複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

紅繡鞋

(曲牌名)

鎖定
紅繡鞋,曲牌名。又名“朱履曲”“羊頭靴”。入中呂宮,亦入正宮。南北曲均有此調,用於劇曲、散曲套數和小令。還可以與“醉高歌”組成帶過曲“醉高歌帶紅繡鞋”或“醉高歌過紅繡鞋”。全曲六句五韻,句式(不計襯字)為六、六、七、五、五、六。代表作有周德清紅繡鞋·郊行》等。
中文名
紅繡鞋
別    名
朱履曲、羊頭靴
正文字數
34 字
始興年代
金代
流行年代
元代
代表作
《紅繡鞋·郊行》

紅繡鞋體裁沿革

紅繡鞋,曲牌名。 又名“朱履曲”。南北曲均有此調,用於劇曲、散曲套數和小令。還可以與“醉高歌”組成帶過曲“醉高歌帶紅繡鞋”或“醉高歌過紅繡鞋”。
“紅繡鞋”一詞最早出現在元好問《續夷堅志》,説明在金元時期有了“紅繡鞋”的概念。元好問是金元易代時期的人,當在由金入元的這段時間裏,在北方地區“紅繡鞋”作為完整的詞組開始出現。
此調最早見於南戲《張協狀元》,原為北曲,後傳入南曲。楊棟提出:“明代南曲中有一個‘羊頭靴’牌子,實為北曲‘紅繡鞋’傳入南曲後的一個別名。”首先提到“紅繡鞋”曲牌相關情況的是明代蔣孝的《舊編南九宮譜》,附《十三調南曲音節譜》之“雙調羊頭靴”注“即紅繡鞋”。無獨有偶,在王驥德在《曲律·論調名》中也有“‘紅繡鞋’即‘朱履曲’,亦在雙調,名‘羊頭靴’”的説法。可見在明代時,“紅繡鞋”與“羊頭靴”是同種曲調。不過“羊頭靴”在現存的文獻和劇目中均找不到相關材料,連一支曲子也沒有流傳下來。根據羊是北方重要家畜,可推斷羊頭靴當是北方服飾,可見此調源於北曲。此外,賈仲明有《呂洞賓桃柳昇仙夢》雜劇,其中使用了“南紅繡鞋”這一曲牌,曲詞為:“將行李即便收拾,踐程途遠路奔馳。整綱常免差役,調四李用鹽梅。仗才智撫黔黎,仗才智撫黔黎。”從字句看,是“六、六、六、六、六、六”的組合,非常齊整。“拾、馳、役、梅、黎、黎”押齊微韻,和“紅繡鞋”大多全押一韻的情況大體相當。從字句和格律看,“南紅繡鞋”和“紅繡鞋”有很大相似性。“南紅繡鞋”之“南”字,帶有明顯的區分南北的色彩。帶有“南”“北”字眼的曲牌並不少見,比如“採茶歌北”曲牌:採茶原本是南方之事,此曲牌也應是南曲之一;不然的話,北方無茶可採,更不會有采茶時唱歌的風俗,不會生成這樣的曲牌。同理可推,“紅繡鞋”是源於北曲的,在被南曲吸收後,重新創出“南紅繡鞋”曲牌來。如果“南紅繡鞋”是源自南曲的,那麼完全沒有額外加上一個“南”字的必要。賈仲明所作之《呂洞賓桃柳昇仙夢》雖是一雜劇,但是從另一側面可以證明在南曲中是有“紅繡鞋”的,而且南曲中的“紅繡鞋”和北曲中的“紅繡鞋”是存在密切關係的。在河北省邯鄲市的磁縣,曾經出土一個帶有“紅繡鞋”曲牌的瓷枕。這一瓷枕不僅是北方,也是中國現存唯一有關“紅繡鞋”曲牌的歷史文物,內容手書簡化、自由。它出土的地點也可以在一定程度上佐證“紅繡鞋”源出於北曲。
除《張協狀元》外,現存的元雜劇與元散曲中有關“紅繡鞋”的使用共有109次,全元南戲中也有7篇用到了“紅繡鞋”,凡13次。在明清兩代的小説、戲曲之中也有使用,如《金瓶梅》第八、二十八、八十二、八十五回,《二刻拍案驚奇》第十五回,《聊齋志異》第二卷《鳳陽土人》,《鏡花緣》第三十二、五十四回,《牡丹亭》第三十一出,《嬌紅記》第五十出,《桃花扇》第三齣,《長生殿》第二十五、三十一、五十出等。可以説“紅繡鞋”的使用多見於元明清。 [1]  [2]  [3-5] 

紅繡鞋格律説明

紅繡鞋,調入中呂宮,亦入正宮。全曲六句六韻,基本定格句式為六、六、七、五、五、六。北曲首二句對仗,四、五句多作五字對句,與南曲不同。
此調以馮子振《紅繡鞋·題小山蘇堤漁唱》為正體。其中首句首字、三字可仄,五字可平;二句首字、三字可仄;三句首字可平;四句首字可平,尾字可不叶韻;五句、六句首字可仄。 [2]  [6-7] 

紅繡鞋格律對照

格律對照例曲:馮子振《紅繡鞋·題小山蘇堤漁唱》
中仄中平仄,中平中仄平,中中平中仄平。中平平仄,中仄仄平,中平平去
東里先生酒,南州高士文,玉龍嘶斷綵鸞。水空秋月,山小暮天,蘇公堤上 [7] 
(説明:曲牌格律與對照例曲交錯排列。格律使用宋體字排印,例曲使用斜體字排印。曲牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;上,表示填上聲字;去,表示填去聲字;中,表示可填平聲字也可填仄聲字。句末加粗字為韻腳。)

紅繡鞋典範作品

元代張養浩《紅繡鞋·那的是為官榮貴》《紅繡鞋·正膠漆當是勇退》《紅繡鞋·才上馬齊聲兒喝道》
元代李致遠紅繡鞋·晚春》《紅繡鞋·晚秋》《紅繡鞋·春閨情》
元代王舉之《紅繡鞋·秋日湖上》
元代周德清《紅繡鞋·郊行》 [1]  [8] 
參考資料
  • 1.    蔣星煜 等.元曲鑑賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:1-19
  • 2.    趙興勤 趙韡 譯註.元曲三百首.南京:江蘇人民出版社,2019:187
  • 3.    武迪.補證《張協狀元》編成於元代——從[紅繡鞋]曲牌入手[J].昭通學院學報,2015(3):51-57
  • 4.    楊棟.山坡羊曲調源流述考[J].北京:文學遺產,2010(02):93-101
  • 5.    王秋桂.善本戲曲叢刊.台北:台灣學生書局,1984:61
  • 6.    蔣星煜 等.元曲鑑賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:1446-1447
  • 7.    李修生.元曲大辭典(修訂版).南京:鳳凰出版社,2003:423
  • 8.    李修生.元曲大辭典(修訂版).南京:鳳凰出版社,2003:178-181