-
英雄聯盟：雙城之戰
鎖定
英雄聯盟：雙城之戰作品沿革
英雄聯盟：雙城之戰劇情簡介
兩座城市；一對姊妹；一個徹底改變世界的發現。
在皮爾特沃夫和祖安，發明家與竊賊、政客與幫派老大，皆不堪分崩離析的社會形成的枷鎖，動盪也油然而生。各方分歧瀕臨沸騰之際，一對姊妹竊走藴藏強大力量的神器。真相與危機交相糾結，英雄從中誕生，但羈絆也隨之破滅。這股力量會令世界改頭換面，抑或邁向毀滅。
[2]
海報宣傳圖
海報宣傳圖
英雄聯盟：雙城之戰角色介紹
蔚
| 這位粉色頭髮的鬥士童年坎坷，儘管她的作風有那麼一點魯莽——但她的心始終正直。 |
金克絲
| 金克絲（爆爆） 金克絲和蔚是一對複雜的恩怨姐妹。 她有着天才的頭腦和狂躁的性格，由於過去的創傷，金克絲的才華反而讓她成為一個難以對付的頑童。 |
傑斯
| 傑斯被稱為皮爾特沃夫的未來守護者。 他原本是個發明家，如今則是一名政治領袖。他在海克斯科技的發明中起到了至關重要的作用——一種使用科學手段對奧術能量加以利用的技術。 |
凱特琳
| 凱特琳個性頑強，意志堅定。 家人眼中的她是一個不肖女，而她始終都在努力擺脱家人的掌控。其實她仍然愛着家人，但她憎恨自己與生俱來的特權。她認為財富不過是一個囚籠。 |
梅爾
| 梅爾出身於符文之地最有權勢的家族之一，卻在小時候被逐出家門。 她在皮爾特沃夫找到了容身之處，甚至成為城市領袖。她的成功引來了家族的注意，但這究竟是福是禍，猶未可知。 |
維克托
| 維克托在祖安出生。憑藉敏鋭的頭腦，他得以進入皮爾特沃夫生活。 在海克斯科技的發明中，他是傑斯的搭檔。然而，維克托的疾病逼迫着他挑戰這項新技術的極限。 |
範德爾
| 範德爾在地下城區的勢力很大，不過他只關心怎麼對付皮爾特沃夫那些嚴厲粗暴的執法者，從他們手中保護祖安居民的安全。 |
希爾科
| 配音：Jason Spisak（英）、張傑（中） 祖安就是從希爾科的構想中誕生的。 作為這片地下城區的教父，為了實現夢想，他不得不挑戰極限。正是在他的教導下，金克絲才變成如今這個破壞狂。 |
英雄聯盟：雙城之戰設定解説
皮爾特沃夫
| |
祖安
|
英雄聯盟：雙城之戰動畫製作
英雄聯盟：雙城之戰製作人員
- 導演：帕斯卡·查魯、阿諾德·德洛德
- 編劇：Christian Linke、Alex Yee、艾什·布蘭農、尼克·盧丁頓、David Dunne、阿曼達·奧弗頓、莫莉·比克利
- 腳本：Christian Linke、Alex Yee、康納·希伊、艾什·布蘭農
- 執行故事編輯：阿曼達·奧弗頓
- 監製：Christian Linke、Thomas Vu、Brandon Beck、Jane Chung、Marc Merrill、Alex Yee、艾什·布蘭農、帕斯卡·查魯、傑羅姆·科姆、阿諾德·德洛德
- 製片總監：Chris Neuhahn
- 製片：莫莉·比克利、尼克·盧丁頓、本·聖·約翰、阿曼達·奧弗頓、David Dunne
- 剪輯：Gilad Carmel、Roberto Fernandez、Lawrence Gan、Ernesto Matamoros、Nazim Meslem、Ivan Bilancio、Martin Jay、Benjamin Massoubre、Emmanuel Pilinski、David Ian Salter
- 選角：Meredith Layne、David Lyerly、Jen Rudin
- 製作設計：Kevin Aymeric
- 藝術指導：Julien Georgel
- 藝術總監：Anne-Laure To
- 服裝設計：Dion Demetries
- 特效：Can Yesilyurt
英雄聯盟：雙城之戰配音演員
角色 | 英語配音 | 普通話配音 |
|---|---|---|
蔚 | ||
金克斯 | Mia Sinclair Jenness（幼年時期） | 劉校妤（幼年時期） |
傑斯 | 凱文·阿歷詹卓 Faustino Duran（幼年時期） | 蔡海婷（幼年時期） |
凱特琳·吉拉曼恩 | Molly Harris（幼年時期） | |
梅爾 | Imogen Faires（幼年時期） | 李詩萌（幼年時期） |
維克托 | 伊登·黑赫斯特（幼年時期） | |
