順化歷史建築羣

遺產名稱：順化歷史建築羣

Complex of Hué Monuments

入選時間：1993

遴選依據：文化遺產(iv)

地理位置：N16 28 9.984 E107 34 40.008

遺產面積：315.47 ha

緩衝區面積：71.93 ha ^[1] 

遺產編號：678

順化是越南末代王朝的京都，位於越南中部，現為承天順化省省會。1635年至1945年的300多年間，曾先後為舊阮、西山阮和新阮等王朝的都城，金碧輝煌的宮殿、巍峨的城郭和氣派的皇陵都使越南人引以為豪。順化的名勝古蹟較多，著名的有皇城、皇陵、天姥寺塔、御屏山，還有靜心湖、南郊壇、萬年渡口、耀帝寺、慈航寺、靈光寺、祥雲寺、保園寺等；這裏有6座阮朝皇帝陵墓，其中有皇帝陵墓也有妃嬪陵墓，他們每個皇帝的陵墓，不會刻意去加柱改門更改風水，反而是因景而建，與自然景色作出最大配合，每個皇陵景色各異，有些造型別致、有些雄偉壯觀、有些就如庭園。

1993年根據文化遺產遴選依據標準（iv），順化歷史建築羣作為越南的古都，被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準（iv）：順化歷史建築羣是東方封建都城的一個突出例子。

順化作為統一後越南的首都建於1802年，在阮朝統治下直到1945年。在此期間它不僅是政治中心，同時也是文化和宗教中心。香河蜿蜒流經都城、帝國城、紫禁城以及內城，給這個獨特的封建都市平添了許多自然景色。 ^[1-2] 

古代順化曾為中國故地，為漢朝交州（交阯）日南郡轄下的盧容縣。2世紀末，林邑（即後來的佔婆）興起，並不斷與中國爭奪土地，盧容（今順化）遂成了兩國交戰的拉鋸地帶，東晉以後不再為中國所有。14世紀時，順化為佔婆國（占城）的烏州、哩州，占城國王制旻於1306年將此二州作為聘禮獻給陳朝，陳英宗將其妹玄珍公主下嫁占城王，得烏州和哩州為聘禮。次年陳朝改為順州和化州，1405年—1426年，中國明朝佔領越南，將順、化二州合併為順化府，隸屬交趾布政使司，此係順化正式得名之始。後黎朝將其設為順化承宣道。

1558年至1945年的400多年間，先後為廣南阮氏、西山朝和阮朝等王朝的都城，並在17世紀一度改名富春，曾有京師、京都、神京、長安等雅稱。19世紀法國人入侵後，改為“承天省順化市”。順化作為京城的歷史一直持續到1945年。1945年8月，日本向盟軍投降。8月19日，胡志明領導的越盟在河內奪取政權，成立臨時革命政府，並電函順化，要求阮朝末代皇帝保大帝退位。這時，日本大使橫山建議保大使用日本的軍力，可以輕而易舉地殲滅越盟，但是保大不願意利用外來力量來屠殺越南人，拒絕了橫山的建議。8月25日，下詔宣佈退位。8月30日，保大在順化王宮的午門前舉行了退位儀式，將象徵權力的國璽和寶劍交給越盟代表陳輝料、阮良朋和古輝近，他宣稱：“願為獨立國之民，不作奴隸帝王”，順化作為首都的歷史結束。緊接着，由於法國的捲土重來以及美國的侵入，越南開始陷入30多年的戰爭深淵，根據1954年《日內瓦協議》，順化屬於南越範圍，然而離兩越分界線北緯17度線很近，因此順化飽受戰爭蹂躪。順化歷史建築羣曾在1885年法國入侵（中法戰爭）、1947年第一次印度支那戰爭和1968年越南戰爭中受到嚴重破壞。

中國古時，越南就封為象郡，漢朝也曾派過地方官管理，可以説很早它就接受中國文化影響。順化古皇城建在城北，1993年列入世界文化遺產，佔地約8平方公里，臨香江，倚御屏山，也確實是皇家級好風水。來到古皇城，有點眼熟，大門設計挺像北京故宮午門，進去再看，竟也是中軸式一殿一廣場的漸進格局，順化古皇城原來是參考了明朝紫禁城藍本。除了午門，皇城也有和平門、顯仁門、彰德門四個城門。越南最後一位皇帝保大，就是1945年8月30日在午門正式宣佈退位，越南也從那天起從此廢除封建君主制度。

