河南師範大學外國語學院

1975年11月創建英語系；

1985年7月成立日語系；

1985年成立公共外語教學部；

1988年英語語言文學被評為校級重點學科；

1998年成立研究生英語教研部；

1998年6月獲批英語語言文學二級學科碩士學位授予權；

1998年外國語言學及應用語言學被評為校級重點學科；

1998年成立語料庫應用研發中心（校級科研平台）；

1999年成立基礎外語教育研究中心、英美文學研究所、翻譯學研究所、英漢對比研究所（院級科研機構）；

2000年12月獲批外國語言學及應用語言學二級學科碩士學位授予權；

2000年撤系建院，成立外國語學院，下設英語系、日語系、旅遊管理系；

2011年3月獲批外國語言文學一級學科碩士學位授予權；

2010年成立中日俳句文化交流中心（院級科研機構）；

2012年7月外國語學院與原外語部合併，下設英語系、日語系、翻譯系、法語系；大學英語教研部、研究生英語教研部；

2012年10月，外國語言文學專業獲批河南省一級重點學科，實現了學院省級重點學科零的突破；

2013年英語專業獲批“省高校專業綜合改革試點”；

2018年與文學院聯合申報並獲批中國語言文學一級博士點；

2018年增設比較文學與世界文學、法語語言文學2個二級碩士點；

2018年成立東亞比較文學與比較文化研究中心；

2018年2月與中共河南省委外事辦共建“河南省外事翻譯語料庫研究中心”；

2018年起招收語言學及應用語言學、世界文學與比較文學方向博士研究生；

2018年英語系被評為省級優秀基層教學組織；

2019年大學英語第一教研室被評為省級優秀基層教學組織；

2019年翻譯專業被評為省級一流專業建設點；

2020年英語、日語專業被評為省級一流專業建設點；

2020年9月起，招收漢語國際教育專業博士研究生；

2021年英語、日語專業被評為國家級一流專業建設點；

2021年法語專業被評為省級一流專業建設點。 ^[2] 

學院下設研究生部和英語系、日語系、旅遊系三個系，擁有英語語言文學、外國語言學及應用語言學（校級重點學科）兩個碩士點。英語教育、商務英語、翻譯、日語教育和法語五個本科專業。還負責培養課程與教學論（英語方向）的碩士研究生和教育碩士研究生，開辦研究生課程進修班，擔負着函授本科、脱產本科等繼續教育工作。同時還是新鄉市少兒劍橋英語考試中心及豫北地區全國公共英語等級考試中心。

近年來，學院教師共承擔國家社科基金項目10項，教育部人文社科項目5項，省哲社科研項目17項，獲省哲社優秀研究成果三等以上獎勵9項。省部級項目50餘項，科研經費200多萬元。外國語學院獲河南省“五一巾幗標兵崗”、新鄉市“三八紅旗集體”。 ^[1] 

學院現有專任教師127人，其中教授8人，副教授41人；博士20人，專業課教師中有碩士以上學位的教師達90%以上。教師中擁有第一批全國高等師範院校英語專業科研學術帶頭人3人，全國師德先進個人1人，全國教育碩士優秀指導教師1人，全國教育碩士先進工作者1人；河南省學術技術帶頭人2人，河南省高校科技創新人才3人，河南省中小學教師教育專家3人，河南省優秀教師4人，河南省文明教師1人，河南省師德先進標兵1人，河南省五一勞動獎章獲得者1人，河南省女職工建功立業先進個人1人，河南省“五四”青年獎章獲得者1人。國家社科基金通訊評審專家5人，在國家級和省級學術團體擔任會長或副會長5人。

學院共有碩士生導師46人，其中專職導師30人，兼職導師16人。學院在讀各類全日制研究生合計256人，其中在讀全日制學術型研究生65人（英語專業58人、日語專業7人），全日制教育碩士82人，翻譯碩士109人；在讀各類非全日制研究生255人，其中碩士計劃研究生42人，在職教育碩士149人。截至2017年，學院共畢業各類碩士研究生900餘人。 ^[1] 

黨委書記：趙成福（主持學院黨委全面工作） ^[3] 

院長：劉國兵（主持學院行政全面工作） ^[3] 

黨委副書記、工會主席：曹崇（分管本科及研究生管理、工會、校友會、宣傳工作） ^[3] 

副院長：王清傑（分管學院科研、學術交流、國際合作與交流工作） ^[3] 

副院長：婁寶翠（分管研究生教學、學位點、學科、智庫平台建設） ^[3] 

副院長：張軍民（分管本科教學、雙學位） ^[3] 

副院長：董亞傑（分管學院行政、人事、培訓、國有資產、實驗室、消防安全等工作、繼續教育工作） ^[3] 

學院1998年6月獲批英語語言文學二級學科碩士學位授予權，2000年12月獲批外國語言學及應用語言學二級學科碩士學位授予權，2011年3月獲批外國語言文學一級學科碩士學位授予權；2012年10月，外國語言文學專業獲批河南省重點學科，實現了學院省級重點學科零的突破。經過一個週期建設，順利進入第九批省級一級重點學科資助計劃。2013年英語專業為“省高校專業綜合改革試點”；2018年2月，省政府外僑辦正式批覆了與我校共建“河南省外事翻譯語料庫研究中心”。 ^[1] 

