城西陂泛舟

青蛾皓齒^③在樓船^④，橫笛短簫悲遠天^⑤。

春風自信^⑥牙檣^⑦動，遲日^⑧徐看^⑨錦纜^⑩牽^⑪。

魚吹細浪^⑫搖歌扇^⑬，燕蹴^⑭飛花落舞筵^⑮。

不有^⑯小舟能蕩槳^⑰，百壺那送酒如泉？ ^[2] 

①西陂（bēi）：即渼陂，古代湖名，在今陝西户縣西，匯聚終南山各處的谷水，向西北流入澇水。一説因為水味美得名，一説所產魚味美得名。

②泛舟：本義指船漂浮在水上，後多指划船。

③青蛾（é）皓（hào）齒：青黛畫的眉毛和潔白的牙齒，泛指美人。

④樓船：高大有樓的船隻，遠在漢代以前就已出現，外觀高大巍峨，一般甲板上有三層建築，甲板建築的四周還有較大的空間，便於士兵往來，甚至可以行車、騎馬。

⑤遠天：高遠的天空。這裏指音樂聲傳的又高又遠。

⑥自信：自任，指任由春風吹動。

⑦牙檣：用象牙裝飾的帆檣。

⑧遲日：指春天，語出《詩經·豳風·七月》：“春日遲遲”。

⑨徐看：慢慢的看。

⑩錦纜：用錦做的船纜。

⑪牽：纜繩牽動船隻。

⑫魚吹細浪：細浪好像由魚兒吹出。

⑬歌扇：歌者以扇遮面。歌扇是唐朝舞樂中的常用之物。

⑭蹴：踩，踏。

⑮舞筵：跳舞時鋪在地上的席子或地毯。筵，竹蓆。

⑯不有：沒有。

⑰蕩槳：划動雙槳。 ^{[2]  [3]} 

青蛾皓齒的美人們站在樓船上，她們吹出的橫笛短簫的悲聲傳的又高又遠。

象牙裝飾的帆檣在春風中徐徐而動，錦彩做的纜繩在春日裏緩緩牽動着船隻。

魚兒遊動的細浪中映出歌者手中扇子的倒影，燕子踩落的飛花飄落在歌舞的席子上。

沒有蕩槳的小船，哪裏會有上百壺如泉的好酒送到樓船上來。 ^{[2]  [4]} 

此詩作於唐玄宗天寶十三年（754年），杜甫居於長安杜城之時。西陂是當時的遊覽勝地之一，詩人詠的是所泛之舟，而非詩人泛舟遊西陂。 ^{[2]  [4]  [5]} 

此詩寫了船宴的盛大場面。船宴是旅遊宴席的一種。中國古代帝王貴族，於時令佳節，每乘舟泛於水上，一邊觀賞風景，一邊歌舞宴樂，是飲宴與旅遊活動的結合，歷史悠久。杜甫的這首詩真實記錄了盛唐時期歌舞昇平、達官貴人醉生夢死的狂歡場面，為後人留下了真實形象的資料，頗有認識價值。 ^[1] 

首二句，用“青峨”和”皓齒”，女子體貌中最突出的部分來指代歌妓，她們在船上吹奏苗簫，聲音悲切傳至天邊。三、四句承接樓船寫景，春風習習，象牙裝飾的帆檣在風中任意飄動；春日遲遲，看着錦布做的纜繩緩緩牽引着船隻。透過這兩句景語，可以想象天氣晴朗，微風徐來，船上的人們閒適快樂的心情。五、六句承接歌妓歌舞敍事，魚兒吹起細浪飄蕩，與歌扇的搖擺正好合拍，而燕子踏落的花瓣墜落到筵席之上。杜甫巧妙地將歌妓的筵舞和魚、燕等動物結合起來，更顯得熱鬧非凡。最後兩句使用反問句式，沒有蕩槳的小船，哪裏能送來這上百壺如泉的美酒？極言遊玩場面的華麗和盛大。

這首詩主要寫皇家的宴樂，但詩人的描寫豔而不淫，麗而有則，真實地刻畫出在城西陂泛舟的場景。 ^[2] 

明·謝榛《四溟詩話》：“魚吹細浪搖歌扇，燕蹴飛花落舞筵。”諸聯綺麗，頗宗陳隋，然句工氣渾，不失為大家。譬如上官公服，而有黼黻絺繡，其文采照人，乃朝端之偉觀也。晚唐此類猶多。 ^[6] 

明末清初·王嗣奭《杜臆》：有“青蛾皓齒”，故有“橫笛短簫”。樓船高敞，故聲達天際，時用一“悲”字，妙。……樓船甚安，不見其動，但有風有檣，自信其船之行，用“自信”字極妙。……“魚吹細浪”，妙在“吹”字，此聯頂“青娥”來。船大則送酒必用小舟，故倒其語而簸弄風致。 ^[6] 

明末清初·仇兆鰲《杜詩詳註》：朱瀚曰：中二聯，寫得工麗絕倫。張性《演義》：“動”曰“自信”，“牽”曰“徐看”，見中流容與之象。顧宸曰：天寶間，景物盛麗，士女遊觀，極盡飲燕歌舞之樂，此詠泛舟實事，不是譏刺明皇，亦非空為豔曲。盛唐七律，尚有寬而未嚴處。此詩“橫笛短簫悲遠天”，次聯宜用仄承；下雲：“春風自信牙檣動”，仍用平接矣。如太白《登鳳凰台》詩，上四句亦平灰未諧，此才人之不縛於律者。在中晚則聲調謹嚴，無此疏放處。但氣體稍平，卻不能如此雄壯典麗耳。 ^[6] 

清·楊倫《杜詩鏡銓》：濃麗猶近初唐。 ^[6] 

清·盧麰《聞鶴軒初盛唐評選讀本》：陳德公曰：起便作致。三、四“自信”、“徐看”字法高，“遲”故云“徐”，更有情。五、六是唐通調，結更取實事入詠，亦增致不寂寞。評：“悲遠天”，“悲”字含有諷在，落句因“蕩槳”字遂壓“如泉”，亦是琢句聯屬法。 ^[6] 

杜甫（712—770年），字子美，自稱杜陵野客、杜陵布衣或少陵野老。曾任左拾遺及檢校工部員外郎，因此後人又稱他為杜拾遺或杜工部。杜甫被後人尊為“詩聖”，他的詩歌被譽為“詩史”。杜甫現存詩1400多首，涉及國家政治、歷史、社會的各方面詩境開闊，達到思想內容和藝術形式的高度統一，他是唐詩最高成就的代表者之一。 ^[7]