範德爾 | ||
希爾科 | ||
艾克 | Reed Shannon 邁爾斯·布朗（幼年時期） | 錢琛（幼年時期） |
黑默丁格 | ||
馬可斯 | ||
卡珊德拉·吉拉曼恩 | ||
麥羅 | ||
克萊格 | ||
德卡 | ||
本索 | ||
格雷森 | ||
霍斯卡爾 | ||
哈克 | ||
辛吉德 | ||
塞薇卡 | ||
薩羅 | ||
舒拉 | ||
芬恩 | 亞捷 | |
依羅拉 | ||
安蓓薩·梅德拉達 | 祝敏 | |
芭貝特 | ||
西門娜 | ||
斯凱 | 馮爔（希然） | |
英雄聯盟：雙城之戰製作相關
英雄聯盟：雙城之戰創作背景
《英雄聯盟：雙城之戰》的故事源於拳頭遊戲開發的遊戲《英雄聯盟》
[3]
。拳頭遊戲娛樂業務全球總裁Shauna Spenley表示，該劇是寫給英雄聯盟玩家和粉絲的一封情書，他們一直希望拳頭遊戲能夠提供更多的影視化內容體驗，以深入瞭解《英雄聯盟》的宇宙世界
[4]
。拳頭遊戲希望與騰訊深度開拓文娛市場，並圍繞《雙城之戰》打造不同類型的遊戲獎勵、音樂、周邊商品、展覽等一系列項目
[3]
。
故事內容方面，製片人Christian Linke認為應該將該劇視為一個獨立的作品。製片人Alex Yee則表示，製作團隊要保證每個角色的精髓和大框架與遊戲設定保持一致。製作團隊的目標是讓所有人能欣賞這個故事，無論是否熟悉遊戲
[3]
。
英雄聯盟：雙城之戰製作過程
《英雄聯盟：雙城之戰》由中、美、法三國開發製作，耗時近六年完成。為讓作品視效更具寫實感與衝擊力，該劇採用世界頂級的三渲二技術，以7000多個鏡頭和數以萬計的手繪原畫，描繪不同場景下的微表情、內心情緒等人物細節。該劇還邀請專業建築師參與佈景設計，最終效果融合了法國裝飾藝術、新藝術流派與蒸汽朋克風格
[3]
。
英雄聯盟：雙城之戰劇集信息
英雄聯盟：雙城之戰各集製作
集數 | 標題（英/中） | 播出日期 | 編劇 |
|---|---|---|---|
1 | Welcom to the Playground 歡迎來到遊樂場 | 2021年11月7日 | Christian Linke、Alex Yee |
2 | Some Mysteries Are Better Left Unsolved 有些謎題還是不解為妙 | 尼克·盧丁頓 | |
3 | The Base Violence Necessary for Change 改變需要不擇手段的暴力 | 艾什·布蘭農 | |
4 | Happy Progress Day! 進化日快樂！ | 2021年11月13日 | David Dunne |
5 | Everybody Wants to Be My Enemy 眾人都想與我為敵 | 阿曼達·奧弗頓 | |
6 | When These Walls Come Tumbling Down 當高牆倒下 | Alex Yee | |
7 | The Boy Savior 小不點大救星 | 2021年11月20日 | 尼克·盧丁頓 |
8 | Oil and Water 油和水 | 莫莉·比克利 | |
9 | The Monster You Created 你造就的怪物 | Christian Linke、Alex Yee |
英雄聯盟：雙城之戰分集劇情
- 第1集 歡迎來到遊樂場
-
富裕的皮爾特沃夫發生劫案後，祖安的地下城因為孤兒姐妹蔚和爆爆的緣故，陷入麻煩。
- 第2集 有些謎題還是不解為妙
-
充滿理想的發明家傑斯不顧老師的警告，試圖用科學駕馭魔法。罪犯頭目希爾克測試一種威力強大的物質。
- 第3集 改變需要不擇手段的暴力
-
兩名宿敵展開驚天動地的決戰，攸關祖安命運的時刻降臨。傑斯和維克托為了研究賭上一切。
- 第4集 進化日快樂！
-
傑斯與維克托的科技發明讓皮爾特沃夫欣欣向榮，兩人必須評估下一步該怎麼走。一個熟面孔在祖安出現，開始大搞破壞。
- 第5集 眾人都想與我為敵
-
惡棍執法者凱特琳前往底城追查希爾克。傑斯企圖根除皮爾特沃夫的腐敗，卻讓自己成為眾矢之的。
- 第6集 當高牆倒下
-
神奇的科技快速進化，讓急切的門徒決定在議會上陷自己的導師於不義。執法當局緊追在後，金克絲必須面對自己的過去。