學科特色在於本土視角的外國文學研究、基於語料庫的學術英語研究和短語學研究、語料庫軟件研發、中國典籍英譯研究、理論研究與教學實踐並重的語言習得和教師教育研究。經多年學科建設，本學科點凝練出四個相對穩定的研究方向。 ^[4] 

1.外國文學研究。本學科方向重點關注英美文學、中日比較文學、翻譯研究等。主要特色是，着力於開展本土文藝理論視角下的英國詩歌研究、“東亞漢字文化圈”內中日古代比較文學研究、中外比較文學研究等。主要研究優勢在於，團隊實力強，學術骨幹均為博士且具有高級職稱，其中省優秀學者2人、省學術技術帶頭人1人，國家社科基金同行評審專家4人。近五年以來，主持國家社科基金5項，省部級課題3項；在《國外文學》《英美文學研究論叢》《當代文壇》等重要期刊發表論文17篇，獲省部級獎勵3項。 ^[4] 

2.語料庫語言學。本學科方向重點關注語料庫語言學理論與應用研究、學術英語研究、短語學研究和語料庫技術開發。主要特色是基於語料庫的語篇分析、學術英語研究和短語學研究。團隊實力強，學術骨幹均為語言學方向博士且具有高級職稱，其中中國語料庫語言學研究會常務理事1人、理事2人，省高校科技創新人才3人，國家社科同行評審專家3人，擁有省級科研平台1個。近五年以來，主持國家級項目3項，省部級重大項目3項，教育部2項，獲省部級獎勵2項。 ^[4] 

3. 翻譯學。本學科方向主要研究價值哲學視域下的文學翻譯批評和應用翻譯、中國典籍英譯研究等。本學科方向的特色是理論研究與應用翻譯研究並重。理論研究方面，藉助於西方翻譯理論，在宏觀層面上通過翻譯個案，揭示廣義翻譯對中國特定歷史階段社會文化變革的影響。此外，該方向還關注應用翻譯以及國際新聞翻譯中如何通過語際改寫和重述建構目的語文本。主持2項國家社科基金，省部級項目5項。 ^[4] 

4. 語言習得與外語教學。本學科方向主要涵蓋二語習得研究、兒童母語習得研究、外語教學及教師教育研究。本方向的主要特色是將語言習得研究、外語教學方法研究、教師教育研究以及語言對比研究緊密結合在一起。通過理論及實驗研究，揭示語言習得的心理機制與外語教學的規律特點，並將其應用到外語教師包括中小學教師職前與職後培訓中，突出了理論與實踐的有機結合。本方向率先在國內創設了“職前培養—在職培訓—教育碩士學歷教育—教師發展”基地化人才培養模式，實現了高校與地方校際合作互動。近五年以來，主持國家級項目3項，省部級項目5項。 ^[4] 

本學科注重學術交流，積極營造學術氛圍，採取舉辦高級別學術會議、邀請海內外專家講學以及鼓勵中青年教師到國內外高水平大學訪學、進修等系列措施，初步形成了國際國內學術交流的平台。學科牽頭並組織2019年國際學術會議“莎士比亞戲劇表演與教學國際學術研討會”和“全國語料庫與外語教學研究專題研討會”，2018年舉辦“東亞比較文學與比較文化高端論壇”。每年邀請國內外著名專家講學約40人次，邀請專家包括英國伯明翰大學的Wolfgang Teubert教授、英國伯明翰大學的Michael Dobson教授、英國劍橋大學Nicolas Chrimes教授、法國佩皮尼昂大學的Nicolas PEYPOCH教授、日本攝南大學瀨户宏教授、北京大學辜正坤教授、北京外國語大學金莉教授、上海外國語大學李維屏教授、北京航空航天大學梁茂成教授、浙江工商大學李文中教授、廣東外語外貿大學黃忠廉教授等。通過加強學術交流，不僅提升了學科整體教學、科研實力，也極大地提高了本學科國內聲譽和學術影響力。 ^[4] 

外籍專家聘任方面，國家高端外國專家項目專家、法國佩皮尼昂大學榮譽校長、終身教授弗朗索瓦·佛菲先生受聘學校特聘教授；聘請英語和法語專業國際教師12人次；共派出學科教師赴境外高校研修19人次，項目包括國家留基委青年骨幹教師培養項目、國家公派訪問學者項目、國家留學基金委地方合作項目--高校英語教師出國研修項目、境外高校博士學位項目、河南省高層次人才國際化培養資助項目等。 ^[4] 

持續拓展國際化合作辦學渠道，與日本山形大學和皇學館大學、台灣靜宜大學、法國佩皮尼昂大學等人才培養上合作運行良好，與法國佈雷斯特高等商學院建立交換生合作項目。 ^[4] 

學院建有自主聽力實驗室4間，面積1000平方米；語音聽力實驗室11間，面積1320平方米；同傳實驗室1間，面積120平方米；筆譯實驗室1間，面積100平方米；錄播室1間，面積60平方米；英語教學廣播電台1間，面積60平方米。總資產約1500萬元。 ^[1] 

全院教職員工在校、院黨政班子的領導下，正滿懷信心地開展着學院的各項工作。