複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

八仙過海

(1985年丁亮監製的電視劇)

鎖定
《八仙過海》是由中國香港亞洲電視與山東電視台聯合攝製,丁亮監製, 潘志文江漢蔡國慶阮佩珍林迪安唐品昌凌文海梁漢威等主演的古裝神話劇,於1985年1月14日在中國香港亞洲電視本港台首播 [1] 
該劇根據民間傳説改編而成,講述了八仙呂洞賓、鐵枴李、漢鍾離、何仙姑、藍采和、韓湘子、曹國舅和張果老斬妖驅邪,鋤惡揚善的救世故事 [1] 
中文名
八仙過海
外文名
The Eight Fairies
作品類型
劇情、喜劇、動作、愛情、奇幻、古裝
語    言
粵語、普通話
主    演
潘志文
江漢
蔡國慶
阮佩珍
林迪安 展開
製片地區
中國香港
監    製
丁亮
出品公司
中國香港亞洲電視、山東電視台
拍攝地點
中國山東、中國香港
首播時間
1985年1月14日
網絡播放平台
愛奇藝
優酷網
嗶哩嗶哩
播出狀態
已完結
集    數
30 集
每集時長
42 分鐘

八仙過海劇情簡介

《八仙過海》劇照
《八仙過海》劇照(10張)
玉帝王偉飾)召開會議,説仙界空出了七個仙位,請太上老君甘山飾)挑選凡間有道之人填充。東海龍王司馬華龍飾)想推薦東、南海兩位太子,被玉帝拒絕,東海龍太子敖倫黃曙光飾)及其表弟南海龍太子曹榮飾)試圖進天宮探查,與保護鎮天門的華陽真人潘志文飾)打了起來,觸怒了玉帝。二太子被罰一百年內不得位列仙班,也不得踏入天庭半步,而華陽真人卻因護衞不力而被貶下界。太上老君下凡去尋找並度化華陽真人的轉世以及那七個有道之人,二位龍太子也來到凡間,為雪自己不能昇仙之恨,對八人昇仙之事多加阻撓。呂洞賓潘志文飾)、鐵枴李江漢飾)、漢鍾離蔡國慶飾)、何仙姑阮佩珍飾)、藍采和林迪安飾)、韓湘子唐品昌飾)、曹國舅凌文海飾)張果老梁漢威飾)這八人雖然逐一平息龍宮方面發起的種種事端,得道成仙,但最後也因為殺死東海龍太子、無視玉帝旨意等罪名,被重新打回人間修煉 [2] 

八仙過海分集劇情

    第1集

    天界空着七個仙位,太上老君向玉帝推薦七個凡人補上。東海龍王之子龍太子和南海龍王之子龍表弟為了竊取天機,擅闖鎮天門,與華陽真人發生衝突。華陽真人擊打震天鑼鼓,以致驚動玉帝。此外,野性未馴的青牛精也趁華陽真人不備私闖禁地,幸被制服。事後,華陽真人被玉帝貶下凡間;龍太子與龍表弟亦不得成仙。此外,玉帝還將那頭闖禍的青牛精交給太上老君看管。因此,龍太子等與華陽真人、太上老君的七個徒弟結下深怨。華陽真人臨行前,太上老君勉勵他全心向道,以便將來重返仙界,並贈他一條華陽巾以消災解難。在凡間,李玄本是一介書生,仙風道骨,一心向道,可是他貌似潘安,這使得他每天都得忍受媒婆上門説媒之擾。縣太爺還濫用權勢硬逼李玄娶他的女兒,李玄便向道長求助,道長勸他避入道觀,然而仍然不能擺脱痴纏,每天到道觀上香的女子不計其數,縣太爺還強行將他捉去,逼他迎娶自己的女兒。洞房之夜,李玄和新娘發生衝突,被她推倒在地而斷了氣。李母為兒子不幸身死而非常傷心,書童楊子拿來李玄的經書,準備活化給他。就在這時,棺裏的李玄竟開口叫他別把經書燒了,嚇得楊子魂飛魄散。驚魂甫定後,大家見李玄死後復活,高興不已,李玄表示他曾到過一個地方讀書,説完便走了出去,並從地上挖出一本經書,李母見了,直説這是天意。原來李玄年幼時,有個道士到過李家,表示李玄與道有緣,前世修煉不成,這輩子卻一定能得道,他還送一本經書給李玄,讓他長大後熟練,以便能得道成仙。後來李玄的父母恐怕兒子會離開他們,便將經書給埋了,然而李玄還是能找回那本經書,李母認為這是天意,便不再阻止李玄學道。另一邊,鍾離權原是殿前大將軍,奉令迎戰來犯的番兵,臨戰前,有一道士贈一道符給他,助他消災解難,然而鍾離權不信道士所言,將符丟進海里,引起龍宮震盪,龍太子見此符是太上老君所有,不禁大動肝火。


    第2集

    龍太子對太上老君懷恨在心,決定與表弟到凡間阻止他收徒。李玄誠心向道,太上老君甚感欣慰,太白金星卻不信李玄有堅定不移的向道之心,決定要試探他。龍太子和龍表弟來到人間,查出華陽真人已投胎為呂洞賓,決定阻止他重返仙界,同時他也要阻止太上老君收鍾離權為徒。鍾離權的大軍獲得全勝,鍾離權甚為高興,表示沒有靈符也能打勝仗,豈知番兵元帥在被化身為道士的龍太子的幫助下,竟轉敗為勝。太白金星化身美女和老人來試探李玄,都考不倒他的向道之心,太白金星終輸得心服口服。太上老君邀李玄和他遨遊仙境,不過靈魂要出竅七天,李玄甚為感激,便吩咐楊子看守他的軀體,七天之後若他未醒,就將他的身體焚化,但期限未滿,則千萬別損傷他的身體。楊子答應後,李玄便靈魂出竅,與太上老君同遊仙境。龍太子知道此事後,欲破壞李玄的肉身。便將楊母弄病,楊子的哥哥趕來催他回去探望母親,楊子苦守了六天,原想再多守一天,然而在哥哥的催促下,加上思母心切,誤信李玄已死,便將他身體焚化,李玄仙遊回來,見肉身已被焚,只好附身在一個乞丐鐵枴子的屍體身上,醒來才發現自己變成了奇醜的跛子,是為鐵枴李。


