-
包
(漢語漢字)
鎖定
包字形源流
包,甲骨文像腹中有子形,像人懷着孕。篆文改為從勹(表示人身有所包裹),從巳(表示已懷孕有胎)。字形從巳,像幼子尚未成形,從勹聲,“勹”為“人”字是變體象形,本像人曲身而有所裹藏,這裏用以表示婦女因懷孕而曲身的樣子。“巳”字在“勹”的中間,像胎兒尚未成形的樣子。“包”是“胞”的本字。《説文》:“包,象人懷妊。”《玉篇》:“包,今作胞。”後來“包”字多用於“包裹”“包含”“包容”等義,於是造“胞”字以表本義。用於草木則另造“苞”字。凡包的部屬都從包。
[1-3]
[4]
包詳細字義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 用紙、布等裹東西 | wrap up | 《禮記·樂記》:包之以虎皮。 | 包纏 |
包含,包容。裏面含有 | contain;include | 包函;包吞;包荒 | ||
包圍。四面圍住 | surround | 《水經注·河水》:河水分流,包山而過。 | 包絡 | |
保證,擔保 | guarantee | 包換;包退;包賠;包管;包票 | ||
約定專用 | charter | 宋·梅堯臣《村豪詩》:爛傾新釀酒,包載下江船。 | 全包;包飯;包廂;包程;包機 | |
承擔,即答應負責辦好 | do sth.all by oneself;shoulder a task on one's own | 《紅樓夢》第五十六回:有限的幾宗事,都是他們包了去。 | 包銷;包辦;包產;包工;包醫;包教 | |
鍍上一層 | clad | 包金;包銀 | ||
做 | make | 包餃子 | ||
通“苞”,叢生 | grow thickly | |||
名詞 | 裝東西的袋子 | bag | 清·蒲松齡《除日祭窮神文》:你着我包內無絲毫,你着我囊中無半文。 | 書包;旅行包;行李包 |
包裹起來的東西 | parcel | 《尚書·禹貢》:厥包橘柚錫貢。 | 藥包;郵包;包復;包袱 | |
因碰撞而引起的腫塊 | bump;swelling | 膿包 | ||
帶餡的蒸熟的食物 | bun | 菜包;湯包 | ||
氈制的圓頂帳篷 | tent | 蒙古包 | ||
姓 | 包公 | |||
量詞 | 包裝好的一堆單件 | pack | 《後漢書·楊由傳》:五官掾獻橘數包。 |
包古籍解釋
包説文解字
象人褢妊,巳在中,象子未成形也。元氣起於子。子,人所生也。男左行三十,女右行二十,俱立於巳,為夫婦。褢妊於巳,巳為子,十月而生。男起巳至寅,女起巳至申。故男秊始寅,女秊始申也。凡包之屬皆從包。布交切。
[1]
[4]
包説文解字注
妊也。二字各本無,今推文意補。下文十三字乃説字形,非説義,則必當有説義之文矣。女部曰:妊者,孕也。子部曰:孕者,褢子也。引伸之為凡外裹之偁。亦作苞,皆假借字。凡經傳言苞苴者,裹之曰苞,藉之曰苴。象人褢妊,巳在中,象子未成形也。勹象褢其中,巳字象未成之子也。勹亦聲。布交切。
古音在三部。元氣起於子。子,人所生也。子下曰:十一月陽氣動,萬物滋,人以為偁。男左行三十,女右行二十,俱立於巳為夫婦。左右當作又。男自子左數次醜,次寅,次卯為左行,順行,凡三十得巳。女自子右數次亥,次戌,次酉為右行,逆行,凡二十亦得巳。至此會合。故周禮令男三十而娶,女二十而嫁,是為夫婦也。褢妊於巳,巳為子。下巳字衍。巳部曰:巳者,已也。四月陽氣已出,陰氣已藏,萬物見,成文章。故夫婦會合而褢妊,是為子也。十月而生,十月上當有子字。《易本命》曰:天一地二人三,三三而九,九九八十一。一主日,日數十,故人十月而生。男起巳至寅,女起巳至申,故男年始寅,女年始申也。淮南氾論曰:禮三十而娶。高雲:三十而娶者,陰陽未分時,俱生於子。男從子數左行三十年立於巳,女從子數右行二十年亦立於巳,合夫婦。故聖人因是制禮,使男三十而娶,女二十而嫁。其男子自己數左行十得寅,故人十月而生於寅,男子數從寅起。女自巳數右行十得申,亦十月而生於申,故女子數從申起。
高説與許説同。《神仙傳》王綱雲:陽生立於寅,純木之精。陰生立於申,純金之精。夫以木投金,無往不傷,是以金不為木屈,而木常畏於金。按今日者卜命。男命起寅,女命起申,此古法也。自元氣至此,又詳説從巳之意。凡包之屬皆從包。
[1]
[12]
包廣韻
包康熙字典
【子集下】【勹字部】包
《廣韻》:布交切。《集韻》:班交切,𠀤音苞。《説文》:包,象人褱姙。已在中,象子未成形也。元氣起於子。子,人所生也。男左行三十,女右行二十,俱立於巳,為夫婦褱姙於巳。巳為子,十月而生,男起巳至寅,女起巳至申,故男年始寅,女年始申也。
又容也。《易·泰卦》:九二包荒,用馮河。
又裹也。《書·禹貢》:包匭菁茅。《禮·樂記》:倒載干戈,包以虎皮。
又《前漢·班固敍傳》:包漢舉信。注:劉德曰:包,取也。
又通作苞。叢生也。《書·禹貢》:草木漸包。
又姓。《廣韻》:楚大夫申包胥之後。漢有大鴻臚包鹹。
又山名。《山海經注》:吳縣南,太湖中包山下有洞庭穴,號為地脈。