- 第7集 小不點大救星
-
凱瑟琳和蔚在祖安的街頭會見盟友，並與某個共同的敵人大打出手。維克托做出風險極大的決定。
- 第8集 油和水
-
遭到放逐的繼承人梅爾和前來探望的母親交換戰術，凱特琳和蔚組成出人意料的同盟，金克絲經歷驚人轉變。
- 第9集 你造就的怪物
-
戰爭一觸即發，皮爾特沃夫和祖安的首領下了最後通牒，但某個關鍵僵局永遠改變了這兩座城市。
英雄聯盟：雙城之戰動畫音樂
英雄聯盟：雙城之戰片頭曲
封面
| 全球主題曲 歌曲標題：《ENEMY》（宿敵） 歌手：Imagine Dragons、JID 作詞·作曲：Justin Tranter、Mattman & Robin、Imagine Dragons、JID |
封面
| 中文主題曲 歌曲標題：《孤勇者》 歌手：陳奕迅 作詞：唐恬 作曲：錢雷 |
英雄聯盟：雙城之戰片尾曲
封面
發行時間：2021年11月17日 | 收錄曲目： 1、《Playground》（Bea Miller） 2、《Our Love》（Curtis Harding、Jazmine Sullivan） 3、《Goodbye》（Ramsey） 4、《Dirty Little Animals》（BONES UK） 5、《Enemy》（Imagine Dragons、JID） 6、《Guns For Hire》（Woodkid） 7、《Misfit Toys》（Pusha T、Mako） 8、《Dynasties and Dystopia》（Denzel Curry、Gizzle、Bren Joy） 10、《When Everything Went Wrong》（Fantastic Negrito） |
英雄聯盟：雙城之戰音樂商品
OST
| 【標題】Arcane League of Legends (Original Score from Act 1，2，3 of the Animated Series) 【發行時間】2021-11-13 【音樂】SOUNDTRACK原聲 【類型】錄音室專輯 【收錄內容】 | ||
CD1 1.The Bridge 2.The City of Progress 3.Intruders 4.The Getaway 5.Just a Taste 6.You're Stronger Than You Think 7.Someone Just Volunteered 8.The Flashback 9.Some Mysteries Are Better Left Unsolved 10.Escape From the Arcade 11.The Grand Council Chamber 12.The Trial 13.There's a Monster Inside All of Us 14.You Can't Escape the Past 15.It's Viktor 16.A Story of Opposites 17.Stubborn to the End 18.Deal's Changed 19.Our Hextech Dream 20.Give Us a Chance 21.I Can Help Them 22.A Short Reunion 23.Rise to the Surface 24.Open Up! 25.The Era of Hextech 26.You Have to Work! 27.The Explosion 28.Revenge | CD2 1.A Bicentennial 2.The Firelights 3.She's Here 4.The Next Chapter of Hextech 5.Our Future Is Bright 6.Fire 7.Stillwater Prison 8.The Assailant 9.Field Shooting 10.Order for Release 11.Headache 12.Too Risky 13.Welcome to the Lanes 14.They Think, They Adapt 15.Rematch 16.The Concerto 17.Romance 18.Traitor 19.She's Back 20.The Toy Boat 21.You've Got a Good Heart 22.I'm Calling It the Hexcore 23.The Apothecary 24.A Well-Deserved Retirement 25.How Could I Forget? 