    第3集

    楊子因火化主人肉身及不能見母親最後一面而欲上吊自殺,鐵枴李將其勸阻,並救活其母。而後鐵枴李又回到自己家中,見到悲痛不已的李母,他並未與母相認,而是給母親一粒藥丸,就此離去。李母發現鐵枴李留下的玉佩,才悟出送藥之人為兒子李玄。鍾離權因戰敗而淪落為屠夫,後經鐵枴李點化,一心修煉得道,是為漢鍾離。呂洞賓終日沉湎功名,進京會試途中遇鐵枴李,鐵枴李給他喝了葫蘆中的一口酒,使他做了一個富貴功名一場空的夢。但他仍不醒悟,執意繼續上京趕考,不知龍太子、龍表弟已尾隨其後。


    第4集

    呂洞賓被龍太子暗算落第,仍不醒悟。後因在仙洞中呆了一天,回到人間已過了幾十年,沒有人認識他了,他只好從此修道。賣花女何仙姑為救治何母之病,上山採靈芝,而後在街上賣花時,遇一惡霸及其手下調戲,幸得藍采和相助。


    第5集

    惡霸心有不甘,糾眾毆打藍采和。慌亂中藍采和失足踩翻張果老得生果攤,把整籃柿子倒泄在地,惹得張果老呱呱大叫。藍采和寡不敵眾,被揍得遍體鱗傷,張果老隨後趕來,又把他打了一頓泄憤。何母吃了人蔘病情不見好轉,何仙姑遂與藍采和再度上山採碧茸草,得到了呂洞賓的幫助。龍太子和龍表弟見何仙姑貌美,遂起歹心,搶走何仙姑,並將呂洞賓打落山崖,推跌何母致死。


    第6集

    呂洞賓被龍太子打落山崖後,喜獲雌雄寶劍,他趕到龍太子處救出何仙姑,打傷龍表弟。何仙姑蒙呂洞賓多次相助,感激於心,又見呂洞賓相貌堂堂,一表人才,心生愛慕之情。呂洞賓與何仙姑相處日久,亦有所動心。藍采和早已暗戀何仙姑,見此情景,急在心裏。賣水果的小販張果老因交不起租被趕出,卻誤吃千年何首烏精。


    第7集

    鐵枴李和漢鍾離勸導呂洞賓放棄兒女私情,專心修道,否則前功盡棄。呂洞賓經一番思慮之後,離開何仙姑出走。張果老得鐵枴李、漢鍾離點化,修道成仙。張果老得道後,倒騎毛驢,雲遊四方,遇到韓湘子,二人結為師徒。韓湘子之叔韓愈,決意上表皇帝諫迎佛骨。


    第8集

    韓愈上表諫迎佛骨,被貶為潮州刺史。韓愈赴潮州途中為大雪所阻,危難中幸得韓湘子解救。曹國舅是個受民擁戴的清官,其兄曹忠是妖精託生,陰魂被護符鎖於屋內。曹國舅不忍其兄受苦,開了屋門,曹忠陰魂反將曹國舅之魂鎖於屋內。曹忠陰魂附在曹國舅肉身上,無惡不作。何仙姑去曹府求情,被曹忠看中,強行逼娶。何仙姑請呂洞賓相助。呂洞賓扮成女子迷惑曹忠,救出仙姑、採和,並教訓了曹忠一頓。


    第9集

    呂洞賓救走何仙姑和藍採後之後,曹忠並不死心,找來心術不正的天道祖師幫忙。天道祖師與龍太子、龍表弟聯手合作,要對付呂洞賓,奪取何仙姑。藍采和未能和何仙姑結合,耿耿於懷,終日酗酒。他酒醉後跳下河裏,被漢鍾離所救。漢鍾離收藍采和為徒。何仙姑欲跟呂洞賓學道,在道觀被天道祖師等三人打傷。龍太子強將何仙姑押回龍宮。途中,鐵枴李、漢鍾離、張果老、呂洞賓四仙趕到,與龍太子等發生激戰。


    第10集

    龍太子欲將何仙姑帶回龍宮。鐵枴李等四仙及時趕到,打敗龍太子三人,救出何仙姑。何仙姑吃了一顆仙果,絕了塵世之緣,從此專心向道。韓湘子與藍采和亦來到道觀,八仙已有了七位。天道祖師與龍太子、龍表弟趕走曹忠,佔據曹府。鐵枴李領眾仙在曹國舅身上逐出曹忠陰魂,幫助曹國舅靈魂重返肉身,並收曹國舅為徒。自此八仙聚齊。八仙逐龍太子等回龍宮。龍太子藉口呂洞賓曾劍傷龍表弟,約呂洞賓在泰山頂決鬥。天道祖師獻計龍太子在決鬥時以毒粉暗算呂洞賓。


    第11集

    呂洞賓由鐵枴李、何仙姑陪同來到泰山頂與龍太子決鬥。龍太子暗施毒粉,被鐵枴李用葫蘆收去。雙方正鬥得不可開交,太上老君來到制止這場惡鬥,勸天道祖師等三人不要多行不義。三人表面答應,實際在籌劃更危險的毒計。他們趁太上老君出遊時,將八仙騙人仙洞,封死洞門,妄圖以“三昧真火”燒死八仙。陰謀未能得逞,反被太上老君施法將他們分別壓在北海冰川和華山之下。八仙分散遨遊天下,一面修行,一面救世濟民。鐵枴李在一個鎮上聽説有花妖迷人,道士捉妖十分靈驗,覺得其中大有奧妙,決定管一管這件事。


    第12集

    花妖迷人一事原來是道士與這户人家的兒子勾結,騙取錢財。鐵枴李識破詭計,給他們以應得的懲罰。鐵枴李遇見一個善良長者,知其母雙目失明,遂施法術為其治好,並勉勵此人要繼續多做善事。東海龍王化身為一頭陀,求鐵枴李幫忙救出龍太子。鐵枴李善心萌動,求太上老君放了被鎮在北海冰川之下的龍太子。韓湘子遇見一青年賭博成癖,於是以毒攻毒,使青年賭博失敗陷入絕境時再施以教誨,青年從此幡然改悔,成為孝子。


