茶花女

《茶花女》是作者小仲馬根據自己的親身經歷創作而成的一部長篇小説，1848年發表後即獲得巨大成功，1852年作者將小説改編為劇本，後意大利著名作曲家威爾第於1853年將其改編成歌劇，歌劇《茶花女》風靡一時，流行歐美，乃至世界各國，成為世界著名歌劇之一。小説講述了阿爾芒和瑪格麗特之間的赤誠純真的愛情故事，作品有着濃厚的抒情色彩和悲劇氣氛，讀來感人至深。 ^[1] 

亞歷山大•小仲馬（Alexandre Dumas fils，1824—1895），法國劇作家、小説家。小仲馬是個私生子。他的父親是《基度山恩仇記》《三個火槍手》的作者大仲馬。1848年小説《茶花女》的問世，小仲馬一舉成名。除《茶花女》外，小仲馬一生還創作了10餘部小説和20多部劇本，其中比較成功的小説有《珍珠夫人》《克勒蒙梭事件》，劇本有《半上流社會》《金錢問題》《私生子》等。 ^[1] 

鄭克魯（1939—2020），著名法國文學專家、翻譯家。1958年開始發表作品。1984年加入中國作家協會。因其在翻譯領域取得的卓越成就，1987年榮膺法國文化部頒發的“文化教育一級勳章”，2008年獲中國翻譯作家協會授予的“中國資深翻譯家”榮譽稱號，2012年獲“傅雷翻譯出版獎”，2018年獲得上海市第十四屆哲學社會科學優秀成果獎（學術貢獻獎）。著有《法國文學史》《法國詩歌史》《法國經典文學研究》《現代法國小説史》等，譯有《第二性》《悲慘世界》《巴黎聖母院》《小王子》《笑面人》等。 ^[1]