-
逃
(漢語漢字)
鎖定
- 中文名
- 逃
- 拼 音
- táo
- 部 首
- 辶
- 五 筆
- iqpv(86版)qipi(98版)
- 倉 頡
- ylmo
- 鄭 碼
- wvrd
- 筆 順
- 341534454
逃字源演變
“逃”字最初見於戰國時期文字。戰國時期這個字有兩種寫法(圖1、圖2)。圖2與圖1相比,變得更加的規整。隨後發展到《説文》中的小篆文字時期,字形與戰國時期文字相比變得更加的寬闊,有人説字形變成這樣是為了逃跑,但並沒有確實的資料記載。到漢代文字時期(圖4),字形已接近於現代楷書書寫。後面便沒有很大變化,直至發展到了現代漢語。
逃字是形聲兼會意字,辶表形旁,兆是聲旁,表音。字形左邊很像路和腳,意思是逃走;右邊為“兆”,代表字音。同時,“兆”有徵兆的意思,這裏是説人看到危險的徵兆後才會逃離。本意為逃亡。現在,“逃匿”“逃敵”“逃遁”等沿用的都是“逃”的本義。此外,這個詞還可以引申為躲開不願意或不敢接觸的事物,如“逃税”。
[5]
逃詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
táo | 動詞 | 逃走,逃跑,迅速離開對自己不利的事物或環境。 | run away;escape | 許由逃之。——《莊子·外物》 恆侯體痛,使人索 扁鵲,已逃 秦矣。——《韓非子·喻老》 處於逃。——《韓非子·內儲説上》 逃未及遠。——清·紀昀《閲微草堂筆記》 脱身以逃。——明·張溥《五人墓碑記》 | |
逃避,迴避 | escape;evade | 少則能逃之。——《孫子·謀攻》 今我逃楚, 楚必驕,驕則可與戰矣。——《左傳·襄公十年》 無所逃於天地間。——清·黃宗羲《原君》 | |||
藏,隱匿 | hide | ||||
離開 | leave | 罷鋤用又廢,戀鄉不忍逃。——唐·司馬札《鋤草怨》 | |||
叛,離,由於關係破裂而脱離 | break away from | 醉中往往愛逃禪。——唐·杜甫《飲中八仙歌》 |
逃古籍釋義
逃説文解字
【卷二】【辵部】徒刀切
逃説文解字注
亡也。亡逃互訓。
逃康熙字典
又通作跳。逸去也。《史記·高祖紀》:項羽圍成臯,漢王跳。注:音逃。《前漢·燕王澤傳》:跳驅至長安。
逃字形書法
逃異體字
逃字形對比
逃書寫演示
逃書法賞析
逃音韻彙集
逃中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | oɡ | |
王力系統 | 宵 | d | au | |
董同龢系統 | 宵 | dʰ | ɔ̂ɡ | |
周法高系統 | 宵 | d | aw | |
李方桂系統 | 宵 | d | agw | |
兩漢 | 西漢 | 宵 | ||
東漢 | 宵 | |||
魏 | 豪 | au | ||
晉 | 豪 | au | ||
南北朝 | 北魏後期北齊 | 豪 | ɑu | |
齊梁陳北周隋 | 豪 | ɑu | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dʰ | ɑu | |
擬音/王力系統 | d | ɑu | ||
擬音/董同龢系統 | dʰ | ɑu | ||
擬音/周法高系統 | d | ɑu | ||
擬音/李方桂系統 | d | âu | ||
擬音/陳新雄系統 | ȡʰ |
逃韻書集成
字形 | 韻書 | 小韻 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
逃 | 廣韻 | 陶 | 效 | 平聲 | 豪 | 定 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 徒刀切 | dʰɑu | |
集韻 | 效 | 平聲 | 𩫚 | 定 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 徒刀切 | dɑu | |||
韻略 | 平聲 | 豪 | 徒刀切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 豪 | 徒刀切 | |||||||||
中原音韻 | 桃 | 陽平 | 蕭豪 | 透 | 次清 | tʼɑu | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 蕭豪 | 徒勞切 | |||||||||
洪武正韻 | 陶 | 平聲 | 爻 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒刀切 | d‘du/d‘au | ||||
分韻撮要 | 𡍼 | 陽平 | 透 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-01-23]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:第128頁
- 3. 逃 .漢典網[引用日期2021-01-23]
- 4. 平水韻部 四豪 .平水韻網[引用日期2021-01-23]
- 5. 《畫説漢字》編輯部編著.圖解《説文解字》 畫説漢字 小學版 一-二年級:時代文藝出版社,2015.10:第184頁
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:第75頁,第76頁
- 7. [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字 2 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:第294頁
- 8. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:第1240頁
- 9. 《逃》字的筆順(筆畫順序)動畫 漢字逃怎麼寫,逃的規範寫法是什麼? - 漢字屋 .漢字屋[引用日期2021-01-23]
- 10. 中古音 .漢典網[引用日期2021-01-23]
- 11. 上古音 .漢典網[引用日期2021-01-23]
- 12. 韻書 .漢典[引用日期2021-01-23]
- 收起