    第13集

    韓湘子施展法術,解除乾旱。一棵成精的白牡丹為報韓湘子求雨之恩,化成女子陪伴韓湘子。在百花會上,白牡丹被選為花魁。白牡丹所化的女子自大起來,每日要韓湘子弄首飾裝扮自己。龍太子和龍表弟從龍宮偷跑出來,在逛百花會時,看中白牡丹,想據為己有。無奈出價再高,韓湘子也不肯出賣。呂洞賓和何仙姑在百花會上遇到湘子,看出擺滿單雖豔麗,但生有劣根。又見韓湘子為花所迷,疏忽修行學道,遂加以規勸。韓湘子不肯聽從。龍太子為得到白牡丹,與龍表弟合謀誘騙。


    第14集

    龍太子與龍表弟設計騙走韓湘子,找到白牡丹。白牡丹經不起二人甘言利誘,答應跟龍太子到龍宮去享福。韓湘子回來,見到白牡丹已失,悲痛成疾。呂洞賓、何仙姑找到龍太子,斥責他不義行為,龍太子置若罔聞。龍表弟趁龍太子不在,調戲白牡丹,反誣他人。結果白牡丹被龍太子用符咒鎖住,賣到妓院受苦。韓湘子去救白牡丹,但因功力不夠,未能成功。於是他去求呂洞賓幫忙。呂洞賓到妓院試探白牡丹是否痛改前非,才決定救或不救。


    第15集

    呂洞賓扮成有錢嫖客,到妓院去對白牡丹進行試探,發現她確已悔悟,於是施行仙法,破去龍太子的符咒,救出白牡丹,囑其收心修煉。韓湘子從此也摒絕私情,一心修道。太上老君命呂洞賓將洞庭湖邊岳陽樓下的柳樹精點化成仙。柳樹精迷戀土木形骸,呂洞賓將他變為人形,與桃花精結為夫妻,受盡三十年人間之苦,再行引度。豈料柳樹精仍執迷不悟,桃花精卻先一步領悟了修仙之道。


    第16集

    呂洞賓費盡心機,在其餘幾仙和桃花精的幫助下,終於使柳樹精醒悟過來,修心向道。張果老和曹國舅看見兩個乞丐相敬相親,想試一試他們的真心。果真,二乞丐為爭奪一個元寶互相殘殺起來,暴露了醜惡的本性。最後張、曹二仙將他們變成了豬。程公子揮霍無度,結果被壞人騙去所有的錢財。程公子上吊自殺時為曹國舅與藍采和所救。曹藍二仙並決定去懲罰賭場的騙子。


    第17集

    曹國舅與藍采和來到賭場,將錢全部贏走。兩個騙子十分惱怒,帶着打手去追打曹國舅與藍采和,被二仙戲弄了一番。兩個騙子持着從曹國舅身上搜得的官票去衙門要官做,被貪心的縣太爺發配充軍。縣太爺為人貪婪,終日搜刮民財。曹、藍二仙懲罰他,將他的一雙腿變成狗腿。最後二仙又迫使縣太爺拿出二十萬兩銀子賙濟貧民,並且懲罰他每日為一瞎眼老婦人挑水。當縣太爺確改惡從善以後,便恢復了他雙腿的原形。


    第18集

    韓湘子到潮州探望叔父韓愈,見到當地鱷魚為患,傷害無數百姓。韓愈因此憂慮成疾。韓湘子來到海邊,用仙法驅走鱷魚。龍太子見此大怒,趁欽差大臣到此巡查時,使鱷魚為害更烈。韓湘子因此得了欺騙欽差的罪名,被捕入獄。韓愈百般無奈,乞求上蒼。太上老君教他出動大量民工挑土抬石填海。龍王大懼,只好出面講和,請求韓愈停止填海,自己則遣去鱷魚。韓湘子得以出獄。村民韋馱見河水阻路,行人不便。每日撿石修橋,為民造福。觀音下凡助他,呂洞賓與何仙姑雲遊至此,用仙法戲弄觀音。


    第19集

    觀音化身為一女子,讓人以金錢擲身,聲言擲中者則將自己嫁給他。他以此募集資金助韋馱修橋。呂洞賓將一銅錢給韋馱,結果擲中觀音。觀音只好與韋馱結為名義夫妻。為了懲戒呂洞賓,觀音要他塑一座韋馱的像,放在觀音廟,並罰呂洞賓一夜之內建成一座石橋。藍采和隨漢鍾離在集市上遇見志遠痴漢。二仙跟蹤到家,想治好痴漢。一個狐妖化作志遠已死的情人秀秀,與志遠終日相伴。二仙叫志遠父母夜間前去捉妖。


    第20集

    聰明的狐妖巧妙地躲過二位仙人,並討得志遠父母的歡心,擇日成婚。新婚之際,漢鍾離與藍采和在洞房逼住狐妖,令她現出原形。狐妖説明自己是受被迫害致死的秀秀亡靈所託,化身前來照顧志遠的。她求二位仙人不要濫殺無辜。二仙覺得狐妖言之有理,於是放棄原來打算,決定成人之美,不再幹涉。不久,呂洞賓與何仙姑也得知此事,他們對人妖結合一事持不同意見。四位仙人經過一番爭論後,認為待考察狐妖的誠意後才決定對她的處置。


    第21集

    狐妖在成婚之後,終日操勞,勤勤懇懇,對志遠體貼入微,又能孝順志遠父母。呂洞賓與何仙姑見此情景,不再反對狐妖與志遠結合。何仙姑還到觀音處為狐妖求取玉瓶聖水。一日,高僧玄道大師在街上碰到狐妖,他不顧四仙反對,執意要殺死狐妖。志遠父母得知媳婦是狐妖,遂將志遠夫妻隔開。他們想等狐妖生下孩子以後,就將他交給玄道大師處置。志遠對狐妖情真意篤,知道她的真實身份後,依然毫不動搖,不準別人損害狐妖。


    第22集

    狐妖懷胎十月,即將分娩。志遠求三位仙人拯救狐妖,免遭玄道大師殺戮。三仙找到玄道大師,與之理論。玄道大師十分頑固。一家人正在生離死別之際,何仙姑歷盡艱辛,在觀音處求得玉瓶聖水歸來。狐妖喝了聖水,立即脱胎成人,所生男孩的尾巴也沒有了。玄道大師只好離去。


    第23集

    張果老在路上碰到一個餓暈的青年。這個名叫李平的青年人要到麒麟鎮尋找失散多年的姐姐。張果老決定幫助他。到了麒麟鎮,李平未能找到失散的姐姐,卻看上了一個相貌秀麗的女子,她名叫小燕。鐵枴李受太上老君委託馴服青牛,卻被青牛用藥丸迷昏。青牛隨即私下凡間作惡。張果老與李平發現鎮上有不少小孩失蹤,夜間查訪,不料被青牛飛起一鏢,傷了右腿,只好躲在破廟裏養傷。


