楊不悔

性別：女

語言：漢語

容貌：一張圓圓的臉蛋，皮膚雪白粉嫩，眉目如畫，一雙大眼，眸子漆黑明亮，身形修長，容貌俏麗，使小性兒時微微撇嘴、撅起小嘴、滿臉通紅、臉上柔情無限、眼波盈盈、淚水盈眶、甚是激動、臉上神采飛揚、又是害羞又是歡喜、臉上容光煥發、神色泰然（原著）

身份：明教光明左使楊逍之女、武當六俠殷梨亭之妻

居住地：明教總舵光明頂→武當山

性格：善良、靈動、率真、爽快、耿直、單純、聰明、孝順、懂事、倔強、叛逆、活潑、樂觀、堅強、可愛、勇敢、剛烈、果斷、執拗、堅毅、任性、熱情、温柔、痴情、自信、專一、敢愛敢恨、愛恨分明、特立獨行、不卑不亢、超脱世俗、反抗精神強大。

喜好：講笑話、吃杏脯、玩匕首、編花冠、捉迷藏、撲蝴蝶（原著），扮鬼、踢蹴鞠、遊山玩水（吳版）， 玩小烏龜、捉兔子、吃遍天下（馬版）

代表之花：雪蓮，花語是希望、聖潔、堅韌、純潔的愛，曾辛苦尋找三年才開一次的雪蓮花送給殷梨亭鼓勵他重新開始生活，後又獨自拉着昏迷的殷梨亭上山等待花開。（吳版）

庭院：廳後是個院子，院子中花卉暗香浮動，但見西廂房窗子中透出燈火。（原著）

房間：靠窗一張梳妝枱，台上紅燭高照，照耀得房中花團錦簇，富麗堂皇，頗不輸於朱九真之家。（原著）

孫安可版楊不悔(4張)

楊不悔，姓楊名不悔，楊是楊逍的楊，不悔是其母親紀念自己這段愛情的堅貞不悔，應取自柳永《鳳棲梧》中“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”一句。紀曉芙的遭遇顯然也影響到自己的女兒，楊不悔目睹母親慘死，又與張無忌千里迢迢來到崑崙山尋到父親，其間驚險動魄的事情時有發生，使得這個天真浪漫的女孩兒，在面臨自己的人生時，總會做太多的比較和選擇。

紀曉芙慘死滅絕手下，臨終前將楊不悔託付於張無忌，懇請他送楊不悔去崑崙山找她的父親楊逍。 ^[1]  此時當然是情非得以，也不過是權衡之計。崑崙山遠在千里之外，兩個半大孩子要前往，其間將遭遇什麼樣的情形，估計紀曉芙也沒有太多時間考慮。

但是，自古男女授受不親，紀曉芙如此珍重的把楊不悔付託給張無忌，是否也有託付其終身的想法在其中，不得而知。

不過，看金庸老先生把兩個人的名字寫的如此相近，倘若説完全沒有任何想法，估計也未必。連楊不悔自己都説道，無忌哥哥，你看，我們的名字很像。

張無忌此後遭遇非人，再見楊不悔，是在光明頂上。一聲“不悔妹妹”便勾起楊不悔的種種記憶，立馬喊出“無忌哥哥”這四個字 ^[2]  。這其中已過了數年，且不説楊不悔早已從苕齡女童長成為妙齡女子，便是張無忌，也與當年有了極大分別，否則殷離第一個便該認出他便是當年蝴蝶谷的那個咬她的小張無忌。即便如此，一個稱呼，便能喚回楊不悔的記憶，可見，這許多年來，在楊不悔的心中，其實也是沒有忘記這個小哥哥的。

吳茜薇版楊不悔(10張)

長大後的楊不悔不怎麼討人喜歡，她對小昭的殘忍令讀者心生反感。但如果從她小時候的遭遇來看，會養成她如此堅強決斷與冷漠無情的性格其實一點也不奇怪。

幼小時親眼目睹母親被殺，前往西域時沿路倍受欺凌，差點被煮來吃，連名門正派的崑崙派掌門都要灌她毒酒；後來跟着父親，楊逍與明教眾首腦爭教主之位爭得你死我活，又要應付各明門正派的挑釁踢館，所見所學，造成她堅忍的性情。她的性格中本就遺傳了楊逍與紀曉芙的堅毅果敢與聰明，面對周遭無人可信任，處處是敵人的情況下，她必須保護自己，對付小昭的兇狠也就不難理解。

