-
吹
(漢語文字)
鎖定
吹字源演變
會意字。“吹”的甲骨文寫作圖1-4,字形由“口”與“欠”兩部分組成,“口”表示嘴巴,“欠”像一個跪坐的人張大嘴的樣子,整個字形像人張開嘴巴,口中的氣被呼出來、説話的樣子。金文的形體與甲骨文相似(圖5、6)。吹字形體中的“口”與“欠”到春秋時正寫、反寫不定,但不論字形如何書寫,一般都是“欠”張開的口與“口”旁相對,只有個別例外。而且,進入西周時代,左口右欠之結構就逐漸成為主流形體。
[1]
小篆的形體結構來自甲骨文、金文,左邊依然從口,右邊的上半部分由人頭變成了三撇,像人呼出的氣體的樣子(圖7)。隸書基於小篆的形體,將右邊部件寫作為“欠”。
“吹”的本義從上面的形體分析,不難看出是用口吹氣的意思。但吹在甲骨文中不用作本義,用作人名或地名,金文亦作人名。
合攏起嘴唇出氣叫做“吹”,但是“吹”字的意義絕不僅限於此。“吹”既可以指人口呼出的氣體,同時又轉用到自然事物上面。例如風的流動,稱之為“吹風”,白居易《賦得古原草送別》有這樣的詩句:“野火燒不盡,春風吹又生”。
中國古代樂器中的竹管樂器,如笛、簫、笙、竽之類,演奏方法都是靠人嘴向樂器上的孔吹氣發聲。因此,“吹”在漢語中又經常被用來表示樂器演奏,所謂“吹奏”“吹打”“鼓吹”,都是由這種用法形成的詞。
一般來説,在古代社會,凡是需要用樂的場合,都是一些比較重要的大場面,比如祭祀、盟會、宴享賓客的典禮等。隨着時代的變遷,奏樂的這種高層次、不一般的意義內涵又不斷有新的發展,如佛教傳入中國後,佛事法會上便有一種叫做“吹大法螺”的儀式,也就是吹奏螺號,以示莊重。奏樂既然總是有身份的人用於大場面,作為奏樂之名的“吹”便很自然地衍生出“誇口”“説大話”的用法來。所謂“大吹大擂”,字面上指的是大肆吹打樂器,實際上卻表示大肆吹噓。
[18-19]
吹詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
chuī | 動詞 | 合攏嘴唇用力出氣 | blow;puff | 《老子》:“夫物或行或隨,或噓或吹。” 唐·杜甫《城西陂泛舟》詩:“魚吹細浪搖歌扇,燕蹴飛花落舞筵。” 《水滸傳》第二一回:“(閻婆)吹滅燈,自去睡了。” | 吹燈;吹滅;吹毛求疵 |
(風、氣流等)流動;衝擊 | blow | 《詩經·鄭風·蘀兮》:“蘀兮蘀兮,風其吹女。” 唐·白居易《賦得古原草送別》:“野火燒不盡,春風吹又生。” 曹禺《雷雨》第三幕:“在海風吹得緊,海上的空氣聞得出有點腥、有點鹹的時候,白色的帆張得滿滿的,像一隻鷹的翅膀。” | 吹拂;風吹浪打 | ||
吹氣演奏 | blow; play | 《詩經·小雅·何人斯》:“伯氏吹壎,仲氏吹篪。” 漢·董仲舒《春秋繁露·楚莊王》:“雖有察耳,不吹六律,不能定五音。” 柳青《銅牆鐵壁》第十一章:“隊伍吹了吃飯號。” | 吹笙;吹笛;吹嗩吶 | ||
〈口語〉(事情)不成功;(感情)破裂 | break | 老舍《駱駝祥子》一:“一百塊,少一分咱們吹!” 田漢《關漢卿》第一場:“他們的事吹了。” | |||
〈口語〉説大話;誇口 | brag; boast | 《老殘遊記》第十九回:“‘許大,聽你挑一副去,我總是贏你。’許亮説:‘你別吹了!’” 老舍《龍鬚溝》第二幕:“不是吹,我們的活兒作得真叫地道。” | 吹牛;吹噓;自吹自擂 | ||
誇讚別人以捧場 | 鼓吹;能吹善拍 | ||||
傳播;傳送 | 北周·庾信《哀江南賦》:“豺牙密厲,虺毒潛吹。” 宋·王安石《金陵即事》詩之一:“揹人照影無窮柳,隔屋吹香並是梅。” 《紅樓夢》第三四回:“倘或吹到老爺耳朵裏……終是要吃虧的。” | ||||
抽鴉片煙 | 黃期陞《貶妖穴為罪隸論》:“任賭任吹,起世間劫奪之路;好利好貨,開衙蠹索詐之門。” 康有為《大同書》戊部第一章:“其或少有父母之教而粗知義方,後喪父兄而賭飲嫖吹任性蕩產者。” | ||||
推動 | To promote | 宋·王安石《呈柳子玉同年》詩:“水底舊波吹歲換,柳梢新葉卷春回。” 明·周致堯《西津夜泊》詩:“卧聽海潮吹地轉,起看江月向人低。” | |||
通“炊”,燒火 | 北齊·顏之推《顏氏家訓·書證》:“百里奚,五羊皮。憶別時,烹伏雌,吹扊扅。” | ||||
名詞 | (舊讀chuì)指管樂器或管樂器的吹奏 | 《禮記·月令》:“(季秋之月)上丁,命樂正入學習吹。” | |||
(舊讀chuì)指風 | wind | 唐·喬知之《從軍行》:“玉霜凍珠履,金吹薄羅衣。” 前蜀·韋莊《三用韻》:“笛聲隨晚吹,松韻激遙碪。” 宋·陳與義《除夜》詩:“城中爆竹已殘更,朔吹翻江意未平。” | |||
(舊讀chuì)管樂器聲 | 南朝梁·丘遲《侍宴樂遊苑》詩:“詰旦閶闔開,馳道聞鳳吹。” 唐·韓愈《幽懷》詩:“凝妝耀洲渚,繁吹蕩人心。” 元·周權《晚春》詩:“輕車繁吹尚紛紜,袞袞香浮紫陌塵。” |