    第24集

    天道祖師在華山之下脱身以後,仍不思悔改。他來到麒麟鎮,藉口為大、二莊主煉仙丹,實際是煉魔功。鎮上失蹤的小孩是二位莊主捉來給他修煉邪道的。他得知張果老來到此地,便叫青牛等把張果老捉來,想用張果老體內的首烏精煉丹。此地的三莊主為人正直,看不慣兩位兄長所為。在他的暗中幫助下,受傷的張果老才得以安全休養。鐵枴李追蹤逃走的青牛精,也來到了麒麟鎮。青牛精企圖霸佔小燕,將李平打至半死。此時,鐵枴李趕到,青牛精急忙逃走。


    第25集

    鐵枴李來到麒麟鎮,嚇跑青牛精,救了李平。李平將鐵枴李帶到張果老養傷之處。三人正商議對付天道祖師的辦法,三莊主來到,説自己的兩位兄長決心改過,並要鐵枴李前去領回青牛精。鐵枴李等來到莊園,陷入了天道祖師的圈套。危急之時,其餘各仙亦聞訊趕到。八仙合力,打的天道祖師和青牛精狼狽逃竄。大、二莊主為了幫天道祖師修煉成天魔大法,冒險偷來了府尹的獨子,與天道祖師等躲進暗室,偷煉魔功。為了防止八仙找到此處,龍太子和龍表弟私出龍宮,替天道祖師守門防衞。


    第26集

    八仙搜遍全鎮也未能找到天道祖師和青牛精等。他們救出小燕,剷除了惡霸勢力,還誅殺了勾結惡霸、喪盡天良、為害百姓的府尹。三莊主上次受了兩位兄長的欺騙,使張果老等險遭暗算,內心十分憤恨。他設法探知天道祖師煉功的暗室,決心為八仙除害助一臂之力。八仙來到天道祖師煉功的暗室外邊,見此處昏天暗地,魔氣沖天,知道天道祖師魔法即將煉成。為了除去這個人間禍害,八仙決心與天道祖師拼個你死我活。


    第27集

    八仙進入暗室,與龍太子和龍表弟相鬥。結果龍表弟被藍采和殺死,龍太子倉惶逃走。天道祖師用“防仙法”封住大門,眾仙無法衝入。李平以頭撞門,鮮血濺在門上,破了“防仙法”。天道祖師魔法尚未煉成,被八仙所滅。八仙的修行至此功德圓滿,準備升上天界,參加王母娘娘的蟠桃大會。他們為獻給王母娘娘的壽禮而大費思量。


    第28集

    昇天前夕,八仙委託張果老準備壽禮,其餘各仙去料理在凡間未了之事。李玄的化身鐵枴李尋到已修行了三百年的書童楊子,使他返老還童,重享人間歡樂;韓湘子找到白牡丹,囑她早日修成正果,到天上相會;呂洞賓則陪何仙姑回到原來的住所行一番善事。諸仙回來,張果老已準備好壽聯一副。蟠桃會上,王母娘娘對壽聯十分喜歡。東海、南海龍王向玉帝高八仙殺死龍表弟一事。玉帝明察是非,宣告八仙無罪,並將兩位龍王逐出天庭,回龍宮閉門思過。


    第29集

    蟠桃會後,八仙興致盎然。在蓬萊閣聚齊,各顯神通,遨遊東海。藍采和在施展自己的寶物竹板時,竹板突然沉入海底。藍采和來到龍宮索取竹板,被龍太子捉入牢獄。七仙為救藍采和,大鬧龍宮,東海龍王和龍太子抵擋不住,逃到南海龍王處。南海龍王懾於玉帝之威,不敢輕舉妄動。龍太子卻不甘失敗,打算偷取鎮海神珠前去報仇。


    第30集

    龍太子偷到神珠,尋八仙決戰。豈料鎮海神珠離開水後自行爆炸,龍太子被炸得一命嗚呼。兩位龍王怒氣填膺,來到天庭告八仙不該恃勢欺人。玉帝不明真相,命天將前往捉拿八仙。八仙不服,與天將混戰一場,犯了天條。太上老君對八仙與天將相鬥一事十分生氣,忙止住八仙,要他們迴天庭聽候處置。八仙知過,求觀音和王母娘娘為他們向玉帝講情。最後玉帝免八仙一死,僅貶去凡間待修煉千年後,再回天庭。


資料來源 [3-12] 

八仙過海演職員表

八仙過海演員表

(注:該劇配音有兩版,配音表前為港版配音,後為內地配音)

八仙過海職員表

出品人 亞洲電視台、山東電視台
製作人 楊恩榮(製作主任)、子吉(製作統籌)、徐靜波(製作統籌)、魏民(製作統籌)、鄭文傑(製作統籌)
監製 丁亮
原著 劉玉民
導演 莊偉建、李京祺、譚彼得、楊志堅、查為平、梁志成
副導演(助理) 黃偉明、連熾芬曾勵珍、甘錫洋、容國偉、伍兆榮
編劇 黃翠華、鄭錦橋、官松年、許淑嫺、師雪芳、餘漢榮、鄭文華、陳兆祥
攝影 陳錦泉、陳耀康、陳德華、餘景雲、羅經建
配樂 鄧少林、伍惠年
剪輯 何志明
道具 胡錦成、黃志洪、蕭移山、王偉平
美術設計 徐榕生
動作指導 林迪安谷軒昭
造型設計 關良、李慧英、張雲霞、趙增芝、曹洪巖
服裝設計 梁慧、潘國鈾、宋紅、魏慧玲
視覺特效 鄺錫基、黎偉波、餘家祿、梁海國、賴勤明
燈光 翟錫鵬、石達開、李海、宋志平
錄音 黃安邦、麥宗明、劉家來
劇務 張勇、楊國勇、徐友林
佈景師 李國榮、葉一帛
展開
職員表
片頭設計
動畫設計
唐啓之
搭景
周玉鈿
資料蒐集
林志民、關民強、李啓煥、餘小慧
場務
汪志良
外景場務
黃偉業
山東外景場務
齊豈義、餘威平
外景主任
藝員聯絡
黎仕傑
美工
魏國瑞、曾重陽
外景聯絡
趙洪祿
顧問
策劃
吳偉榮
資料來源 [13-14] 

