伊索寓言

《伊索寓言》是雙語對照版本的古希臘寓言彙編，收入三百餘則寓言故事，涵蓋了驢子、騾子、小鳥、熊、老鷹、牛、駱駝、貓、鹿、狗、魚、狐狸、青蛙、兔子、馬、獅子、老鼠、豬、蛇、狼等古希臘寓言的經典形象。這些簡短精練的寓言故事，假託動物、草木之言，表現日常生活中那些不為我們察覺的真理。每則寓言均以一句警語作結，揭示寓言包含的道理。 ^[2] 

驢子和戰馬

驢子、公雞和獅子

驢子與蚱蜢

貪玩的驢子

馱着雕像的驢子

驢子、狐狸和獅子

野驢和獅子

披着獅子皮的驢子

驢子和老牧人

驢子和他的影子

騾子

驢子和趕驢人

鹽商和他的驢子

騾子和強盜

驢子和騾子

驢子和買主

驢子和主人

驢子和狼

驢和哈巴狗

磨坊主、他的兒子和驢子

渡鴉和天鵝

小燕子和烏鴉

徒勞的寒鴉

口渴的鴿子

孔雀和鶴

烏鴉和渡鴉

狐狸和鶴

烏鴉和水罐

寒鴉和狐狸

孝順的百靈鳥

鳥、獸和蝙蝠

鴿子和烏鴉

揮霍者和燕子

鬥雞和鵪鶉

畫眉鳥和捕鳥人

百靈鳥和她的孩子們

鵪鶉和捕鳥人

烏鴉和羊

貓頭鷹和鳥

熊和狐狸

熊和兩個過路人

獅子、熊和狐狸

老鵰、鷂鷹和鴿子

烏龜和老鷹

病重的鷂鷹

老鷹和箭頭

海鷗和鷂鷹

老鷹和寒鴉

農夫和老鷹

鷂鷹和天鵝

寒鴉和鴿子

老鷹和狐狸

老鷹和獵人

老鵰和夜鶯

老鷹和鷂鷹

公牛和青蛙

牛和車軸

牛和屠夫

小牛和老牛

老鼠和公牛

公牛和牛犢

跳蚤和公牛

公牛、母獅和獵人

獅子和三頭公牛

獅子和公牛

公牛和山羊

駱駝

駱駝和朱庇特

…… ^[2] 

伊索

Aesop

古希臘寓言作家。據傳説，他原是雅德蒙的奴隸，憑藉過人的才智得到主人賞識，成為自由民。此後，他遊歷希臘各地，曾協助呂底亞國王克洛索斯處理政務。因被控告褻瀆神靈，遭到殺害。 ^[2]