-
立
(漢語文字)
鎖定
立(拼音:lì)為漢語一級通用規範漢字(常用字)
[8]
。此字始見於商代甲骨文及商代金文,其古字形像人站在地面上。“立”本義即站立,引申泛指豎立,又引申指抽象的建立、設立,還引申表示生存、存在。“立”也用作副詞,表示時間很短,相當於“立即”“立刻”。
[17]
“立”是漢字部首之一,序號116。以“立”為意符的字大都與站立、直立有關,如並、端、豎。
[18]
- 平水韻
- 入聲·十四緝 [3]
- 異 體
- 𡗓
- 總筆畫
- 5+0
- 注音字母
- ㄌㄧˋ
- 統一碼
- 7ACB [2]
- 四角碼
- 0010₈
- 造字法
- 指事字
- 字形結構
- 獨體結構
立字源演變
甲骨文“立”字作圖1,像一個人(“大”)站在地上,下面一橫是指事符號,意為地面。本義就是人站在地上。從站立者所立的位置來看,立在那裏,就是一種存在。其實,“位置”的“位”,本來就是由這個“立”構成的。古書裏,這兩個字可以通用。
“立”即“站立”的意思。當然,不限於人體的“站立”才稱為“立”,物體的豎立都可以叫“立”,如“立竿見影”等。生活中又不限於具體的物體的“站立”才稱為“立”,抽象的“樹立”也用這個“立”,如“立志”“立功”“立異”“立意”“立言”等。由此就有了“確立”的説法,如“立法”“立約”等。
一個人或者一個物體樹立在那裏,就形成了一定的姿勢,可以保持一定的時間,並且佔有一定的位置,於是就有了“獨立”的説法;“獨立”顯示特立獨行,故立又喻指成立、成熟、建樹。於是就有了孔子所説的那句話:“三十而立,四十而不惑,五十而知天命。”這裏的“立”含有有所成就的意思。而“勢不兩立”的“立”是由本義引申表示存在的意思。另外,古代表示時間的詞語,往往借用標誌空間的詞。從“立”的處所位置,又發展出來時間上的“立刻”,如“立即”“立等”。
[16-17]
立詳細解釋
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
lì | 動詞 | 站 | stand | 《禮記·曲禮上》:“立必正方,不傾聽。” 《史記·項羽本紀》:“噲遂入,披帷西向立。” | 立正;肅立;站立;鶴立雞羣 |
使豎立;使物件的上端向上 | erect; set upright | 《尚書·牧誓》:“比爾幹,立爾矛。” 《漢書·陳湯傳》:“望見單于城上立五采幡織。” 《水滸傳》第三一回:“又將兩扇門立在牆邊。” | 立碑;倒(dào)立;立竿見影;橫眉立目 | ||
做出;成立 | set up; draw up; establish; found | 《尚書·周官》:“立太師、太傅、太保。” 《紅樓夢》第五五回:“我但凡是個男人,可以出得去,我早走了,立出一番事業來,那時自有一番道理。” | 立項;設立;立法;立約;安家立業 | ||
建樹;成就 | 《論語·為政》:“三十而立。” 宋·陸游《老學庵筆記》卷二:“所試才一郡,而所立如此。” | 立功;立志;立德;樹立 | |||
存在;生存 | 《易·恆卦》:“君子以立易方。” 《史記·仲尼弟子列傳》:“夫上驕則恣,臣驕則爭,是君上與主有卻,下與大臣交爭也。如此,則君之立於齊危矣。” 漢·劉向《説苑·立節》:“名不可兩立,行不可兩全。” | ||||
帝王或諸侯即位 | be enthroned; ascend the throne | 春秋·左丘明《左傳.隱公三年》:“桓公立,乃老。” 《史記·孟嘗君列傳》:“齊襄王新立,畏孟嘗君,與連和,復親薛公。” | 立君;立朝 | ||
確定;決定 | define; decide; determine | 漢·無名氏《孔雀東南飛》:“府吏再拜還,長嘆空房中,作計乃爾立。” 《後漢書·郎顗傳》:“恭陵火災,主名未立。” | 立嗣;立儲;立計;立報 | ||
通“粒”。以穀米為食。 | take food | 《詩經·周頌·思文》:“立我民。”鄭玄箋:“立,當作粒……昔堯遭洪水,黎民阻飢,后稷播殖百穀,烝民乃粒。” | |||
成熟 | 《後漢書·張奮傳》:“今復久旱,秋稼未立。” | ||||
名詞 | 特指三十歲 | 南朝梁·劉勰《文心雕龍·序志》:“齒在踰立,則嘗夜夢執丹漆之禮器,隨仲尼南行。” 唐·劉知幾《史通·自敍》:“及年以過立,言悟日多。” | |||
姓氏用字,參看“立姓” | |||||
副詞 | 情況馬上發生,相當於“立即” | immediately | 《荀子·榮辱》:“室家立殘,親戚不免乎刑戮。” 《後漢書·霍諝傳》:“和氣立應,天下幸甚。” 《初刻拍案驚奇》卷十九:“大仇已報,立死無恨。” | 立候迴音;當機立斷 | |
qì | 動詞 | 通“泣"。哭泣 | cry;weep | 《晏子春秋·內篇諫上十八》:“及晏子卒,公出屏而立。” | |
wèi | 名詞 | 通“位”。爵次;位次 | precedence | 《論語·衞靈公》:“知柳下惠之賢而不與立也。”俞樾平議:“立,當讀為位。” 《馬王堆漢墓帛書·經法·道法》:“天地有恆常,萬民有恆事,貴賤有恆立。” |
立古籍解釋
立説文解字
【卷十】【立部】力入切(lì)
住也。從大立一之上。凡立之屬皆從立。
立説文解字注
“侸也”注:侸,各本作“住”,今正。人部曰:“侸者,立也。”與此為互訓。淺人易為住字,亦許書之所無。
立廣韻
力入切,入緝來 ‖ 立聲緝1部(lì)
立康熙字典
【午集下】【立部】 立
(lì)《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並力入切,音力。《説文》:立,住也。《釋名》:立,林也。如林木森然,各駐其所也。《廣韻》:立,行立。《禮·曲禮》:立必正方。
又成也。《禮·冠義》:而後禮義立。
又堅也。《易·大過》:君子以獨立不懼。《論語》:三十而立。
又樹立也。《易·説卦傳》:立天之道,曰隂與陽。立地之道,曰柔與剛。立人之道曰仁與義。《書·伊訓》:立愛惟親,立敬惟長。《左傳·襄二十四年》:穆叔曰:太上立德,其次立功,其次立言。
又置也,建也。《書·牧誓》:立爾矛。《周禮·天官》:建其牧,立其監。《左傳·桓二年》:師服曰:天子建國,諸侯立家。
又存立也。《論語》:己欲立而立人。
又速意也。《史記·平原君傳》:錐之處囊中,其末立見。
又直起也。《前漢·五行志》:上林苑中,大柳樹斷仆地,一朝起立。
又杜甫《朝獻太清宮賦》:四海之水皆立。張翥詩:蝃蝀下飲湖水立。
又趙孟頫詩:驥聞秋風雙耳立。
又赤立。《宋史·喬行簡傳》:百姓多垂罄之寶,州縣多赤立之帑。
又闕立。張衡《週天大象賦》:闕立擬乎兩觀,水府司乎百川。
又《立政》,《尚書》篇名,周公作。
又車名。《後漢·輿服志》有立車。
又與粒通。《詩·周頌》立我烝民。箋:立,當作粒。
又姓。漢有賢人立如子,唐有長興令立述。
立字形書法
立字形對比
立書寫提示
立書法欣賞
立音韻彙集
立韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 立 | 立 | 深 | 入聲 | 二十六緝 | 來 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 力入切 | ljep |
集韻 | 立 | 深 | 入聲 | 二十六緝 | 來 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 力入切 | liep | |
禮部韻略 | 入聲 | 緝 | 力入切 | ||||||||
增韻 | 入聲 | 緝 | 力入切 | ||||||||