八仙過海角色介紹

  • 演員 潘志文
    配音 祁巖(港版配音) ;張長水(大陸配音)

    前世為被貶下界的華陽真人。有妻有兒的讀書人。在上京趕考途中鐵枴李幾次點化他,用黃粱一夢警示他,他仍一心求仕。因東海龍太子敖倫作法阻撓而失去功名,欲投海自盡,被鐵枴李救起。鐵枴李仍舊執着勸他修道,但他記掛家中妻兒,還是不從。一夜過後,回到家中,發現妻子已老死,兒子也已白髮蒼蒼,自此終於悟道,潛心修煉。

  • 演員 江漢(成仙后) ;曾偉權(成仙前)
    配音 唐菁(成仙后港版配音) ;勞力(成仙后大陸配音) ; 黃法勤(成仙前港版配音)

    本名李玄,原是個出名的美男子,四里八鄉的人都來他家求親,連縣太爺都強逼他跟自己的女兒成親。但他一心向道,毫不留戀人間富貴温柔。太上老君幾次考驗過他後,決定渡他成仙,帶他魂遊仙境七天七夜。東海龍太子得知後,設計讓他的書童誤燒軀體。他魂魄歸來沒了肉身,只好附身在一位剛死的瘸腿乞丐身上,從此成了鐵枴李。

  • 漢鍾離
    演員 蔡國慶
    配音 王遜(港版配音) ;王玉立(大陸配音)

    本名鍾離權,是鐵枴李最先收的徒弟。本是一位將軍,排斥道教,奉旨攻打番兵,臨行前太上老君化身道士贈他護身符卻被他扔進海里。本來大獲全勝,卻因為東海龍太子化身道士幫助番兵,使得他轉勝為敗,只能淪落到街頭殺豬,名利一旦拋,道從心生,就跟隨鐵枴李修道,成為漢鍾離。

  • 何仙姑
    演員 阮佩珍
    配音 於小華(港版配音) ;張慧君(大陸配音)

    本是賣花女,遇惡霸調戲,得藍采和搭救。為治母病上山採碧茸草,得呂洞賓相助。又遇龍太子調戲,母親也被推跌致死,蒙呂洞賓幾次搭救,二人互生情愫,但經鐵枴李李點化,呂洞賓放棄私情。曹忠無惡不作,她上門求情,卻被逼娶,被呂洞賓救出。後又被龍太子擄至龍宮,被鐵枴李等四仙救出,之後吃下仙果,絕離塵緣,專心向道。

  • 演員 林迪安
    配音 施傑非(港版配音) ;張雲明(大陸配音)

    本是一位街頭説唱的藝人。遇見何仙姑被惡霸調戲,仗義相助,此後一直暗戀何仙姑的他更多次相助。無奈何仙姑與呂洞賓漸生情愫,因而情場失意,終日酗酒。酒醉後跳下河裏,被漢鍾離所救並被收為徒弟,得以成仙。蟠桃會後與其餘七仙遨遊東海,寶物竹板落入海底,到龍宮索取竹板,卻被龍太子捉入牢獄,七仙為救他而大鬧龍宮。

  • 演員 唐品昌
    配音 劉宏博(港版配音) ;田二喜(大陸配音)

    韓愈的侄子,熟讀道家經典,幾次勸説叔父為官要“無為”,但韓愈生性執着,執意為民請命,最終因諫迎佛骨被皇帝貶到潮州,韓湘子只得自行跟隨鐵枴李修行。獨居修道時,養的白牡丹幻化為人形,陪在他身邊。因白牡丹在龍太子引誘下離開,他終日消沉,經呂洞賓點化,忘卻情慾,潛心向道。

  • 演員 梁漢威
    配音 李亞昭(港版配音) ;韓廷琦(大陸配音)

    本是賣水果的小販,脾氣火爆卻心底善良,因交不起租被趕出。機緣巧合下誤吃千年何首烏精,得以長生不老,卻難以明白仙人之道。鐵枴李和漢鍾離幾番向他授道,其中“有心為善非真善”、“無為”等話語飽含道家精神,發人深思,他因此終於頓悟,倒騎毛驢過市,警惕世人不要只顧眼前。

  • 演員 凌文海
    配音 林展民(港版配音) ;趙曉明(大陸配音)

    當朝國舅。本身樂善好施的大善人,但他的孿生哥哥曹忠卻從出生就被判定為心術不正,魂魄被道士拘禁起來,整日哀嚎。他不忍心,放出了哥哥的魂魄,肉身卻被哥哥奪取。曹忠假冒他胡作非為,不僅強搶何仙姑,還與龍太子一起伏擊呂洞賓,後來被眾仙擊敗,他也奪回了自己的肉身,從此八仙齊聚。

  • 敖倫
    演員 黃曙光
    配音 林展民(港版配音) ;陳寶國(大陸配音)

    東海龍王太子。和表弟南海龍太子試圖進天宮探聽天庭挑選新仙人的情況,與保護鎮天門的華陽真人打了起來,因而觸怒玉帝,與表弟被被罰一百年內不得位列仙班及踏入天庭半步。為雪自己不能昇仙之恨,與表弟對八仙昇仙之事多加阻撓,一度被壓在北海冰川。最終為與八仙決戰,偷取鎮海神珠,但神珠離水後自行爆炸,他也被炸死。

  • 天道祖師
    演員 伍國成
    配音 王遜(港版配音) ;田衝(大陸配音)

    心術不正的修道之人,法術高深,先後與曹忠、東海龍太子、南海龍太子勾結,為非作歹,但多次針對八仙的陰謀皆未能得逞,反被太上老君施法壓在華山之下。後從華山脱身,仍不思悔改,到麒麟鎮要拿四十九個小孩煉成天魔大法,魔功即將練成之際,被八仙所滅。

  • 太上老君
    演員 甘山
    配音 李亞昭(港版配音)、李太林(大陸配音)

    “三清”尊神之一的道德天尊,為人和藹,法力高深,在天界有着極高的威望。仙界空出了七個仙位,玉皇大帝請來太上老君挑選凡間有道之人填充。老君勉勵被貶下凡界的華陽鎮人,並在下界選出七名有悟性、有道行的凡人,和華陽真人轉世的呂洞賓湊成“八仙”。期間,老君不斷點化和教導他們,並且在暗中多次幫助八仙化險為夷。

  • 東海龍王
    演員 司馬華龍
    配音 韓廷琦(大陸配音)

