5000英尺（1500米）。大平頂山的山頂覆蓋了一層火山岩，可以很好地抵禦侵蝕。當週邊區域都被科羅拉多河和甘尼森河的流水侵蝕時，大平頂山仍然保持原來的高度，並沒有多少變化。

“富饒山”指位於玻利維亞南部的波多西山，殖民時代西班牙幾乎所有的白銀都出產在那裏。波多西山出產的白銀先由羊駝和騾子運到海濱，然後用大帆船運往歐洲。兩百年間的開採總量高達4.1萬噸純銀，其中8200噸成為西班牙王室的財產。1800年後，波多西山銀礦的主礦脈瀕於枯竭，但直到今天當地的礦井還在繼續開採——一部分是白銀，但大部分則是錫。

日本最高的山脈富士山，是一座活火山，高約1.2萬英尺（3600米），時常被雲層籠罩，從東京就可以看到其著名的白雪皚皚的輪廓。這座雄偉的山脈是無數藝術品的主題——詩篇、歌曲、照片、雕刻和繪畫。富士山代表着全日本的驕傲與美麗。

傳説中“失落的黃金國”吸引着無數夢想發現巨大財富的西班牙征服者前往新大陸。在將近三個世紀的時間裏，探險者在南美洲各處反覆搜尋這個神秘的寶藏，順便劫掠途中遇到的許多城市。直到1804年，還有探險隊在追尋先驅者的足跡，試圖確定黃金國的所在。然而，現在人們相信有關這個神秘國度傳説的來源是穆伊斯卡族酋長的統治儀式，據記載新任酋長要在自己身上塗一層金粉，然後跳入瓜達維塔聖湖以取悦神靈。

聖山吉羅娑（即岡仁波齊峯），位於西藏喜馬拉雅山脈，被為數眾多的宗教——尤其是印度教——視為瑰寶。據説這座山是濕婆神的居所，他以極樂的狀態在山上修行。吉羅娑山據傳最難到達的宗教朝聖地之一，因為崎嶇難行的路況擋住了不少潛在朝聖者的腳步，而且該山不與任何一種現代交通運輸工具接駁。

喀拉喀托火山島位於印度尼西亞，坐落於爪哇島與蘇門答臘島之間。喀拉喀托火山在1883年八月的猛烈噴發中，釋放出相當於13000顆廣島原子彈的威力。這次爆發還摧毀了該島的超過的一半陸地，爆炸聲甚至傳到了2000英里外的澳大利亞的某些地方。火山噴發及隨後的海嘯中導致超過37000人喪生。在過去的八年裏，喀拉喀托火山還在不斷持續地噴發出岩漿，其火山口正以每年15英尺的速度增長。

老忠實泉是美國懷俄明州黃石國家公園的一處間歇泉。歐洲人第一次發現老忠實泉是在1870年（早在一萬多年美國土著就已發現了）。之所以命名為老忠實泉是因為它噴發特別有規律。每隔60至90分鐘，老忠實泉就會噴發出一條大約100到175英尺高的熱水柱（間歇取決於上一次噴發的激烈度）。當地下水遇到岩漿（熔化了的岩石），遇熱變成蒸汽，在極高壓下從最近的地表開口出噴湧而出，便形成了間歇泉。每一年老忠實泉與黃石國家公園裏的其他250處間歇泉都吸引了近三百萬遊客前來觀賞這一壯麗景觀。

由三個火山錐組成的乞力馬扎羅山位於坦桑尼亞東北部的最高點，是非洲和世界上最高的獨立山體。它的兩個峯（希拉和馬温西）已經不再活動，最高峯（基博）處於休眠狀態，最後一次噴發可追溯到大約15萬年以前。1860年約翰·卡拉夫根據海岸邊的斯瓦希里人的説法而稱呼“乞力馬紮羅”，意為“偉大的山”或“大篷車之山”。

