孟嘉落帽

《晉書》卷九十八《桓温列傳·孟嘉》

孟嘉字萬年，江夏鄳人，吳司空宗曾孫也。嘉少知名，太尉庾亮領江州，闢部廬陵從事。嘉還都，亮引問風俗得失，對曰：“還傳當問吏。”亮舉麈尾掩口而笑，謂弟翼曰：“孟嘉故是盛德人。”轉勸學從事。褚裒時為豫章太守，正旦朝亮，裒有器識，亮大會州府人士，嘉坐次甚遠。裒問亮：“聞江州有孟嘉，其人何在？”亮曰：“在坐，卿但自覓。”裒歷觀，指嘉謂亮曰：“此君小異，將無是乎？”亮欣然而笑，喜裒得嘉，奇嘉為裒所得，乃益器焉。後為徵西桓温參軍，温甚重之。九月九日，温燕龍山，僚佐畢集。時佐吏並著戎服，有風至，吹嘉帽墮落，嘉不之覺。温使左右勿言，欲觀其舉止。嘉良久如廁，温令取還之，命孫盛作文嘲嘉，著嘉坐處。嘉還見，即答之，其文甚美，四坐嗟嘆。

《世説新語箋疏》中捲上《識鑑》 ^[1] 

“武昌孟嘉作庾太尉州從事，已知名。褚太傅有知人鑑，罷豫章還，過武昌，問庾曰：‘聞孟從事佳，今在此不？’庾雲：‘卿自求之。’褚眄睞良久，指嘉曰：‘此君小異，得無是乎？’庾大笑曰：‘然！’於時既嘆褚之默識，又欣嘉之見賞。”南朝梁·劉孝標註引《孟嘉別傳》曰：“嘉字萬年，江夏鄳人。曾祖父宗，吳司空。祖父揖，晉廬陵太守。宗葬武昌陽新縣，子孫家焉。嘉少以清操知名。太尉庾亮，領江州，闢嘉部廬陵從事。下都還，亮引問風俗得失。對曰：‘待還，當問從事吏。’亮舉麈尾掩口而笑，語弟翼曰：‘孟嘉故是盛德人。’轉勸學從事。太傅褚裒有器識，亮正旦大會，裒問亮：‘聞江州有孟嘉，何在？’亮曰：‘在坐，卿但自覓。’裒歷觀久之，指嘉曰：‘將無是乎？’亮欣然而笑，喜裒得嘉，奇嘉為裒所得，乃益器之。後為徵西桓温參軍，九月九日温游龍山，參寮畢集，時佐史並著戎服，風吹嘉帽墮落，温戒左右勿言，以觀其舉止。嘉初不覺，良久如廁，命取還之。令孫盛作文嘲之，成，箸嘉坐。嘉還即答，四坐嗟嘆。” ^[2] 

東晉初年，中書令庾亮出鎮江州（今九江），聞當地才子孟嘉之名氣，召他為從事，佐理軍務。有一次庾亮的朋友太傅褚裒過訪江州，庾亮設盛世宴招待，遍請江州大小官員及名人賢士作陪。褚裒也久聞孟嘉才名，只是未曾謀面。便問道：“久仰江州才子孟嘉，不知今日是否出席？”斯時，因按官爵排座次，孟嘉的座位離主位和客位都比較遠，在一個不起的角落裏。庾亮有心試試老朋友的眼力，便笑道：“他今天在座，你看看能否認出他？”褚裒掃視全場，拈髭略一沉吟，指着遠處的孟嘉道：“若非在下老眼昏花，這位氣度不凡、與眾不同的後生，大概是孟才子吧！”庾亮見老朋友能在袞袞諸公中一眼認出孟嘉，十分高興，從此更加器重孟嘉了。

庾亮死後，徵西大將軍桓温繼任江州刺史，他見孟嘉待人謙遜而正直，很是看重他，便任命他為參軍。那年的九月初九重陽節，桓温帶着屬下的文武官員遊覽龍山，登高賞菊，並在山上設宴歡飲，桓温的四個弟弟和兩位外甥都列席。當時大小官員都身着戎裝。山上金風送爽，花香沁人心脾。突然一陣無頭風撲面吹來，竟把孟嘉的帽子吹落在地，但他一點也沒有察覺，仍舉杯痛飲。桓温見了，暗暗稱奇，以目示意，叫大家不要聲張，看孟嘉有什麼舉動。但見孟嘉依然談笑風生，渾然不覺。又過了很久，孟嘉起身離座去上廁所。桓温趁機讓人把孟嘉的帽子撿起來，放在他的席位上。又命人取來紙筆，讓諮議參軍太原人孫盛寫了一張字條，嘲弄孟嘉落帽卻不自知，有失體面。寫好後讓桓温過目，桓温覺得很有趣，想乘酒興調侃奚他一番。便把紙條壓在帽子下。孟嘉回到座位時，才發覺自己落帽失禮。但卻不動聲色地順手拿起帽子戴正。又拿起字條看了一遍，即請左右取來紙筆，不假思索，奮筆疾書，一氣呵成一篇詼諧而文采四溢的答詞，為自己的落帽失禮辯護。桓温和滿座賓朋爭相傳閲，無不擊節歎服。

孟嘉在聚會中帽落而依然風度翩翩，當人們嘲笑他時，又能從容應對使四座歎服。後遂用“孟嘉落帽、山頭吹帽、山頭落帽”等稱揚人的氣度寬宏，風流倜儻，瀟灑儒雅。 ^[3] 

《晉書·孟嘉傳》：“有風到至，吹嘉帽墮落，嘉不知覺。温使左右勿言，欲觀其舉止。嘉良久如廁，温令取還之，命孫盛作文嘲嘉，著嘉坐處。嘉還見，即答之，其文甚美，四坐嗟嘆。” ^[4] 

唐 元稹《答姨兄胡靈之見寄五十韻》：“登樓王粲望，落帽孟嘉情。”

唐 獨孤及《九月九日李蘇州東樓宴》詩：“風前孟嘉帽，月下庾公樓。”

宋 陳師道《後山詩話》：“孟嘉落帽，前世以為勝絕。 ^[4] 

杜子美《九日詩》雲：‘羞將短髮還吹帽，笑倩旁人為正冠。’其文雅曠達，不減昔人。”

明 無心子《金雀記·訪花》：“倘籬邊短幹，肯移陶令之前；境上清風，準擬落孟嘉之帽。”

康與之《重九詞》：“落帽孟嘉尋箬笠，漉巾陶令買蓑衣。”

辛棄疾《念奴嬌·重九席上》詞：“誰與老兵共一笑，落帽參軍華髮.。”

辛棄疾《玉樓春》詞：“思量落帽人風度，休説當年功紀柱。”

李白《九日龍山飲》詩：“醉看風落帽，舞愛月留人。”

有詩云：“靖節排冠歸隱去，孟生落帽快登臨。”