    為“四海龍王”之首,居於東海的海底水晶宮,龍族之首,亦為所有水族之王。他統治東海之洋,主宰着雨水、雷鳴、洪災、海潮、海嘯等。東海龍王極力推薦東海和南海兩個太子加入天界,填補仙界空缺,但被玉帝拒絕。東海龍王認為是太上老君推薦的八仙阻礙了他家族的升遷,放縱龍太子,多次和八仙作對,最後甚至兵戎相見。

  • 白牡丹
    演員 斑斑
    配音 葉琳(港版配音) ;申靜(大陸配音)

    本為一株白色牡丹花,為報韓湘子求雨之恩,幻化為一個女子陪伴在韓湘子身旁。但自恃豔冠羣芳,不甘清貧,在東海龍太子引誘下離開韓湘子。後被龍太子用符咒鎖住,賣到妓院受苦。前去搭救她的韓湘子解不開符咒,只好請呂洞賓幫忙,呂洞賓想試探她是否真心改過,因此三次相戲。後痛改前非,行善修道,成為造福一方的仙人。

  • 秀秀
    演員 劉紅芳
    配音 於小華(港版配音)

    狐妖,受袁志遠被迫害致死的情人秀秀亡靈所託,化身秀秀,照顧志遠。被藍采和與漢鍾離發現狐妖身份,藍、鍾欲捉妖,但她説出真相後,藍、鍾決定成人之美。呂洞賓與何仙姑要考察她的誠意。她婚後對志遠體貼入微,孝順志遠父母,呂、何也不再幹涉。玄道大師仍不想放過她,後喝下何仙姑從觀音處求得的玉瓶聖水,脱胎成人。

資料來源 [2] 

八仙過海音樂原聲

歌曲
作曲
作詞
歌手
備註
八仙過海》(粵語版)
主題曲
八仙過海》(普通話版)
片尾曲
《賣花歌》
關聖佑
奚秀蘭
第4集插曲
資料來源 [14-15] 

八仙過海幕後花絮

  • 張果老一角,劇組原本考慮司馬華龍,但因《醉拳王無忌之日帝月後》1984年10月才殺青,同該劇開拍時間不配合,後來就派甘山演出,之後又換成了梁漢威 [22] 
  • 黃曙光、曹榮是老朋友,他們同場演戲很合拍,在該劇中他們分別飾演東海、南海龍王太子兩個份屬表兄弟的太子角色,他們在劇中的性格表現是心狠手辣,四處搗蛋,與眾仙鬥法,然而黃曙光、曹榮兩人日常生活裏和劇中角色性格完全不同,黃曙光斯文、沉靜,曹榮則開朗、活躍 [43] 
  • 林迪安在泰山拍攝該劇時,身在着火的軍營,劇組要拍他衝出重圍,但他衝出去時因風勢大,將燃燒着的帳簾吹起,蓋過他的臉,他臉部劇痛,險些失去知覺,但忍痛衝出。由於外邊圍滿人,他一時失去重心跌倒,臉部貼着沙地,弄致黏滿泥沙。他被送往醫院,護士用了三小時清除他臉上的沙粒,他後來攬鏡自照,覺得自己相貌異常難看,還因擔心毀容而痛哭一晚。他留醫近一週,每天都注射兩支針治療疤痕。出院後林迪安除眉心及耳邊有疤痕,其他部分回覆光滑,又投入拍攝工作 [30] 
  • 在山東拍外景時,該劇演員為慶祝林迪安有驚無險,一起到一家舞廳消遣。由於內地人不懂新潮舞步,跳的全是二十世紀五十年代的慢舞,在場的香港演員立即望而卻步,坐着不動,因為他們對社交舞並不熟悉。江漢見狀,第一個走出舞池,大跳牛仔舞,其餘演員見狀紛紛盛讚他舞藝了得 [39] 
  • 拍攝該劇外景時,飾演李玄的曾偉權在山東逗留了九天,除了舟車勞頓,飲食略有不慣之外,他覺得其他還算不錯。在開工期間,全劇組獲得一天休息,他才有機會一遊孔子故里曲阜。他也曾搭纜車抵達泰山之頂,風景之美令他有蔚為奇觀之感。此外,他覺得山東電視台的演員工作認真,功夫又好,不過他們演出略有舞台化,有點誇張,進度也較慢,不及香港快。1984年10月2日晚,曾偉權與陳植槐先行回到香港,參加《雲海玉弓緣》試造型 [21] 
  • 在山東蓬萊閣拍攝該劇外景時,劇組乘車到蓬萊閣,汽車在風景區入口停車坪停下後,就需要步行上山。劇組人員從車上卸下刀槍棍棒、煙火化妝品和一大堆戲服往山上扛。飾演鐵枴李的江漢提起煙火罐往山上走,同時招呼一些演員帶些道具上山。飾演呂洞賓的潘志文、飾演曹國舅的凌文海、飾演張果老得梁漢威以及飾演漢鍾離的蔡國慶都隨身帶些道具上山而去 [44] 
  • 1984年10月6日,該劇劇組在山東煙台蓬萊閣西側海面拍攝外景。當天拍攝的鏡頭講述八仙乘坐一棵巨型樹頭在大海中破浪而行遨遊東海,而該樹頭是用一隻小艇改成,上面用石膏堆砌成一株大樹頭的模樣,船頭則有一支橫杆,繫着一條長繩纜,由一艘登錄快艇在前邊拖行。9點左右,劇組的道具船向廟島駛進。10點左右,飾演八仙的演員們正要施展“噴火法術”時,前面的快艇拖行太快,道具船的橫杆突然折斷,繼而失去平衡,梁漢威發現船身入水,不久海水不斷湧入船內,繼而整船下沉沒頂。阮佩珍和梁漢威因不懂水性,齊聲驚叫,阮佩珍更被嚇暈過去,幸得凌文海、唐品昌、蔡國慶合力搶救,而潘志文與江漢則合力搶救梁漢威。混亂中,林迪安因衣錦纏身,渾身無力,被水流衝去數百米遠的大海。在旁協助拍攝的解放軍某部兩棲偵察隊八名偵察兵見狀,在班長王呈福的帶領以及艦長鹿克儉的協助下,拋下救生器材,在十分鐘內救起眾人。事後阮佩珍依然昏迷不醒,劇組其他人用棉被蓋着她,她才逐漸甦醒過來。梁漢威則被嚇得半痴呆,晚上更插了六根香在牀頭,整夜都睡不着。第二天,外景隊把船修好,重拍該鏡頭時,梁漢威都不答應下海,監製丁亮屢勸無效,最後只能讓曹榮代替他下海拍攝。由於潘志文救起梁漢威,此後梁漢威便稱潘志文為“恩公” [27-29] 
  • 為了拍攝《醉拳王無忌之日帝月後》的收尾戲,蔡國慶於1984年10月9日深夜從該劇的山東外景地先行回到香港 [27] 
  • 拍攝該劇時,由於阮佩珍飾演的何仙姑是八仙中的女仙,飾演其他七位男仙的演員們都充當她的“護身符”,稱她是“受保護動物”,凡有打鬥場面,武指林迪安例必選最淺顯的招數給她,如果有刀劍揮向她,其他人便會用劍去替她擋 [37] 
  • 1985年1月中旬,山東電視台運送一座玉石八仙像給時任亞洲電視台董事主席邱德根,以示合作愉快 [20] 

