Stay

英[steɪ]美[steɪ] ^[1] 

1.stay用作動詞的基本意思是“保持同樣狀態或者停留在同一地方”,可指人或使人等停留、居住、留宿、暫住某處或某段時間,也可指人、天氣等保持某種狀態。

2.stay既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。

3.stay還可用作系動詞,接名詞、形容詞或過去分詞作表語。

4.stay可用在祈使句中,通常表示“站住”“停止”。

5.stay的現在進行時可表示按計劃、安排或打算等將要發生的動作,這時句中常有表示將來時間的狀語或時空的上下文。

6.在口語中常用stay and to/- v 代替stay to- v 。

7.stay用作名詞的基本意思是“逗留,停留”,引申可作“制止”“(判決的)延期執行”解,為可數名詞,通常只用於單數。

8.stay在口語中可作“耐力”“持久力”“支撐物”“依靠”解。

9.make a stay的意思是“逗留”“呆一段時間”; miss stays的意思是“(帆船)搶風調向沒有成功”; put a stay on的意思是“制止”。

stay up 熬夜 ; 不睡覺 ; 挺住 ; 不睡

STAY HUNGRY 保持飢餓 ; 飢腸轆轆 ; 飢餓生存 ; 求知若渴

stay healthy 保持健康 ; 連結康健 ; 保持身體健康 ; 連結健康

long stay 長宿休閒 ; 長期停留

stay still 不要動 ; 一直待著 ; 待著別動

Chain stay 後下叉 ; 後下 ; 一體下叉

stay long 呆了很長時間 ; 呆很久 ; 呆拉很長時間 ; 呆了很間

I stay 我留在原地 ; 我站着不動 ; 我停留 ; 我止步

jack stay 撐杆 ; 旗索 ; 扶手杆 ; 艏旗杆支索 ^[1]