貪得無厭

貪琳無饜，忿纇無期。 ^[3]  （春秋·左丘明《左傳·昭公二十八年》）

後人由此提出成語“貪得無厭”。 ^[1] 

春秋末期，周天子的權力已不再為大家所重視，一些當初受封的諸侯，都紛紛鬧獨立，擴展自己的領土。那時，晉國是一個大諸侯國。國中有六個上卿：趙、魏、韓、範、智、中行。在六個上卿中，智伯是個野心勃勃的人，他總是處心積慮地想擴展自己的勢力範圍。 ^[4] 

有一次，智伯聯合韓、趙、魏去攻打中行氏，在把中行氏消滅後，他便把中行氏的土地侵佔了。過了幾年，智伯又派人去向韓康子要求割地，韓康子懼怕智伯，便忍氣吞聲地割了一塊有一萬户人家的地方給他。智伯得到這塊土地以後，很是喜歡。接着，他又派人去向魏桓子要求割地，魏桓子本不想給他，但怕他起兵攻打，也不得已割讓了一塊土地給他。過時候，智伯得意極了。他以為全天下的人都怕他，於是他又派人去要趙襄子割讓蔡和皋狼這兩個地方。可是，趙襄子卻不答應，説：“土地是先人的產業，我不能隨便送人。”智伯得知趙襄子不肯割讓土地，十分生氣，便約韓康子和魏桓子一同去討伐趙襄子。 ^[4] 

趙襄子知道自己寡不敵眾，便採納了謀士張孟談的計策，遷到晉陽城中堅守。結果智伯圍攻晉陽三年，卻一直沒能攻下來。但這時候，晉陽城裏糧食快要完了，智伯又用水淹城，形勢十分危急。趙襄子便派張孟談去遊説韓康子和魏桓子，説動他們反過來反攻智伯。 ^[4] 

韓康子和魏桓子本來就對智伯不滿，知道智伯貪得無厭，滅了趙襄子對他們沒什麼好處，便答應和趙襄子一起聯合起來，滅掉智伯，然後平分智伯的土地。於是，三家約定由趙襄子乘夜出兵襲擊，韓康子和魏桓子做內應。結果，三家聯合，終於擊敗了智伯，並將他殺死。 ^[4] 

貪得無厭的人不知道管理和剋制自己的慾望，而當強烈的貪慾發展為不可剋制的病態時，就可能會不擇手段地損害他人利益來達到自己的目的，最終眾叛親離，失去了生活的樂趣。因此，一個人務必要忍住自己的貪心。在社會中，學會控制自己的慾望，剋制非分之想，做到進退自如，是每個人都應掌握的本領。 ^[5] 

在句子中一般作謂語、定語；含貶義，形容人的貪婪。 ^[1] 

明·馮夢龍《東周列國志》：“又內竭脂膏於土木，外竭筋骨於干戈，用民不恤，貪得無厭，昔歲滅陳，今復誘蔡。” ^[7] 

清·李汝珍《鏡花緣》：“你左一個雙杯，右一個雙杯，都教人吃了，此刻又教人説笑話，竟是得隴望蜀，貪得無厭了。” ^[6] 

魯迅《致陶元慶》：“很有些人希望你給他畫一個書畫，託我轉達，我因為不好意思貪得無厭的要求，所以都壓下了。” ^[6] 

“貪得無厭”與“慾壑難填”都有十分貪心、永不滿足的意思，但有區別：一是意義不同。“貪得無厭”多指對金錢財富的貪求，適用範圍較小；“慾壑難填”除此以外，還常指對權力、情慾等的貪求，適用範圍較大。二是用法不同。“貪得無厭”前可加副詞“不”否定；“慾壑難填”不能這麼用。“貪得無厭”可用作狀語；“慾壑難填”則不能。“貪得無厭”是直陳性的；“慾壑難填”是比喻性的。三是語體色彩不同。“貪得無厭”在口語、書面語裏都常用；“慾壑難填”多用在書面語裏。 ^[8] 

“貪得無厭”與“得寸進尺”有別：“貪得無厭”是直陳性的，經常作謂語、定語；“得寸進尺”是比喻性的，一般只作謂語。 ^[8] 

【貪得無厭】have an unlimited desire for more ^[9] 

例：他貪得無厭，一再索求，結果反而一無所得。He was insatiably greedy and was alwaystrying to get more and more. It all ended up in a big bubble! ^[9]