1771年爆發了阮文嶽、阮文侶、阮文惠三兄弟領導的西山農民起義（起義開始於南部歸仁府西山邑而得名）。西山軍推翻了後黎朝的統治，恐慌萬分的阮福映從1778年起，先後勾結暹羅（今泰國）和法國殖民者鎮壓西山農民起義，英勇的西山軍於1785年和1789年先後擊退了暹羅和中國清朝的武裝干涉。1788年阮文惠稱帝，年號光中，建立了西山王朝。但權位之爭使兄弟反目、骨肉相殘，而且起義領袖只在為政初期尚能實行部分保護農民利益的經濟政治措施，後期則日益蜕化變質，成為新的封建統治者。

阮文惠自立為王后，乞請中國清朝冊封自己為安南國王，當年捍衞民族獨立的英雄氣概在王權面前已點滴無存了。1792年，阮文惠、阮文嶽相繼去世，文惠之子光纘繼位，但其威信不足以服眾，王朝內部又矛盾重重，從而失去了人民的支持。1802年，伺機許久的阮福映勾結法國殖民者，攻入升龍（今越南首都河內），俘虜了光纘，西山王朝終於被國內外反動勢力聯手扼殺了，阮福映從而建起越南的最後一個王朝——阮朝，他在這一年統一了南北，隆重登基，建元嘉隆，改國號為越南，建都富春（今順化）。阮朝統治者一貫對內加強剝削壓迫，對鄰近小國則不斷蠶食（吞併了柬埔寨國土），而在法國殖民者面前卻成了天生的軟骨頭和賣國賊。

早在法國幫助阮福映撲滅西山起義時，他們就表露出十分露骨的侵略野心。而從阮福映開始的屈膝投降政策，使越南淪為法國殖民地達80年之久。二戰期間，末代皇帝保大（阮永瑞）又充當了日本侵略者的傀儡，其統治於1945年為越南八月革命所推翻，阮朝至此滅亡，儘管1948～1955年間，保大在日本和法國殖民者的扶持下在越南南方一度復辟，死灰終究未能復燃。

順化曾是越南三朝古都，古老皇城裏，沉澱着層層疊疊的歷史痕跡。葱綠遍佈的樹色，伴着一江碧水，把整個城市襯托得分外風雅。處處深褐色的老城牆，背景倚靠着一座悠然青山，更給人一份人世安詳的感覺。順化的名勝古蹟較多，旅遊集羣狀況較好，著名的有皇城、皇陵、天姥寺塔、玉屏山，還有靜心湖、南郊天壇、萬年渡口、耀帝寺、慈航寺、靈光寺、祥雲寺、保園寺等。

新阮王朝的皇宮，它是越南現存最大而且比較完整的古建築羣，位處香江北岸，面對御屏山。建築式樣基本仿照中國北京的紫禁城（故宮）。順化皇陵——新阮朝皇帝的陵墓——和順化皇城一樣，也是仿照中國清朝建築式樣的產物。這組皇陵共包括6位皇帝的陵墓，即嘉隆陵（世祖阮福映）、明命陵（聖祖阮福晈）、紹治陵（憲祖阮福璇）、嗣德陵（翼宗阮福）、同慶陵（景宗阮正蒙）、啓定陵（阮永瑞）。阮福映（1762～1819年）是新阮朝的開國之君，廟號世祖。他是廣南封建割據政權阮氏（舊阮）的後裔。當時北鄭、南阮以江為界，長期對峙，這期間國內階級矛盾十分尖鋭，農民起義風起雲湧。

順化是一座歷史古都。金碧輝煌的宮殿、巍峨的城郭和氣派的皇陵都使越南人引以為豪。作為越南的古都，順化於1993年被列入“世界文化與自然遺產”。順化的名勝古蹟較多，著名的有皇城、皇陵、天姥寺塔、御屏山，還有靜心湖、南郊壇、萬年渡口、耀帝寺、慈航寺、靈光寺、祥雲寺、保園寺等。峴港至順化一帶被美國《國家地理雜誌》評為“一生中必須看一次的50個地方之一”。

形容順化，可用“一江碧水引青山，波光峯巒兩纏綿”。順化的碧水，是“香江”，它蜿蜒清澈穿過古城，將古城分成南北，也塑造出不少風景雅緻的角落。皇城仿北京紫禁城而建，深受中國審美的影響。順化的山，是松樹成林的御屏山，早晨它籠罩在嫋嫋婷婷一片黛色霧靄中，但天氣晴朗時，在山頂上可以極目望到大海。江水、山巒、古城，還有温文爾雅的人們。來到沒有工業區的順化，猶如走入一幅古老圖畫中。