八仙過海幕後製作

八仙過海拍攝過程

八仙過海 八仙過海
1984年7月,亞洲電視台在中國香港開始進行該劇的劇本修改和物色演員等大量準備工作 [16] 8月初,該劇劇組的先頭部隊北上山東部署拍攝工作 [18] 8月下旬,該劇監製丁亮赴山東濟南、泰山、蓬萊看景,9月3日回到香港 [19]  [22] 9月21日,該劇第一批外景隊從香港出發 [23] 9月23日,山東電視台與亞洲電視台在山東省濟南市大明湖公園開拍該劇 [24] 同日,包括潘志文、曾偉權、梁漢威在內的第二批外景隊從香港出發 [23] 該劇為求真實感,外景部分全部在山東地區,亦即傳説中八仙活動地區拍攝,其中如濟南、泰山、八仙橋、嶗山八仙墩、蓬萊丹崖山、蓬萊閣等 [25] 外景隊動用海陸空科技工具協助,此外還動用激光、爆光、爆炸等特技。搶拍雲海、日出時,如果下雨了,外景隊就會趁機去做別的工作 [41] 其中泰山的外景最辛苦,當地天氣温差極大,有時候低温到六度,不少人患上感冒。經過一個月,外景隊拍完預期全部外景的一百二十場戲,完成該劇拍攝工作的百分之七十,10月20日,外景隊返回香港 [26]  [31] 11月16日,該劇在香港補行開鏡禮,並開始拍攝內景 [32] 12月18日,與亞洲電視台合作拍攝該劇的山東電視台一行六人抵達香港,在香港逗留一週,參觀該劇在香港拍攝內景的製作情況 [33]  。1985年1月21日,奚秀蘭返回亞視錄製該劇主題曲普通話版本片段 [35] 該劇在亞洲電視台首播時還在繼續拍攝,1月27日,該劇全部拍攝完成 [34] 

八仙過海內容改編

該劇劇情由一個大整體故事帶出,再分出一段段獨立故事,所以八個主角人物雖説是羣體戲,卻戲份十分平均 [41]  。山東電視台曾建議該劇修改部分情節。監製丁亮透露該劇側重言情場面的處理方法,是礙於內地對感情戲的尺度頗為保守。例如擁抱和牽手之類的親密鏡頭被內地視為開放大膽。然而該劇除神怪打鬥以外,言情也是其中的主線,經過與山東電視台商議後,劇組對這類鏡頭已作出改善,以適合內地的尺度為主,劇情也與坊間傳説有出入,當中加插了藍采和、何仙姑及呂洞賓的三角戀,以多元化題材作吸引 [40] 

八仙過海播出信息

播出詳情
播出時間
播出平台
播出地點
備註
1985年1月14日至2月22日逢星期一至五 21:30-22:30
亞洲電視本港台
中國香港
首播 [1] 
1985年6月
山東電視台
中國山東省
重播 [17] 
1985年6月10日至7月31日逢星期日、一、三、四18:45
韶關電視台七頻道
中國廣東省韶關市
重播 [3]  [12] 
1985年8月4日至11月10日
新加坡電視第8波道
新加坡
重播 [7]  [45] 
宣傳活動
1984年12月30日,由黃大仙區撲滅罪行委員會與黃大仙警民關係組聯合主辦的“黃大仙撲滅青少年罪行嘉年華會”在慈雲山中央球場舉行,該劇演員阮佩珍、蔡國慶、唐品昌、曹榮、黃曙光等應邀出席並主持攤位遊戲,下午三點開始,他們還現場演出一場輕鬆搞笑的滅罪宣傳短劇,其中三位仙人的飾演者繼續扮演仙人,曹榮扮演流氓,黃曙光扮演二郎神 [38] 
1985年1月10日,該劇演員穿上戲服參加花車巡遊及沿途派送春聯。花車途經新蒲崗,劇組在鬧市停車派送春聯,情況非常混亂,阮佩珍險些被人推倒,更有警察勸喻花車離去以免匪徒搗亂。劇組演員也抱怨該活動猶如遊街示眾,不過公司的安排他們也無可奈何 [20] 
1985年1月12日,亞洲電視本港台播映該劇的製作特輯 [25] 
1985年1月13日,該劇監製丁亮和演員潘志文、阮佩珍、江漢、蔡國慶、唐品昌、林迪安、鄭恕峯、凌文海、馮素波、梁漢威、曹榮、黃曙光參加在香港政府大球場舉行的港島區公益金百萬行活動。劇組沿着藍塘道起行,途經上黃泥涌道、大潭水塘,然後至柏架山道、金督馳馬徑返回大球場 [36] 

八仙過海劇集評價

該劇製作嚴謹,景色宏麗,堪稱神話劇的經典之作。主題曲“仙山隔雲海,霞嶺玉帶連”悠揚動聽,旋律琅琅上口,歌詞分為粵語和普通話兩版,在內地與香港都廣為流傳,成為二十世紀八十年代的懷舊記號之一。由於劇組在山東取景,因此港劇中首次出現了泰山、東海、趵突泉等真正的名勝風光,使該劇顯得頗為大氣。該劇在特技方面也做得比較認真,在當時簡單的技術條件下營造出不錯的仙術效果,幾乎成為之後一段時期神仙劇拍攝的模板。該劇廣採各種民間傳説,不僅交代了八人各自的成仙經歷,也讓他們的故事相互交叉融合,使劇情顯得枝葉豐滿,主次分明。劇中的八仙造型與民間圖畫的形象十分契合,特點突出,惟妙惟肖,觀眾的接受度很高。尤其是潘志文所飾演的呂洞賓,他身背雙劍,着道冠道袍,三縷青髯垂胸,温雅中透着精明,更是被奉為經典,後人難以超越。由於仙人行善經常要化作各種凡人形象,因此飾演八仙的演員幾乎都有嘗試不同造型的機會,人物鮮活有趣。(《電視劇》 評) [2] 

