從軍行

少年金紫[1]就[2]光輝，直指邊城[3]虎翼[4]飛。

一卷旌[5]收千騎虜[6]，萬全身[7]出百重圍[8]。

黃雲[9]斷塞[10]尋鷹去，白草連天射雁歸。

白首漢廷[11]刀筆吏[12]，丈夫功業本相依。 ^[1] 

[1]金紫：金印紫綬。金魚袋及紫衣。唐宋的官服和佩飾。因亦用以指代貴官。

[2]就：就着。同時有。

[3]邊城：邊境城鎮。

[4]虎翼：謂為虎添翼。古戰陣名。

[5]一卷旌：一卷旌旗。

[6]千騎虜：一千騎馬的敵虜。

[7]萬全身：萬幸保全的身體。萬全，【漢典】萬無一失；絕對安全。

[8]百重圍：百層包圍。

[9]黃雲：黃土煙塵。

[10]斷塞：阻斷的邊塞。

[11]漢廷：漢朝朝廷。

[12]刀筆吏：指掌文案的官吏。

詩中“金紫光輝”、“直指邊城”颯爽英姿的少年，勇武難當“一卷旌收千騎虜，萬全身出百重圍”有萬夫不當之勇，即使在風火間歇期也不忘“尋鷹射雁”切磋武藝。其“白首漢廷刀筆吏，丈夫功業本相依”仗劍報國的豪情與初唐楊炯同題“寧為百夫長，勝作一書生”是如出一轍的。詩中熱血“少年”的形象，又何嘗不是張祜希冀自我的形象。

張祜雖身為處士，為人卻有幾分豪氣，自謂“三十未封侯，癲狂遍九州。平生莫邪劍，不報小人愁。”

張祜（約785—849？），字承吉，小名冬瓜。邢台清河(今屬河北)人，一説南陽(今河南鄧縣)人，唐代詩人，以宮詞得名。張祜家世顯赫，為清河張氏望族，人稱張公子，有“海內名士”之譽。工於詩，如《集靈台》詩：“卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。”，這是成語“淡掃蛾眉”的出處。陸龜蒙賞其詩曰“善題目佳境，言不可刊置別處，此為才子之最也”。杜牧《登池州九峯樓寄張祜》詩云：“誰人得似張公子，千首詩輕萬户侯。”