複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

敬贈鄭諫議十韻

鎖定
《敬贈鄭諫議十韻》是唐代詩人杜甫創作的一首五言排律
作品名稱
敬贈鄭諫議十韻
作    者
杜甫
創作年代
唐代
出    處
全唐詩
作品體裁
五言排律

敬贈鄭諫議十韻作品原文

敬贈鄭諫議十韻
諫官非不達,詩義早知名
破的由來事,先鋒孰敢爭
思飄雲物外,律中鬼神驚
毫髮無遺恨,波瀾獨老成
野人寧得所,天意薄浮生
多病休儒服,冥搜信客旌
築居仙縹緲,旅食歲崢嶸
使者求顏闔,諸公厭禰衡
將期一諾重,欻使寸心傾
君見途窮哭,宜憂阮步兵 [1]  [3] 

敬贈鄭諫議十韻註釋譯文

註釋
①敬贈鄭諫議十韻:仇兆鰲杜詩詳註》:“此當是天寶十載奏賦後作,故有求顏闔、厭禰衡之句。梁氏編在十一載為是。諫議大夫,起於後漢。韋彪疏曰:諫議之職,應用公直之士。是也。《續通典》:武后龍朔二年改為正諫大夫,開元以來仍復,凡四人,屬門下省。”
②諫官:掌諫諍的官員。《漢書·蕭望之傳》:“陛下哀愍百姓,恐德化之不究,悉出諫官以補郡吏,所謂憂其末而忘其本者也。”諫官非不達:言諫官雖達,其知名實以詩重。
③詩義早知名:《詩序》:“詩有六義。”庾信枯樹賦》:“海內知名。”詩義知名乃通節之綱。
④破的(dì):本義指箭射中靶子,喻發言正中要害。《世説》:“王長史曰:‘我往輒破的勝我。’庾翼謝尚曰:‘卿若破的,當以鼓吹相賞。’”由來:自始以來,歷來。謝靈運詩:“由來事不同。”
⑤先鋒:戰時率領先頭部隊迎敵的將領。《蜀志》:“曹公使關羽為先鋒。”《史記·張良傳》:“慎毋與楚爭鋒。”
⑥雲物:雲氣,雲彩。雲物外:言思窮高遠。一作“雲物動”。
⑦鬼神驚:言巧奪化工。《詩序》:“動天地,感鬼神,莫近於詩。”
⑧毫髮:猶絲毫,極少,極細微。毫髮無遺恨:謂字句斟酌。《文賦》:“恆遺恨以終篇。”遺恨:一作“遺憾”。
⑨波瀾:比喻詩文的跌宕起伏。老成:謂辭章功力深厚。以上八句皆贊鄭詩才。
⑩野人:士人自謙之稱。得所:謂得到安居之地或合適的位置。《詩經·魏風·碩鼠》:“樂土樂土,爰得我所。”
⑪天意:帝王的心意。浮生:語出《莊子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”以人生在世,虛浮不定,因稱人生為“浮生”。
儒服:古代儒者的服飾。《禮記·儒行》:“ 魯哀公問於孔子曰:‘夫子之服,其儒服與?’ 孔子對曰:‘ 丘少居魯,衣逢掖之衣。長居宋,冠章甫之冠。丘聞之也,君子之學也博,其服也鄉。丘不知儒服。’”
冥搜:盡力尋找,蒐集。客旌:猶言客蹤。
⑭縹緲:高遠隱約貌。《海賦》:“羣仙縹緲,餐玉清涯。”
⑮旅食:客居,寄食。崢嶸:形容歲月逝去。
⑯顏闔(hé):戰國時魯國人,隱者,守道不仕。《莊子》:“魯君聞顏闔,得道之士也,使人以幣先焉。闔對曰:“恐聽誤,而遺使者罪,不若審之。”使者還反審之,復求之,則不得已。”
⑰諸公:眾公卿。禰(mí)衡:《後漢書》:“禰衡氣剛做,好矯時慢物。曹操懷忿,以才名不欲殺之,送劉表。表不能容,以江夏太守黃祖卞急,送衡與之,為所殺。”“使者”二句指召試不遇言。以上八句自敍淪落。
⑱一諾:用季布一諾千金典。一作“一語”。
⑲欻(xū):忽然,迅疾。一作“歘”(xū),為“欻”的異體字 [2]  寸心:指心。舊時認為心的大小在方寸之間,故名。
⑳途窮:喻走投無路或處境困窘。《阮籍傳》:“籍率意命駕,不由徑路,車跡所窮,輒慟哭而返。聞步兵廚人善釀,有貯酒三百斜,乃求為步兵校尉。”阮步兵:指阮籍。末四句是説希望得到鄭諫議的提拔或推薦。 [1] 

敬贈鄭諫議十韻作品鑑賞

王嗣奭曰:“他人贈諫議,必用伏蒲廷諍等語,公則止贊其詩詞,蓋自李林甫為相,諫諍路絕,故不作虛辭以諛人,此其立言有法也。”
葛常之《韻語陽秋》曰:詩人讚美同志詩篇,多比珠璣壁玉、錦繡花草之類,至杜公,豈肯作此陳腐語那。如《寄岑參》詩云“意愜關飛動,篇終接混茫。”《夜聽許十誦詩》雲“精微穿溟涬,飛動摧霹靂。”《贈盧琚》詩云“藻翰唯牽率,湖山合動搖。”《贈諫議》詩云“毫髮無遺恨,波瀾獨老成。”《寄李白》詩云“筆落驚風雨,詩成泣鬼神。”《贈高適》詩云“美名人不及,佳句法如何。”皆驚人語也。視餘子,其神芝之與腐菌哉。

敬贈鄭諫議十韻作者簡介

杜甫 杜甫
杜甫(712—770),字子美,祖籍襄陽(今湖北襄樊),出生於鞏縣(今屬河南)。早年南遊吳越,北遊齊趙,因科場失利,未能考中進士。後入長安,過了十年困頓的生活,終於當上看管兵器的小官。安史之亂爆發,為叛軍所俘,脱險後赴靈武見唐肅宗,被任命為左拾遺,又被貶為華州司功參軍。後來棄官西行,客居秦州,又到四川定居成都草堂。嚴武任成都府尹時,授杜甫檢校工部員外郎的官職。一年後嚴武去世,杜甫移居夔州。後來出三峽,漂泊在湖北、湖南一帶,死於舟中。杜甫歷經盛衰離亂,飽受艱難困苦,寫出了許多反映現實、憂國憂民的詩篇,詩作被稱為“詩史”;他集詩歌藝術之大成,是繼往開來的偉大現實主義詩人。有《杜工部集》。 [4] 
參考資料