既出

既出 jì chū

既：部首筆畫

部首:旡 部外筆畫:5 總筆畫:9

五筆86:VCAQ 五筆98:VAQN 倉頡:AIMVU

筆順編號:511541535 四角號碼:71712 Unicode:CJK 統一漢字 U+65E2

1. 動作已經完了：～往不咎。～而。

2. 已經：～成事實。～定。

3. 常與“且”、“又”連用，表示兩者並列：～快又好。

詳細字義

1. (會意。甲骨文字形,左邊是食器的形狀,右邊象一人吃罷而掉轉身體將要離開的樣子。本義:吃罷,吃過)

2. 同本義 [eat up]

既,小食也。——《説文》。羅振玉曰:“即,象人就食;既,象人食既。許訓既為小食,義與形不協矣。”

君既食。——《禮記·玉藻》

不拜既爵。——《義禮·鄉飲酒禮》

3. 食盡。指日全食或月全食 [eclipse]

秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。——《春秋·桓公三年》。杜預注:“既,盡也。”

其合相當如襲闢者,日既是也。——漢· 王充《論衡》

4. 完畢;完了 [complete;end]

既而曰。——《公羊傳·宣公元年》。注:“事畢也。”

既者,盡也。有繼之辭也。——《穀梁傳》

既月。——《虞書》

董澤之蒲可勝既乎。——《左傳·宣公十二年》

藪澤肆既。——《國語·周語》

吾與汝既其文,未既其實。——《莊子·應帝王》

5. 又如:既濟(六十四卦之。離下坎上。意指萬事皆濟);既冠之後(成年之後。古代男子二十歲行加冠禮,表示已成年)

1. 已經 [already]

既來之,則安之。——《論語·季氏》

既祖,取道。(祭過路神,就要上路。祖,臨行祭路神,引申為餞行送別。)——《戰國策·燕策》

既克。——《左傳·莊公十年》

既其出。——宋· 王安石《遊褒禪山記》

既加冠。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

既入宮中,舉天下所貢…遍試之,無出其右者。——《聊齋志異·促織》

既泣之三日。——清· 龔自珍《病梅館記》

2. 又如:既成(已經完成);既位(已就其位);既醉以酒,既飽以德(賓客稱主人優厚待客的客氣話)

3. 不久;隨即 [soon]

楚成王以商臣為太子,既欲置公子職。——《韓非子·內儲説下》

昔李斯與 包丘子俱事 荀卿,既而 李斯入 秦。——《鹽鐵論·毀學》

1. 常用“則”、“就”、“那麼”相呼應,相當於“既然” [since;as]

既定策則僕須急歸營。——梁啓超《譚嗣同傳》

2. 又如:既要革命,就要有一個革命的黨;既以(既然已經);既不沙(既不阿,既不呵,既不唦,既不是呵,既不索。都表示:既然不是這樣,如果不是這樣,不然的話)

3. 跟“且”、“又”、“也”、“還”等詞配合,表示同時具有兩種情況 [both…and;as well as]

屈平既嫉之。——《史記·屈原賈生列傳》

4. 又如:既高且大;既快又好;既堅持原則,又靈活運用

繁體字：即出

粵語近音：即是立刻馬上的意思。

1. 既成事實 jìchéng shìshí

[fait accompli;accomplished fact] 已完成的、並且推定是不可改變的事

2. 既定 jìdìng

[antecedent;established;fixed;set] 已定的,已為前提的

既定方針

3. 既而 jì’ér

[soon;after a while;afterwards;later;subsequently] 不久,一會兒,副詞。指上件事情發生後不久

既而兒醒。——《虞初新志·秋聲詩自序》

既而得某屍於井。——《聊齋志異·促織》

既而胡即放。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

4. 既來之，則安之 jì lái zhī,zé ān zhī

[since we are here,we may as well stay and make the best of it;now that we have come,let us stay and take the rough with the smooth;now you are here,you'd better stay;since this is so,it's better to accept it and enjoy it] 既已來此,那就隨安於此