八仙過海劇集爭議

該劇1985年年尾在中國內地各電視台重播時,由於很受歡迎,在內地掀起一片熱潮,許多年輕觀眾去效仿劇中“投河成仙”、“上山學法”等情節,還有不少學生為了“上山學法”而逃學甚至離家出走。由於這些影響,內地有關部門認為該劇導人迷信,意識不良,在播映到第七集後,被下令各地即時停播 [42] 
參考資料
  • 1.    【話八仙】那些年,我們一起追過的八仙影視劇~ 科教文體 煙台新聞網 膠東在線 國家批准的重點新聞網站  .膠東在線.2021-06-21[引用日期2023-03-24]
  • 2.    載九.據説世外有天仙[J].電視劇,2009-12(220)
  • 3.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-06-22.
  • 4.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-06-25.
  • 5.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-06.
  • 6.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-09.
  • 7.    雲山翔.香港電視劇《八仙過海》(第1及2集),第8波道,明晚播映[N].聯合晚報,1985-08-03.
  • 8.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-13.
  • 9.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-16.
  • 10.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-20.
  • 11.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-23.
  • 12.    黃國滿.電視連續劇故事梗概《八仙過海》[N].韶關報,1985-07-27.
  • 13.    電視劇《八仙過海》第2集(嗶哩嗶哩視頻版/1985年)片頭字幕37秒至02分06秒  .嗶哩嗶哩[引用日期2023-04-03]
  • 14.    電視劇《八仙過海》第2集(嗶哩嗶哩視頻版/1985年)片尾字幕39分09秒至40分40秒  .嗶哩嗶哩[引用日期2023-04-03]
  • 15.    奚秀蘭《八仙過海》專輯字正腔圓,韻味無窮[N].聯合早報,1985-08-15.
  • 16.    亞視與山東合作拍攝《八仙過海》[N].大公報,1984-07-11
  • 17.    中國廣播電視出版社.中國廣播電視年鑑1986.北京:中國廣播電視出版社,1986:1072
  • 18.    《八仙過海》赴山東拍外景,演員拍向台灣交代,找藉口向亞視辭演[N].華僑日報,1984-08-07.
  • 19.    亞視赴山東拍《八仙過海》,監製丁亮赴魯看景,山東電視台協助拍攝[N].華僑日報,1984-09-06.
  • 20.    為宣傳《八仙過海》,亞視花車巡遊沿途大派揮春[N].華僑日報,1985-01-11.
  • 21.    赴山東拍《八仙過海》,返港談感受,曾偉權登泰山,嘆風景優美[N].華僑日報,1984-10-04.
  • 22.    亞視開拍《八仙過海》,演員多撞期不能隨隊出外景[N].華僑日報,1984-08-24.
  • 23.    亞視與山東電視台合作,八仙過海外景隊分批赴山東開工[N].華僑日報,1984-09-22.
  • 24.    電視連續劇《八仙過海》在濟南開拍[N].湛江日報,1984-09-25.
  • 25.    中國美麗神話,情節豐富動人,《八仙過海》隆重推出[J].亞洲電視,1985-01(394)
  • 26.    山東拍外景遇沉船,監製丁亮引咎自責[N].華僑日報,1984-10-21.
  • 27.    道具船沒頂“神仙”也出意外,八仙墜海[N].聯合晚報,1984-10-11.
  • 28.    與當地電視台合制《八仙過海》,亞視山東合拍劇集,八名藝員墜海獲救,協助拍片的偵察兵於十分鐘內救起各人[N].大公報,1984-10-10.
  • 29.    八仙過海龍宮有請,幸潘志文法力無邊,拒龍王所請,凌文海、唐品昌、蔡國慶等救回阮佩珍、梁漢威等人[N].華僑日報,1984-10-21.
  • 30.    《八仙過海》戲劇化過程,林迪安遭水火二險,自稱當黑,禍不單行且險死還生[N].華僑日報,1984-10-21.
  • 31.    八仙外景隊昨歸來,談起墮海猶有餘悸,解放軍勇敢救人均表示感謝,丁亮説已將全部外景拍竣[N].大漢公報,1984-10-25.
  • 32.    《八仙過海》開鏡,明年一月中煞科[N].華僑日報,1984-11-17.
  • 33.    合作拍《八仙過海》,山東電視六人員來港參觀拍廠景[N].大漢公報,1984-12-20.
  • 34.    《八仙過海》煞科,潘志文捱過五個月[N].大漢公報,1985-01-29.
  • 35.    《八仙過海》國語歌版奚秀蘭錄主題曲,應滬拍新春特輯[N].大漢公報,1985-01-22.
  • 36.    陳莊.寒流下齊舉善步,亞洲電視大軍熱情洋溢,為港島區百萬行籌款[J].亞洲電視,1985-01(395)
  • 37.    康然.“受保護動物”阮佩珍以特殊身份講男人,七仙逐個説短長[J].亞洲電視,1985-01(394)
  • 38.    康然.眾仙宣傳滅罪,勠力表演娛坊眾[J].亞洲電視,1984-12(392)
  • 39.    八仙齊聚的士高,江漢舞藝了得[N].華僑日報,1985-01-18.
  • 40.    與中國合拍電視不準有擁抱親密鏡頭[N].新明日報,1984-11-22.
  • 41.    鬱萍.《八仙過海》有特別意義,點止神仙故事咁簡單[J].亞洲電視,1985-01(394)
  • 42.    成仙學法意識不良,大陸腰斬八仙過海[N].聯合晚報,1985-12-09.
  • 43.    鬱萍.兩位頑皮太子曹榮、黃曙光同神仙大斗法[J].亞洲電視,1985-02(398)
  • 44.    韓希謙.蓬萊閣巧遇香港“八仙”[J].電影評介,1985-07
  • 45.    《八仙過海》(第29及大結局),第8波道,明晚播映[N].聯合晚報,1985-11-09.
展開全部 收起