中原音韻 | 立 | 入聲作去聲 | 齊微 | 來 | 齊齒呼 | 次濁 | li | ||||
中州音韻 | 入聲作去聲 | 齊微 | 郎帝切 | ||||||||
洪武正韻 | 立 | 入聲 | 八緝 | 來 | 次濁 | 力入切 | liəp | ||||
分韻撮要 | 立 | 陽入 | 第十七金錦禁急 | 來 |
立中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡl | i̯əp | |
先秦 | 王力系統 | 緝 | l | ǐəp |
先秦 | 董同龢系統 | 緝 | l | jəp |
先秦 | 周法高系統 | 緝 | l | iəp |
先秦 | 李方桂系統 | 緝 | gl | jəp |
西漢 | 緝 | |||
東漢 | 緝 | |||
魏 | 緝 | jəp | ||
晉 | 緝 | jəp | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 緝 | jəp | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 緝 | jəp | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 緝 | jəp | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | l | i̯əp | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | l | ǐěp | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | l | jep | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | l | iɪp | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | l | jəp | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | l | ǐəp |
立方音集匯
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | li | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | li | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | li | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ni | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | ni | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | liəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | lieʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | lieʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | liɪʔ | 23 | 陽入 | |
吳語 | 温州 | li | 212 | 陽入 | 文讀 |
吳語 | 温州 | lei | 212 | 陽入 | 白讀 |
湘語 | 長沙 | li | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | li | 45 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | lit | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | lip | 5 | 陽入 | |
粵語 | 廣州 | lɐp | 2 | 陽入 | 未註明異讀原因 |
粵語 | 廣州 | lap | 2 | 陽入 | |
粵語 | 陽江 | lɐp | 54 | 上陽入 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | lip | 5 | 陽入 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 廈門 | liap | 5 | 陽入 | 白讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | lip | 4 | 陽入 | |
閩語(閩東語) | 福州 | liʔ | 4 | 陽入 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | li | 42 | 陽入 |
- 參考資料
-
- 1. 王元鹿主編,俞水生著.漢字中的禮儀之美:文匯出版社,2015:24
- 2. 立 .漢典網[引用日期2019-12-01]
- 3. 立-平水韻 .搜韻網[引用日期2019-12-01]
- 4. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010:2895-2896
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M]:商務印書館,2012:798
- 6. 立-上古音 .漢典網[引用日期2019-12-01]
- 7. 立-中古音 .漢典網[引用日期2019-12-01]
- 8. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-04-06]
- 9. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1670
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1431
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:833
- 12. 立的音韻方言 .漢典[引用日期2023-04-06]
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:83
- 14. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:202
- 15. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:532
- 16. 劉志基等編著.新漢字讀本[M].南寧:廣西教育出版社,2004.06:57
- 17. 鄭春蘭著.傳統文化經典讀本 漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.01:115
- 18. 左民安著. 細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M]. 北京:九州出版社, 2006.12:409
- 收起