26.I Understand Now 27.I'm Right Here | CD3 1.I Missed You 2.A Delicate Art 3.We'll Get Through This 4.The Price of Our Freedom 5.Don't Forget Again 6.Everyone Else Betrays Us 7.This City Needs Healing 8.We Call Them Firelights 9.Viktor and the Hexcore 10.Ambush 11.Boy Savior 12.Old Friend 13.A Wolf Has No Mercy 14.All For Nothing 15.Mother and Daughter 16.It's Just Heimerdinger Now 17.A Diplomatic Solution 18.Oil and Water 19.First Steps 20.Something I've Been Working On 21.We Got a Deal, Pretty Boy? 22.The Raid 23.Fallout 24.You Won't Make It Alone 25.Everyone's Gotta Do Their Part 26.Promise Me 27.Oasis 28.Is There Anything So Endearing as a Daughter? 29.She Still Needs You 30.One Final Proposal 31.Where Should I Sit? 32.Remember Who You Are | |
英雄聯盟：雙城之戰播放信息
前期宣傳
2021年5月4日，英雄聯盟官方發佈《英雄聯盟：雙城之戰》的先導預告
[14]
；6月12日，發佈正片片段“故地重遊”
[15]
；8月8日，發佈正片預告“姐妹情深”、劇集概念海報和中文配音陣容
[16-18]
；9月5日，在英雄聯盟國服十週年慶典期間，發佈十年情書海報、“十週年特別獨家呈現”片段，邀請所有玩家觀看《英雄聯盟：雙城之戰》
[19]
；9月21日，公佈動畫角色以及角色海報
[20]
；9月26日，發佈首支正式預告片
[21]
；10月31日，正式公佈了該劇的全球終極預告
[1]
。
正式上線
《英雄聯盟：雙城之戰》於2021年11月7日10點（以下皆為北京時間）在騰訊視頻、掌上英雄聯盟、《雙城之戰》官方網站全網獨播，首播免費3集；後續每週六16點更新，非會員用户更新1集，會員用户11月13日16點搶先看5-6集，11月20日16點搶先看7-9集（看全集）
[22]
。
續訂信息
幕後紀錄片
2022年11月14日，《雙城之戰：天塹》定檔，全片一共5集，於2022年11月21日播出。
[32]
英雄聯盟：雙城之戰獲獎記錄
日期 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2022年 | 最佳電視/流媒體類動畫獎 | 《英雄聯盟：雙城之戰》第6集 | ||
最佳導演獎-電視/流媒體類 | 帕斯卡·查魯 阿諾德·德洛德 Barthelemy Maunoury 《英雄聯盟：雙城之戰》第9集 | |||
最佳分鏡-電視/流媒體類 | Simon Andriveau 《英雄聯盟：雙城之戰》第6集 | |||
最佳視覺效果獎-電視/流媒體類 | Guillaume Degroote Aurélien Ressencourt Martin Touzé Frédéric Macé Jérôme Dupré 《英雄聯盟：雙城之戰》第8集 | |||