有關“青春之泉”傳説的最早記載來自古希臘的希羅多德，據説喝了這種“生命之水”就能使人長生不老。類似的故事也在加勒比海和南美地區流傳，在西班牙殖民時代盛行一時。根據廣泛流傳的説法，西班牙征服者胡安·龐塞·德萊昂1513年時在波多黎各聽到了青春之泉的傳説，隨即開始四處找尋。他搜尋青春之泉毫無結果，卻在中途發現了佛多里達。青春之泉的傳説至今流傳不衰——無數電影、書籍、漫畫和遊戲都在講述人們如何尋找青春之泉，追求永恆的生命。

高聳於斯裏蘭卡的聖足山（又名“亞當峯”），擁有奇特的圓錐形外表，因為在山峯上發現的“足印”而被諸多宗教一直尊為聖山。這個所謂的足印——一個在山巔的岩石上被發現的大坑，被歸因於佛陀、濕婆神以及《聖經》中的亞當，使得這座山在佛教、印度教以及伊斯蘭教的信徒中廣受尊崇。每年都有成千上萬的朝聖者跋山涉水攀上山頂，向聖地致以他們的崇高敬意。

所羅門的寶藏的傳説產生於19世紀非洲的歐洲冒險家，類似於16世紀西班牙征服者在美洲的黃金國傳説。當歐洲人第一次在東非津巴布韋遇見古城遺址，卻對它的位置束手無策。許多解釋被提出，最流行的是大津巴布韋曾經靠近奇馬尼馬尼山居住並保護在所羅門王礦場上工作的工人。有人認為在這裏能夠找到聖經的傳説中的富含金銀寶石的寶藏。數十年來，冒險家和寶藏獵人尋找傳説中的寶藏都沒有成功。

總面積超過2.6萬平方英里的維多利亞湖是非洲最大的湖泊，世界上第二大淡水湖和最大的熱帶湖。是白尼羅河和卡唐加河的發源地。關於維多利亞湖的最早記載來自來往非洲的阿拉伯商人。1858年，英國探險家約翰·斯皮克在尋找尼羅河源頭時候發現並以英國當時在位的維多利亞女王為這個湖泊命名。

這座通常被稱為“艾爾斯巖”的巨大紅色砂岩結構位於澳大利亞中部，在近一個世紀的時間裏，成為了澳大利亞最為世人所識別的地標之一。本地的土著居民將它命名為“烏魯汝”，並流傳着各種訴説它的誕生和重要意義的傳奇故事，這遠遠早於英國探險家在19世紀晚期的發現。在它於1987年被聯合國科教文組織列入世界遺產之後，旅遊業突然有了迅猛的發展，每年都有成千上萬的觀光客前來親眼目睹它的風采。

位於埃及西奈半島的西奈山名列最受猶太教、基督教和伊斯蘭教信徒尊崇的聖地。西奈山據説是摩西在帶領猶太人出埃及途中，最早從上帝手中領受十誡的地方。這座山由此成為了全球宗教朝聖者的一個重要地標。

直布羅陀的大部分區域被這塊“岩石”覆蓋，它是由頁岩、沙石和石灰岩在難以想象的板塊構造的強大力量作用下形成的，高約1400英尺。曾幾何時，直布羅陀是英國統治地中海-大西洋狹窄出海口的巨型要塞，而時至今日，這個半島的主要作用不再是軍事基地，更多的則是作為自然保護區吸引遊客前來。