他果然既來之,則安之,我也只得因居之安,則資之深。——《兒女英雄傳》

5. 既然 jìrán

[now that;as;since] 表示先提出前提,而後加以推論,常用“就”、“也”、“還”等配搭

既然他已經好些,他就可以回學校去了

6. 既是 jìshì

[since;now that] 既然是

既是幹不成,就算了吧

7. 既往 jìwǎng

(1) [past]∶以前

既往之事

(2) [bygones]∶指已經過去的事情

既往不咎

8. 既往不咎 jìwǎng-bùjiù

[let bygones be bygones;do not censure sb. for his past misdeeds;do not go into past misdeeds] 不追究已經過去的錯誤

既往不咎,立功贖罪

9. 既有今日，何必當初 jì yǒu jīnrì,hébì dāngchū

[if there must be today,then why should there have been other days;if I had known it would come to this,Iwould have acted differently;if it has to be like this now,it's a pity it was even like that in the beginning] 既然有今日的如此結果,何必在當初那麼做。用以感慨現今的不如意,而深悔過去的錯誤

寶玉在身後面嘆道:“既有今日,何必當初。”——《紅樓夢》

部首筆畫

部首:凵 部外筆畫:3 總筆畫:5

五筆86:BMK 五筆98:BMK 倉頡:UU

筆順編號:52252 四角號碼:22772 Unicode:CJK 統一漢字 U+51FA

1. 從裏面到外面：～訪。初～茅廬。～籠。

2. 往外拿，支付：～力。～錢。～謀畫策。入不敷～。

3. 離開：～發。～軌。～嫁。

4. 產生，生長：～產。～品。～人才。

5. 發生：～事。

6. 顯露：～現。～名。

7. 超過：～色。～類拔萃（超出同類之上）。

8. 來到：～席。～勤。

9. 引文、典故來源於某處：～處（chù）。語～《孟子》。

10. 顯得量多：這米～飯。

11. 放在動詞後，表示趨向或效果：提～問題。

12. 傳（chuán）奇中的一回，戲曲的一個獨立劇目。

1. (象形。象草木益滋上出達之形。本義:長出)

2. 同本義 [grow up]

出,進也。象草木益滋,上出達也。——《説文》。按,《説文》講的“出”,其實是茁。

句者畢出,萌者盡達。——《禮記·月令·季春》

萬物出乎震。——《易·説卦》

3. 引申為出入的“出”。出去,出來,與“入”相對 [go out]

諸侯出廟門俟。——《書·顧命》

出自北門。——《詩·邶風·北門》

我出我車。——《詩·小雅·出車》

出車彭彭。

羣眾既皆承命,相揖趨出。——《書·康王之誥》

我以日始出時去人近。——《列子·湯問》

月出驚山鳥,時鳴春澗中。——王維《鳥鳴澗》

4. 又如:出關;出塞;出城;出東門

5. 出現;顯露 [appear;show]

出自東方。——《詩·邶風·日月》

月出之光。——《詩·齊風·雞鳴》

風霜高潔,水落而石出。——歐陽修《醉翁亭記》

6. 又如:出化(顯現);出落(透露,顯示;弄得,只落得);出日(日出之處);出出(連續出現的樣子)

7. 生產;產生 [produce]

殫其地之出。——柳宗元《捕蛇者説》

8. 又如:出產(生產)

9. 高出;超出 [exceed;go beyond;surpass]

古之聖人,其出人也遠矣。——韓愈《師説》

10. 又如:出人(超越別人);出服(出了五服。指出了規定的服喪範圍);出尖(拔尖;強出頭);出景(突出);下個月

11. 使出;拿出;取出 [bring out;take out]

餘人各復延至其家,皆出酒食。——陶淵明《桃花源記》

貧者出力

12. 又如:出費(拿出費用);出分子(拿出若干錢來送禮);出捐(拿出)

13. 發出,發佈 [issue]

出言有章。——《詩·小雅·都人士》

14. 又如:出案(張榜);出佈告

15. 出版;張貼出 [publish;put up]。如:出書;出期刊

16. 出仕 [become an official]。如:出充(出任);出佐(出任地方輔佐之官)

17. 逃亡 [escape]

不能改而出圜土者。——《周禮·大司寇》。注:“謂逃亡也。”

18. 又如:出彀(逃出樊籠);出甲(指逃兵)

19. 出嫁 [marry]。如:出入(女子嫁人為出,未嫁為入);出門子(出嫁);出室(出嫁);出女(已嫁之女)