順化皇城又名“大內”，是阮氏王朝皇宮，也是越南現存最大而又完整的古建築羣。1687年奠定雛形，1805年開始修建，歷時數十年時間才建成現存規模。城內建築佈局基本上模仿北京的故宮，中西合璧，富於越南特色。城系方形，四周亦有護城河，城牆每邊長600多米，總面積6平方公里。皇城有四個城門，即前午門、後和平門、左顯仁門、右彰德門。方形皇城的四周為護城河所環繞。旗台位於城南中心居午門之前的寬闊廣場。午門前有3座金水橋，午門共有五座門，上有五鳳樓。

阮朝時，選擇順化裏作為國都。從1802年嘉隆登基後的80年間，阮氏王朝耗費了大量的人力和財力，興建巍峨壯觀的宮殿、城池和陵墓。順化京城面對香江，背靠御屏山，呈四方形，每邊長約兩公里半，四周有護城河環繞。城牆高8米，厚20米，全部為磚砌。京城之內有百官辦公的六部區，有國子監、樞密院、都察院、史館、內閣、習賢院。更早時候，還有侍衞處、太醫院、內務府、宗人府、通政處、籤事府、光祿寺、鴻廬寺、太僕寺、欽天監及兵器庫等，法國入侵之後，許多機構只是形式而已。城內靜心湖夏天蓮花盛開，清風陣陣，荷香四溢。湖對面有座藏書樓，收藏着朝廷的各種文件典籍。

皇城內有太和殿，殿內硃紅鎏金大柱，花石地面，居中擺放着皇位龍椅。太和殿後面還有兩座偏殿，陳列着有關歷史圖片等。本來在太和殿後面，皇城之中又建有紫禁城，相當於北京故宮中的內廷部分。在美國侵越戰爭期間，順化皇城的許多建築受到破壞，紫禁城和皇城破敗不堪，很多地方只剩下荒草中的殘牆斷基。

皇城內有太和殿，殿基高兩米，七開間，硃紅髹金大柱，花石地面。這是皇家逢年過節舉行盛大朝拜儀式的地方。殿前為清化石砌成的石台，分成兩級，文武百官中三品以上者，站在上一級，四品至九品者，站在下一級。太和殿兩側有祭祀歷代皇帝的宮殿和廟宇，如太廟、兆廟、世廟、興廟、奉廟等。皇城之中又有紫禁城，在太和殿後面，是皇帝及后妃、皇子居住的地方。這相當於北京故宮中的內廷部分，除宮女、太監，外人不得進入。紫禁城建於1804年嘉隆皇帝在位時，當時稱為宮城。1822年，明命皇帝改為紫禁城。紫禁城城牆長324米，寬290米，高3.72米，牆的厚度為0.72米。總共有7個門，前有大宮門，後有祥鸞門和儀仗門，東邊有興慶門和東安門，西有嘉祥門和西安門。紫禁城裏分為兩部分，前面有皇帝平時處理政務的勤政殿，後面有皇帝居住的乾成殿，皇后住的坤泰宮，皇太子居住的光明殿，其他后妃居住的順輝院。還有端順院、端和院。端輝院、端莊院、端祥院等5座院落是宮嬪妃子的住處。在美國侵越戰爭期間，順化皇城的許多建築受到破壞。

順化皇城類似北京的故宮。順化皇城南北兩面城牆各長606米，東西兩面城牆各長622米。皇城有四個門，前面是午門，後面是和平門，左邊是顯仁門，右邊是彰德門。旗台位於城南中心，居午門之前。旗台建於公元1807年，高17.4米。旗台巍然高聳，在城郊各地都可以看到。午門前何三座金水橋，午門共有五座門，上有五鳳樓。午門只在慶典節日時才開放，其時皇帝御駕親臨，羣臣皆下跪迎接。1945年8月30日，阮朝最後一個皇帝保大在午門正式宣佈退位，把象徵皇權的寶劍和玉璽交給了以陳輝燎為團長的臨時政府代表團，標誌着越南封建君主制度的最後廢除。