又《集韻》《正韻》:𠀤蒲交切,音咆。《集韻》:匏亦作包。
又庖通作包。《易·姤卦》:包有魚。《繫辭》:古者包犧氏之王天下也。
又《韻補》:房尤切,音浮。地名。春秋,公及莒人盟於包來。左氏作孚。通雅,古呼包如孚,脬與胞,桴與枹,莩與苞,浮與抱之類,同原相因,故互通。
《説文解字》書影 | 《説文解字注》書影 | 《廣韻》書影 | 《康熙字典》書影 |
包字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
包音韻彙集
包韻書集成
字頭 | 韻書 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
包 | 廣韻 | 效 | 平聲 | 餚 | 幫 | 開口呼 | 二等 | 全清 | 布交切 | pau | |
集韻 | 效 | 平聲 | 爻 | 幫 | 開口呼 | 二等 | 全清 | 班交切 | pau | ||
效 | 平聲 | 爻 | 並 | 開口呼 | 二等 | 全濁 | 蒲交切 | bau | |||
流 | 平聲 | 尤 | 奉 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 房尤切 | bviəu | |||
韻略 | 平聲 | 爻 | 班交切 | ||||||||
增韻 | 平聲 | 爻 | 班交切 | ||||||||
平聲 | 爻 | 蒲交切 | |||||||||
中原音韻 | 陰平 | 蕭豪 | 幫 | 全清 | pau | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 蕭豪 | 巴毛切 | ||||||||
洪武正韻 | 平聲 | 爻 | 幫 | 博 | 全清 | 班交切 | pau/piau | ||||
平聲 | 爻 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲交切 |
包上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | p | ||
先秦 | 王力系統 | 幽 | p | eu |
先秦 | 董同龢系統 | 幽 | p | oɡ |
先秦 | 周法高系統 | 幽 | p | rəw |
先秦 | 李方桂系統 | 幽 | p | rəgw |
魏 | 豪 | rau | ||
晉 | 豪 | rau | ||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 餚 | au | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | p | au | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | p | au | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | p | au | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | p | au | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | p | au | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | p |
- 參考資料
-
- 1. 包的解釋|包的意思|漢典“包”字的基本解釋 .漢典網[引用日期2018-09-26]
- 2. 《古代漢語字典》編委會.古代漢語字典.北京:商務印書館國際有限公司,2005:21
- 3. 張玉書 等.康熙字典.上海:上海書店出版社,1985:158
- 4. 許慎.説文解字(最新整理全注全譯本)第3卷.北京:中國書店,2010:1454-1455
- 5. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網.2013-08-19[引用日期2022-09-11]
- 6. 包的音韻方言 韻書 .漢典網[引用日期2022-10-20]
- 7. 徐中舒 等.漢語大字典(縮印本).武漢:湖北辭書出版社,1992:108
- 8. 平水韻 三餚 包 .搜韻網[引用日期2022-11-18]
- 9. 包的音韻方言 上古音 .漢典網[引用日期2022-12-31]
- 10. 包的音韻方言 中古音 .漢典網[引用日期2022-12-31]
- 11. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻.上海:上海辭書出版社,2000:158
- 12. 許慎撰 段玉裁注.説文解字最新整理全注全譯本(第5卷).北京:中國書店,2010:1733
- 收起