迎來春色換人間

編劇陶雄、李桐森、黃正勤、曹壽春、申陽生(執筆)；導演以陶雄為主，李仲林、李桐森協助；樂隊主要成員為王燮元、趙濟羹等；舞台美術設計有幸熙、周凡等；主要演員有李仲林（飾楊子榮）、紀玉良(飾少劍波)、王正屏(飾李勇奇)、賀水華（飾坐山雕）等。1958年8月首演於南京中華劇場，其後又在蘇州、上海等地公演，廣受觀眾歡迎。

這一稿《智取威虎山》的劇本曾於1959年由上海人民出版社出版了單行本。在上海京劇院以後的演出中，由沈金波飾少劍波，童祥苓飾楊子榮，唱做繁重。曾經成為京劇樣板戲劇目之一。

革命現代京劇《智取威虎山》劇情梗概　1946年冬季，解放戰爭初期，東北牡丹江一帶。我軍某部團參謀長少劍波率領三十六人的追剿隊，在擊破奶頭山之後，乘勝進軍，準備消滅座山雕匪幫。偵察排長楊子榮得知座山雕逃回威虎山，向少劍波彙報。少劍波下令繼續向前方偵察，到黑龍溝會合。

座山雕匪幫在回威虎山途中，一路洗劫，又來到夾皮溝燒殺搶掠，強擄青壯男女上山修築工事。李勇奇深受大害，兒子被匪徒摔死，妻子被座山雕槍殺。李勇奇極力反抗，但寡不敵眾，被匪擄走。

楊子榮等四人沿途偵察，訪問了躲藏在深山的常獵户父女。常户的女兒常寶聞知楊子榮是中國人民解放軍，進山剿匪，為民除害，她懷着深仇大恨，控訴了座山雕的滔天罪行。楊子榮在常獵户父女的幫助下得悉威虎山的山路和土匪的野狼嗥的行蹤。楊子榮從一撮毛身上獲得了載有土匪秘密聯絡地點的“聯絡圖”，勝利歸來，並偵積壓此為座山雕垂涎已久。楊子榮又審訊了欒平，核實了“聯絡圖”的情況。由於威虎山工事複雜，不宜強進攻，大家都認為只能智取。

楊子榮自請改扮土匪胡標，假借獻圖，打入威虎山。楊子榮來到匪窟威虎廳，戰勝了座山雕的種種試探，並把“聯絡圖”獻給了座山雕，取得了初步信任。座山雕“封”了楊子榮為威虎山的“老九”和“上校團副”。

夾皮溝羣眾飢寒交迫。李勇奇冒死逃出匪窟，轉回家來，母子相逢，悲喜交集。少劍波率追剿隊進駐夾皮溝，當地人民因久匪患，不明真相，加以敵視。少劍波對李勇奇母子耐心宣傳黨的政策，解除疑慮，表示全力支援解放大軍，消滅座山雕匪幫。

座山雕對楊子榮深存戒心，滿腹懷疑，設下毒計，再一次進行試探。楊子榮深入敵人的心臟，又一次戰勝了座山雕的試探，將蒐集到的情報送下山岡。申德華及時取回楊子榮的情報。這時押運犯人的小米車二道河被土匪炸燬，野狼嗥炸死，欒平逃走。少劍波考慮到欒平若逃往威虎山，將破壞整個殲敵大計，便下令急速出兵。追剿隊由楊能奇帶路，迎着風雪，翻山越嶺，滑雪疾進。

欒平突然逃到威虎山，他在座山雕面前指控楊子榮。楊子榮在這生死成敗關頭，發揮了革命軍人的大智大勇，戰勝了欒平，並把這個頑匪置於死地。在“百雞宴”上，楊子榮把匪徒灌醉，追剿隊及時趕到，全殲匪眾，無一漏網。

革命現代京劇《智取威虎山》唱段

京劇 《智取威虎山》選段 《打虎上山（迎來春色換 ^[1]  人間）》

【二黃導板】 穿林海跨雪原氣衝霄漢！ 【回龍】 抒豪情寄壯志面對羣山。 【原板】 願紅旗五洲四海齊招展， 哪怕是火海刀山也撲上前。 我恨不得急令飛雪化春水， 【散板】 迎來春色換人間！ 【西皮快板】 黨給我智慧給我膽， 千難萬險只等閒。 為剿匪先把土匪扮， 似尖刀插進威虎山。 誓把座山雕，埋葬在山澗， 壯志撼山嶽，雄心震深淵。 待等到與戰友會師百雞宴， 搗匪巢定叫它地覆天翻！

革命現代京劇《智取威虎山》（電影版）

出品：北京電影製片廠攝製（1970年）

原著：曲波

編劇：上海京劇團《智取威虎山》劇組集體改編

導演：謝鐵驪

攝影：錢江

美工：陳翼雲曉濱

錄音：呂憲昌

作曲：于會泳等

顏色：彩色

類型：戰爭/京劇

對白：普通話

片長：01:58:31

主要演員：

楊子榮———童祥苓

參謀長———沈金波

李勇奇———施正泉

常　寶———齊淑芳

常獵户———張佑福

李　母———王夢雲

座山雕———賀永華

欒　平———孫正陽

劇情介紹

1946年冬，我人民解放軍在東北戰場取得輝煌勝利，為落實毛主席“建立鞏固的根據地”的指示，某部團參謀長少劍波率一支追剿隊進入深山，以便消滅逃進威虎山的座山雕土匪武裝。少劍波派偵察排長楊子榮改扮土匪，打入威虎山。自己則率領追剿隊進駐夾皮溝，發動羣眾恢復生產，組織民兵。