皇城的砌磚城牆，高度有8米。繞城有24個炮台。也有太和殿、勤政殿、太廟、國子監、機密院、都察院等等，但裝潢及規模都縮小多了。其他如後宮、皇宮花園、觀戲房等內廷部分，皆分佈於中軸兩側，規模雖較小，皇城裏卻能看到越南文化裏的沉靜和莊重。雖為皇宮，但這份美不接近權貴，卻更像是文士的儒雅。大戰時，美軍基地峴港就在不遠，順化古皇宮難免也遭受一些破壞，但總體上它仍是目前越南保存最完好的古建築羣。皇城裏平日遊客不多，可以慢慢看，太廟雖有不少文物，但我認為最有情調是後院的花園。這裏尚未完全修復，亭台樓閣偶有殘破，從敗瓦殘垣望出去，葱鬱的梧桐樹陰隨風搖曳，生與破互相映照，歲月感覺更為強烈，是拍氣氛照片的好景點。

順化皇陵分散在順化以西香江東西兩邊的山嶺上，東北距離市區7～15千米，紹治、嗣德、同慶3陵離市區約7千米，其餘3陵則距市區較遠。每座陵墓佔據一至兩個山頭，山上青松蓊鬱，濃蔭如蓋。

6座陵墓中以嘉隆陵的形制最有代表性。陵基正對面遠處有36座起伏的山巒，被認為是形勝之地。陵園中，華表聳峙，殿宇巍峨，拜祭殿前兩側排列着文臣、武將、石雕和石獸，殿後是寶城，這是墓穴所在地。

陵園內還有碑亭，石階兩旁有大量精緻的石龍浮雕和幾處清澈照人的湖池，陵園佈局嚴謹，環境清幽。嗣德陵的規模在6陵中是最大的。它外有高聳的石牆圍繞，內部庭院疊套，還建有假山、蓮花池、水榭、小橋、禁宮、戲台、書房、祭室等建築，供嗣德生前在這裏讀書、休息、遊樂。其餘各座陵除面積大小建築繁簡有別外，其佈局、規制等基本一樣，從這些陵墓的佈局中，我們的確能夠看出中國陵墓建築對越南的影響。阮朝皇陵的修建耗費了大量的人力物力，在當時引起人民的深深怨恨，而如今它作為越南人民勤勞智慧的結晶，又以其宏偉壯麗成為自由了的越南人民所珍視的文化遺產。

順化有6座阮朝皇帝陵墓，其中有皇帝陵墓也有妃嬪陵墓。越南人的造景審美，很有道家色彩，那觀念跟一般具有強烈針對性的風水觀不同。他們每個皇帝的陵墓，不會刻意去加柱改門更改風水，反而是因景而建，與自然景色作出最大配合。每個皇陵，景色各異，有些造型別致，有些雄偉壯觀，有些就如庭園。不過，為了分別每座陵墓範圍，每座都有4扇銅門，門前也鋪有大理石路，兩旁立有石人、石象、石馬等等，到順化皇陵參觀就等於買一張門票，去看幾處不同風格的造景古蹟。皇家陵墓裏各式各樣的木建築，是十七世紀中南半島文化的見證。皇陵庭園內最有詩意的景緻，是一個美麗如畫的蓮塘。蓮塘邊是全以手工建造的木築亭台樓閣，在這裏賞蓮，如入夢境，塘邊綠樹盎然，水面上還常有黛色霧氣，來到這裏，順化古都那份一縷縷的經典詩意，都圍繞在身邊了。

充滿世外詩情的古蹟。雖不是旅遊小冊子上推薦的著名名勝，但跑散幫的摩托車很願意帶旅客到這個僻靜的桃源去。它的主體是一座古寺，但輔佐建築羣不少，同時也是剛出家不久和尚們的修道院。修道院四處皆綠，林陰遠近朦朧，小橋流水，古井情深，瓜埔果園，處處皆趣。看着小和尚們提水澆花，不禁教人想起與世無爭的陶淵明。四處漫步，庭院裏碑牌上所記載的歷史，已經不重要，反而是越南人處處流露耐心的大小盆景，讓人感到只有當下才是實在的生命。來到這裏，會頓覺生命的意義就是完全投入自然和放鬆。