然她的心狠手辣只用在壞人身上，也許根本沒機會用上，殺人打架的事，她有個高手老爸頂着，還輪不到她。

又或許也是楊逍刻意保護她，至少在江湖險惡，你爭我奪的世界裏，楊不悔沒有受到污染，也沒有迷失本性。這一點我想紀曉芙會很感激楊逍教女有方。因此只有在面對殷梨亭時，她的良善與温柔本質才盡數顯露出來。

雖然她和張無忌是青梅竹馬，但以書中原文敍述，看不出她對張無忌有多少情愫，或許有一點，但更多是兄妹之情，否則以她的個性與日後爭取和殷梨亭婚事的方式，若是喜歡張無忌，豈能無所行動。

楊不悔侍奉殷梨亭，起因應該是楊逍對殷梨亭的那份愧疚。無論如何，是楊逍先搶了別人的未婚妻，若不是他從中作梗，殷梨亭和紀曉芙這一對世家子弟，也應該是美滿幸福的一對。可是楊逍終究忽略了殷梨亭的感受，只是理所當然的去回報，因此，當張無忌把楊不悔的話告訴他之後，他先是詫異，終究是默許了。他奪人所愛，還人家一個也是應該的，所謂一因一果，孰不可知。況且殷梨亭無非是年齡大了一些，但為人忠厚，又痴心長存，倒也是楊不悔的良配。

潘儀君版楊不悔(17張)

她的聰慧在她處理與殷梨亭的感情之事就可以看出。她先斬後奏，對殷梨亭親口託付終身，殷梨亭沒有拒絕。擺平殷梨亭這邊之後，再找張無忌當説客，成功的讓楊逍點頭。看看她跟張無忌説的話，“無忌哥哥，我娘去世之時，託你照顧我，是不是？”一開始就先套關係，抬出過世的母親，果然張無忌回想起過去，兩小相依為命，紀曉芙的託付，就算楊不悔有什麼再艱難的事，只怕張無忌都會為她辦到。

然後最後又説：“無忌哥哥，我從小沒了孃親，爹爹雖親，可是有些話我不敢對他説。你是我們教主，但在我心裏，我仍是當你親哥哥一般……”張無忌不知便罷，知道楊不悔和殷梨亭互有情意，一個當他是親哥哥，另一個是將他視若親子的師叔，能坐視不管嗎？在聽了楊不悔這番話之後還能拒絕她嗎？她找張無忌可不是隨便吐露心事而已，用意已經是很明顯了。張無忌是老爸的頭頂上司，又是救命恩人，他一出馬，楊逍再怎麼不願意也要賣他面子。

因此她的婚事沒有多受阻撓，她不必因此跟老爸翻臉，也不用鬧的人盡皆知，面上無光，足見她處事的冷靜與智能。由她行事之果決來看，她對殷梨亭可不是小女孩的一時迷戀，或是為母補過，甚至是同情而已，她是確確實實清楚地知道自己要什麼，明明白白地知道自己愛殷梨亭。

張無忌醫治俞殷六俠之時，楊不悔跟了進來。她不敢和張無忌的眼光相對，臉上容光煥發，心中感激無量，顯然張無忌送她到西域、在何太沖家代她喝毒酒這許多恩情，都還比不上治好殷梨亭這麼要緊。在楊不悔心中，沒有什麼比殷梨亭更重要。而後發現是趙敏使計，俞殷二人中毒，張無忌不等他説完，翻身而出，快步來到俞岱巖房中，只見殷梨亭雙眼翻白，已暈了過去。楊不悔急得滿臉都是眼淚，不知如何是好。他緩緩站起身來，楊不悔問道，當真無藥可救了麼？連勉強一試也不成麼？張無忌搖了搖頭。楊不悔應道：“嗷！”神色泰然，並不如何驚惶。張無忌心中一動，想到她所説的那一句話來：“他要是死了，我也不能活着。”（第二十五章，《舉火燎天何煌煌》）

其時楊不悔已與殷梨亭成婚，一同來到濠州。張無忌笑着上前請安，大聲叫道六師嬸！楊不悔滿臉通紅，拉着他手，回首前塵，又是歡喜，又是傷感。顯示夫妻二人鶼鰈情深，楊不悔的確是沐浴在幸福中。殷梨亭與楊不悔婚後夫妻情愛甚篤，金庸雖然只給了這一句評語，然已勝過巨大篇幅去描述。（第四十章《不識張郎是張郎》）