楊子榮憑藉豐富的戰鬥經驗，多次戰勝兇惡狡猾的座山雕的盤問與試探，取得了座山雕等人的信任，被封為威虎山老九。他利用“九爺”的身份，以“練兵”為名，送出情報。

當追剿隊得到情報整裝待發時，被我方逮捕的土匪欒平在被押送途中逃到威虎山，給楊子榮造成了嚴重威脅。但楊子榮臨危不懼，機智沉着，抓住欒平的弱點主動進攻，最後親手處死欒平。借為座山雕祝壽之機，楊子榮將全部匪徒集中在威虎廳用酒灌醉，追剿隊和民兵及時趕到，與楊子榮裏應外合，徹底消滅了這股頑匪。

革命現代京劇《智取威虎山》（交響音樂版）　1967年版首演：上海青年京劇團，上海合唱團，上海戲劇學院，上海戲曲學校，上海交響樂團聯合演出

演員：李永德(楊子榮), 周雲敏(少劍波),方洋(李勇奇), 馮順芝(李母), 馬熙(常獵户),王芝泉(常寶), 蘇盛義(座山雕)

指揮：（沒有説明）

1968年版演出：革命現代交響音樂“智取威虎山”劇組演出

演員：錢大駒, 許幼黎,饒餘鑑(楊子榮), 蔡炳才(少劍波), 張其松,程振華(李勇奇), 朱玲娣(李母), 董聯娣(常寶),單林根(常獵户), 顧企民, 許靏蓀(座山雕), 徐抗生, 陸煥漪(欒平) [扮演者分ABC角]

指揮：（沒有説明）

1970年版演出：上海交響樂團，上海合唱團，上海音樂學院，上海戲曲學校 聯合演出

演員：張世明,楊明(楊子榮), 蔡炳才, 錢大駒(少劍波), 程振華, 張其松, 李鶴海(李勇奇), 郟國瑜, 董聯娣, 麥美珍(常寶) [扮演者分AB角]

指揮：曹鵬,王耀華(于會泳學生)

本唱片版演出：上海交響樂團合唱團，上海交響樂團交響樂隊

本唱片版演員：許幼黎(楊子榮), 錢曼華(常寶), 張世明(參謀長)

本唱片版指揮：曹鵬

在中央樂團的“交響音樂沙家浜”成了樣板戲後，作為一個完全由西洋樂器組成的交響樂團除了“學習演出”樣板戲外，創作一個同類模式的革命交響音樂成了唯一的出路。那個史無前例的革命把當時的上海交響樂團已是反得傷痕累累，德高望重的樂團團長指揮家黃貽鈞已被打倒，副團長兼常任指揮陸洪恩也被打倒，從莫斯科音樂學院留學回國後才五年的指揮曹鵬擔綱成了樂團常任指揮。

革命交響音樂“智取威虎山”從一九六七年開始創作並經過多次修改加工。第一次首演是在一九六七年的國慶節，演出地點是當時的市文化廣場，這個地方也是樂團指揮家陸洪恩於一九六八年被槍斃前在此當日公審的場所，如今好象是鮮花市場。文革期間的七〇年以後，交響音樂“智取威虎山”被稱為“試驗創作”，四人幫被粉碎後停演，九十年代末重新被上演。

試演初期的交響音樂“智取威虎山”在場序上基本照搬京劇台本。在六八年版本中，第三場深山問苦楊子榮入場有一小段“緊跟蹤那可疑的一男一女”的唱段作為一個劇情的陳述與連接，是從京劇本照搬而來，這本無可非議，但當主創者之一的作曲家奚XX與張春橋頂撞而得罪了權貴一時的張春橋後，那句台詞的運用就被説成是別有用心斷章取義，隱喻到當時的流行語“緊跟着…”，而且“一男一女”一句又讓人聯想到毛與江青。於是原創者之一的奚XX和另一位作曲家楊X被灌以“奚楊反革命小集團”罪名遭全市文化界批鬥，會址是當年木偶劇場前面圓形的上海雜技場。奚被打入冤獄達七年之久，文革後平反出獄，新民晚報曾有報道稱之為“音符事件”。交響音樂“智取威虎山”在他人的幾經修改後，音樂作了些改變，尤其是尾聲。交響音樂智取威虎山在整個文革期間一直經演不衰，但始終沒有升格為樣板戲之列。

乘勝進軍---合唱

夾皮溝遭劫---器樂合奏

深山問苦

只盼着深山出太陽

管叫山河換新裝---楊子榮獨唱與楊子榮

常寶二重唱

誓把反動派一掃光---參謀長獨唱與合唱

迎來春色換人間---楊子榮獨唱與合唱

發動羣眾

這些兵急人難---無伴奏合唱

自己的隊伍來到面前---合唱

胸有朝陽---楊子榮獨唱

滑雪

戰鬥---器樂合奏

勝利會師---合唱 ^[1]