天姥寺位於順化城西郊香江江畔，聳立於北岸高處，天姥寺是越南著名古剎，又名靈姥寺，已有近400年曆史。始建於黎朝弘定二年（公元1601年），系阮氏始祖阮淦次子阮潢所造。1665年初次修葺，並於1710年添造重3285斤的大鐘。1714年擴建後，擁有天王殿、玉皇殿、大雄寶殿、説法堂、藏經樓、鐘鼓樓、十王殿、大悲殿、藥師殿等數10座金碧輝煌的建築。黎朝末年嚴重毀於兵燹，1815年和1831年先後修復。1904年又嚴重毀於颱風，1907年再次重修。越南抗法戰爭和抗美戰爭期間復遭破壞，1975年予以修繕。寺前有福緣塔，為天姥寺的組成部分，建於阮朝紹治四年（公元1844年），初名慈仁塔，現習稱天姥寺塔。塔為平面八角形樓閣式，造型凝重，共7層，每層內祀佛一尊。塔前臨與香江通連的天姥荷花潭，聳立於綠樹叢中的塔身，倒映潭中，波光塔影，景色綺麗。

越南順化著名鐵橋。位於市中心，飛架香江南北，北岸舊城區和南岸新市區得以相連。橋長400米，6節，上架弧形鋼架拱梁，白色，遠望如白龍卧波。始建於阮朝成泰九年（公元1897年），1904年毀於颱風，重建於1906年。1938年擴建，在橋面主道兩側加建人行道。佇立橋上，眺望得示範兩岸順化景物，美不勝收。若值炎夏，涼風習習，人行橋上，暑氣頓消。昔日，橋附近有造錢廠、故以錢場名橋。橋建前，該處原為一渡口，稱錢場渡。香江別名錢場江，跡緣於此。

越南順化名山，與香江同為順化富有詩情畫意的自然景觀。通常簡稱御山。位於市區南4公里處，儼如順化的屏風。坡緩頂平，臨頂東望，可眺大海景色，翹首北向，市容盡收眼底。此山還以松坡秀麗聞名，青松葱鬱，松香撲算，松濤陣陣，意趣盎然。松林在抗法戰爭期間曾遭破壞，現又滿山披綠。

越南順化故宮正門。規模比中國北京故宮的午門小，但其式樣基本一樣。平面呈冂形，下有高大的磚石墩台，台正面圍以垛牆。墩台有5門，正中門高5.32米，寬3.28米，門正中上方有“午門”兩個大字。當初字外包金，1943年12月10日包金被竊。墩台上建樓5座，名五鳳樓，樓分兩層，氣勢巍峨。下層正中是“御座”。上層為各宮人觀禮之所。當時，午門只在慶典節日開放。午門也是阮氏王朝被埋葬的見證，1945年8月30日阮朝末代皇帝被迫在此正式宣佈遜位，並把金印和寶劍交給越南臨時政府代表團。午門建於阮朝明命十四年（公元1833年），啓定三年（1921年）重修。抗戰期間遭炮火破壞，現已修復。以前，阮朝嘉隆初年曾在午門現址建有南闕台。

旗台是越南順化古建築。矗立於順化故宮午門前、賦文樓後，正面與御屏山遙遙相對。建於阮朝嘉隆8年（公元1809年）。台分3層，下層高5.6米，中層高5.8米，上層高6米。旗杆，起初系用木製，分2段，高29.5米，曾斷折數次，成泰十六年（1904年）換用鋼筒，維新九年（1915年）又在鋼筒外包上了一層混凝土。1947年旗杆在戰爭中被毀折，1948年重建，系用鋼筋混凝土接合而成，共3段，高57米。旗台在阮朝時，為封建王朝舉行慶典升掛旗幟之用，平時則用作瞭望台。旗台高聳入雲，遠在數十里外，亦可望見。

從順化火車站走約2公里，可達昔日的南郊壇。這是昔日帝王祭天地的地方。壇為土築，高3層，上層圓形，中層方形，寓意天圓地方。過去每隔三年，安南王都要到此祭天地一次。南郊壇遺址在越戰時期遭到破壞，現已難看到原貌。南郊壇出來往右行，可到御屏山，山高不到100米，卻是順化的天然屏風，山間松林蒼翠，風景秀麗。

阮朝修建的南郊壇是皇帝祭天的地方。皇帝祭天時，儀仗隊常分為三隊，每隊長約1公里，出動的官吏、侍從和士兵達200。人至5000人之多，其花費之大可想而知了。靠近南郊壇的地方，有所謂“虎拳”，是專為皇帝表演虎象搏鬥戲的場所。這裏除了皇帝的看台，還有三個虎籠和兩個象籠。順化還有1601年修建的天姥廟、耀帝廟、保國寺、玉盞寺、慈潭寺、靈光寺、祥雲寺、師女寺、以及富甘教堂、順化主教教堂等等。