最佳編劇獎-電視/流媒體類 | Christian Linke Alex Yee 《英雄聯盟：雙城之戰》第9集 | |||
最佳配音獎- 電視/流媒體類 | 艾拉·珀內爾（金克斯） 《英雄聯盟：雙城之戰》第6集 | |||
最佳影視角色動畫獎-電視/流媒體 | Léa Chervet 《英雄聯盟：雙城之戰》第9集 | |||
最佳角色設計獎-電視/流媒體類 | Evan Monteiro 《英雄聯盟：雙城之戰》第2集 | |||
最佳藝術指導獎-電視/流媒體類 | Julien Georgel Aymeric Kevin Arnaud Baudry 《英雄聯盟：雙城之戰》第4集 | |||
最佳原聲 | 《英雄聯盟：雙城之戰》 | |||
第74屆創意藝術艾美獎 | 最佳動畫節目 | 《英雄聯盟：雙城之戰》 | ||
最佳動畫片個人成就獎 | Anne-Laure To Julien Georgel Bruno Couchinho | |||
2022年度遊戲大獎 | 年度遊戲影視改編 | 《英雄聯盟：雙城之戰》 | ||
2022TGA年度獎 | 最佳改編獎 | 《英雄聯盟：雙城之戰》 |
英雄聯盟：雙城之戰聯動活動
PUBG Mobile×英雄聯盟：雙城之戰聯動活動海報
英雄聯盟：雙城之戰作品評價
海報(3張)
值得一提的是該動畫具有強烈特點的美術風格。《雙城之戰》採用了“三渲二”技術，這一種非真實渲染的藝術風格，使物體看起來有三維透視，同時又保持着二維的效果，既能保持手繪的美感，也能呈現出高度細膩的擬像真實又唯美生動的效果。劇集大部分場景都是手繪而成，採用了蒸汽朋克風格的設計，並具有古典氣質和油畫質感，這種風格在“上城”皮爾特沃夫更加明顯，也符合其魔法科技之城及其烏托邦理想的設定。而到了貧窮的“底城”祖安則是充滿着濃濃的頹廢蒸汽朋克的氣息，環境陰暗粗放，綠色瘴氣瀰漫其中。幾年後有了一定發展的祖安霓虹燈交相輝映，各種魚龍混雜，頗有幾分賽博朋克美學的意味。兩城之間美術風格的對立，也反映了兩城之間階級階層的對立，為後期矛盾的激化埋下伏筆。
音樂是同視覺效果一起構建遊戲世界氛圍感的重要部分，該劇的配樂同樣出彩。該劇配樂的每首樂曲都與劇情內容深度綁定。劇集還熟練運用了目前影視業已經相對成熟的彩蛋文化，多處細節對應遊戲指涉，人物對打的武器和招數都與原遊戲如出一轍，並且更加生動，帶給遊戲玩家意外又心領神會的驚喜，音樂與畫面結合的酷炫的MTV式的打鬥場景，拉近了觀眾與動畫的距離，構成一場熒幕外的“狂歡”
[6]
。（《中國青年作家報》評）
《英雄聯盟：雙城之戰》排除萬難，對“遊戲改編，必出爛片”的詛咒打出了致命一擊，證明了電子遊戲也可以高明地改編成其他媒介的作品。它有着令人信服的角色、迷人的故事、精彩的設定和世界觀構建，還有着令人讚歎的畫面，為動畫劇集的可能性開闢了新的天地
[7]
。（IGN評）
- 參考資料
-
- 1. 《英雄聯盟：雙城之戰》全球終極預告正式公佈 ．IT之家[引用日期2021-10-31]
- 2. 《英雄聯盟：雙城之戰》故事 ．動畫官網[引用日期2022-05-10]
- 3. 動畫劇集《英雄聯盟：雙城之戰》開播，製片人談改編 不論是不是玩家 都能看懂雙城的權利和慾望 ．羊城晚報[引用日期2022-05-11]
- 4. 英雄聯盟首部動畫劇集 《Arcane》將於2021秋季上線 ．英雄聯盟官網網站[引用日期2022-05-11]
- 5. 《英雄聯盟：雙城之戰》官網 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-11]
- 6. 《英雄聯盟：雙城之戰》：一羣人滾燙的熱血青春夢想 ．中青在線[引用日期2022-05-12]
- 7. 《英雄聯盟：雙城之戰》第一季 IGN 劇評 10 分：打破遊改作品爛片詛咒 ．IGN[引用日期2022-05-12]
- 8. 動畫劇集《英雄聯盟：雙城之戰》（騰訊視頻普通話版/2021年）第1集第38分57秒至39分40秒 ．騰訊視頻[引用日期2022-05-12]
- 9. ENEMY (宿敵) - Imagine Dragons/JID/英雄聯盟 ．QQ音樂[引用日期2022-05-12]
- 10. 孤勇者 - 陳奕迅 ．QQ音樂[引用日期2022-05-12]