吹古籍訓釋
吹説文解字
【卷二】【口部】昌垂切(chuī)
吹,噓也。從口從欠。
【卷八】【欠部】昌垂切(chuī)
吹説文解字注
【卷二】【口部】
【卷八】【欠部】
吹廣韻
昌垂切,平支昌 ‖ 吹聲歌3部(chuī)
吹,吹噓。昌垂切,又尺偽切。三。
尺偽切,去寘昌 ‖ 吹聲歌3部(chuī)
吹康熙字典
【醜集上】【口部】 吹;部外筆畫:4
《唐韻》《正韻》昌垂切。《集韻》姝為切。《韻會》樞為切。並音炊。《説文》:噓也。《玉篇》:出氣也。《莊子·逍遙遊》:野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。《詩·小雅》:鼔瑟吹笙。
又吹噓。揚子《方言》:吹,助也。注:吹噓相佐助也。
又《集韻》:亦作龡。《周禮·春官》:笙師掌教龡竽笙。
又同炊。《荀子·仲尼篇》:可炊而傹也。注:炊與吹同。傹當為僵。言可以氣吹之而僵仆。
吹字形書法
吹字形對比
吹書寫提示
“口”小“欠”大,頂部“口”低,底部“欠”低。“口”,在橫中線部位。“欠”,首筆撇從豎中線右側起筆,撇向橫中線;㇖(橫鈎)的鈎尖輕接橫中線;“人”的撇筆從田字格中心起筆,撇向“口”下方,撇尖、捺腳大致持平。
[16]
吹書法欣賞
吹音韻彙集
吹韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 吹 | 吹 | 止 | 平聲 | 五支 | 昌 | 合口呼 | 三 | 次清 | 昌垂切/尺為切 | ʨʰiuɛ | |
吹 | 止 | 去聲 | 五寘 | 昌 | 合口呼 | 三 | 次清 | 尺偽切 | ʨʰiuɛ | |||
集韻 | 吹 | 止 | 平聲 | 五支 | 昌 | 合口呼 | 三 | 次清 | 姝為切 | ʨʰiuɛ | ||
吹 | 止 | 去聲 | 五寘 | 昌 | 合口呼 | 三 | 次清 | 尺偽切 | ʨʰiuɛ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 支 | 昌為切 | |||||||||
去聲 | 寘 | 尺偽切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 支 | 昌為切 | |||||||||
去聲 | 寘 | 尺偽切 | ||||||||||
中原音韻 | 吹 | 陰平 | 齊微 | 穿 | 合口呼 | 次清 | ʈʂʼui | |||||
中州音韻 | 平聲 | 齊微 | 痴誰切 | |||||||||
去聲 | 齊微 | 充瑞切 | ||||||||||
洪武正韻 | 吹 | 平聲 | 七灰 | 穿 | 次清 | 昌垂切 | tʃ‘uei | |||||
吹 | 去聲 | 七隊 | 穿 | 次清 | 蚩瑞切 | tʃ‘uei | ||||||
切韻 | 平聲 | 支 | 昌 | 合口呼 | 三 | 次清 | 昌為切 | |||||
分韻撮要 | 推 | 陰平 | 第二十二雖髓歲 | 穿 |
吹中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȶʰ | wia | |
王力系統 | 歌 | ȶʰ | ǐwai | |
董同和系統 | 歌 | ȶʰ | jua | |
周法高系統 | 歌 | ȶʰ | jiwa | |
李方桂系統 | 歌 | th | juar | |
魏 | 支 | juei | ||
晉 | 支 | juei | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 支佳 | jwei | |
北魏後期北齊 | 支 | jwe | ||
齊梁陳北周隋 | 支 | jwe | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tɕʰ | wie̯ | |
擬音/王力系統 | tɕʰ | ǐwe | ||
擬音/董同和系統 | tɕʰ | jue | ||
擬音/周法高系統 | tɕʰ | iu | ||
擬音/李方桂系統 | tśh | jwĕ | ||
擬音/陳新雄系統 | tɕʰ | ǐuɛ |
吹方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | tʂʰuei | 55 | 陰平 | ||