峴港灣的北面聳立着越南中部南北交通要衝海雲嶺。這裏是廣南--峴港市和承天--順化省的天然分界線。長山的支脈海雲山由越南邊境迤邐向東，一直插入大海。海雲嶺是它的最後一座山峯，海拔470米。嶺上終年白雲繚繞，隨風飄忽，與藍天、蒼海渾如一體，故稱海雲嶺。海雲嶺草木葱蘢，翠竹成林，使人流連忘返。然而，在古代，這裏山石嶙峋，道路崎嶇，交通極為艱難。正如古詩所説：“越南險隘此山巔，形勢渾如蜀道天。”19世紀上半葉，阮朝明命年間，在海雲嶺修了長達數十公里的盤山公路，並在嶺上前後築起了關門，關門的牆壁均用山石砌成，十分堅固。前關門上刻有“海雲關”三個大字，後關門上題有“天下第一雄關”六個大字。前後關門上的大字，筆力遒勁，可見書寫者漢字書法造詣頗高。後來，縱貫越南南北的1號公路，以及河內至西貢的鐵路都經過這裏。從此海雲嶺由天險變成了通途，同時這裏不僅是人們中途休息的好地方，也是旅遊的重要景點之一。

香江是越南順化自然景觀的重要組成部分，風光富有詩情畫意，被譽為“順化的靈魂”。發源於長山，上游為左澤和右澤，兩水匯流後始名香江，由順安口入海。流向經順化皇陵地區為自南而北。在天姥寺以西折而東向，橫穿順化市區，至皇城東南角的東波市轉向東北。經順化市區的一段江流，流速平緩，除汛期外，明澈如鏡。左岸古城區和右岸新街區的地上景物，諸如宮殿，樓台、亭閣、城郭、寺廟、花園、別墅、學校等。都在江中投下婀娜的倒影。蜆洲、嘉園洲等沙洲卧於江心，江上橋樑處處，舟舫點點，棹歌陣陣。香江景色之美，尤在夜中。入夜，萬家燈火，滿天星斗，映照在碧波之中。玉兔東昇，星月皎潔，泛舟江中，一曲曲抒情的順化民歌和悠揚悦耳的包括宮廷樂曲在內的順化音樂，伴以不時的古剎鐘聲，美的享受臻於佳境。香江還給順化帶來涼爽宜人的氣候。因此，人們一提及順化，就想到香江。香江的秀麗的風光，曾吸引騷人墨客流連忘返，也不知使多少遊人為之陶醉和讚美。

越南如今已有四大世界文化遺產，除了下龍灣、美山聖地、會安古埠之外，順化古城就是其中之一。也因為是文化遺產，順化近年已將旅遊業發展起來，只有30萬人口的順化，城裏鬧區也有一些旅行社，除能銜接越南各處交通，要安排順化市內遊覽，也非常方便。欣賞順化，需要心情，絕不能緊張趕急。最輕鬆寫意又最不趕時間的方法，是僱一輛摩托車，跟車伕説好價錢和多少景點，讓自己決定觀光和瀏覽的時間。這方式，能真正以最近距離接觸順化。通常一天遊覽約8美元，在人情上，應該提供車伕的飲用水及午餐，順化景點頗集中，大可以一處處慢慢欣賞。

順化曾是越南三朝古都，古老皇城裏，沉澱着層層疊疊的歷史痕跡。順化（Hue）位於越南中部，無論是從河內南下還是胡志明市北上，第一眼就能發覺它與眾不同的氣質：葱綠遍佈的樹色，伴着一江碧水，把整個城市襯托得分外風雅。處處深褐色的老城牆，背景倚靠着一座悠然青山，更給人一份人世安詳的感覺。河內如今也因為大搞經濟效益急就章而變得雜亂，胡志明市的擁擠密度和建設欠缺規劃更不必説。唯有順化，這個古都一直是越南的祖傳珍寶、一頁記錄着王朝絢燦過往的歷史，它詩意般的沉穩閒靜與深厚文化底藴，是今天越南旅遊城市裏已經難再找到的氣質。

順化是越南承天省的省會，北離河內654公里，南距胡志明市千餘公里，順化本身面積不大，約有150公里。它先後是越南舊阮、西山阮和新阮的三朝古都。