20. 發泄;發散 [give vent to;diffuse]。如: 出火(發泄慾火);出寶(賭博的一種)

21. 出生;生育 [bear]。如:出胎(降生);出腹(出生);出幼(發育長大成人)

22. 驅逐 [drive out]。如:出夫(被逐出的贅婿)

23. 遺棄;休棄 [divorce]。如:出母(被父休棄的生母);出妻(休棄妻子);出婦(被丈夫休棄的婦女)

24. 清除;清掃 [clear away]。如:出糞(清除糞穢以肥田)

25. 捨棄;除去;去掉 [throw away;abandon]。如:出命(獻出生命);出潔(清除)

26. 脱離;釋放;開脱 [separate oneself from;release]。如:出山(指經 過深山修行後重返人世;比喻出來幹事);出籍(脱離所屬的名籍)

27. 賣出 [sell]。如:出笏(賣掉,出手);出著(出着。出手)

28. 指軍隊出動 [set out;turn out]。如:出卒(出兵,派出軍隊);出陳(出陣。出兵列陣應戰);出旅(出兵,出軍)

29. 殺,處決 [kill]。如:出人(殺人;處決犯人);出公事(處決犯人)

30. 開脱罪名 [absolve sb.from guilt or blame]。如:出脱(從輕發落或免予處理);出活(開脱)

31. 經過,穿過 [pass]。 如:出邊(渡越邊境)

32. 發生 [happen]。如:出事(發生事故);出岔(發生意外,出差錯)

33. 用在動詞後表示向外,顯露或完成。如:想出;看出;打出;跑出;走出;冒出

1. 一個獨立的劇目或節目 [a dramatic piece]。如:一出《白蛇傳》

常用詞組

1. 出版 chūbǎn

(1) [publish] 把書刊、圖畫等編印出來

日報沒有出版

(2) 泛指書刊、圖畫等的編輯、印刷、發行等工作

出版社不打算出版新版本

2. 出版社 chūbǎnshè

[publishing house] 出版圖書的機構

大學出版社

3. 出版物 chūbǎnwù

[publications] 已出版的成品(如圖書、報紙、刊物)

