紅繡鞋·西湖雨

刪抹了東坡詩句①，

糊塗了西子妝梳②，

山色空濛水模糊③。

行雲神女夢④，

潑墨范寬圖⑤，

掛黑龍天外雨。 ^[1] 

①“刪抹了”句：蘇軾《飲湖上初晴後雨》詩：“水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。”這裏只有雨，沒有晴，因而看不到“湖光瀲灩”的景色，所以説“刪抹了東坡詩句。”

②“糊塗了”句：蘇軾《飲湖上初晴後雨》詩：“若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。”這裏也只有“濃抹”而沒有“淡妝”，故云。

③山色空濛：此用蘇軾《飲湖上初晴後雨》詩中的原句。

④行雲神女夢：此用宋玉《神女賦序》言楚襄王夜夢神女事。

⑤潑墨：中國畫法的一種技術，多指筆勢豪放，墨如潑出的畫法。范寬：北宋著名的畫家。他作畫對景造意，落筆雄健，與關同、李成為五代、北宋間山水畫三個主要流派的創始人之一。 ^[1] 

張可久（1270—？），一作名伯遠，字可久，號小山。元代散曲家。慶元（今浙江鄞縣）人。先以路吏轉首領官，後曾為桐廬典史，至正初遷為崑山幕僚。因仕途不得意，晚歲久居西湖，以山水聲色自娛。他與馬致遠、盧摯、貫雲石等詞曲唱和，尊馬致遠為先輩。一生專力寫散曲，尤致力於小令，是元代後期最負盛名的散曲家之一。今存小令855首，套曲9套，在元代散曲作家中數量之多首屈一指。所作多描寫自然景物，吟詠頹放生活，談禪送別，往來應酬，題材狹窄，缺乏現實生活感。只有少數作品在悲訴身世時嘆息“生民塗炭”，亦顯蒼白而無血肉。但如《紅繡鞋·天台山瀑布》、《醉太平·人皆嫌命窘》等，或揭露當時社會人心險惡，或諷刺崇拜金錢的醜惡風尚，尚具一定現實意義。《賣花聲·懷古》寫戰爭帶給人民的苦維，表現同情人民的思想，實屬難能可貴。創作上重形式格律，講求煉字琢句，對仗工整，且使用詩詞句法，常愛擷取前人詩詞名句，在一定程度上損害到散曲質樸淺俗的本色。惟寫自然風景細緻清麗，很富美感。《一枝花·湖上晚歸》是其代表作。所作散曲由於表現了閒適放逸的情趣和清麗典雅的風格，頗為明清以來的封建文人所推重。《太和正音譜》稱“其詞清而且麗，華而不豔”。明李開先則稱“樂府之有喬、張，猶詩家之有李、社”。可見其影響之大。著有《今樂府》、《蘇堤漁唱》、《吳鹽》、《新樂府》4種，近人輯有《小山樂府》6卷行世。