最後一個保有起始首都的玩家獲勝。《美麗新世界》中變更為佔領所有敵對城市起始首都並保有起始首都的玩家獲勝。

完成阿波羅計劃，研製出宇宙飛船的各個部件並將其運往首都，最先在此完成組裝的玩家獲勝。

當玩家在一局遊戲中累積的魅力輸出超過遊戲中仍存在的文明各自累積的文化產出即贏得文化勝利。

世界議會轉變為聯合國，在選舉“世界領袖”時，獲得不少於世界議會面板中指定外交票數贏得世界領袖頭銜的玩家獲勝。

遊戲進行到公元2050年還沒有玩家勝出，那麼遊戲積分總分最高的玩家獲勝。積分取決於多個方面：城市、人口、科技、“未來科技”項目、奇觀等。

發行日期：2010年10月26日

新增文明：巴比倫

發行日期：2010年12月1日

在古典時期，從腓尼基、希臘，到後來的羅馬和波斯，城邦相繼興起。

他們的鬥爭都集中在“地球中部”的大海上，因此得名地中海。這張地圖覆蓋了整個地中海盆地，包括附近的半島和海岸，這些偉大的帝國就是在這些地方發展壯大的。

發行日期：2010年12月1日

印度河流域是早期哈拉帕文明的發源地，而中國的黃河流域見證了中國早期王朝的崛起。這兩個地區在同一地圖——亞洲。

發行日期：2010年12月1日

這是西方和中東傳統的“文明搖籃”。它包括新月沃土，西邊是尼羅河流域，東邊是底格里斯河和幼發拉底河流域，一直延伸到波斯灣。

發行日期：2010年12月1日

雖然西半球文明發展較晚，但從南部的秘魯到北部的墨西哥，這一地區同樣是古代文化發展的重要孵化器。這張地圖跨越了這片高低不平的叢林和高地。

發行日期：2010年12月17日

新增劇情模式：征服新世界

新增文明：西班牙與印加

發行日期：2011年3月4日

新增劇情模式：發現天堂

新增文明：波利尼西亞

發行日期：2011年5月4日

新增劇情模式：維京人的命運之年

新增文明：丹麥

發行日期：2011年5月4日

由Firaxis Games設計的這款文明V DLC遊戲包由十款出色的單人遊戲地圖組成。其中五張地圖是基於真實世界的位置，基於它們的歷史興趣和遊戲可能性而選擇的。其餘五個是腳本化的地圖環境。這些地圖將會隨着遊戲的不同而改變，但會專注於一個令人興奮的遊戲主題。

發行日期：2011年8月12日

新增劇情模式：上古的輝煌

新增奇觀：阿爾忒彌斯神廟、摩索拉斯王陵墓和宙斯神像

發行日期：2011年8月12日

新增劇情模式：萬曆朝鮮之役

新增文明：朝鮮

發行日期：2012年6月22日

1、增加宗教系統，玩家可以通過積累足夠信仰點數來催生大先知創立宗教並選擇各種信條；

2、增加諜報系統，可以獲知電腦的真實意圖；

3、9個新文明及其領袖；

4、2類新城邦；

5、10座新奇觀；

4、新增劇情模式：羅馬的衰亡、走向文藝復興、 蒸汽帝國

5、新單位與新建築。

發行日期：2013年7月9日

新加入9個文明；

新增劇情模式：爭奪非洲、南北戰爭

新增議會系統：決議、收買投票、密謀和新引入的外交勝利

新增政策、奇觀等新設施與新功能。

發行日期：2013年10月16日

混亂的大陸地圖包包括真實的地理位置與特殊的腳本，每次新遊戲將產生隨機的地區。雖然歐洲大陸熟悉的地理輪廓保持不變，但每當玩家在無數似是而非的世界中進行無盡的重複遊戲時，世界的核心就會改變。地圖包括非洲，東亞，北美和南美，西歐，中東，解凍的南極洲，新的小大陸和大洋洲的腳本地圖，加上一張包括地球上所有大陸的地圖。

發行日期：2013年11月6日

這些打亂的國家地圖包括加拿大、澳大利亞、日本、斯堪的納維亞半島、英國、法國、土耳其、意大利、俄羅斯和中國的地圖。每個國家的地理輪廓是精確的；然而，每次新遊戲開始時，特殊的腳本都會產生隨機的內部設計，允許無限的可玩性。

Windows XP SP3

Windows Vista SP2

Windows 7

Windows Vista SP2

Windows 7

Intel Core 2 Duo 1.8 GHz or AMD Athlon X2 64 2.0 GHz

1.8 GHz Quad Core CPU

2GB

4GB

8GB剩餘空間

ATI HD2600 XT 256MB或者更高，Nvidia 7900GS 256MB或更高，Core i3或更高

ATI 4800se 512MB或者更高，Nvidia9800se 512MB或更高

兼容DirectX 9.0c的聲卡

DirectX version 9.0c

DirectX version 11