複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

得隴望蜀

(漢語成語)

鎖定
得隴望蜀(拼音:dé Lǒng wàng Shǔ)是一則來源於歷史故事的成語,成語有關典故最早見於《東觀漢記·隗囂傳》。 [3] 
“得隴望蜀”原意是指已經取得隴右,還想攻取西蜀(隴:今甘肅一帶;蜀:今四川一帶),有譏諷人不知滿足、總想得到更多的意思。在句中一般作謂語賓語 [2]  ;本為中性詞,後多含貶義 [1] 
中文名
得隴望蜀
拼    音
dé Lǒng wàng Shǔ
近義詞
得寸進尺貪得無厭慾壑難填
反義詞
心滿意足稱心如意如願以償
成語出處
《東觀漢記·隗囂傳》
注音字母
ㄉㄜˊ ㄌㄨㄙˇ ㄨㄤˋ ㄕㄨˇ
成文用法
作謂語、賓語
語法結構
連動式
釋    義
譏諷人不知道滿足、總想得到更多 [5] 
詞    性
貶義詞

得隴望蜀成語出處

東觀漢記·隗囂(áo)傳》:“西城若下,便可見兵,南擊蜀虜。人苦不知足。既平隴,重望蜀。每一發兵,頭鬢為白。”
一説,語出《後漢書·岑彭傳》:“兩城若下,便可將兵南擊蜀虜。人苦不知足,既平隴,復望蜀。每一發兵,頭須為白。”《東觀漢記》成書於東漢本朝,《後漢書》成書於南朝宋,當以前者為源。 [3] 
後來人們將“既平隴,復望蜀”簡化為成語“平隴望蜀”,也作“得隴望蜀”。

得隴望蜀成語故事

“得隴望蜀”詞義圖
“得隴望蜀”詞義圖(2張)
東漢初年,有兩股反對光武帝的地方勢力:一是割據巴蜀的公孫述;二是稱霸隴西(今甘肅東部)的隗囂。公元32年,大將岑彭隨光武帝劉秀親征隴西,將隗囂圍在西城(今陝西安康西北)。
公孫述為了救援隗囂,增兵上邽(今甘肅天水;邽音guī),牽制了漢軍的大量兵力。
光武帝見西城、上邽兩城一時攻不下,便留了封詔書給岑彭,自己先回京城去了。
岑彭接到詔書一看,上面寫着:“如果攻佔了隴地兩城,便可率軍攻打蜀地的公孫述。人最痛苦的事情是總是不知足,我也一樣,已經得到隴地,又希望得到蜀地,因此每一次發兵,頭髮雙鬢都白了。”
岑彭觀察了西城一帶的地勢,決定採用水淹。他叫士兵每人背上一個布袋,裝上泥土,將山谷間的水流堵住,引往西城。但這時城內地下水也湧出,城牆內外壓力平衡,反而不坍。
雙方正在相持之際,去向公孫述討救兵的隗囂部將,帶着大隊蜀兵趕到。岑彭見敵兵眾多,本軍糧草已盡,便下令退兵,並撤回了包圍上邽的漢軍。
漢軍撤退,隗囂帶領兵馬尾追襲擊。岑彭親自斷後,掩護漢軍順利東歸,避免了損失。
後來,隗囂的兒子隗純歸順了光武帝。岑彭奉命領兵攻蜀。他首先拿下了荊門,接着攻破平曲。岑彭吩咐部下堅守陣營,自己率精兵從水路攻入四川,一路勢如破竹,直逼巴蜀腹地。
岑彭率軍攻下武陽(今四川彭山東),又指揮精鋭騎兵進襲成都。漢軍攻勢凌厲,蜀兵聞風潰散。
公孫述只當漢軍尚在千里之外,聽説岑彭離成都只有幾十裏了,不由大驚失色,以杖敲地説:“是何神也!”
公元36年,漢軍佔領蜀地,光武帝“得隴望蜀”的宿願終於實現了。 [4] 

得隴望蜀成語寓意

“得隴望蜀”這個成語通常被看作貶義詞,用來比喻某人貪心、不知滿足,得寸進尺。但也有人認為,得隴望蜀的原意並非如此,它不僅沒有貶義,反而帶有褒讚的意思。
從劉秀給岑彭寫的信中,可以讀出這樣幾個信息,首先,劉秀具有卓越的軍事才能,他看到了至關重要的一點,那就是欲建偉業,就必須拿下隴、蜀。其次,劉秀的信也是對岑彭的鞭策和鼓勵,人最怕驕傲自滿,沒有上進心,劉秀無異於告訴岑彭,“革命尚未取得成功,同志仍需努力”。此外,這封信也透露出劉秀創業的艱辛,不然他不會發出“每一發兵,頭鬢為白”的感慨。可以説,劉秀正是在不斷的“得隴望蜀”中,完成了他的“中興”大業。可見,“得隴望蜀”不是指貪心,而是指要為自己遠大的理想而奮鬥。 [1] 

得隴望蜀成語用法

  • 成文用法
“得隴望蜀”比喻得了這個、又想那個,總不知足;在句中一般作謂語、賓語;原為中性詞,後變為貶義詞 [2]  [1] 
  • 運用示例
明·何良俊《四友齋從説·雜記》:“官資雖厚,然不入府縣,別無調度。與東南士夫求田問舍、得隴望蜀者,未知孰賢?” [2] 
明·王世貞鳴鳳記‧忠佞異議》:“使他知我假途滅虢之計,消彼得隴望蜀之謀,豈非一舉而兩得乎?” [5] 
清·曹雪芹紅樓夢》第四八回:香菱笑道:“好姑娘,你趁著這個工夫,教給我作詩罷!”寶釵笑道:“我説你得隴望蜀呢!” [5] 
清·曹雪芹 《紅樓夢》第八十回:只因薛蟠是天性得隴望蜀的,如今娶了金桂,又見金桂的丫頭寶蟾有三分姿色,舉止輕浮可愛,便時常要茶要水的故意撩逗他。 [5] 
魯迅書信集·致陶元慶》:我很希望兄有空,再畫幾幅,雖然太有些得隴望蜀。 [5] 

得隴望蜀成語辨析

得隴望蜀—得寸進尺—貪得無厭
這三個成語都有貪心不足的意思,但有區別:“得隴望蜀”語意較輕,“得寸進尺”語意較重。“得隴望蜀”要求的往往是具體事物,適用範圍較小;“得寸進尺”要求的可以是具體的事物,也可以是抽象的事物,適用範圍較大。“得隴望蜀”多用在書面語裏,“得寸進尺”在口語、書面語裏都常用。另外,這幾個詞裏,“貪得無厭”語意最重,貶義色彩最為強烈。 [2] 
參考資料
  • 1.    周禮. 被誤讀的“得隴望蜀”[J]. 檔案天地, 2016, (1):64.
  • 2.    王俊編著.讀成語·識天下 走進中國傳統文化 財富篇 1[M].北京:開明出版社,2015.06:21-23
  • 3.    閆秀文編著.中華成語探源 白金典藏版[M].長春:北方婦女兒童出版社,2014.12:223
  • 4.    金文明等編文;賀友直等繪畫.中國古代文化圖文系列 經典成語故事[M].上海:上海人民美術出版社,2013.06:62-63
  • 5.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第3卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1001