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂʰuei | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | pfʰei | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsʰuei | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsʰuei | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂʰue | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsʰuəi | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | tsʰuei | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | tsʰᴇ | 44 | 陰平 | 文讀 |
tsʰʮ | 44 | 陰平 | 白讀 | ||
吳語 | 温州 | tsʰɿ | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | tɕʰyei | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | tʰy | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | tsʰui | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰɔi | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰøy | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | tsʰui | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | tsʰui | 55 | 陰平 | 文讀 |
tsʰe | 55 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | tsʰue | 33 | 陰平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | tsʰuei | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | tsyuɛ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:80
- 2. 吹 .漢典[引用日期2018-09-19]
- 3. 平水韻 四支 吹 .搜韻[引用日期2020-05-04]
- 4. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:107
- 5. 吹的音韻方言 .漢典[引用日期2020-05-05]
- 6. 吹 上古音 .漢典[引用日期2020-05-09]
- 7. 吹 中古音 .漢典[引用日期2020-05-09]
- 8. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2024-01-11]
- 9. 商務印書館辭書研究中心修訂.古代漢語詞典 第2版[M].北京:商務印書館,2014.03:204
- 10. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:206
- 11. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:642
- 12. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:187;1183
- 13. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第3卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1379
- 14. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:197
- 15. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:43;348
- 16. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:50
- 17. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:166
- 18. 鄭春蘭編著.精彩漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.06:66-67
- 19. 劉志基等編著.新漢字讀本[M].南寧:廣西教育出版社,2004.06:117-118
- 收起