●我叫楊不悔。

●他手足痊癒也好，終身殘廢也好，我總是陪他一輩子，永遠不離開他了。

●我已斬釘截鐵的跟他説了，這輩子跟定了他。

●他要是一生一世動彈不得，我就一生一世陪在他牀邊，侍奉他飲食，跟他説笑話兒解悶。

●我不是驀地動念，便答應了他，我一路上已想了很久很久。不但他離不開我，我也離不開他，要是他傷重不治，我也活不成了。跟他在一起的時候，他這麼怔怔的瞧着我，我比什麼都喜歡。

●我的脾氣很執拗，殷六叔是我喜歡的第一個糖人，我再也不喜歡第二個了。

●這你可就説錯了，應該是希望越大，收穫越大才對。

●誰叫你不肯開金口，原來木頭人也會關心別人，不是那麼鐵石心腸的。

●人呢，是要曬太陽才會精神的，是不是？天氣真是太好了，陣陣清風吹來，真是舒服。其實呢，只要你肯放開懷抱，很多事都可以從頭開始的。

●女兒以此為誓，要和殷六俠受一樣的苦，死在七蟲七花膏的劇毒之下。

●喜歡就是喜歡，沒有應不應該。

●我完全明白世俗人拿什麼眼光來看我，他們覺得我是天底下最大的傻瓜。可是我知道，我將會嫁一個可能永遠不會醒來的人，萬一他離開這個世上，我就會成為一個年輕的寡婦，以後漫漫長路，要我一個人獨自去走，面對無盡的孤單還有寂寞，可是我一點也不孤單，殷六哥永遠都會在我心裏，能夠成為殷夫人，我這輩子已經無憾。假如有一天，我有幸能像張真人一樣活到一百歲，我將是一個快樂的老太婆，因為我叫不悔。

鮑逸琳版楊不悔(4張)

楊不悔是一個奇特的少女，她竟然愛上了年紀可以做自己父親的殷梨亭，而且殷梨亭還是楊不悔母親紀曉芙的昔日戀人，實在是有些出人意外。

但事情的發生當然都有自己的邏輯和理由。楊不悔奇特的身世和遭遇，使她的行事和思考方式完全不同於一般的少女。她受創的精神和心靈，在正常的情況下也難以找到慰藉和解脱，因為她精神和感情的要求要比一般少女高得多。殷梨亭的那種熾熱和豐富的內心，正是她所需要的。而恰逢殷梨亭受傷，她去照顧殷梨亭，這個奇特的機緣，正好起了催化的作用。

還有很重要的一點，那便是楊不悔為母親補過。連紀曉芙都自覺愧對殷梨亭，為自己的行為感到抱歉，楊不悔作為旁觀者，自然對殷梨亭更有一種特別的“欠”意。當殷梨亭昏迷時拉着她的手叫“曉芙”，求她不要離開時；當殷梨亭醒來後的眼光仍是那麼熱切和悽苦時，楊不悔的心軟了，由憐生愛了。

倪匡先生説，殷梨亭的弱點，也是他吸引人之處。正是這樣，殷梨亭的軟弱稚氣和慘苦的生活，使他另有一種悲劇的幻美，使楊不悔深墜其中再也不能自拔了。

原只以為這三個字所盛載的，是逍芙兩人一生刻骨銘心的愛情，而忘記這個人的鮮明特性。再看《倚天屠龍記》，不得不感嘆她的可愛、執着、純潔善良、善解人意、菩薩心腸猶如紀曉芙再世，而聰明機靈、古靈精怪及追求愛情的強悍態度則和其父楊逍如出一轍。當楊逍得知女兒對殷梨亭由憐生愛而無法阻止時，只得輕嘆“他們之間也許是緣，也許是債，説不定債比較多一點”。

楊不悔與殷梨亭這一段令人跌破眼鏡的忘年之戀，卻使楊不悔成了倚天屠龍記裏唯一幸福的女角。楊不悔雖出場不多，但也算是個精彩人物，只可惜金庸沒能給她更多的表現空間。當然，任何愛情都是要付出與犧牲的。殷梨亭為了所愛之人，必須委屈自己喊欲殺之而後快的情敵一聲岳父，拜堂成親還得磕頭；而楊不悔，為了愛情，年紀輕輕的少女必須犧牲她自己的自由，身為堂堂武當殷六俠的妻子，她是沒有任性與隨性的權利的。或許，這一段情節，金庸並不僅止於想補償殷梨亭，而是真有深刻的寓意。