Stay

作詞 : Daniel Seavey/Jonah Marais

作曲 : Daniel Seavey/Jonah Marais

Stay one more night

再駐足一夜吧

Oh my dear, why do all the seasons change?

親愛的 為何四季變遷

Over time, now we're here

時間流轉 我們如今於此

Thinkin' 'bout those days

遐思着往昔歲月

I just wish things could be like they used to

我不過希望 一切都一成不變

But they never will, now I see right through you

但事實並不如意 如今我將你看得透徹

Wish you could tell me all the ways that I miss you

多麼希望你能告訴我 滿心思念 如何排遣

Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd

親愛的 我不會説謊 我多希望你

Stay

留下來

Baby, I don't know, know you anymore

親愛的 我不再瞭解你的心扉

Tried my best to forget you

我竭力將你忘懷

But I know that I still miss you

但我深知 我仍思念着你

Stay

留下來吧

Dancing all alone

獨自起舞

But I can't let you go

但我卻無法讓你離去

Gave you all I can give you

我不遺餘力地將一切給你

Now all that's left is "I still miss you"

如今獨留一句 “我仍思念着你”

You don't love me like you used to

你不再像從前那般愛我

I can tell you don't need me when I'm with you

我已明瞭 你不再需要我相伴身旁

You don't need help

你也無需我伸出援助之手

You was lyin' while I'm lyin' here by myself

你曾對我説謊 此刻我獨自靜卧着

But who was there when you were crying on the ground?

但誰又將在你哭泣時 任肩膀由你依靠呢

Oh, I should probably go

我或許該選擇離去

I should hit the road, drop you and go

義無反顧 踏上路途 都留你一人

Damn, I am alone in the world, tired of feeling down

世上我竟是這般寂寞 我早已厭倦消沉的情緒

I think it's time I leave you now (Yeah, yeah)

我想 是時候 向你告別了

I just wish things could be like they used to

我不過希望 一切都一成不變

But they never will, now I see right through you

但事實並不如意 如今我將你看得透徹

Wish you could tell me all the ways that I miss you

多麼希望你能告訴我 滿心思念 如何排遣

Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd

親愛的 我不會説謊 我多希望你

Stay

留下來

Baby, I don't know, know you anymore

親愛的 我不再瞭解你的心扉

Tried my best to forget you

我竭力將你忘懷

But I know that I still miss you

但我深知 我仍思念着你

Stay

留下來吧

Dancing all alone

獨自起舞

But I can't let you go

但我卻無法讓你離去

Gave you all I could give you

我不遺餘力地將一切給你

Now all that's left is "I still miss you"

如今獨留一句 “我仍思念着你”

Oh (Baby)

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (Know you)

Ooh-ooh-ooh (Stay, stay)

Tried my best to forget you

我竭力將你忘懷

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

All that's left is "I still miss you"

如今獨留一句 “我仍思念着你”

I just wish things could be like they used to

我不過希望 一切都一成不變

But they never will now I see right through you

但事實並不如意 如今我將你看得透徹

Wish you could tell me all the ways that I miss you

多麼希望你能告訴我 滿心思念 如何排遣 ^[1]