4. 出版者 chūbǎnzhě

[publisher] 從事出版工作的人或生產出版物的企業

5. 出榜 chūbǎng

(1) [publish a list of successful candidates or examinees]∶公佈中試者或入選者姓名

出榜定在明天

(2) [put up a notice]∶張貼告示

出榜招賢

6. 出奔 chūbēn

[leave one's country as a political refugee] 逃走,出走

7. 出殯 chūbìn

[carry a coffin to the cemetery;hold a funeral procession] 移棺至墓葬地或殯儀館舍

8. 出兵 chūbīng

[dispatch troops] 派出兵力參戰

9. 出操 chūcāo

[(go out to)drill or do exercises] 參加操練

10. 出岔子 chū chàzi

[go wrong] 出現意外訛錯或變故

説得好好的,半路又出岔子了

11. 出差 chūchāi

[evection] 由於太陽引力引起的月球軌道運動的攝動

12. 出差 chūchāi

[be on a business trip] 受派遣暫時到外地辦公事或負擔臨時任務

13. 出產 chūchǎn

(1) [produce]∶天然生長或人工生產

(2) [product]∶天然生長或人工生產的物品

出產豐富

14. 出廠 chūchǎng

[(of products) leave the factory] 合格品離廠,標誌產品成為商品

出廠價

15. 出場 chūchǎng

(1) [come on the stage]∶演員上場;出面;露面

(2) [enter the arena]∶運動員入場參賽

16. 出超 chūchāo

[favourable balance of trade] 貿易出口額大於進口額,也叫貿易順差

17. 出車 chūchē

[dispatch a vehicle] 駕車出外

18. 出醜 chūchǒu

[make a fool of oneself;bring shame on oneself] 喪失體面;丟人

當眾出醜

19. 出處 chūchǔ

[take up the pose and go into retirement] [古]出任及退隱

20. 出處 chūchù

(1) [source]∶典故、成語、資料、引語或説法的原始作品

今人解杜詩,但尋出處。—— 陸游《老學庵筆記》

畫卷的年代和出處

(2) [authorship]∶指文學作品素材的來源

21. 出錯 chūcuò

[make mistakes] 發生錯誤

22. 出點子 chū diǎnzi

[offer advice] 拿出對策

這就得出點子才行。——劉白羽《早晨六點鐘》

23. 出動 chūdòng

(1) [set out]∶開始行動

小分隊提前出動了

待命出動

(2) [dispatch]∶派出

出動軍艦

24. 出爾反爾 chū’ěr-fǎn’ěr

[go back on one's words;contradict oneself] 原指你怎麼對人行事,人也怎麼還報你。現多指反覆無常,言行前後自相矛盾

25. 出發 chūfā

(1) [set out;set off;start off]∶離開原地到別處去

我們在天亮以前出發

火車準時出發

(2) [proceed from;start from]∶從某一方面着眼

一切從人民的利益出發

26. 出發點 chūfādiǎn

(1) [starting point;springboard]∶起點

(2) [focus of attention;object in mind]∶最主要的動機或着眼點

27. 出飯 chūfàn

[(of rice) rise well (with cooking)] [口]∶米煮出的飯

出飯率高不見得好吃

28. 出訪 chūfǎng

[visit a foreign country] 外出訪問;到外國訪問

出訪日本

29. 出份子 chū fènzi

[club together(to present a gift to sb.)] 一羣人中每人各出一個份額用於集體活動

30. 出風頭 chū fēngtou

[publicity] 表現自己,自鳴得意地顯示自己比別人行

他好出風頭,喜歡別人奉承他

31. 出伏 chūfú

[ending of the dog days] 過了伏天。伏天結束

32. 出官 chūguān

[be transferred to hold a local post from central post] 古代稱由京官調任地方官為出官

予出官二年,恬然自安。——白居易《琵琶行(並序)》

33. 出港 chūgǎng

[leave port] [船隻] 離開港口

34. 出閣 chūgé

[(of a woman)get married;marry] 古時指公主出嫁,後泛指女子出嫁

出閣未期。——元稹《七女封公主制》

35. 出格 chūgé

(1) [exceed what is proper]

(2) 指越出常規;超出範圍

那種激烈的言詞,未免太出格了

(3) 與眾不同;超出一般

祥林嫂真出格,聽説那時實在鬧得厲害。

36. 出工 chūgōng

[go to work] 上班;去工作

誰都必須出工

37. 出恭 chūgōng

[go to the lavatory(for a bowel movement)] 解大便。因古時士子離開座席上廁所需要領取“出恭入敬”牌而得名

行至陳留地方,偶然去坑廁出恭。——《警世通言》

38. 出軌 chūguǐ

(1) [be derailed]∶脱軌

(2) [overstep the bounds]∶語言和行為脱離了原則、超出界限

做事不可出軌

39. 出國 chūguó

[go abroad] 到外國去

出國作一次短期的訪問

40. 出海 chūhǎi

(1) [go to sea]∶船隻離開停泊地點駛往海上

出海捕鯨

(2) [be out]∶到海上活動、工作

當他們出海三天之後,天氣轉晴了

41. 出汗 chūhàn

[perspire] 分泌並流出汗液

42. 出航 chūháng

(1) [set out on a voyage]∶船離開港口行駛

(2) [set out on a flight]∶飛機離開機場航行

43. 出乎意料 chūhū-yìliào

[unexpectedly;out of the blue] 料想不到地

出乎意料,他沒有被提名

這職位出乎意料地給了我

44. 出活 chūhuó

[yield results in work] 指單位時間內幹出的活兒

45. 出擊 chūjī

[sally] 向敵人發起攻擊

46. 出繼 chūjì

[be adopted as child] 過繼給別人作兒子

武陵威王晞字 道叔,出繼 武陵王喆後,太興元年受封。——《晉書·元四王傳》

47. 出家 chūjiā

[ leave home and become a monk or nun] 棄捨俗家去做僧尼或道士

48. 出家人 chūjiārén

[a monk or a nun]∶指和尚或尼姑

49. 出價 chūjià

[bid] 提出一個價格;尤指買方購買商品時提出一個價格或一個主要購買條件

50. 出嫁 chūjià

[marry] 女子結婚嫁到男方家裏去;嫁人

既出：從這裏出來後