- 11. 英雄聯盟:雙城之戰 動畫劇集原聲 (片尾曲) ．QQ音樂[引用日期2022-05-12]
- 12. 49th Annual Annie Awards ．安妮獎官網[引用日期2022-05-12]
- 13. 公告牌音樂獎提名揭曉 盆栽哥17項提名領跑 ．新浪娛樂[引用日期2022-05-12]
- 14. 英雄聯盟首部動畫劇集《Arcane》先導預告發布 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 15. 英雄聯盟動畫《Arcane》片段—故地重遊 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 16. 《Arcane》正片預告：姐妹情深 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 17. 英雄聯盟動畫劇集Arcane概念海報發佈 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 18. 《Arcane》中文配音陣容大解讀！眾多大咖領銜獻聲 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 19. 國服十年 官方動畫《英雄聯盟：雙城之戰》特別呈現 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 20. 英雄聯盟動畫角色公佈 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 21. 英雄聯盟9集動畫《英雄聯盟：雙城之戰》定檔，11月7日播出 ．新京報網[引用日期2022-05-21]
- 22. 《英雄聯盟：雙城之戰》今日開播 ．英雄聯盟官方網站[引用日期2022-05-21]
- 23. 《英雄聯盟：雙城之戰》：遊戲IP改編的野心之作 ．澎湃新聞[引用日期2022-05-21]
- 24. 《雙城之戰》幕後紀錄片今秋開播 探尋英雄背後故事 ．遊民星空[引用日期2022-06-10]
- 25. 《英雄聯盟：雙城之戰》榮獲4座艾美獎盃 | Riot Games ．拳頭官網[引用日期2022-10-04]
- 26. 英雄聯盟動畫劇集《Arcane》公佈 預計2020年推出 ．17173新聞[引用日期2022-11-11]
- 27. 《PUBG MOBILE》聯動《英雄聯盟：雙城之戰》預告 11月16日正式開啓 ．17173新聞[引用日期2022-11-11]
- 28. 《英雄聯盟：雙城之戰》今日開播 ．17173新聞[引用日期2022-11-11]
- 29. Arcane League of Legends (Original Score from Act 1 of the Animated Series) ．網易雲音樂[引用日期2022-11-11]
- 30. Arcane League of Legends (Original Score from Act 2 of the Animated Series) ．網易雲音樂[引用日期2022-11-11]
- 31. Arcane League of Legends (Original Score from Act 3 of the Animated Series) ．網易雲音樂[引用日期2022-11-11]
- 32. 《孤勇者》動畫片幕後紀錄片定檔：11月21日 ．揚子晚報．2022-11-14[引用日期2022-11-14]
- 33. 《神秘海域》入圍最佳年度遊戲改編作品 《戰神：諸神黃昏》VS《艾爾登法環》 ．時光網．2022-11-15[引用日期2022-11-15]
- 34. 《英雄聯盟：雙城之戰》紀錄片今晚線上首播 ．科技．2022-11-21
- 35. #雙城之戰獲2022TGA最佳改編獎 ．新浪網．2022-12-09[引用日期2022-12-10]
- 36. 騰訊宣佈《英雄聯盟：雙城之戰》第二季動畫劇集 2024 年冬季上線 - IT之家 ．IT之家[引用日期2023-09-01]
- 收起
